[go: up one dir, main page]

RU1779961C - Vacuum system of leak detector - Google Patents

Vacuum system of leak detector

Info

Publication number
RU1779961C
RU1779961C SU914914754A SU4914754A RU1779961C RU 1779961 C RU1779961 C RU 1779961C SU 914914754 A SU914914754 A SU 914914754A SU 4914754 A SU4914754 A SU 4914754A RU 1779961 C RU1779961 C RU 1779961C
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
vacuum
vessel
refrigerant
sensor
trap
Prior art date
Application number
SU914914754A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Александр Леонидович Гусев
Original Assignee
Войсковая Часть 11284
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Войсковая Часть 11284 filed Critical Войсковая Часть 11284
Priority to SU914914754A priority Critical patent/RU1779961C/en
Application granted granted Critical
Publication of RU1779961C publication Critical patent/RU1779961C/en

Links

Landscapes

  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

Использование: контрольно-измерительные вакуумные приборы. Сущность: вакуумна  система содержит механический насос 1, паромасл н ый насос 2, азотную ловушку 4, масс-спектрометрическую камеру 8, вакуумные клапаны 3, 6 и 7, термодатчики 11 и 12 и устройство подачи теплового или пневматического потока в криогенный сосуд 5 ловушки 4. Термодатчики 11 и 12 размещены в нижней части криогенного сосуда 5 на различных высотах, соответствуюUsage: control and measuring vacuum devices. SUBSTANCE: vacuum system contains a mechanical pump 1, a steam-oil pump 2, a nitrogen trap 4, a mass spectrometric chamber 8, vacuum valves 3, 6 and 7, temperature sensors 11 and 12, and a device for supplying heat or pneumatic flow to the cryogenic vessel 5 of the trap 4 Thermal sensors 11 and 12 are located in the lower part of the cryogenic vessel 5 at various heights, corresponding to

Description

Изобретение относитс  к вакуумной технике, в частности к конструкци м средств испытаний изделий на герметичность .The invention relates to vacuum technology, in particular to the design of means for testing products for leaks.

Известна вакуумна  система течеиска- тел , содержаща  механический насос с напускным клапаном, паромасл ный насос, выход которого подключен при помощи магистрали с электромагнитным клапаном к входу механического насоса, и азотную ловушку с сосудом дл  хладагента, подключенную через дроссельный клапан к входу паромасл ного насоса, а при помощи бай- пасной магистрали с запорными вентил ми и масс-спектрометрической камерой - к входу механического насоса. Крометого, система содержит магистраль с запорным электромагнитным клапан.ом, подсоединенную к полости сосуда дл  хладагента и па- ромасл ному насосу, а дроссельный клапан снабжен электромагнитным приводом с регулируемой частотой включени . Подключение системы к испытуемому изделию осуществл етс  при помощи входной магистрали с контрольной гелиевоц, течью. Изобретение позвол ет уменьшить врем  останова течеискател  путем интенсификации охлаждени  паромасл ного насоса.A known leak detector vacuum system comprising a mechanical pump with an inlet valve, a steam-oil pump, the output of which is connected via a line with an electromagnetic valve to the input of the mechanical pump, and a nitrogen trap with a refrigerant vessel, connected through the throttle valve to the input of the steam-oil pump, and using a bypass line with shut-off valves and a mass spectrometric camera, to the input of a mechanical pump. In addition, the system includes a line with a shut-off solenoid valve. It is connected to the cavity of the refrigerant vessel and the steam pump, and the throttle valve is equipped with an electromagnetic actuator with an adjustable switching frequency. The system is connected to the test product using an input line with a control helium flow. The invention reduces the stopping time of the leak detector by intensifying the cooling of the steam-oil pump.

Однако во врем  работы течеискател  при испарении криоагента понижаетс  его уровень, и верхние части сосуда и вакуум- провода отогреваютс . При этом происходит ухудшение защитных свойств ловушки и деконденсаци  с отогретых поверхностей ранее сконденсировавшихс  паров, которые , попада  обратно в откачиваемый объем , загр зн ют его и ухудшают вакуум. Кроме того, сильно загр зн ютс  катод и магнитный вакуумный датчик, что приводит к существенным флюктуаци м показанийHowever, during operation of the leak detector, when the cryoagent is evaporated, its level decreases, and the upper parts of the vessel and the vacuum wires are heated. In this case, the protective properties of the trap are degraded and the previously condensed vapors, which fall back into the pumped volume, contaminate it and worsen the vacuum from the heated surfaces. In addition, the cathode and magnetic vacuum sensor are very dirty, which leads to significant fluctuations in the readings

последнего и большим погрешност м измерений , Загр знение раскаленной нити катода может привести к перегоранию катода. Все это сильно снижает надежность в работе катода и магнитного вакуумного датчика, уменьшает врем  межрегламентного периода , снижает точность измерений, существенно повышает эксплуатационные и трудозатраты при работе с течеискателем.of the latter and large measurement errors, the contamination of the hot cathode filament can lead to burnout of the cathode. All this greatly reduces the reliability of the cathode and the magnetic vacuum sensor, reduces the time of the inter-regulation period, reduces the accuracy of measurements, significantly increases the operational and labor costs when working with the leak detector.

Известна форвакуумна  криогенна  ловушка , содержаща  сосуд Дьюара и трубу дл  прохода откачиваемого газа, установ-. ленную по оси сосуда Дьюара. Наружна  поверхность трубы покрыта слоем пористого теплопроводного материала, например спекаемым бронзовым порошком. В этом изобретении слой пористого материала увеличивает теплообменную поверхность трубы , а за счет капилл рности обеспечиваетA known fore-vacuum cryogenic trap comprising a Dewar vessel and a pipe for passing a pumped gas is installed. along the axis of the Dewar vessel. The outer surface of the pipe is covered with a layer of porous heat-conducting material, for example, sintered bronze powder. In this invention, a layer of porous material increases the heat exchange surface of the pipe, and due to capillarity, it provides

смачивание хладагентом всей трубы независимо от уровн  хладагента в сосуде Дьюара , что повышает эффективность работы ловушки. Однако при испарении всего хладагента в сосуде Дьюара происходит резкоеwetting the entire pipe with refrigerant regardless of the level of refrigerant in the Dewar vessel, which increases the efficiency of the trap. However, upon evaporation of all refrigerant in the Dewar vessel, a sharp

ухудшение защитных свойств ловушки, что негативно сказываетс  на функционировании приборов, размещенных в масс-спектрометрической камере течеискател .deterioration of the protective properties of the trap, which negatively affects the functioning of devices placed in the mass spectrometer chamber of the leak detector.

