Claims (69)
1. Зубная щетка с приводом, содержащая участок рукоятки, имеющий шейку, выполненную на одном конце; и головку, соединенную с шейкой, включающую первый держатель, соединенный с головкой и оперативно соединенный с приводным механизмом для перемещения первого держателя по первой траектории движения, при этом первый держатель имеет по меньшей мере одну из множества щетинок и/или эластомерный чистящий элемент, выступающий из него наружу; упругий второй держатель, соединенный с головкой и имеющий по меньшей мере одно из множества щетинок и/или эластомерных чистящих элементов, выступающих наружу из верхней поверхности второго держателя, при этом второй держатель имеет такую конструкцию, что при приложении усилия второй держатель движется по второй траектории движения, отличающейся от первой траектории движения.1. Toothbrush with a drive containing a portion of the handle having a neck made at one end; and a head connected to the neck, including a first holder connected to the head and operatively connected to a drive mechanism for moving the first holder along the first path, wherein the first holder has at least one of a plurality of bristles and / or an elastomeric cleaning element protruding from out to him; an elastic second holder connected to the head and having at least one of a plurality of bristles and / or elastomeric cleaning elements protruding outward from the upper surface of the second holder, the second holder having such a structure that when the force is applied, the second holder moves along the second path different from the first trajectory.
2. Зубная щетка по п.1, в которой первая траектория движения проходит вокруг оси, перпендикулярной внешней поверхности головки.2. The toothbrush according to claim 1, in which the first trajectory of movement passes around an axis perpendicular to the outer surface of the head.
3. Зубная щетка по п.1, в которой первый держатель совершает колебания вперед и назад.3. The toothbrush according to claim 1, in which the first holder oscillates forward and backward.
4. Зубная щетка по п.1, в которой первый держатель совершает колебания во вращательном направлении вокруг центральной точки первого держателя.4. The toothbrush according to claim 1, in which the first holder oscillates in a rotational direction around the center point of the first holder.
5. Зубная щетка по п.1, в которой вторая траектория движения является траекторией, перпендикулярной к внешней поверхности головки.5. The toothbrush according to claim 1, in which the second trajectory is a path perpendicular to the outer surface of the head.
6. Зубная щетка по п.1, в которой первый держатель является дисковидным элементом.6. The toothbrush according to claim 1, in which the first holder is a disk-shaped element.
7. Зубная щетка по п.1, в которой приводной механизм содержит вал с приводом от двигателя, имеющий приводной конец, который приводит в движение первый держатель.7. The toothbrush of claim 1, wherein the drive mechanism comprises a motor-driven shaft having a drive end that drives the first holder.
8. Зубная щетка по п.1, в которой второй держатель содержит платформу, проходящую поперек головки и выполненный заодно участок тела, который проходит над платформой, причем верхняя поверхность участка тела поддерживает по меньшей мере одну из щетинок и эластомерный чистящий элемент второго держателя, при этом участок тела образует в ней полость, позволяющую телу деформироваться при приложении силы.8. The toothbrush according to claim 1, in which the second holder comprises a platform extending across the head and at the same time a body section that extends above the platform, the upper surface of the body section supporting at least one of the bristles and an elastomeric cleaning element of the second holder, this part of the body forms a cavity in it, allowing the body to deform upon application of force.
9. Зубная щетка по п.8, в которой участок тела образует в ней вторую полость.9. The toothbrush of claim 8, in which a portion of the body forms a second cavity in it.
10. Зубная щетка по п.8, в которой участок тела имеет кольцевую форму.10. The toothbrush of claim 8, in which the body portion has an annular shape.
11. Зубная щетка по п.8, в которой полость образована так, что ее продольная ось перпендикулярна продольной оси головки.11. The toothbrush of claim 8, in which the cavity is formed so that its longitudinal axis is perpendicular to the longitudinal axis of the head.
12. Зубная щетка по п.8, в которой полость образована так, что ее продольная ось параллельна продольной оси головки.12. The toothbrush of claim 8, in which the cavity is formed so that its longitudinal axis is parallel to the longitudinal axis of the head.
