RU1777032C

RU1777032C - Sampler

Info

Publication number: RU1777032C
Application number: SU914914104A
Authority: RU
Inventors: Виктор Алексеевич Чуваков; Василий Дмитриевич Тумашев
Original assignee: Самарское специальное конструкторское бюро Научно-производственного объединения "Нефтехимавтоматика"
Priority date: 1991-02-25
Filing date: 1991-02-25
Publication date: 1992-11-23

Abstract

Использование: послойный отбор проб в устройства дл отбора жидких проб из резервуаров в нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности. Сущность изобретени : пробоотборник содержит пробозаборную и сливную трубки и установленный между ними клапан, выполненный в виде цилиндрического корпуса с поршнем, св занным с грузом, и размещенный в верхней части поршн , приводное устройство и подвеску, свободно подсоединенную к корпусу клапана.Клапан пробоотборника выполнен в виде перфорированного цилиндра и кольцевой камеры с отверсти ми, сообщающимис со сливной трубкой, закрепленной в нижней части цилиндра , и снабжен запорно-сливным устройством , выполненным в виде перфорированного стакана, соосно расположенного с каналом поршн и пробозабор- ной трубки. Перфораци на корпусе размещена с возможностью ее перекрыти и обеспечени доступа жидкости в пробоза- - борную и сливную трубки при изменении положени поршн . 2 ил. СО сUsage: layer-by-layer sampling into devices for sampling liquid samples from reservoirs in the oil refining and petrochemical industries. SUMMARY OF THE INVENTION: The sampler comprises a sampling and drain tube and a valve installed between them, made in the form of a cylindrical body with a piston connected to the load, and located on the upper part of the piston, an actuator and a suspension freely connected to the valve body. The sampler valve is made in in the form of a perforated cylinder and an annular chamber with holes communicating with a drain pipe fixed in the lower part of the cylinder and equipped with a shut-off and drain device made in the form of a perfo th e nozzle, coaxially located with the piston passage and probozabor- hydrochloric tube. The perforation on the housing is placed with the possibility of its overlapping and providing access of the fluid to the sampling and drain tubes when the piston is changed. 2 ill. SB with

Description

Изобретение относитс к устройствам дл отбора жидких проб из резервуаров и может найти применение в нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности , а также на бензо- и нефтехранилищах.The invention relates to devices for sampling liquid samples from reservoirs and may find application in the oil refining and petrochemical industries, as well as in gas and oil storage facilities.

Известен пробоотборник, содержащий пневматический клапан с входным отверстием , штуцером и двум пневмопроводами , соединенными соответственно с пневматической и гидравлической полост ми клапана.A sampler is known comprising a pneumatic valve with an inlet, a nozzle and two pneumatic conduits connected respectively to the pneumatic and hydraulic cavities of the valve.

Наиболее близким по конструктивному исполнению вл етс пробоотборник, содержащий пробозаборную и сливную трубки и установленный между ними клапан, выполненный в виде цилиндрического корпуса с поршнем, св занным с грузом и рэз- мещенный в верхней части поршн ,The closest in design is a sampler containing a sampling and drain tube and a valve installed between them, made in the form of a cylindrical body with a piston connected to the load and placed in the upper part of the piston

приводное устройство и подвеску, свободно подсоединенную к корпусу клапана.a drive unit and suspension freely connected to the valve body.

Известный пробоотборник (в частности клапан) конструктивно сложен.A known sampler (in particular a valve) is structurally complex.

Цель изобретени - упрощение конструкции .The purpose of the invention is to simplify the design.

Указанна цель достигаетс тем, что в пробоотборнике содержащем пробозаборную и сливную трубки и установленный между ними клапан, выполненный в виде цилиндрического корпуса с поршнем, св занным с грузом, размещенным в верхней части поршн , приводное устройство и подвеску , свободно подсоединенную к корпусу клапана, который, согласно изобретению выполнен в виде перфорированного цилиндра и кольцевой камеры с отверсти ми, сообщающимис с сливной трубкой иThis goal is achieved by the fact that in the sampler containing the sampling and drain tubes and a valve installed between them, made in the form of a cylindrical body with a piston associated with a load placed in the upper part of the piston, a drive device and a suspension freely connected to the valve body, which , according to the invention is made in the form of a perforated cylinder and an annular chamber with holes communicating with a drain pipe and

х|x |

XIXi

х| О w юx | Oh w w

закрепленной в нижней части цилиндра, поршень снабжен запорно-сливным устройством , выполненным в виде перфорированного стакана, соосно расположенного с клапаном поршн и пробозаборной трубки, причем поршень установлен в корпусе с возможностью частичного перекрыти перфорированного цилиндра.fixed at the bottom of the cylinder, the piston is equipped with a shut-off and drain device made in the form of a perforated cup coaxially located with the valve of the piston and a sampling tube, the piston being installed in the housing with the possibility of partial overlapping of the perforated cylinder.