Известна охлаждаема  сорбционна Known chilled sorption

ловушка, содержаща  корпус с помещенными в него кольцевым медным сосудом дл  жидкого хладагента с антимиграционным барьером и сорбирующими элементами, причем к нижней части кольцевого сосудаa trap containing a housing with an annular copper vessel for liquid refrigerant with an anti-migration barrier and sorbing elements placed in it, and to the lower part of the annular vessel

герметично прикреплен патрубок, покрытый слоем сорбента-катализатора, например окисью титана. При отсутствии жидкого хладагента в кольцевом сосуде пэры масла, мигриру  по стенкам ловушки, попадают наhermetically attached pipe coated with a layer of sorbent-catalyst, for example titanium oxide. In the absence of liquid refrigerant in the annular vessel, oil peers, migrating along the walls of the trap, fall on

патрубок, покрытый слоем сорбента-катализатора , разлагаютс  на легкие фракции и откачиваютс  диффузионным насосом. Однако при испарении всего хладагента в сосуде Дьюара происходит резкое ухудшение защитных свойств ловушки, что отрицательно сказываетс  на функциональных и эксплуатационныххарактеристиках масс-спектрометрического течеискател .the nozzle coated with a layer of sorbent catalyst is decomposed into light fractions and pumped out by a diffusion pump. However, upon evaporation of all the refrigerant in the Dewar vessel, a sharp deterioration in the protective properties of the trap occurs, which negatively affects the functional and operational characteristics of the mass spectrometric leak detector.

Известно устройство дл  охлаждени  элемента, расположенного в вакуумируе- мом объеме, например дл  захолаживани  ловушки диффузионного насоса, содержащее средство, установленное снаружи объема и теплоизолированное вакуумируемым кожухом; эти средства соединены с охлаждаемым элементом так,чтобы от него можно было отводить тепло. Кроме того, оно содержит теплоотвод щее соединение, образованное охлаждающим стержнем, составл ющим одно целое с охлаждающим средством. Теплоотвод щее соединение вводитс  в объем через трубчатую, деталь, отход щую от вакуумируемого кожуха, и соедин етс  с объемом так, что вакуумный объем, и кожух соедин етс  друг с другом. Трубчата  деталь снабжена вакуум-плотным фланцем, соедин ющимс  с подобным фланцем на вакуумируемом объеме. Охлаждающий стержень выполнен в виде полого элемента, по которому течет хладагент. Охлаждающее средство выполнено в виде резервуара-хранилища дл  жидкого хладагента. Это техническое решение существенно снижает степень веро тности испарени  всего хладагента в азотной ловушке, но все же не исключает полное опорожнение хладагента в сосуде Дьюара криогенной ловушки, и, как следствие, загр знение приборов масс-спектрометрической камеры ,A device is known for cooling an element located in an evacuated volume, for example, to cool a trap of a diffusion pump, comprising means installed outside the volume and insulated with a vacuum casing; these means are connected to the cooled element so that heat can be removed from it. In addition, it comprises a heat sink connection formed by a cooling rod that is integral with the cooling medium. The heat sink connection is introduced into the volume through a tubular part extending from the evacuated casing and connected to the volume so that the vacuum volume and the casing are connected to each other. The tubular part is provided with a vacuum tight flange connecting to a similar flange on the evacuated volume. The cooling rod is made in the form of a hollow element through which the refrigerant flows. The cooling means is in the form of a storage tank for liquid refrigerant. This technical solution significantly reduces the likelihood of evaporation of the entire refrigerant in the nitrogen trap, but still does not exclude the complete emptying of the refrigerant in the Dewar vessel of the cryogenic trap, and, as a result, the pollution of the instruments of the mass spectrometric chamber,

Известна вакуумна  ловушка, содержаща  корпус и расположенный в нем хладо- провод, на котором с возможность поворота установлены жалюзи, соединенныес приводом , причем последний выполнен в виде биметаллического элемента, снабженного подогревателем. Данное техническое решение позвол ет автоматически регулировать проводимость ловушки в зависимости от величины вакуума в системе. Однако при полном опорожнении сосуда Дьюара криогенной ловушки не обеспечиваетс  полна  отсечка масс-спектрометрической камеры от десорбирующихс  с поверхностей ловушки летучих загр знений, что ведет к загр знению и повреждению приборов масс-спектрометрической камеры .A vacuum trap is known, comprising a housing and a refrigerant conduit located therein, on which louvers are mounted that can be rotated and connected by a drive, the latter being made in the form of a bimetallic element equipped with a heater. This technical solution allows automatically adjusting the conductivity of the trap depending on the magnitude of the vacuum in the system. However, by completely emptying the Dewar vessel of the cryogenic trap, the mass spectrometric chamber is not completely cut off from volatile contaminants desorbed from the trap surfaces, which leads to pollution and damage to the instruments of the mass spectrometric chamber.

Известна система автоматического управлени  вакуумной установкой, содержа-A known system for automatic control of a vacuum installation containing

ща  входной и выходной управл емые вентили диффузионного насоса с нагревателем и размещенный на форвакуумном трубопроводе датчик давлени , выполненный радио- метрическим и св занный с регистрирующей, сигнализирующей и командной аппаратурой воздействи  на вентили , причем датчик давлени  установлен в зоне диффузионного насоса и снабженthe inlet and outlet controlled valves of a diffusion pump with a heater and a pressure sensor located on the forevacuum pipe, made radiometric and connected to the recording, signaling and command equipment for influencing the valves, the pressure sensor being installed in the zone of the diffusion pump and equipped with

обоймой с прорез ми и приемником инфракрасного излучени , св занным с командной аппаратурой воздействи  на входной вентиль. Данное техническое решение позвол ет проводить контроль работы установки подавлению, расходу охлаждающей воды и электропитанию по одному каналу, что в целом повышает надежность системы управлени . Однако данное техническое решение не обеспечивает и не предполагаетa clip with slots and an infrared receiver associated with command equipment for acting on the inlet valve. This technical solution allows monitoring the operation of the unit by suppression, cooling water flow and power supply through one channel, which generally increases the reliability of the control system. However, this technical solution does not provide and does not imply

защиты вакуумируемого объема, в частности масс-спектрометрической камеры, от загр зн ющих поверхностей ловушки в случае полного испарени  хладагента.protecting the evacuated volume, in particular the mass spectrometric chamber, from the contaminating surfaces of the trap in the event of complete evaporation of the refrigerant.

