RU1809485C

RU1809485C - Cable termination

Info

Publication number: RU1809485C
Authority: RU
Inventors: Роман Павлович Брагинский; Александр Григорьевич Григорьян; Изяслав Борисович Пешков; Григорий Геннадьевич Свалов; Елена Зиновьевна Бранзбург; Александр Евгеньевич Давыдов; Михаил Кузьмич Каменский; Юрий Васильевич Образцов; Борис Михайлович Резвин; Вадим Борисович Хейсман
Priority date: 1989-11-16
Filing date: 1989-11-16
Publication date: 1993-04-15

Abstract

Сущность изобретени : устройство содержит муфту дл продольной герметизации , имеющую две части 1 и 3, выполненные в виде соединенных между собой отдельных элементов. Часть 1 устанавливаетс на оболочку 2 кабел в месте разделки и имеет полую цилиндрическую форму. Часть 3 выполнена в виде втулки с перегородками 7 и по всей длине, образующими каналы дл размещени жил герметизируемого кабел . Опорный участок, сопр женный с торцем 5 кабел в месте разделки, образован торцем втулки 3. 2 ил.SUMMARY OF THE INVENTION: the device comprises a longitudinal sealing sleeve having two parts 1 and 3, made in the form of separate elements interconnected. Part 1 is mounted on the cable sheath 2 at the cutting site and has a hollow cylindrical shape. Part 3 is made in the form of a sleeve with partitions 7 and along the entire length forming channels for accommodating the conductors of the cable to be sealed. The supporting section, mating with the end face 5 of the cable at the cutting site, is formed by the end face of the sleeve 3. 2 ill.

Description

Изобретение относитс к электротехнике , а именно к кабельной арматуре дл монтажа электрических кабелей,The invention relates to electrical engineering, in particular to cable accessories for mounting electrical cables,

В электроизол ционной и кабельной технике дл изолировани , и герметизации мест соединени проводов и кабелей на различные классы напр жени широко используютс термоусаживаемые издели из полимерных материалов.In electrical insulating and cable technology, heat-shrinkable articles made of polymeric materials are widely used for insulating and sealing the joints of wires and cables for various voltage classes.

Цель изобретени - повышение надежности кабельной заделки и снижение ее стоимости .The purpose of the invention is to increase the reliability of cable termination and reduce its cost.

На фиг. 1 показана предлагаема кабельна заделка; на фиг. 2 - часть муфты с продольными каналами дл размещени жил герметизируемого кабел .In FIG. 1 shows a proposed cable termination; in FIG. 2 is a part of a sleeve with longitudinal channels for accommodating cores of a cable to be sealed.

Кабельна заделка содержит муфту дл продольной герметизации кабел , имеющую часть 1 полой цилиндрической формы, установленную на оболочку 2 кабел в месте разделки, и часть 3 с продольными каналами , в которых размещены изолированные жилы 4 герметизируемого кабел , и опорным участком, сопр женным с торцем 5 кабел в месте разделки. При необходимости на внутреннюю поверхность части 1 муфты может быть нанесен герметизирующий слой б.The cable termination comprises a sleeve for longitudinally sealing the cable, having a hollow cylindrical part 1 mounted on the cable sheath 2 at the cutting site, and part 3 with longitudinal channels in which the insulated cores 4 of the cable to be sealed are placed, and a supporting section adjoining the end 5 cable in place of cutting. If necessary, a sealing layer b may be applied to the inner surface of the coupling part 1.

