[go: up one dir, main page]

RS20050031A - Method for treatment of indwelling catheter occlusion using fibrinolytic metalloproteinases - Google Patents

Method for treatment of indwelling catheter occlusion using fibrinolytic metalloproteinases

Info

Publication number
RS20050031A
RS20050031A YUP-2005/0031A YUP20050031A RS20050031A RS 20050031 A RS20050031 A RS 20050031A YU P20050031 A YUP20050031 A YU P20050031A RS 20050031 A RS20050031 A RS 20050031A
Authority
RS
Serbia
Prior art keywords
vascular access
access device
use according
fibrinolytic metalloproteinase
macroglobulin
Prior art date
Application number
YUP-2005/0031A
Other languages
Serbian (sr)
Inventor
Christopher Toombs
Original Assignee
Amgen Inc.,
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US09/466,276 external-priority patent/US6455269B1/en
Priority claimed from US10/177,916 external-priority patent/US7033776B2/en
Application filed by Amgen Inc., filed Critical Amgen Inc.,
Publication of RS20050031A publication Critical patent/RS20050031A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/56Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving blood clotting factors, e.g. involving thrombin, thromboplastin, fibrinogen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • A61K38/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • A61K38/4886Metalloendopeptidases (3.4.24), e.g. collagenase
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L29/00Materials for catheters, medical tubing, cannulae, or endoscopes or for coating catheters
    • A61L29/04Macromolecular materials
    • A61L29/044Proteins; Polypeptides; Degradation products thereof
    • A61L29/048Other specific proteins or polypeptides not covered by A61L29/045 - A61L29/047
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L29/00Materials for catheters, medical tubing, cannulae, or endoscopes or for coating catheters
    • A61L29/14Materials characterised by their function or physical properties, e.g. lubricating compositions
    • A61L29/16Biologically active materials, e.g. therapeutic substances
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/86Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving blood coagulating time or factors, or their receptors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2300/00Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices
    • A61L2300/20Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices containing or releasing organic materials
    • A61L2300/252Polypeptides, proteins, e.g. glycoproteins, lipoproteins, cytokines
    • A61L2300/254Enzymes, proenzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2300/00Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices
    • A61L2300/40Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices characterised by a specific therapeutic activity or mode of action
    • A61L2300/42Anti-thrombotic agents, anticoagulants, anti-platelet agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

A method is provided for the localized intravascular administration of a fibrinolytic metalloproteinase to a human subject in amounts that are both safe and effective to lyse an occluding fibrin-containing blood clot, while also avoiding the neutralizing effects of α2- macroglobulin in the circulating blood. A method is also provided for the treatment of a blood clot in, around or attached to an indwelling vascular access device. A method for restoring patency and function of an indwelling vascular access device is also provided.

Description

POSTUPAK ZA TRETMAN OKLUZIJAPROCEDURE FOR TREATMENT OF OCCLUSIONS

PREPARIRANOG KATETERA UPOTREBOMUSING A PREPARED CATHETER

FIBRINOLITIČKIH METALOPROTEINAZAOF FIBRINOLYTIC METALLOPROTEINASES

Ova prijava je delimični nastavak U.S. Application No. 09/466,276, podnete 17. decembra 1999, koja je ovde priključena kroz citat. This application is a continuation-in-part of U.S. Pat. Application no. 09/466,276, filed Dec. 17, 1999, which is incorporated herein by reference.

Ovaj pronalazak se odnosi na terapeutsko ordiniranje fubrinolitičkih metaloproteinaza, određenije na postupak za ordiniranje tih agenasain vivo,preko lokalnog oslobađanja u vaskulame trombove, kako bi se ostvarila liza ugruška. Ovaj pronalazak odnosi se takođe na postupak za rastvaranje krvnih ugrušaka u prepariranom kateteru, šantu ili drugim uređajima za vaskulami pritup, kako bi se obnovila funkcija tog uređaja za vaskularni pristup. This invention relates to the therapeutic administration of fubrinolytic metalloproteinases, more specifically to the procedure for administering these agents in vivo, via local release into vasculature thrombi, in order to achieve clot lysis. The present invention also relates to a method for dissolving blood clots in a prepared catheter, shunt, or other vascular access device in order to restore the function of that vascular access device.