Наиболее близким по технической сущности аналогом  вл етс  вакуумна  система течеискател , содержаща  масс-спектро- метрическую камеру, паромзсл ный насос, пластинчато-роторный насос, семь клапанов , калиброванную гелиевую течь, азотнуюThe closest in technical essence analogue is a leak detector vacuum system containing a mass spectrometric chamber, a steam booster pump, a rotary vane pump, seven valves, a calibrated helium leak, and nitrogen

ловушку, вакуумный датчик и термопарный манометрический преобразователь. В этой системе при испарении криоагента с понижением его уровн  верхние части сосуда и вакуум-провода отогреваютс . При этомtrap, vacuum sensor and thermocouple gauge transmitter. In this system, upon evaporation of the cryoagent with a decrease in its level, the upper parts of the vessel and the vacuum wires are heated. Wherein

происходит ухудшение защитных свойств азотной ловушки и декснденсаци  с отогретых поверхностей ранее сконденсировавшихс  паров, которые, попадал обратно в откачиваемый объем, загр зн ют приборыthe protective properties of the nitrogen trap are degraded and de-condensation from the heated surfaces of previously condensed vapors, which fell back into the pumped volume, pollute the devices

масс-спектрометрической камеры. В результате снижаютс  надежность в работе катода, магнитного вакуумного датчика, врем  межрегламентного периода, точность измерений, возрастают эксплуатационныеmass spectrometric camera. As a result, the reliability of the cathode, the magnetic vacuum sensor, the inter-period, the measurement accuracy decrease, and the operational

затраты,expenses,

Целью изобретени   вл етс  повышение надежности в работе катода магнитного вакуумного датчика масс-спектрометрич - ской камеры, увеличение времени межрегламентного периода и точности измерений. Кроме того, целью изобретени  также  вл етс  повышение достоверности контрол  осушки азотной ловушки после окончани  работы и его автоматизации, а снижение затрат и экономи  ресурса опсачной системы при вакуумной осушке азотной ловушки.The aim of the invention is to increase the reliability of the cathode of the magnetic vacuum sensor of the mass spectrometric chamber, increase the time of the intergovernmental period and the accuracy of measurements. In addition, the aim of the invention is also to increase the reliability of controlling the drying of the nitrogen trap after the end of the work and its automation, and to reduce the costs and save the life of the compaction system during vacuum drying of the nitrogen trap.

Поставленна  цель достигаетс  тем, что известна  вакуумна  система течеискател ,The goal is achieved by the fact that the known vacuum system of the leak detector,

содержаща  механический насос с напуск- иим клэп JM, паромасл ный насос, выход которого подключен при помощи магистрали с пррвым электромагнитным клапаном к входу механического насоса, азотную ловушку с сосудом дл  хладагента, подключенную через дроссельный клапан к входу паромасл ного насоса, масс-спектромет- ричсскую камеру, подключенную через второй электромагнитный клапан к азотной ловушке, а при помощи байпас юй магистрали с запорным элементом к входу механического насоса, снабжена по меньшей мере двум  термодатчиками, размещенными в нижней части сосуда дл  хладагента на различных высотах, первый термодатчик - на уровне предупреждени , второй - на критическом уровне, и прикрепленными к стенке сосуда посредством кронштейнов из диамагнитного тепловлагоэлектроизол ци- онного материала, первой регистрирующей и сигнализирующей аппаратурой и первой командной аппаратурой воздействи  на второй электромагнитный клапан и систему электропитани  катода и магнитного вакуумного датчика, а каждый из термодатчиков состоит из посто нного магнита, чувствительного элемента в виде охватывающей магнит оболочки из ферромагнитного материала с точкой Кюри, близкой к температуре кипени  хладагента, и магнитоуправл емо- го контакт-геркона, вмонтированного внутри соответствующего кронштейна, контакт-герконы обоих термодатчиков соединены с регистрирующей и сигнализирующей аппаратурой, а контакт-геркон второго термодатчика соединен с первой командной аппаратурой. Кроме того, она снабжена коммутационным устройством подачи теплового или пневматического потока в сосуд дл  хладагента, третын , термодатчиком, установленным на дне сосуда дл  хладагента, и соединенными с ним второй регистрирующей аппаратурой и второй командной аппаратурой воздействи  на коммутационное устройство, а второй термодатчик также соединен со второй командной аппаратурой. При этом вакуумна  система течеискател  снабжена аппаратурой блокировки системы откачки по давлению и третьей командной аппаратурой воздействи  на аппаратуру блокировки, а третий термодатчик и вакуумный датчик пароструйного насоса соединены с третьей командной аппаратурой.containing a mechanical pump with an inlet clap JM, a steam-oil pump, the output of which is connected via a line with a direct solenoid valve to the input of the mechanical pump, a nitrogen trap with a refrigerant vessel, connected through a throttle valve to the input of the steam-oil pump, mass spectrometer The Richs chamber, connected through a second electromagnetic valve to a nitrogen trap, and with the help of a bypass line with a shut-off element to the input of a mechanical pump, is equipped with at least two temperature sensors, in the lower part of the refrigerant vessel at different heights, the first thermal sensor at the warning level, the second at the critical level, and attached to the vessel wall using brackets made of diamagnetic heat and moisture insulation material, the first recording and signaling equipment and the first command equipment for influencing the second solenoid valve and power supply system of the cathode and magnetic vacuum sensor, and each of the temperature sensors consists of a permanent magnet, a sensitive element nta in the form of a magnet envelope made of ferromagnetic material with a Curie point close to the boiling point of the refrigerant and a magnetically controlled contact reed switch mounted inside the corresponding bracket, contact reed switches of both temperature sensors are connected to the recording and signaling equipment, and the contact reed switch of the second the temperature sensor is connected to the first command equipment. In addition, it is equipped with a switching device for supplying heat or pneumatic flow to the refrigerant vessel, tertiary, a temperature sensor mounted on the bottom of the refrigerant vessel, and connected to it by a second recording apparatus and a second command apparatus for acting on the switching device, and the second thermal sensor is also connected to second command equipment. In this case, the leak detector vacuum system is equipped with a blocking device for the pressure pumping system and a third command apparatus for influencing the blocking apparatus, and the third temperature sensor and the steam jet pump vacuum sensor are connected to the third command apparatus.