Часть 3 муфты выполнена в виде втулки, форма поперечного сечени которой соответствует форме поперечного сечени оболочки 2 кабел , с перегородками 7 по всей длине, образующими каналы 8 дл размещени жил герметизируемого кабел . На внутреннюю поверхность каналов нанесен герметизирующий слой 9. Число и размеры продольных каналов определ ютс числом и размерами жил герметизируемого кабел . Опорный участок 10 (торец части 3 муфты) предназначен дл обеспечени сопр жени части 3 с торцем 5 кабел . Кроме того, дл увеличени надежности муфты на каждую изолированную жилу может быть дополнительно усажена термоусаживаема втулкаThe coupling part 3 is made in the form of a sleeve, the cross-sectional shape of which corresponds to the cross-sectional shape of the cable sheath 2, with partitions 7 along the entire length forming channels 8 for accommodating the cores of the cable to be sealed. A sealing layer 9 is applied to the inner surface of the channels. The number and dimensions of the longitudinal channels are determined by the number and dimensions of the cores of the cable being sealed. The support portion 10 (end face of part 3 of the sleeve) is designed to interface part 3 to end 5 of the cable. In addition, to increase the reliability of the coupling, a heat-shrinkable sleeve can be additionally seated on each insulated core

11. на внутреннюю поверхность которой может быть нанесен герметизирующий слой11. on the inner surface of which a sealing layer can be applied

12.12.

Части 1 и 3 муфты выполн ют изтермо- усаживаемого полимерного материала, на- из композиций на основе полиэтилена или поливинилхлсГрида путем экструдировани заготовок посто нного профил непрерывной длины, что снижает стоимость предлагаемой заделки по сравнению с известной. Затем заготовки разрезают на элементы необходимой длины.Parts 1 and 3 of the coupling are made of heat-shrinkable polymeric material, from compositions based on polyethylene or polyvinylhlsGrid by extruding blanks of a constant profile of continuous length, which reduces the cost of the proposed embedding as compared to the known one. Then the workpiece is cut into elements of the required length.

Возможны различные варианты исполнени части 3 муфты. Например, в случае четырехжильного кабел все четыре каналаVarious variants of the coupling part 3 are possible. For example, in the case of a four-wire cable, all four channels

выполн ют секторными, а в случае, плоского трехжильного кабел сечение центрального канала представл ет собой пр моугольный четырехугольник или квадрат , а два боковых канала также выполнены секторными. Сечени каналов выбирают таким образом, чтобы обеспечить эффективное обжатие жил кабел , что решаетс либо созданием формы сечени канала, подобной форме сечени жилы кабел (секторна жила - секторный канал), либо созданием формы части 3, котора обеспечивает возможность эффективной термоориентации (она обеспечиваетс they are made sector-wise, and in the case of a flat three-core cable, the cross section of the central channel is a rectangular quadrangle or square, and the two side channels are also made sector-wise. The cross-sections of the channels are selected in such a way as to ensure effective compression of the cable conductors, which can be solved either by creating a channel cross-sectional shape similar to the cable core cross-sectional shape (sector core - sector channel), or by creating the shape of part 3, which allows efficient thermal orientation (it is ensured by

равноценностью всех перегородок между каналами, при этом толщина наружных стенок каналов может отличатьс от толщины их перегородок, но при этом стенки каналов также должны быть преимущественно оцинкованной толщины. При отсутствии подоби между формой сечени канала и формой сечени жилы размер канала выбирают таким образом, чтобы эффективный диаметр канала (Дэф) соответствовал диаметру круглойthe equivalence of all the partitions between the channels, the thickness of the outer walls of the channels may differ from the thickness of their partitions, but the walls of the channels should also be predominantly galvanized. If there is no similarity between the channel cross-sectional shape and the core cross-sectional shape, the channel size is chosen so that the effective channel diameter (DEF) corresponds to the diameter of the round

жилы или эффективному диаметру секторной или плоской жилы (дл канала с сечением в форме квадрата со стороной а Дэф core or the effective diameter of a sector or flat core (for a channel with a square cross-section with side a Def

Asп , ; дл канала с секторным сечением ДзфAsp; for a channel with a sector section Dzf

30 (4 4 тг) т30 (4 4 tg) t

, где г - радиус сектора).where r is the radius of the sector).

Один типоразмер муфт может быть использован при выполнении кабельных заделок на кабел х нескольких сечений.One coupling size can be used when making cable terminations on cables of several cross sections.

