Claims (14)
1. Электрическая клемма для электрического распределительного устройства, предназначенная для электрического соединения контактной полоски упомянутого устройства с соединительной гребенкой и/или кабелем электропитания, содержащая U-образный контактный зажим, содержащий неподвижную часть и подвижную часть, причем упомянутый контактный зажим электрически соединен с упомянутой контактной полоской и предназначен для зажима зубца упомянутой гребенки в положении соединения, и зажимную клемму, предназначенную для прижатия в зажатом положении кабеля к упомянутой соединительной контактной полоске устройства, отличающаяся тем, что она содержит средство для электрического соединения кабеля (4), зубца (15) и контактной полоски (2) посредством прижатия зубца (15) к контактной полоске (2) в зажатом положении клеммы (1), причем зубец (15) зажат между неподвижной частью контактного зажима и подвижной частью упомянутого контактного зажима таким образом, что ток, идущий по кабелю (4), течет через контактную полоску (2) и течет в зубец (15), не протекая через подвижную часть (10) контактного зажима (8).1. An electrical terminal for an electrical switchgear for electrically connecting a contact strip of said device to a connecting comb and / or power cable, comprising a U-shaped contact clip comprising a fixed part and a moving part, said contact clip being electrically connected to said contact strip and is intended for clamping a tooth of said comb in a connection position, and a clamping terminal for pressing in a clamped polo connecting the cable to said connecting contact strip of the device, characterized in that it comprises means for electrically connecting the cable (4), the tooth (15) and the contact strip (2) by pressing the tooth (15) to the contact strip (2) in the clamped position of the terminal (1), and the tooth (15) is sandwiched between the fixed part of the contact clamp and the movable part of said contact clamp so that the current flowing through the cable (4) flows through the contact strip (2) and flows into the tooth (15), flowing through the movable part (10) of the contact clamp ( 8).
2. Клемма по п.1, отличающаяся тем, что она содержит проводящую промежуточную часть (7), электрически соединенную с контактной полоской (2), и тем, что в зажатом положении зубца (15) упомянутый зубец (15) прижат к промежуточной части (7) при помощи вышеупомянутого средства.2. The terminal according to claim 1, characterized in that it contains a conductive intermediate part (7) electrically connected to the contact strip (2), and that in the clamped position of the tooth (15), said tooth (15) is pressed against the intermediate part (7) by the above means.
3. Клемма по п.2, отличающаяся тем, что промежуточная часть (7) образует неотъемлемую часть неподвижной части (9) контактного зажима (8).3. The terminal according to claim 2, characterized in that the intermediate part (7) forms an integral part of the fixed part (9) of the contact clamp (8).
4. Клемма по п. 1, отличающаяся тем, что клемма (1) является клеммой типа, содержащего туннель (5) и подвижный винт (6), и тем, что отверстие (16) для вставки кабеля (4) расположено между туннелем (5) и контактной полоской (2), а отверстие для вставки зубца (15) расположено между контактной полоской (2) и концом винта (6), так что когда выполнено соединение, кабель (4) зажат между туннелем (5) и контактной полоской (2), а зубец (15) зажат между контактной полоской (2) и концом винта (6).4. A terminal according to claim 1, characterized in that the terminal (1) is a type terminal containing a tunnel (5) and a movable screw (6), and that the hole (16) for inserting the cable (4) is located between the tunnel ( 5) and the contact strip (2), and the hole for inserting the tooth (15) is located between the contact strip (2) and the end of the screw (6), so that when the connection is made, the cable (4) is clamped between the tunnel (5) and the contact strip (2), and the tooth (15) is sandwiched between the contact strip (2) and the end of the screw (6).
5. Клемма по п.4, отличающаяся тем, что основание винта (6) проходит через отверстие (12), образованное в подвижной части (10) контактного зажима (8).5. The terminal according to claim 4, characterized in that the base of the screw (6) passes through the hole (12) formed in the movable part (10) of the contact clamp (8).
6. Клемма по п.2, отличающаяся тем, что клемма (1) является клеммой типа, содержащего туннель и подвижный винт (6), причем отверстие (16) для вставки кабеля (4) расположено между соединительной контактной полоской (2) и концом винта (6), а отверстие для вставки зубца (15) расположено между туннелем (5) и промежуточной частью (7), так что в зажатом положении клеммы (1) кабель (4) зажат между контактной полоской (2) и концом винта (6), а зубец (15) зажат между туннелем (5) и промежуточной частью (7).6. A terminal according to claim 2, characterized in that the terminal (1) is a type terminal containing a tunnel and a movable screw (6), the hole (16) for inserting the cable (4) located between the connecting contact strip (2) and the end screw (6), and the hole for inserting the tooth (15) is located between the tunnel (5) and the intermediate part (7), so that in the clamped position of the terminal (1), the cable (4) is clamped between the contact strip (2) and the end of the screw ( 6), and the tooth (15) is sandwiched between the tunnel (5) and the intermediate part (7).