Сущность изобретени  заключаетс  в предварительной сигнализации и последующей автоматической отсечке объема масс- спектрометрической камеры от остальной вакуумной системы течеискател  и прекращении электропитани  катода, а также магнитного вакуумного датчика при снижении уровн  хладагента в криогенном сосуде ниже допустимого. Кроме того, сущностьThe essence of the invention consists in preliminary signaling and subsequent automatic cutting off of the mass spectrometric chamber volume from the rest of the vacuum system of the leak detector and the cathode’s power supply is interrupted, as well as the magnetic vacuum sensor, while the refrigerant level in the cryogenic vessel decreases below the permissible level. In addition, the essence

изобретени  заключаетс  также в автоматическом прекращении отогрева ловушки при испарении всего хладагента и включении после этого блокировки системы откачки по давлению, срабатывающей после восстановлени  рабочего давлени  пароструйного насоса.The invention also consists in automatically stopping the heating of the trap upon evaporation of all the refrigerant and then turning on the blocking of the pressure pumping system, which is triggered after the working pressure of the steam jet is restored.

Сопоставительный анализ с прототипом позвол ет сделать вывод, что конструкци  вакуумной системы течеискател  дополнительно содержит как минимум два термодатчика, размещенных в нижней части криогенной емкости на различных высотах , соответствующих уровнюComparative analysis with the prototype allows us to conclude that the design of the vacuum system of the leak detector additionally contains at least two temperature sensors located in the lower part of the cryogenic tank at various heights corresponding to the level

предупреждени  и критическому уровню, прикрепленных к ее стенке посредством кронштейнов из диамагнитного тепловлаго- электроизол ционного материала, чувствительные элементы которых выполнены вwarning and critical level, attached to its wall by means of brackets made of diamagnetic heat and moisture insulation material, the sensitive elements of which are made in

виде оболочек, охватывающих посто нные магниты, при этом оболочки изготовлены из ферромагнитного материала с точкой Кюри, близкой к 1 емпературе кипени  криогенной жидкости, причем внутри каждого кронштеина вмонтирован магнитоуправл емый контакт-геркон, один из которых св зан с регистрирующей и сигнализирующей аппаратурой , другой - с регистрирующей, сигнализирующей и командной аппаратуройin the form of shells enclosing permanent magnets, and the shells are made of ferromagnetic material with a Curie point close to the boiling point of a cryogenic liquid, and magnetically controlled contact reed switch is mounted inside each bracket, one of which is connected to recording and signaling equipment, the other - with recording, signaling and command equipment

воздействи  на электромагнитный клапан, расположенный между масс-спектрометри- ческой камерой и азотной ловушкой, а также на систему электропитани  катода и магнитного вакуумного датчика. Таким образом,act on the electromagnetic valve located between the mass spectrometric chamber and the nitrogen trap, as well as on the power supply system of the cathode and the magnetic vacuum sensor. In this way,

за вл емое техническое решение соответствует критерию новизна.The claimed technical solution meets the criterion of novelty.

Известно техническое решение конструкции системы автоматического управлени  вакуумной установкой. В этой конструкции осуществл етс  контроль режима работы установки по давлению, расходу охлаждающей воды и электропитанию по одному каналу, что в целом повышает надежность системы. Однако эта схема защитывакуумнойкамеры (масс-спектрометрической камеры) от загр зн ющих веществ малоэффективна в случае испарени  хладагента в криогенномA technical solution is known for the design of an automatic control system for a vacuum unit. In this design, the operation mode of the installation is monitored by pressure, flow rate of cooling water and power supply through a single channel, which generally increases the reliability of the system. However, this scheme of protecting the vacuum chamber (mass spectrometric chamber) from contaminants is ineffective in the case of evaporation of the refrigerant in cryogenic

сосуде ловушки и отогрева ее вымораживающих стенок. Поток деконденсирующихс  со стенок ловушки веществ в первоначальный момент существенно не измен ет давлени  в вакуумной камере, но значительно загр зн ет основные рабочие элементыvessel traps and warming its freezing walls. The flow of substances that are condensed from the walls of the trap at the initial moment does not significantly change the pressure in the vacuum chamber, but significantly pollutes the main working elements

мэсс-спектрической камеры, а именно ионный источник и приемник ионов. Ионный источник содержит катод, коробку ионизатора и диафрагму. Приемник ионов содержит входную диафрагму, супрессор, состо щий из двух сеток и коллектор ионов. Загр знение поверхностей основных рабочих элементов масс-спектрометрической камеры приводит к значительным ошибкам при измерении фона, возникновению флюктуации при измерении давлени  магнитным вакуумным датчиком, образованию пленок крекинга масла на поверхност х основных рабочих элементов, выходу из стро  катода, приемника ионов, вакуумного датчика, снижению межрегламентного периода. При увеличении потока деконденсирующихс  веществ в вакуумной камере изменитс  давление и после этого система автоматического управлени  вакуумной установкой (6) вмешаетс  в работу системы. Однако к этому времени значительное негативное воздействие на основные рабочие элементы масс-спектрометрической камеры уже будет оказано. В за вл емом техническом ре- шении эти недостатки устран ютс  благодар  ведению контрол  за минимально допустимым количеством хладагента в криогенном сосуде, обеспечивающим нормальное вымораживающее и удерживающее действие загр зн ющих веществ в процессе откачки и активному вмешательству системы контрол  в процессе откачки масс-спектрометрической камеры и функционировани  основных рабочих элементов , наход щихс  в ней в случае уменьшени  количества хладагента ниже минимального допустимого уровн . Таким образом, на основании анализа известных технических решений в исследуемой области , можно признать решение соответствующим критерию Существенные отличи .a mass spectral camera, namely an ion source and an ion receiver. The ion source contains a cathode, an ionizer box, and a diaphragm. The ion receiver comprises an input diaphragm, a suppressor consisting of two grids and an ion collector. The contamination of the surfaces of the main working elements of the mass spectrometer chamber leads to significant errors in measuring the background, the occurrence of fluctuations in the measurement of pressure by a magnetic vacuum sensor, the formation of oil cracking films on the surfaces of the main working elements, the failure of the cathode, ion receiver, and vacuum sensor, intergovernmental period. With an increase in the flow of decondensable substances in the vacuum chamber, the pressure will change and then the automatic control system of the vacuum unit (6) will interfere with the operation of the system. However, by this time a significant negative impact on the main working elements of the mass spectrometric chamber will already be provided. The claimed technical solution eliminates these drawbacks by monitoring the minimum permissible amount of refrigerant in the cryogenic vessel, ensuring the normal freezing and holding effect of pollutants during the pumping process and the active intervention of the control system during the pumping process of the mass spectrometric chamber and the functioning of the main operating elements contained therein in the event of a decrease in the amount of refrigerant below the minimum acceptable level. Thus, on the basis of the analysis of known technical solutions in the studied area, the solution can be recognized as meeting the criterion of Significant differences.