13. Зубная щетка по п.1, дополнительно содержащая обойму, которая удерживает по меньшей мере одну из щетинок и эластомерный чистящий элемент, при этом обойма расположена в углубленном участке, образованном верхней поверхностью второго держателя.13. The toothbrush according to claim 1, additionally containing a clip that holds at least one of the bristles and an elastomeric cleaning element, wherein the clip is located in a recessed area formed by the upper surface of the second holder.
14. Зубная щетка по п.13, в которой множество эластомерных чистящих элементов сформировано вокруг обоймы для щетинок и выполнены за одно целое с верхней поверхностью второго держателя.14. The toothbrush of claim 13, wherein a plurality of elastomeric cleaning elements are formed around the bristle holder and integrally formed with the upper surface of the second holder.
15. Зубная щетка по п.1, в которой второй держатель выполнен из эластомерного материала и содержит по меньшей мере одну из множества щетинок и эластомерный чистящий элемент, выступающий наружу из верхней поверхности второго держателя, при этом второй держатель имеет такой ослабленный участок, что при приложении силы к его верхней поверхности, верхняя поверхность по меньшей мере частично оседает, приводя в движение по меньшей мере одну из множества щетинок и/или эластомерный чистящий элемент, а при снятии силы, второй держатель по существу возвращается в несжатое состояние.15. The toothbrush according to claim 1, in which the second holder is made of elastomeric material and contains at least one of a plurality of bristles and an elastomeric cleaning element protruding outward from the upper surface of the second holder, the second holder having such a weakened section that the application of force to its upper surface, the upper surface at least partially settles, driving at least one of the many bristles and / or elastomeric cleaning element, and when the force is removed, the second holder is essentially in returns to an uncompressed state.
16. Зубная щетка по п.15, в которой второй держатель движется в направлении по существу перпендикулярном к внешней поверхности головки, когда к нему приложено усилие. 16. The toothbrush of claim 15, wherein the second holder moves in a direction substantially perpendicular to the outer surface of the head when a force is applied to it.
17. Зубная щетка по п.15, в которой второй держатель содержит участок тела, имеющего верхнюю стенку, которая содержит верхнюю поверхность и противоположную нижнюю стенку, между которыми образована полость с открытыми концами, в которой в верхней стенке выполнен ослабленный участок.17. Toothbrush according to clause 15, in which the second holder contains a portion of the body having an upper wall, which contains an upper surface and an opposite lower wall, between which a cavity with open ends is formed, in which a weakened section is made in the upper wall.
18. Зубная щетка по п.17, в которой ослабленный участок содержит канавку, образованную в верхней стенке.18. Toothbrush according to 17, in which the weakened area contains a groove formed in the upper wall.
19. Зубная щетка по п.18, в которой канавка проходит перпендикулярно продольной оси головки.19. The toothbrush of claim 18, wherein the groove extends perpendicular to the longitudinal axis of the head.
20. Зубная щетка по п.18, в которой канавка проходит параллельно продольной оси головки.20. The toothbrush of claim 18, wherein the groove extends parallel to the longitudinal axis of the head.
21. Зубная щетка по п.1, в которой при этом второй держатель содержит особый элемент, выполненный как его часть, который позволяет его верхней поверхности по меньшей мере частично деформироваться при приложении силы к верхней поверхности так, что второй держатель движется по второй траектории движения, отличающейся от первой траектории.21. The toothbrush according to claim 1, in which the second holder contains a special element made as part of it, which allows its upper surface to be at least partially deformed when a force is applied to the upper surface so that the second holder moves along a second path different from the first trajectory.
22. Зубная щетка по п.21, в которой особый элемент содержит полость, образованную во втором держателе.22. The toothbrush according to item 21, in which the special element contains a cavity formed in the second holder.
23. Зубная щетка по п.21, в которой полость открыта на первой и второй сторонах второго держателя.23. The toothbrush according to item 21, in which the cavity is open on the first and second sides of the second holder.
24. Зубная щетка по п.21, дополнительно содержащая обойму для удержания по меньшей мере одной из щетинок и эластомерного чистящего элемента, при этом обойма расположена в углублении, образованном верхней поверхностью второго держателя, в которой полость расположена под обоймой. 24. The toothbrush of claim 21, further comprising a clip for holding at least one of the bristles and an elastomeric cleaning element, wherein the clip is located in a recess formed by the upper surface of the second holder, in which the cavity is located under the clip.