На фиг. 1 показан общий вид пробоотборника; на фиг. 2 - узел I на фиг. 1.In FIG. 1 shows a general view of a sampler; in FIG. 2 - node I in FIG. 1.

Орган управлени с фиксирующими устройствами положени клапана и поршн условно не показан. Пробоотборник состоит из перфорированного цилиндра 1, внутри которого р азмещен поршень 2 с двум уп- лотнительными узлами (см. фиг. 2), включающими в себ фторопластовые разрезные кольца 3 и 4, бензомаслостойкие манжеты 5 и б и пружинные кольца (или спиральные пружины) 7 и 8. В верхней части поршн 2, соосно каналу 9, закреплено запорно-слив- ное устройства, выполненное в виде перфо- рированного стакана 10. Перфораци , выполненна в нижней части цилиндра 1, предназначена дл слива отбираемых проб. Перфораци , расположенна на участках длиной И и 12, предназначена дл обеспечени доступа жидкости (И) в пробозаборную трубку 11 (отбор средней пробы путем высечени столбика жидкости) и отбора послойных проб (la) при перемещении поршн 2 в ту или другую сторону. В нижней части перфорированного цилиндра 1 закреплена кольцева камера 12, в которой выполнены сливные отверсти 13 и 14, соединенные посредством гибких трубок 15 и 16 с коллектором 17, закрепленным с помощью гибкой подвески 18 к кольцевой камере 12. Сливна трубка 19 одним концом закреплена к коллектору 17, вторым - к крану дл слива проб. Вверху перфорированного цилиндра 1 закреплена крышка 20 со штуцеро м 21. В крышке 20 имеютс отверсти 22 и 23, через которые проход т стержни 24 и 25, концы которых соединены с поршнем 2 и грузом 26. Подвески 27 и 28 св заны с управл ющими тросами, вторые концы которых заделаны на приводном устройстве (не показано). Пробоотборник работает следующим образом . В исходном положении клапан находитс над поверхностью жидкости в закрытом состо нии, при этом поршень 2 может находитьс в одном из двух положений , либо в верхнем крайнем положении, при котором участок перфорации длиной h открыт, а входное отверстие штуцера 21 перекрыто клапаном 10, или в положении как показано на фиг. 1, при котором оба участка перфорации длиной И и 12 перекрыты поршнем 2, Отбор средней пробы (высечениеA control with locking devices for positioning the valve and piston is not conventionally shown. The sampler consists of a perforated cylinder 1, inside of which there is a piston 2 with two sealing units (see Fig. 2), including fluoroplastic split rings 3 and 4, oil-resistant cuffs 5 and b and spring rings (or coil springs) 7 and 8. In the upper part of the piston 2, coaxially to the channel 9, a shut-off and drain device is fixed, made in the form of a perforated cup 10. A perforation made in the lower part of the cylinder 1 is designed to drain the samples taken. Perforation, located in sections of lengths I and 12, is designed to provide access of liquid (I) to sampling tube 11 (taking an average sample by cutting a column of liquid) and taking layer-by-layer samples (la) when moving piston 2 in one direction or another. An annular chamber 12 is fixed in the lower part of the perforated cylinder 1, in which drain holes 13 and 14 are made, connected by means of flexible tubes 15 and 16 to a manifold 17 fixed by means of a flexible suspension 18 to the annular chamber 12. The drain tube 19 is fixed at one end to the manifold 17, the second to the sample drain valve. At the top of the perforated cylinder 1, a cover 20 with a fitting 21 is fixed. In the cover 20 there are holes 22 and 23 through which rods 24 and 25 pass, the ends of which are connected to the piston 2 and the load 26. Suspensions 27 and 28 are connected to control cables the second ends of which are sealed on a drive device (not shown). The sampler works as follows. In the initial position, the valve is closed above the surface of the liquid, while the piston 2 can be in one of two positions, or in the upper extreme position, in which the perforation section of length h is open and the inlet of the nozzle 21 is blocked by the valve 10, or position as shown in FIG. 1, in which both sections of perforation with a length of And and 12 are blocked by a piston 2, Sampling an average sample (cutting