На чертеже показана схема вакуумной системы течеискател .The drawing shows a diagram of a vacuum system leak detector.

Вакуумна  система течеискател  содержит механический насос 1 с напускным клапаном , паромасл ный насос 2, выход которого подключен при помощи магистрали с электромагнитным клапаном 3 к входу механического насоса 1, азотную ловушку 4 с сосудом дл  хладагента 5, подключенную через дроссельный клапан 6 к входу паро- масл ного насоса 2 и через электромагнитный клапан 7 к масс-спектрометрической камере 8, а при помощи байпасной магистрали 9 с запорным вентилем 10 и масс-спектрометрической камерой 8 - к входу механического насоса 1, два термодатчика 11 и 12, размещенные в нижней части криогенной емкости на различных высотах, соответствующих уровню предупреждени  о необходимости пополнени  криогенного продукта в азотную ловушку дл  нормального функционировани  последней и критиче- 5 скому уровню, при котором азотна  ловушка не в состо нии качественно вымораживать пары жидкости и удерживать конденсат, накопившийс  ранее на вымораживающей поверхности. Термодатчики 11 иThe leak detector vacuum system contains a mechanical pump 1 with an inlet valve, a steam-oil pump 2, the output of which is connected via a line with an electromagnetic valve 3 to the input of the mechanical pump 1, a nitrogen trap 4 with a refrigerant vessel 5, connected through a throttle valve 6 to the steam inlet oil pump 2 and through the solenoid valve 7 to the mass spectrometer chamber 8, and using the bypass line 9 with a shut-off valve 10 and the mass spectrometer chamber 8 to the input of the mechanical pump 1, two temperature sensors 11 and 12, located at the lower part of the cryogenic tank at various heights corresponding to the warning level about the need to replenish the cryogenic product in the nitrogen trap for the latter to function normally and at a critical level at which the nitrogen trap is not able to freeze out liquid vapor and hold it qualitatively condensate previously accumulated on the freezing surface. Temperature sensors 11 and

0 12 креп тс  к стенке криогенного сосуда 5 посредством кронштейнов 13 из диамагнитного тепловлагоэлектроизол ционного материала . Чувствительные элементы термодатчиков выполнены в виде оболочек0 12 are attached to the wall of the cryogenic vessel 5 by means of brackets 13 of diamagnetic heat and moisture insulating material. Sensitive elements of temperature sensors are made in the form of shells

5 14, охватывающих посто нные магниты 15, при этом оболочки 14 изготовлены из ферромагнитного материала с точкой Кюри, близкой к температуре кипени  криогенной жидкости. Внутри каждого кронштейна5 to 14, covering the permanent magnets 15, wherein the shells 14 are made of a ferromagnetic material with a Curie point close to the boiling point of the cryogenic liquid. Inside each bracket

0 11 вмонтирован магнитоуправл емый кон- такт-геркон 16, один из которых св зан с регистрирующей 17 и сигнализирующей 18 аппаратурами, другой - с регистрирующей 17, сигнализирующей 18 и командной 190 11 a magnetically controlled contact reed switch 16 is mounted, one of which is connected to the recording equipment 17 and signaling 18, the other to the recording 17, signaling 18 and command 19

5 аппаратурами, последн   воздействует на электромагнитный клапан 7, расположенный между масс-спектрической камерой 8 п азотной ловушкой 4. Кроме воздействи  на электромагнитный клапан 7, командна  зп0 паратура 19 воздействует также на систему электропитани  20 катода 21 и систему электропитани  22 магнитного вакуумного да1- чика 23. Таким образом, в блоке 19 размещены три командных аппаратуры: ко5 мандна  аппаратура воздействи  на электромагнитный клапан 7, командна  аппаратура воздзйстви  на систему олск;- ропитани  20 катода 21 и командна  РППЗ- ратура воздействи  на с.ч:гему5 by means of the latter, it acts on the electromagnetic valve 7 located between the mass spectral chamber 8 and the nitrogen trap 4. In addition to acting on the electromagnetic valve 7, the command cn0 device 19 also affects the power supply system 20 of the cathode 21 and the power supply system 22 of the magnetic vacuum sensor 23. Thus, in block 19 there are three command equipment: command equipment for acting on the electromagnetic valve 7, command equipment for influencing the Osk system; - feeding 20 of cathode 21 and command RPPZ - Rural impact on s.ch: heme

0 электропитани  22 вакуумного датчик 23. Кроме того, вакуумна  система течей., кате- л  содержит установленный в днище криогенного сосуда 5 ловушки 4 дополнительный термодатчик 24. св занный с регистрнрую5 щей 17, сигнализирующей 18 и командной аппаратурой воздействи  на коммутацией-. ное устройство 25 подачи теплового пли пневматического потока в криогенный сосуд ловушки, при этом с командной турой воздействи  на омму-г-ционное устройстро25 также св зан термсдетмтк 12, установленный на критическом уро ;но. Тор- модатчмк 24, установленный з .-.чп.це кр,;с; генного сосуда 5 ловушки -т, а также0 power supply 22 is a vacuum sensor 23. In addition, the vacuum system leaks., The boiler contains an additional temperature sensor 24 installed in the bottom of the cryogenic vessel 5 of the trap 4. It is connected to the registration 5, signaling 18 and command equipment for influencing commutation. a thermal device 25 for supplying heat or pneumatic flow to the cryogenic vessel of the trap, while thermal command 12 installed at a critical level is also connected with the command action on the ohm-m device 25; Tor-modatchmk 24, installed by the z.-p. gene vessel 5 trap -t as well

5 вакуумный датчик 26 пароструйного кассет св заны с командной аппаратурой 27 воздействи  на блокировку 28 системы откачки по давлению. Блокировка 28 с&.чз пна с реле времени 29. Реле времени коммутирует систему электропитани  механического насоса 1.5, the vacuum gauge 26 of the steam-jet cartridges is connected to the command apparatus 27 by influencing the interlock 28 of the pressure pumping system. Interlock 28 s & .hz mon with time relay 29. The time relay switches the power supply system of the mechanical pump 1.