25. Зубная щетка по п.21, в которой один конец второго держателя имеет такую форму, чтобы соответствовать форме периметрийной кромки первого держателя.25. The toothbrush according to item 21, in which one end of the second holder has a shape so as to correspond to the shape of the perimeter edge of the first holder.
26. Зубная щетка по п.21, в которой эластомерный чистящий элемент второго держателя содержит проходящую вверх эластомерную стенку, имеющую форму, выбранную из группы, содержащей линию, зигзаг и змейку.26. The toothbrush according to item 21, in which the elastomeric cleaning element of the second holder contains an elastomeric wall extending upward, having a shape selected from the group consisting of a line, a zigzag and a snake.
27. Зубная щетка по п.21, в которой эластомерный чистящий элемент второго держателя содержит множество эластомерных пальцев.27. Toothbrush according to item 21, in which the elastomeric cleaning element of the second holder contains many elastomeric fingers.
28. Зубная щетка с приводом, содержащая участок рукоятки, выполненный с шейкой на одном его конце, и головку, соединенную с шейкой, при этом головка дополнительно содержит основание, первый держатель, соединенный с основанием и оперативно соединенный с первым особым элементом привода для приведения в движение первого держателя в первом направлении, при этом первый держатель имеет по меньшей мере одну из множества щетинок и/или эластомерный чистящий элемент, выступающий из него наружу, и второй держатель, соединенный с основанием, при этом второй держатель имеет по меньшей мере одну из щетинок и/или эластомерный чистящий элемент, выступающий из него наружу, при этом второй держатель зацеплен с первым держателем так, что движение первого держателя в первом направлении переводится в движение второго держателя во втором направлении. 28. A toothbrush with a drive, comprising a handle portion made with a neck at one end thereof, and a head connected to the neck, the head further comprising a base, a first holder connected to the base and operatively connected to the first special drive element for bringing into the movement of the first holder in the first direction, while the first holder has at least one of a plurality of bristles and / or an elastomeric cleaning element protruding outwardly from it, and a second holder connected to the base, wherein the second holder has at least one of the bristles and / or an elastomeric cleaning element protruding outward from it, while the second holder is engaged with the first holder so that the movement of the first holder in the first direction translates into the movement of the second holder in the second direction.
29. Зубная щетка по п.28, в которой первое направление является направлением по радиусу относительно центральной точки первого держателя.29. The toothbrush of claim 28, wherein the first direction is a radius direction relative to a center point of the first holder.
30. Зубная щетка по п.28, в которой первый держатель совершает колебания вперед и назад.30. The toothbrush of claim 28, wherein the first holder vibrates forward and backward.
31. Зубная щетка по п.28, в которой второе направление является направлением по радиусу относительно центральной точки первого держателя.31. The toothbrush of claim 28, wherein the second direction is a radius direction with respect to a center point of the first holder.
32. Зубная щетка по п.28, в которой второе направление является направлением вдоль продольной оси головки.32. The toothbrush of claim 28, wherein the second direction is a direction along the longitudinal axis of the head.
33. Зубная щетка по п.28, в которой первый держатель содержит дисковидный элемент.33. The toothbrush of claim 28, wherein the first holder comprises a disc-shaped element.
34. Зубная щетка по п.28, в которой второй держатель содержит платформу, имеющую по меньшей мере одну лапку, выступающую из нее наружу для соединения второго держателя с основанием. 34. A toothbrush according to claim 28, wherein the second holder comprises a platform having at least one foot protruding outwardly to connect the second holder to the base.
35. Зубная щетка по п.34, в которой по меньшей мере одна лапка выполнена на конце платформы, находящимся напротив того конце платформы, который сцеплен с первым держателем.35. Toothbrush according to clause 34, in which at least one foot is made at the end of the platform, opposite the end of the platform, which is engaged with the first holder.
36. Зубная щетка по п.28, в которой второй держатель сцеплен с первым держателем в соответствии с выступом, размещенным на конце платформы второго держателя, который обращен к первому держателю, причем первый держатель образует ответный паз для размещения выступа.36. A toothbrush according to claim 28, wherein the second holder is engaged with the first holder in accordance with a protrusion located at the end of the platform of the second holder, which faces the first holder, the first holder forming a mating groove for accommodating the protrusion.