Vaskularne okluzije, izazvane krvnim ugrušcima, kao što su trombovi i embolije, predstavljaju ozbiljne medicinske probleme, koji, ako se ne tretiraju blagovremeno, mogu ugroziti udove ili život. Razvijeni su uređaji i postupci za tretman i uklanjanje vaskularnih krvnih ugrušaka. Ilustracije radi, videti U.S. Vascular occlusions caused by blood clots, such as thrombi and emboli, are serious medical problems that, if not treated promptly, can be limb- or life-threatening. Devices and procedures have been developed for the treatment and removal of vascular blood clots. For illustration, see U.S.

Patent No. 4,447,236 (Quinn), priznat 8. maja 1984; U.S. Patent No. 4,692,139 Patent No. 4,447,236 (Quinn), issued May 8, 1984; U.S. Patent No. 4,692,139

(Stiles), priznat 8. septembra 1987; U.S. Patent No. 4,755,167 (Thistle et al.), priznat 5. jula 1988; U.S. Patent No. 5,167,628 (Boyles), priznat 1. decembra 1992; U.S. Patent No. 5,222,941 (Don Michael), priznat 29. juna 1993; U.S. (Stiles), admitted September 8, 1987; U.S. Patent No. 4,755,167 (Thistle et al.), issued July 5, 1988; U.S. Patent No. 5,167,628 (Boyles), issued Dec. 1, 1992; U.S. Patent No. 5,222,941 (Don Michael), issued June 29, 1993; U.S.

Patent No. 5,250,034 (Appling et al ), priznat 5. oktobra 1993; U.S. Patent No. 5,370,653 (Cragg), priznat 6. decembra 1994; U.S. Patent No. 5,380,273 (Dubrul et al.), priznat 10. januara 1995; U.S. Patent No. 5,498,236 (Dubrul et al.), priznat 12. marta 1996; U.S. Patent No. 5,626,564 (Zhan et al.), priznat 6. maja 1997; U.S. Patent No. 5,709,676 (Alt), priznat 20. januara 1998; U.S. Patent No. 5,865,178 (Yock), priznat 2. februara 1999; i WO 90/07352 (objavljen 12. jula 1990). Te metode i uređaji obuhvataju infuzione katetere za oslobađanje trombolitičkih i fibrinolitičkih agenasa u krvni ugrušak i njegovo rastvaranje. Infuzioni kateteri se tipično koriste zajedno sa enzimatski aktivnim agensima, koji su u stanju da razgrade fibrin u ugrušku i na taj način efikasno rastvore ugrušak. Ovi enzimi se tipično navode kao trombolitički ili fibrinolitički agensi. Patent No. 5,250,034 (Appling et al), issued October 5, 1993; U.S. Patent No. 5,370,653 (Cragg), issued Dec. 6, 1994; U.S. Patent No. 5,380,273 (Dubrul et al.), issued Jan. 10, 1995; U.S. Patent No. 5,498,236 (Dubrul et al.), issued March 12, 1996; U.S. Patent No. 5,626,564 (Zhan et al.), granted May 6, 1997; U.S. Patent No. 5,709,676 (Alt), granted Jan. 20, 1998; U.S. Patent No. 5,865,178 (Yock), granted Feb. 2, 1999; and WO 90/07352 (published July 12, 1990). Those methods and devices include infusion catheters to deliver thrombolytic and fibrinolytic agents into the blood clot and dissolve it. Infusion catheters are typically used in conjunction with enzymatically active agents, which are able to break down the fibrin in the clot and thereby effectively dissolve the clot. These enzymes are typically referred to as thrombolytic or fibrinolytic agents.