Блок имитации 30 жидкого азота в ловушке 4 св зан с командной аппаратурой 19. Входной вентиль 31 сообщает масс- спектрометрическую камеру с испытуемым объектом. Командное устройство 32 св зано с регистрирующей 17 и сигнализирующей 18 аппаратурой.The liquid nitrogen simulator 30 in trap 4 is connected to command equipment 19. The inlet valve 31 communicates with the mass spectrometer camera with the test object. Command device 32 is associated with recording equipment 17 and signaling equipment 18.

Вакуумна  система течеискател  работает следующим образом.The vacuum leak detector system operates as follows.

После откачки объема вакуумного насоса 1 до рабочего давлени  включаетс  блок имитации жидкого азота в криогенном сосуде 5 на уровне, превышающем предупредительный . Далее производитс  откачка паромасл ного насоса 2. После откачки насоса 2 включаетс  подогреватель последнего . После разогрева пароструйного насоса 2 через клапан 6 производитс  откачка объема азотной ловушки 4 до заданного давлени , измер емого датчиком 26. Затем заливаетс  жидкий азот в криогенный сосуд 5 азотной ловушки 4 и отключаетс  блок имитации жидкого азота 30 в ловушке 4. После захолаживани  азотной ловушки 4 открываетс  электромагнитный клапан 7 и производитс  откачка масс-спектрометри- ческой камеры 8. Во врем  откачки камеры 8 включаетс  магнитный вакуумный датчик 23 и после достижени  рабочего давлени  в камере подаетс  накал на катод ионного источника. После установлени  заданного тока эмиссии открывают входной клапан 31, соедин ющий вакуумную систему течеискател  с испытуемым объектом криогенного сосуда 5.After evacuation of the volume of the vacuum pump 1 to the operating pressure, the unit for simulating liquid nitrogen in the cryogenic vessel 5 is turned on at a level that exceeds the warning level. Next, the steam-oil pump 2 is pumped out. After pump 2 is pumped out, the heater of the latter is turned on. After heating the steam jet pump 2 through the valve 6, the volume of the nitrogen trap 4 is pumped to a predetermined pressure measured by the sensor 26. Then, liquid nitrogen is poured into the cryogenic vessel 5 of the nitrogen trap 4 and the simulated liquid nitrogen block 30 in the trap 4 is turned off. After cooling the nitrogen trap 4 the electromagnetic valve 7 is opened and the mass spectrometric chamber 8 is evacuated. During the evacuation of the chamber 8, a magnetic vacuum sensor 23 is turned on and after reaching the working pressure in the chamber, the ion is heated th source. After the set emission current has been set, the inlet valve 31 is opened, connecting the leak detector vacuum system to the test object of the cryogenic vessel 5.

При наличии жидкого азота в криогенном сосуде 5 герметичные контакты датчиков , наход щиес  ниже уровн  жидкости, разомкнуты, так как магнитные потоки Фп, создаваемые посто нными магнитами 15, экранируетс  ферромагнитными оболочками 14 этих магнитов, замыка  на себ  их силовые линий. Дл  размыкани  контактов геркона к ним необходимо приложить минимальную силу прит жени In the presence of liquid nitrogen in the cryogenic vessel 5, the sealed contacts of the sensors located below the liquid level are open, since the magnetic fluxes Ph created by the permanent magnets 15 are shielded by the ferromagnetic shells 14 of these magnets, locking their field lines. In order to open the reed contacts, a minimum force of attraction must be applied to them.

ФЗFederal Law

2fio а Ь   2fio a b

где fio - магнитна  посто нна , равна  4 лгх 107Г/м:where fio is magnetic constant, equal to 4 lx 107G / m:

а - длина участка перекрыти  пружин, м;a - the length of the overlap springs, m;

b - ширина пружин, м;b is the width of the springs, m;

Фз - магнитный поток в зазоре (в вебе pax).Фз - magnetic flux in the gap (in the web pax).

Контакты удерживаютс  в разомкнутом состо нии под действием упругой силы, направленной противоположно силе магнитного прит жени The contacts are kept open under the action of an elastic force directed opposite to the force of magnetic attraction

где X - величина зазора между кольцами недеформированных пружин, м;where X is the gap between the rings of undeformed springs, m;

х-рабочий зазор между пружинами приx-working gap between the springs at

их деформировании в процессе срабатыва- ни , м;their deformation during operation, m;

S - жесткость каждой пружины, Н/м2. В процессе работы течеискател  по мере испарени  жидкого азота из криогенного сосуда 5 термодатчик может находитьс  выше уровн  жидкости. В этом случае чувстви- тельный элемент термодатчика 11 - оболочка 14, охватывающа  посто нныйS is the stiffness of each spring, N / m2. During operation of the leak detector, as the liquid nitrogen evaporates from the cryogenic vessel 5, the temperature sensor may be above the liquid level. In this case, the sensitive element of the temperature sensor 11 is a shell 14, covering a constant

магнит 15, начнет быстро нагреватьс . При переходе через точку Кюри материал оболочки 14 начинает обладать свойством парамагнетиков и диамагнитен. Герметичные контакты датчика 11 замкнуты. Такое состо ние объ сн етс  следующим. Магнитный поток Фп, создаваемый посто нным магнитом 15, пронизыва  оболочку 14, реагирует с герконом 16. Вследствие по влени  магнитного потока достаточной мощности дл magnet 15 will begin to heat up quickly. When passing through the Curie point, the material of the shell 14 begins to possess the property of paramagnets and is diamagnetic. The sealed contacts of the sensor 11 are closed. This condition is explained as follows. The magnetic flux Фп created by the permanent magnet 15, penetrating the shell 14, reacts with the reed switch 16. Due to the appearance of a magnetic flux of sufficient power for

запирани  контактов геркона 16, свободные концы пружин приближаютс  друг к другу, наступает состо ние равновеси  Fm Fy, которому соответствует магнитный потокlock the contacts of the reed switch 16, the free ends of the springs approach each other, the equilibrium state Fm Fy occurs, which corresponds to the magnetic flux

00

55

Фз о а b S (X - х) .Фз о а b S (X - х).