7. Клемма по п.6, отличающаяся тем, что промежуточная часть (7) содержит часть, выполненную в U-образной форме, содержащую две ветви (13а, 14а), согнутые по направлению друг к другу, причем две U-образные ветви (13а, 14а) зажимают неподвижную часть (9) контактного зажима (8), а кабель (4) зажат между одной (14а) из ветвей (13а, 14а) промежуточной части (7) и винтом (6), а зубец (15) зажат между другой ветвью (13а) промежуточной части (7) и туннелем (5).7. The terminal according to claim 6, characterized in that the intermediate part (7) contains a part made in a U-shape, containing two branches (13a, 14a), bent towards each other, and two U-shaped branches ( 13a, 14a) clamp the stationary part (9) of the contact clamp (8), and the cable (4) is clamped between one (14a) of the branches (13a, 14a) of the intermediate part (7) and the screw (6), and the prong (15) sandwiched between the other branch (13a) of the intermediate part (7) and the tunnel (5).
8. Клемма по п.2, отличающаяся тем, что клемма (1) является клеммой типа, содержащего туннель и подвижный винт, причем отверстие (16) для вставки кабеля (4) расположено между промежуточной частью (7) и туннелем (5), а отверстие для вставки зубца (15) расположено между промежуточной частью (7) и винтом (6), так что в зажатом положении клеммы (1) кабель (4) зажат между промежуточной частью (7) и туннелем (5), а зубец (15) зажат между промежуточной частью (7) и головкой (18) винта.8. The terminal according to claim 2, characterized in that the terminal (1) is a type terminal containing a tunnel and a movable screw, the hole (16) for inserting the cable (4) is located between the intermediate part (7) and the tunnel (5), and the hole for inserting the tooth (15) is located between the intermediate part (7) and the screw (6), so that in the clamped position of the terminal (1), the cable (4) is clamped between the intermediate part (7) and the tunnel (5), and the tooth ( 15) sandwiched between the intermediate part (7) and the screw head (18).
9. Клемма по п.8, отличающаяся тем, что головка (18) винта проходит через отверстие (17), образованное на подвижной части (10) контактного зажима (8), головка (18) винта (6) прижимает зубец (15) к промежуточной части (7), а туннель (5) в зажатом положении прижимает кабель (4) к промежуточной части (7).9. A terminal according to claim 8, characterized in that the screw head (18) passes through the hole (17) formed on the movable part (10) of the contact clamp (8), the screw head (18) (6) presses the tooth (15) to the intermediate part (7), and the tunnel (5) in the clamped position presses the cable (4) to the intermediate part (7).
10. Клемма по п.8, отличающаяся тем, что промежуточная часть (7) содержит часть, выполненную в форме закрытой U, ветви (20, 21) которой, составляющие маленькие стенки, согнуты по направлению друг к другу и прижаты к кабелю (4) и зубцу (15) соответственно, когда выполняется зажатие клеммы (6), а вращение винта (6) двигает туннель (5).10. The terminal according to claim 8, characterized in that the intermediate part (7) contains a part made in the form of a closed U, branches (20, 21) of which, comprising small walls, are bent towards each other and pressed against the cable (4 ) and prong (15), respectively, when clamping the terminal (6) is performed, and the rotation of the screw (6) moves the tunnel (5).
11. Клемма по п.1, отличающаяся тем, что она содержит средство для электрического соединения с кабелем (4), зубцом (15) и контактной полоской (2) при помощи прижатия зубца (15) к контактной полоске (2) в зажатом положении клеммы (1) таким образом, что ток, идущий по кабелю (4), течет через контактную полоску (2) и течет в зубец (15), не протекая через контактный зажим (8).11. The terminal according to claim 1, characterized in that it contains means for electrically connecting to the cable (4), the prong (15) and the contact strip (2) by pressing the prong (15) to the contact strip (2) in the clamped position terminals (1) so that the current flowing through the cable (4) flows through the contact strip (2) and flows into the tooth (15) without flowing through the contact clip (8).
12. Клемма по п.11, отличающаяся тем, что она является клеммой типа, содержащего винт и подвижный туннель, причем винт ввинчивается в туннель, а упомянутый туннель содержит три отверстия для прохождения зубца, контактной полоски и кабеля соответственно, затяжка винта вызывает движение туннеля вверх, причем это движение туннеля приводит к прижатию кабеля к контактной полоске и прижатию зубца к упомянутой контактной полоске, при этом конец зубца предназначен для вставки в контактный зажим, причем упомянутый контактный зажим расположен вне туннеля.12. The terminal according to claim 11, characterized in that it is a type terminal containing a screw and a movable tunnel, the screw being screwed into the tunnel, and said tunnel contains three holes for passing a tooth, a contact strip and a cable, respectively, tightening the screw causes the tunnel to move upward, and this movement of the tunnel leads to the cable being pressed against the contact strip and the tooth is pressed against said contact strip, while the end of the tooth is intended to be inserted into the contact clip, said contact clip being located outside that Nelia.
13. Электрическое распределительное устройство, содержащее клемму по любому из предшествующих пунктов.13. An electrical switchgear comprising a terminal according to any one of the preceding claims.
14. Автоматический выключатель по любому из пп.1-12, содержащий клемму по любому из предшествующих пунктов.14. The circuit breaker according to any one of claims 1 to 12, containing a terminal according to any one of the preceding paragraphs.