Форма поперечного сечени части 3 муфты до ее предварительного ориентировани соответствует форме поперечного сечени оболочки герметизируемого кабел . Монтаж предлагаемой кабельной заделки осуществл ют следующим образом.The cross-sectional shape of the coupling portion 3 prior to its preliminary orientation corresponds to the cross-sectional shape of the jacketed cable sheath. Installation of the proposed cable termination is carried out as follows.

После преимущественно радиальной термоориентировани части 3 муфты методом раздува на 200 -300% на внутреннюю поверхность-продольных каналов нанос тAfter predominantly radial thermal orientation of part 3 of the coupling by blowing 200-300%, the inner surface of the longitudinal channels is applied

герметизирующий слой. По окончании всех необходимых операций по разделке конца кабел и изол ции токопровод щих жи/i, часть 3 муфты в холодном состо нии надевают на изолированные жилы кабел , приsealing layer. At the end of all necessary operations for cutting the end of the cable and isolating the conductive fluids / i, part 3 of the coupling in the cold state, put on insulated cable conductors,

этом один из ее торцев (опорный участок) вплотную примыкает к торцу оболочки кабел в месте разделки. Затем часть 3 муфты прогревают до температуры термоусадки, вследствие чего она плотно обжимает изолированные жилы кабел , а герметизирующий слой расплавл етс и заполн ет все пустоты в местах сопр жени муфты с жилами и оболочкой кабел , После этого на участок сопр жени части 3 муфты и оболочки кабел надвигают предварительно надетуюthis one of its ends (reference section) is adjacent to the end of the cable sheath at the cutting site. Then, part 3 of the sleeve is heated to a heat shrink temperature, as a result of which it tightly compresses the insulated cable conductors, and the sealing layer melts and fills all the voids at the junctions of the coupling with the conductors and the cable sheath. After that, to the interface of the part 3 of the sleeve and sheath pre-worn cable

на кабель часть 1 муфты и термоусаживают ее.on the cable part 1 of the coupling and heat shrink it.

При этом обеспечиваетс герметизаци участка сопр жени муфты и кабел .This ensures that the coupling and cable interface are sealed.

Ниже приведены примеры кабельных заделок предлагаемой конструкции с использованием муфт, выполненных из полиэтилена марки ФБ-1 (ТУ 301-05-83-90) и поливинилхлоридного (ПВХ) пластикатаBelow are examples of cable terminations of the proposed design using couplings made of polyethylene grade FB-1 (TU 301-05-83-90) and polyvinyl chloride (PVC) plastic compound

марки СБ-1 (ТУ 602-67-91). . ..grade SB-1 (TU 602-67-91). . ..

П р и м 1. Кабельна заделка дл трехжильного кабел марки АВБВНГ сечением 3 х 70 мм2, с пластмассовой изол цией на напр жение 6 кВ с секторными жилами.PRIORITY 1. Cable termination for a three-core cable of the AVBVNG brand with a cross-section of 3 x 70 mm2, with plastic insulation for a voltage of 6 kV with sector conductors.

Конструктивные размеры частей муфты из полиэтилена марки ФБ-1 определ ютс размерами элементов кабел , наружный диаметр части 3 муфты составл ет 35 мм и соответствует наружному диаметру оболочки кабел .The structural dimensions of the parts of the FB-1 polyethylene coupling are determined by the dimensions of the cable elements, the outer diameter of the coupling part 3 is 35 mm and corresponds to the outer diameter of the cable sheath.

Эффективный диаметр из трех продольных каналов секторного сечени дл размещени жил кабел определ ют по вышеприведенной формуле.,The effective diameter of the three longitudinal channels of the sector cross-section for accommodating cable cores is determined by the above formula.,