37. Зубная щетка по п.36, в которой выступ платформы жестко вставлен в паз.37. Toothbrush according to clause 36, in which the protrusion of the platform is rigidly inserted into the groove.
38. Зубная щетка по п.36, в которой выступ платформы вставлен в паз с трением.38. Toothbrush according to clause 36, in which the protrusion of the platform is inserted into the groove with friction.
39. Зубная щетка по п.28, в которой второй держатель сцеплен с первым держателем в соответствии с эластомерным элементом, который выступает наружу из конца платформы второго держателя, обращенного к первому держателю, и вставлен в ответный паз, образованный первым держателем так, что когда первый держатель движется в первом направлении, эластомерный элемент остается в пазу, в результате чего второй держатель движется во втором направлении.39. The toothbrush of claim 28, wherein the second holder is engaged with the first holder in accordance with an elastomeric member that projects outward from the end of the platform of the second holder facing the first holder and inserted into a mating groove formed by the first holder so that when the first holder moves in the first direction, the elastomeric element remains in the groove, as a result of which the second holder moves in the second direction.
40. Зубная щетка по п.28, в которой первое направление и второе направление совпадают.40. A toothbrush according to claim 28, wherein the first direction and the second direction coincide.
41. Зубная щетка по п.28, в которой второй держатель соединен с основанием первой лапкой, которая выполнена или в средней точке первого конца второго держателя, который обращен к первому держателю и примыкает к нему, или в средней точке второго конца, противоположного первому концу и удаленного от первого держателя.41. Toothbrush according to claim 28, wherein the second holder is connected to the base by a first foot, which is made either at the midpoint of the first end of the second holder, which faces and adjoins the first holder, or at the midpoint of the second end opposite the first end and remote from the first holder.
42. Зубная щетка по п.41, в которой второй держатель движется во втором направлении вокруг первой лапки.42. Toothbrush according to paragraph 41, in which the second holder moves in a second direction around the first foot.
43. Зубная щетка по п.41, в которой второй держатель содержит вторую лапку, расположенную в средней точке конца второго держателя, противоположного концу, на котором размещена первая лапка.43. The toothbrush according to paragraph 41, in which the second holder contains a second foot located at the midpoint of the end of the second holder, opposite the end on which the first foot is placed.
44. Зубная щетка по п.28, в которой второй держатель сцеплен с первым держателем в соответствии с пазом, образованным вторым держателем в положении, которое обращено к первому держателю и элементом, соединенным с первым держателем, вставленным в паз.44. The toothbrush of claim 28, wherein the second holder is engaged with the first holder in accordance with a groove formed by the second holder in a position that faces the first holder and an element connected to the first holder inserted into the groove.
45. Зубная щетка по п.44, в которой паз образован в торцевой стенке, которая обращена к первому держателю, и элемент содержит выступ, который проходит наружу от первого держателя.45. The toothbrush according to item 44, in which the groove is formed in the end wall that faces the first holder, and the element contains a protrusion that extends outward from the first holder.
46. Зубная щетка по п.45, в которой выступ выполнен из жесткого материала и второй держатель выполнен из эластомерного материала для обеспечения возможности перевода движения первого держателя в движение второго держателя через движение выступа.46. The toothbrush according to item 45, in which the protrusion is made of hard material and the second holder is made of elastomeric material to enable translation of the movement of the first holder in the movement of the second holder through the movement of the protrusion.
47. Зубная щетка по п.28, в которой второй держатель является эластомерным телом, расположенным рядом с первым держателем, при этом второй держатель имеет по меньшей мере одну поверхность, которая обращена к первому держателю и первый держатель содержит кромку, которая селективно контактирует с этой по меньшей мере одной поверхностью когда первый держатель движется в первом направлении, что приводит к движению второго держателя во втором направлении.47. The toothbrush of claim 28, wherein the second holder is an elastomeric body adjacent to the first holder, wherein the second holder has at least one surface that faces the first holder and the first holder contains an edge that selectively contacts this at least one surface when the first holder moves in the first direction, which causes the second holder to move in the second direction.