После того, как под действием возросшего магнитного пол  Н величина зазора уменьшилась с X до х и соответствует критическому зазору пружины продолжают сближатьс  и без дальнейшего возрастани  Н. Дл  обеспечени  надежной работы геркона и большей егр чувствительности целесообразно , чтобы рабоча  индукци  В Фт/S была меньше индукции насыщени  Bs, a коэффициенты ai и Э2 в выражени х Bi Ф1/5 а 1 Bs и В2 Фг/S а 2 Bs находились в пределах 0,75 ai 0,9; 0,6 32 0,75.After the magnitude of the gap decreased from X to x under the influence of the increased magnetic field H, the springs continue to approach each other without a critical gap N. To ensure reliable operation of the reed switch and greater sensitivity, it is advisable that the working induction B ft / S be less the saturation induction Bs, a, the coefficients ai and E2 in the expressions Bi Ф1 / 5 а 1 Bs and В2 Фг / S а 2 Bs were within 0.75 ai 0.9; 0.6 32 0.75.

Таким образом, после замыкани  контактов геркона термодатчика 11 подаетс  электрический сигнал на командное устройство 32 воздействи  на регистрирующую 17 и сигнализирующую 18 аппаратуру. При получении сигналов аппаратуры 17 и 18 оператор заливает жидкий азот в ловушку. При испарении азота в криогенном сосуде 5 до уровн , соответствующего критическому, срабатывают контакты геркона термодатчи- ка 12, выдаетс  электрический сигнал на командное устройство 19. Командное устройство 19 направл ет воздействие на закрытие электромагнитных клапанов 7 и 31, на систему электропитани  20 катода 21сThus, after the contacts of the reed switch of the temperature sensor 11 are closed, an electrical signal is supplied to the command device 32 for influencing the recording equipment 17 and signaling device 18. When receiving signals from equipment 17 and 18, the operator pours liquid nitrogen into the trap. When nitrogen is evaporated in the cryogenic vessel 5 to a critical level, the contacts of the reed switch of the temperature sensor 12 are triggered, an electrical signal is issued to the command device 19. The command device 19 directs the effect of closing the electromagnetic valves 7 and 31, to the power supply system 20 of the cathode 21c

целью его обесточивэни , на систему электропитани  22 магнитного вакуумного датчика 23 с целью его отключени . После срабатывани  электромагнитного клапана 7 электрический сигнал о закрытии передаетс  на электропневмоклапан 25 и только после получени  воздействи  от командного устройства 19 автоматически открываетс  электропневмоклапан 25, установленный на магистрали подачи пневматического потока в криогенный сосуд 5 ловушки 4. При этом электропневмоклапан 25 открываетс  только после получени  сигнала о закрытии электромагнитного клапана 7. После начала отогрева азотной ловушки 4 в вакуумной полости между криогенным сосудом и непосредственно наружными стенками азотной ловушки 5 начинаетс  процесс повышени  давлени , который фиксируетс  вакуумным датчиком 26. После достижени  некоторого предельного давлени  и получени  сигнала о полном отсутствии жидкого азота в криогенном сосуде 5 с термодатчика 24 командна  аппаратура 27 направл ет воздействие на включение блокировки 28 по давлению системы откачки. После того как весь конденсат испаритс  с вымораживающей поверхности криогенного сосуда и удалитс  системой откачки, давление в вакуумной полости азотной ловушки начнет снижатьс . При некотором давлении в вакуумной полости, соответствующем рабочему давлению в вакуумной системе без жидкого азота в ловушке блокировки 28 выдает команду на закрытие электроклапана 6 и после этого отключит нагреватель паромасл ного насоса 2. После отключени  нагревател  насоса 2 блокировка 28 включит в работу реле времени 29. По истечении времени, необходимого дл  остывани  корпуса паромасл ного насоса 2, реле отключит механический насос 1. Течеискатель автоматически остановлен.in order to de-energize it, to the power supply system 22 of the magnetic vacuum sensor 23 in order to turn it off. After the solenoid valve 7 has been activated, the electric closing signal is transmitted to the electro-pneumatic valve 25 and only after receiving the action from the command device 19 does the electro-pneumatic valve 25 installed on the supply line of the pneumatic flow into the cryogenic vessel 5 of the trap 4 automatically open. closing the electromagnetic valve 7. After the heating of the nitrogen trap 4 in the vacuum cavity between the cryogenic vessel and directly the outer walls of the nitrogen trap 5 begins the process of increasing the pressure, which is detected by the vacuum sensor 26. After reaching a certain pressure limit and receiving a signal about the complete absence of liquid nitrogen in the cryogenic vessel 5 from the temperature sensor 24, the command equipment 27 directs the effect of closing the pressure lock 28 on the pumping system . After all the condensate has evaporated from the freezing surface of the cryogenic vessel and is removed by the pumping system, the pressure in the vacuum cavity of the nitrogen trap will begin to decrease. At a certain pressure in the vacuum cavity corresponding to the working pressure in the vacuum system without liquid nitrogen in the blocking trap 28, it gives a command to close the electrovalve 6 and then turn off the steam-oil pump heater 2. After turning off the pump heater 2, the block 28 will turn on the timer 29. After the time required to cool the body of the steam-oil pump 2 has passed, the relay will turn off the mechanical pump 1. The leak detector is automatically stopped.

Итак, предлагаемое устройство позвол ет существенно повысить надежность в работе катода и магнитного вакуумного датчика , увеличить врем  межрегламентного периода течеискател , повысить точность измерений,упростить процесс останова течеискател  оператором.Thus, the proposed device can significantly increase the reliability of the cathode and the magnetic vacuum sensor, increase the time of the inter-control period of the leak detector, increase the accuracy of measurements, simplify the process of stopping the leak detector by the operator.