Заготовки дл получени частей 1 и 3 муфты получают методом экструзии, Технологический инструмент изготавливают с учетом конструктивных размеров муфты и усадочных процессов при охлаждении полимера . Экструдирование заготовок осуществл ют на экструзионной линии МЕ-1-60 с диаметром шнека 60 мм. Температурный режим по зонам экструдера составл ет 140 - 150- 160- 170°С, Скоростьэкструдирова- ни составл ет3 - 5 м/мин. После экструди- ровани заготовок осуществл ют термоориентирование непрерывным способом методом раздува (вакуумировани ) с фиксацией размеров охлаждением в ванне с проточной водой. Температура нагрева заготовок при термоориентации составл ет 120°С, теплоноситель - глицерин,скорость ор иентировани - 5 м/мин, Из ориентированных заготовок нарезают отрезки длиной 150 - 200 мм, затем на внутреннюю поверхность части нанос т герметизирующий слой кле на основе сэвилена (сополимера этилена с винилацетатом); часть 3 муфты надевают на жилы кабел и вплотную продвигают до плотного примыкани одного из ее тор- цев - опорного участка к торцу оболочки кабел в месте разделки жил, после чего провод т термоусадку нагревом пламенем газовой горелки до температуры усадки, начина прогрев со стороны торца оболочки кабел и одновременно прижима опорный участок части 3 муфты к торцу оболочки кабел во врем усадки. По мере усадки плам горелки постепенно перемещают по поверхности части 3 муфты до полной усадки.The blanks for producing the coupling parts 1 and 3 are obtained by extrusion. The technological tool is made taking into account the structural dimensions of the coupling and shrinkage processes during polymer cooling. Extrusion of the blanks is carried out on an extrusion line ME-1-60 with a screw diameter of 60 mm. The temperature regime in the extruder zones is 140-150-160-170 ° C. The extrusion speed is 3-5 m / min. After extrusion of the preforms, thermal orientation is carried out in a continuous manner by the method of blowing (evacuation) with fixing the dimensions by cooling in a bath with running water. The heating temperature of the preforms during thermal orientation is 120 ° C, the coolant is glycerin, the orientation speed is 5 m / min. Of the oriented preforms, lengths of 150-200 mm are cut, then a sealing layer of glue based on sevilen (copolymer) is applied to the inner surface of the part ethylene with vinyl acetate); part 3 of the sleeve is put on the cable cores and is closely advanced until one of its ends is abutted closely - the supporting section to the end of the cable sheath at the place where the wires are cut, then heat-shrink is carried out by heating with a gas burner flame to the shrink temperature, starting heating from the side of the sheath end cable and at the same time pressing the supporting portion of the coupling part 3 to the end of the cable sheath during shrinkage. As the flame shrinks, the torches gradually move along the surface of part 3 of the coupling until they completely shrink.

Качество монтажа провер ют визуально по выделению сплошной расплавленной массы герметизирующего сло в месте стыка части 3 муфты с оболочкой кабел и с жил- ами. После этого на участок сопр жени надвигают предварительно надетую на кабель часть 1 муфты с нанесенным на ее внутреннюю поверхность герметизирующим слоем кле на основе сэвилена и термоусаживаютThe quality of installation is checked visually by the release of a continuous molten mass of the sealing layer at the junction of part 3 of the sleeve with the cable sheath and with the cores. After that, the coupling part 1, previously mounted on the cable, with the sealing layer of glue based on sevilen applied onto its inner surface is pushed onto the interface, and heat-shrink

0 ее.0 her.

П р и м е р 2. Аналогичен примеру 1 и отличаетс от него тем, что части 1 и 3 муфты выполнены из ПВХ-пластиката марки СБ-1, а температурный режим по зонам экструде5 ра составл ет 125 - 135 - 145- 150°С.Example 2. It is similar to example 1 and differs from it in that parts 1 and 3 of the coupling are made of PVC plastic grade SB-1, and the temperature regime in the extruder zones is 125-135-145-150 ° WITH.

Прим е р 3. Кабельна заделка дл трехжильного кабел марки ААШВ сечением 3 х 95 мм2 с бумажной пропитанной изол цией на напр жение 6 кВ с секторнымиExample 3. Cable termination for a three-core cable of ААШВ mark with a cross-section of 3 x 95 mm2 with impregnated paper insulation at 6 kV with sector

0 жилами. Расчет конструктивных размеров частей 1 и 3 муфты, изготовление и монтаж провод т аналогично примеру 1.0 cores. The calculation of the structural dimensions of parts 1 and 3 of the coupling, the manufacture and installation are carried out analogously to example 1.