48. Зубная щетка по п.47, в которой первый конец второго держателя обращен к первому держателю, по меньшей мере одна поверхность является поперечным участком первого конца и кромка первого держателя, которая селективно контактирует с этой по меньшей мере одной поверхностью выполнена в форме выступа, выступающего наружу из первого держателя.48. Toothbrush according to clause 47, in which the first end of the second holder faces the first holder, at least one surface is a transverse section of the first end and the edge of the first holder, which selectively contacts this at least one surface is made in the form of a protrusion, protruding outward from the first holder.
49. Зубная щетка по п.28, в которой движение во втором направлении содержит вращение вокруг элемента, который соединяет второй держатель с основанием, при этом это движение является поперечным относительно первого держателя.49. Toothbrush according to p, in which the movement in the second direction includes rotation around an element that connects the second holder to the base, while this movement is transverse relative to the first holder.
50. Зубная щетка по п.28, в которой движение во втором направлении содержит вращение вокруг элемента, который соединяет второй держатель с основанием, при этом это движение является продольным и поперечным относительно первого держателя.50. Toothbrush according to claim 28, in which the movement in the second direction comprises rotation around an element that connects the second holder to the base, and this movement is longitudinal and transverse with respect to the first holder.
51. Зубная щетка по п.28, в которой второй держатель оперативно соединен с признаком второго привода для приведения второго держателя в движение в третьем направлении, отличающимся от первого и второго направлений. 51. A toothbrush according to claim 28, wherein the second holder is operatively connected to a second drive sign for driving the second holder in a third direction different from the first and second directions.
52. Зубная щетка по п.51, в которой третье направление является направлением, перпендикулярным к поверхности основания.52. Toothbrush according to § 51, in which the third direction is a direction perpendicular to the surface of the base.
53. Зубная щетка по п.51, в которой особый элемент второго привода содержит по меньшей мере одну кулачковую поверхность, которая селективно контактирует со вторым держателем для создания движения второго держателя в третьем направлении. 53. Toothbrush according to § 51, in which a particular element of the second drive contains at least one cam surface that selectively contacts the second holder to create a second holder movement in the third direction.
54. Зубная щетка по п.53, в которой второй держатель содержит платформу, которая оперативно соединена с признаком второго привода для приведения второго держателя в движение в третьем направлении, при этом по меньшей мере одна кулачковая поверхность селективно контактирует с нижней поверхностью платформы для создания движения платформы в третьем направлении.54. Toothbrush according to item 53, in which the second holder contains a platform that is operatively connected to the sign of the second drive to bring the second holder in motion in the third direction, while at least one cam surface selectively contacts the lower surface of the platform to create movement platforms in the third direction.
55. Зубная щетка с приводом, имеющая рукоятку с участком шейки, отходящим от рукоятки, содержащая головку, соединенную с участком шейки, причем головка включает первый элемент держателя, соединенный с головкой и оперативно соединенный с первым приводным элементом для приведение в движение первого держателя щетины по определенной траектории движения, причем первый держатель щетины имеет множество элементов для ухода за зубами, выступающих наружу из открытой внешней поверхности, и второй элемент держателя, шарнирно соединенный с первым держателем щетины и шарнирно соединенный с головкой так, что движение первого держателя щетины по определенной траектории движения переводится в определенное движение второго держателя щетины, причем второй держатель щетины имеет множество элементов для ухода за зубами, выступающих наружу из открытой внешней поверхности.55. A toothbrush with a drive having a handle with a neck portion extending from the handle, containing a head connected to the neck portion, the head including a first holder element connected to the head and operatively connected to the first drive element to drive the first bristle holder in a certain path of movement, the first holder of the bristle has many elements for caring for teeth protruding outward from the open outer surface, and the second element of the holder, pivotally connected to the first the bristle lever and pivotally connected to the head so that the movement of the first bristle holder along a certain path of motion translates into a certain movement of the second bristle holder, the second bristle holder has many elements for caring for teeth protruding outward from an open outer surface.
56. Зубная щетка по п.55, в которой первая траектория движения проходит вокруг оси, по существу перпендикулярной к открытой внешней поверхности головки.56. Toothbrush according to item 55, in which the first trajectory of movement passes around an axis essentially perpendicular to the open outer surface of the head.