столбика жидкости) осуществл етс следующим образом. Сначала даетс слабина нат жению троса, св занного с подвеской 27, при этом поршень 2 под действием груза 26liquid column) is carried out as follows. First, slack is given to the tension of the cable associated with the suspension 27, while the piston 2 under the influence of the load 26

опуститс в нижнее крайнее положение (до соприкосновени с дном кольцевой камеры 12), при котором часть перфорации длиной h откроетс , а участок длиной 2 и нижние отверсти корпуса будут перекрыты порш0 нем 2 и в таком фиксированном положении клапан опускаетс до дна резервуара. Жидкость в этом случае через открытый участок перфорации длиной Ц будет поступать в пробозаборную трубку 11. При достиженииwill be lowered to the lowermost position (until it touches the bottom of the annular chamber 12), in which a part of the perforation of length h is opened, and a section of length 2 and the lower openings of the body will be blocked by piston 2 and in this fixed position the valve drops to the bottom of the tank. In this case, the fluid through the open perforation section of length C will flow into the sampling tube 11. Upon reaching

5 клапаном дна резервуара поршень 2 с помощью троса, св занного с подвеской 27, . поднимаетс в исходное положение (до закрыти участка перфорации длиной И) и жидкость из пробозаборной трубки 11 через5 by the valve of the bottom of the tank, piston 2 with a cable connected to the suspension 27,. rises to its original position (until the perforation section of length And is closed) and the liquid from the sampling tube 11 through

0 отверсти стакана 10, канал 9, нижнюю перфорацию цилиндра 1 перетекает в кольцевую камеру 12, а из нее через отверсти 120 holes of the glass 10, channel 9, the lower perforation of the cylinder 1 flows into the annular chamber 12, and from it through the holes 12

и 14, гибкие трубки 15 и 16, коллектор 17 сливаетс в трубку 19, а из нее в посуду.and 14, flexible tubes 15 and 16, the collector 17 is discharged into the tube 19, and from it into the dishes.

5 Если отобранного в один прием количества пробы окажетс недостаточно, то процедура пробоотборника повтор етс .5 If the sample quantity taken in one go is not enough, the sampler procedure is repeated.

Отбор послойных проб осуществл етс следующим образом.Layered sampling is carried out as follows.

0Клапан в закрытом состо нии опускаетс до заданного уровн , с которого должна отбиратьс проба, затем с помощью троса, св занного с подвеской 27, поршень 2 поднимаетс в верхнее крайнее положение,0 The valve in the closed state is lowered to the predetermined level from which the sample should be taken, then with the help of a cable connected to the suspension 27, the piston 2 rises to the upper extreme position,

5 при котором входное отверстие штуцера 21 перекроетс стаканом 10, участок перфорации длиной И перекроетс поршнем 2, а участок перфорации длиной 2 и нижн перфораци окажутс открытыми и жидкость5 in which the inlet of the fitting 21 is blocked by a glass 10, the perforation section of length And is blocked by the piston 2, and the perforation section of length 2 and the bottom perforation are open and liquid

0 - будет поступать в кольцевую камеру 12, а из нее через отверсти 13 и 14, по трубкам 15 и 16, через коллектор 17 в сливную трубку 19 и через кран - в посуду.0 - will enter the annular chamber 12, and from it through the holes 13 and 14, through the tubes 15 and 16, through the collector 17 into the drain pipe 19 and through the tap into the dishes.

Использование предлагаемого пробо5 отборника позволит упростить его конструкцию при сохранении его функциональных возможностей.Using the proposed sample 5 sampler will simplify its design while maintaining its functionality.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION A sampler comprising a sample and drain tube and a valve installed between them, made in the form of a cylindrical body with a piston connected to a load, and located at the top of the piston, an actuator and suspension, freely connected to the valve body, characterized in that, in order to simplify the design, the valve is made in the form of a perforated cylinder and an annular chamber with holes communicating with a drain pipe and fixed with a drain pipe and fixed at the bottom and a cylinder, the piston is provided with shut-off and discharge device designed as a perforated nozzle, coaxially located with the channel

a piston and a sampling tube, the piston being installed in the housing with the possibility of partial overlapping of the perforated cylinder.

27

S