Claims (3)

Формула изобретени  1. Вакуумна  система течеискател , содержаща  насос с напускным клапаном, паромасл ный насос, выход которого подключен при помощи магистрали с первым электромагнитным клапаном к входу механического насоса, азотную ловушку с сосудом дл  хладагента, подключенную через дроссельный клапан к входу паромасл ногоSUMMARY OF THE INVENTION 1. A vacuum leak detector system comprising a pump with an inlet valve, a steam-oil pump, the output of which is connected via a line with the first solenoid valve to the inlet of the mechanical pump, a nitrogen trap with a refrigerant vessel, connected through the throttle valve to the inlet of the steam-oil насоса, масс-спектрометрическую камеру, подключенную через второй электромагнитный клапан к азотной ловушке, а при помощи байпасной магистрали с запорным вентилем - к входу механического насоса, отличающа с  тем, что, с целью повышени  надежности в работе катода и магнитного вакуумного датчика масс-спек- трометрической камеры, увеличени  време0 ни межрегламентного периода и точности измерений, она снабжена по меньшей мере двум  термодатчиками, размещенными в нижней части сосуда дл  хладагента на различных высотах, первый датчик - на уровнеa pump, a mass spectrometric chamber connected through a second electromagnetic valve to a nitrogen trap, and using a bypass line with a shut-off valve, to the input of a mechanical pump, characterized in that, in order to increase the reliability of the cathode and the magnetic mass-spec vacuum sensor - of the measuring chamber, increasing the inter-regulation period and the accuracy of measurements, it is equipped with at least two temperature sensors located in the lower part of the refrigerant vessel at various heights, the first sensor in ur out 5 предупреждени , второй - на критическом уровне, и прикрепленными к стенке сосуда посредством кронштейнов из диамагнитного тепловлагоэлектроизол ционного материала , первой регистрирующей и5 warnings, the second at a critical level, and attached to the vessel wall by means of brackets made of diamagnetic heat-moisture-insulating material, the first recording and 0 сигнализирующей аппаратурой и первой командной аппаратурой воздействи  на второй электромагнитный клапан и систему электропитани  катода и магнитного вакуумного датчика, а каждый из термодатчиков0 with the signaling equipment and the first command equipment, act on the second electromagnetic valve and the power supply system of the cathode and the magnetic vacuum sensor, and each of the temperature sensors 5 состоит из посто нного магнита, чувствительного элемента в виде охватывающей магнит оболочки из ферромагнитного материала с точкой Кюри, близкой к температуре кипени  хладагента, и5 consists of a permanent magnet, a sensing element in the form of a sheath of a ferromagnetic material enclosing a magnet with a Curie point close to the refrigerant boiling point, and 0 магнитоуправл емого контакт-геркона, вмонтированного внутри соответствующего кронштейна, контакт-герконы обоих термодатчиков соединены с регистрирующей и сигнализирующей аппаратурой, а контэкт5 геркон второго термодатчика соединен с первой командной аппаратурой.0 magnetically controlled contact reed switch mounted inside the corresponding bracket, contact reed switches of both temperature sensors are connected to the recording and signaling equipment, and contact5 reed switch of the second temperature sensor is connected to the first command equipment. 2.Система по п. 1,отличающа с  тем, что, с целью повышени  достоверности контрол  осушки азотной ловушки после2. The system according to claim 1, characterized in that, in order to increase the reliability of controlling the drying of the nitrogen trap after 0 окончани  работы и его автоматизации, она снабжена коммутационным устройством подачи теплового или пневматического потока в сосуд хладагента, третьим термодатчиком , установленным на дне сосуда дл At the end of the work and its automation, it is equipped with a switching device for supplying heat or pneumatic flow to the refrigerant vessel, a third temperature sensor installed at the bottom of the vessel for 5 хладагента, и соединенными с ним второй регистрирующей аппаратурой и второй командной аппаратурой воздействи  на коммутационное устройство, а второй термодатчик также соединен с второй ко0 мандной аппаратурой.5 of the refrigerant, and with the second recording equipment and the second command equipment connected to it, acting on the switching device, and the second temperature sensor is also connected to the second command equipment. 3.Система попп. 1 и2,отличающа-   с   тем, что, с целью снижени  затрат и экономии ресурса откачной системы при вакуумной осушке азотной ловушки, она снаб5 жена аппаратурой блокировки системы откачки по давлению и третьей командной аппаратурой воздействи  на аппаратуру блокировки, а третий термодатчик и вакуумный датчик пароструйного насоса соединены с третьей командной аппаратурой.3.Popp system. 1 and 2, characterized in that, in order to reduce costs and save the life of the pumping system during vacuum drying of the nitrogen trap, it is equipped with a blocking device for pressure pumping and a third command device for influencing the blocking device, and a third thermal sensor and a steam jet vacuum sensor pumps are connected to the third command equipment.
SU914914754A 1991-02-27 1991-02-27 Vacuum system of leak detector RU1779961C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU914914754A RU1779961C (en) 1991-02-27 1991-02-27 Vacuum system of leak detector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU914914754A RU1779961C (en) 1991-02-27 1991-02-27 Vacuum system of leak detector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU1779961C true RU1779961C (en) 1992-12-07

Family

ID=21562487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU914914754A RU1779961C (en) 1991-02-27 1991-02-27 Vacuum system of leak detector

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU1779961C (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР Ms 1244396, кл. F 04 F 9/00, 1985. Течеискатель гелиевый ПТИ-10. Паспорт 1983. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0352371B1 (en) Detector for helium leaks
US3925022A (en) Detecting apparatus
JPH0581853B2 (en)
CA1335944C (en) Method and apparatus for testing for refrigerant leaks
US2435895A (en) Dew point detector
US5331840A (en) Detection of a gas leaked into a liquid which has been sampled from a plurality of spaces
RU1779961C (en) Vacuum system of leak detector
US4171341A (en) Solid state sensor
US4292837A (en) Liquid testing apparatus
RU1779818C (en) Multirow part connection
US3216210A (en) Cryostat apparatus
AU642445B2 (en) Heater for liquid
US3482930A (en) Sterilizing process and apparatus
RU1795326C (en) Method for testing tightness of tube electric heaters
JP3102507B2 (en) Saturated air generator
RU1810613C (en) Vacuum plant automatic control system
RU2198356C2 (en) Cryostat
US3246505A (en) Leak detection method and apparatus
SU1742568A2 (en) Cryogenic pipe line
WO2004113862A1 (en) Methods and apparatus for leak detection in contaminated environments
RU1819346C (en) Device for determination of steam permeability of textile materials
GB2247533A (en) Flowmeter system for measuring evaporation of freezing agent
SU1357741A1 (en) Method of determining leakage in pipeline
SU1106251A1 (en) Hydrogen indicator
SU1158992A1 (en) Thermal moisture chamber