57. Зубная щетка по п.55, в которой первый элемент держателя совершает колебания вперед и назад.57. Toothbrush according to item 55, in which the first element of the holder oscillates forward and backward.
58. Зубная щетка по п.55, в которой второй элемент держателя выполнен из эластомерного материала.58. Toothbrush according to item 55, in which the second element of the holder is made of elastomeric material.
59. Зубная щетка по п.55, в которой второй элемент держателя поворачивается вокруг первого элемента держателя у первого шарнира второго элемента держателя и поворачивается вокруг головки у второго шарнира второго элемента держателя, когда первый держатель движется по первой траектории движения.59. Toothbrush according to item 55, in which the second holder element rotates around the first holder element at the first hinge of the second holder element and rotates around the head at the second hinge of the second holder element when the first holder moves along the first path.
60. Зубная щетка по п.59, в которой второй элемент держателя движется вокруг оси, проходящей параллельно оси движения первого элемента держателя.60. Toothbrush according to § 59, in which the second element of the holder moves around an axis extending parallel to the axis of movement of the first element of the holder.
61. Зубная щетка по п.55, в которой второй элемент держателя оперативно соединен со вторым приводным элементом для приведения в движение второго элемента держателя по второй траектории движения.61. Toothbrush according to item 55, in which the second element of the holder is operatively connected to the second drive element to drive the second element of the holder along the second path.
62. Зубная щетка по п.61, в которой вторая траектория движения является направлением, перпендикулярным к продольной оси открытой внешней поверхности головки.62. The toothbrush according to item 61, in which the second trajectory is a direction perpendicular to the longitudinal axis of the open outer surface of the head.
63. Зубная щетка по п.61, в которой второй элемент держателя совершает вибрации в вертикальном направлении относительно открытой внешней поверхности головки, причем вибрации возникают благодаря оперативному соединению второго элемента держателя со вторым приводным элементом.63. The toothbrush according to Claim 61, wherein the second holder element vibrates vertically with respect to the open outer surface of the head, and vibrations occur due to the operative connection of the second holder element with the second drive element.
64. Зубная щетка по п.61, в которой второй приводной элемент содержит по меньшей мере одну кулачковую поверхность, оперативно соединенную со вторым элементом держателя, для приведения второго элемента держателя в движение по второй траектории движения.64. The toothbrush according to item 61, in which the second drive element contains at least one cam surface, operatively connected to the second element of the holder, to bring the second element of the holder in motion along the second path.
65. Зубная щетка по п.64, в которой по меньшей мере одна кулачковая поверхность содержит колено приводного вала.65. Toothbrush according to clause 64, in which at least one cam surface comprises an elbow of the drive shaft.
66. Зубная щетка по п.61, в которой нижняя поверхность второго элемента держателя имеет выступ, сообщающийся с кулачковой поверхностью второго приводного элемента.66. Toothbrush according to item 61, in which the lower surface of the second element of the holder has a protrusion in communication with the cam surface of the second drive element.
67. Зубная щетка по п.55, в которой первый приводной элемент содержит приводной вал, являющийся частью приводного механизма.67. The toothbrush of claim 55, wherein the first drive element comprises a drive shaft that is part of the drive mechanism.
68. Зубная щетка по п.55, в которой второй элемент держателя расположен над внешней поверхностью головки так, что между вторым элементом держателя и открытой внешней поверхностью головки имеется зазор, при этом головка дополнительно содержит пару защитных заслонок, выходящих из головки и расположенных рядом с внешними боковыми гранями второго элемента держателя для уплотнения зазора.68. Toothbrush according to item 55, in which the second element of the holder is located above the outer surface of the head so that between the second element of the holder and the open outer surface of the head there is a gap, while the head further comprises a pair of protective flaps coming out of the head and located next to external side faces of the second element of the holder to seal the gap.
69. Зубная щетка по п.68, в которой заслонки выполнены из материала, имеющего достаточную упругость, чтобы позволить заслонке изгибаться при движении второго элемента держателя.69. Toothbrush according to p, in which the shutter is made of a material having sufficient elasticity to allow the shutter to bend when moving the second element of the holder.