П р и м е р 4. Аналогичен примеру 3 и отличаетс от него тем, что части 1 и 3 муфтыPRI me R 4. Similar to example 3 and differs from it in that the parts 1 and 3 of the coupling

5 выполнены из ПВХ марки СБ-1 по режимам, указанным в примере 2.5 are made of PVC grade SB-1 according to the modes specified in example 2.

Дл сравнени дл тех же кабелей изготовлены кабельные заделки известной конструкции с муфтами из термоусаживаемыхFor comparison, cable terminations of a known design with heat-shrinkable sleeves are made for the same cables

0 материалов, использованных в примере 1 - .. 4. ...0 materials used in example 1 - .. 4. ...

Испытани на надежность кабельных заделок, выполненных согласно изобретению , провод т на образцах кабел маркиReliability testing of cable terminations made according to the invention is carried out on cable samples of the brand

5 АВБВНГ сечением 3 х 70 мм2 с пластмассовой изол цией на напр жение 6 кВ. При испытани х определ ют величину напр жени частичных разр дов по ГОСТ 20074-83. Она составл ет 5-10 пКл (меньшие значе0 ни относ тс к муфтам из полиэтилена,5 ABBVNG with a cross section of 3 x 70 mm2 with plastic insulation for a voltage of 6 kV. During the tests, the value of the partial discharge voltage is determined according to GOST 20074-83. It is 5-10 pCl (lower values apply to polyethylene couplings,

большие - к муфтам из поливинилхлорида).large - to polyvinyl chloride couplings).

Аналогичные испытани провод т дл Similar tests are carried out for

кабельных заделок известной конструкции.cable terminations of known design.

Дл этих заделок величина напр жени ча5 стичных разр дов составила соответственно 20 - 40 пКл.For these embedments, the value of the voltage of 5 partial discharges was 20–40 pC, respectively.

Испытани предлагаемых кабельных заделок в сол ной ванне на 100 циклов нагрев-охлаждение по ГОСТ 7006-72 показы0 вают, что проникновение влаги через концевые заделки внутрь образцов кабел отсутствует.Tests of the proposed cable terminations in a salt bath for 100 heating-cooling cycles according to GOST 7006-72 show that there is no penetration of moisture through the end terminations into the cable samples.

При вскрытии 100 кабельных заделок предлагаемой конструкции пустоты в мес5 тах сопр жени муфт с каб.елем отсутствуют . При вскрытии 100 кабельных заделок известной конструкции у 7 обнаружены пустоты в области сопр жени элемента в виде клиновидного выступа (опорного участка) с жилами кабел .When opening 100 cable terminations of the proposed void design, there are no couplings at the places where the couplings and cable are mated. When opening 100 cable terminations of a known design, 7 revealed voids in the interface area of the element in the form of a wedge-shaped protrusion (supporting section) with cable cores.

Таким образом применение предлагаемой конструкции кабельной заделки дл продольной герметизации электрического кабел позвол ет повысить надежность заделок и снизить их стоимость.Thus, the use of the proposed cable termination design for longitudinally sealing the electric cable allows increasing the reliability of the terminations and reducing their cost.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION A cable termination comprising a sleeve for longitudinal sealing of a cable made of heat-shrinkable material and having one part of a hollow cylindrical shape mounted on a cable holder in a cutting zone of conductors, and a part with longitudinal channels coated with an internal sealant 0

5

a covering layer in which the cores of the cable to be sealed are placed, and a supporting section, mated to the end of the cable at the place of cutting, characterized in that, in order to increase the reliability of the cable termination and reduce its cost, parts of the coupling are made in the form of interconnected individual elements , the part with longitudinal channels is made in the form of a hollow sleeve, the cross-sectional shape of which corresponds to the cross-sectional shape of the cable sheath, with partitions along the entire length forming these channels, the sleeve being installed with by connecting its end to the end of the shell.