Fibrolaza je poznata fibrinolitička cink-metaloproteinaza, koja je prvo izolovana iz otrova južnjačke bakarnoglave zmije( Agkistrodon contorthx contortrix).Videti Guan et al.,Archives of Biochemistry and Biophysics,1991, 289(2). 197-207; Randolph et al., "Protein Science", Cambridge Universitv Press, 1992, strane 590-600; European Patent Application No. 0 323 722 (Valenzuela et al ), objavljena 12. jula 1989; i U.S. Patent No. 4,610,879 (Markland et al.), priznat 6. septembra 1986. Pokazano je da je fibrolaza fibrinolitička, a dokumentovano je da ova metaloproteinaza ima proteolitičku aktivnost protiv Aa-lanca fibrinogena, sa umanjenom proteolitičkom aktivnošću za Bp-lanac i bez aktivnosti za y-lanac fibrinogena; Ahmed et al.,Hemostasis,1990, 20, 147-154. Pošto fibrin predstavlja glavnu komponentu krvnih ugrušaka, fibrinolitička svojstva fibrolaze ukazuju na njen potencijal kao agensa za rastvaranje ugruška u trombolitičkoj upotrebiin vivo;videti Markland et al.,Circulation,1994, 9(5), 2448-2456, i Ahmed et al., videti gore. Fibrolase is a known fibrinolytic zinc-metalloproteinase, which was first isolated from the venom of the southern copperhead snake (Agkistrodon contorthx contortrix). See Guan et al., Archives of Biochemistry and Biophysics, 1991, 289(2). 197-207; Randolph et al., "Protein Science", Cambridge University Press, 1992, pages 590-600; European Patent Application No. 0 323 722 (Valenzuela et al ), published July 12, 1989; and the U.S. Patent No. 4,610,879 (Markland et al.), assigned September 6, 1986. Fibrolase has been shown to be fibrinolytic, and this metalloproteinase has been documented to have proteolytic activity against the Aa-chain of fibrinogen, with reduced proteolytic activity for the Bp-chain and no activity for the γ-chain of fibrinogen; Ahmed et al., Hemostasis, 1990, 20, 147-154. Since fibrin is a major component of blood clots, the fibrinolytic properties of fibrolase indicate its potential as a clot-dissolving agent for thrombolytic use in vivo; see Markland et al., Circulation, 1994, 9(5), 2448-2456, and Ahmed et al., supra.

Novel Acting Thrombolvtic (NAT) je modifikovani oblik fibrolaze koji se razlikuje od fibrolaze po tome što NAT sadrži 201 aminokiselinu sa sekvencijom na N-kraju SFPOR, dok sekvencija N-kraja prirodne fibrolaze počinje sa EQRFPQR i ima dužinu od 203 aminokiseline. Modifikacija amino-kraja je dizajnirana da se spreče hemijske reakcije ostataka aminokiselina, koje su u stanju da formiraju varijabilnu količinu ciklizovanog glutamina (proglutaminska kiselina), koji ima potencijal za stvaranje varijeteta mesto-do-mesta u kvalitetu i uniformnosti proizvoda. Dakle, NAT se može posmatrati kao stabilniji molekul. Novel Acting Thrombolvtic (NAT) is a modified form of fibrolase that differs from fibrolase in that NAT contains 201 amino acids with the N-terminal sequence SFPOR, while the N-terminal sequence of native fibrolase begins with EQRFPQR and is 203 amino acids long. Amino-end modification is designed to prevent chemical reactions of amino acid residues, which are able to form a variable amount of cyclized glutamine (proglutamic acid), which has the potential to create site-to-site variety in product quality and uniformity. Thus, NAT can be viewed as a more stable molecule.

Uprkos ovih strukturnih razlika, NAT i fibrolaza su slični u pogledu enzimatske (fibrinolitičke) aktivnosti. Ova sličnost u biološkoj aktivnosti saglasna je sa podacima koji ukazuju da se aktivno mesto u molekulu fibrolaze proteže između aminokiselina 139-159, kao što je opisao Manning uToxicon,1995, 33, 1189-1200, a njena predviđena lokacija u trodimenzionalnom prostoru je udaljena od amino-kraja. Aktivno mesto za molekule fibrolaze i NAT sadrži atom cinka, koji je kompleksiran sa tri histidinska ostatka. Despite these structural differences, NAT and fibrolase are similar in terms of enzymatic (fibrinolytic) activity. This similarity in biological activity is consistent with data indicating that the active site in the fibrolase molecule extends between amino acids 139-159, as described by Manning in Toxicon, 1995, 33, 1189-1200, and its predicted location in three-dimensional space is away from the amino terminus. The active site for fibrolase and NAT molecules contains a zinc atom, which is complexed with three histidine residues.

Objavljena literatura o fibrolazi izvedenoj iz otrova, pokazala je njenu proteolitičku aktivnost protiv fibrogena na mestu Lys413-Leu<4>14, protiv oksidisanog p-lanca insulina na mestu Ala<14->Leu<15>; Retzios i Markland,Thrombosis Research,1994, 74, 355-367; Pretzer et al.,Pharmaceutical Research,1991, 8, 1103-1112; i Pretzer et al.,Pharmaceutical Research,1992, 9, 870-877. Određeno je takođe, da NAT ima proteolitičku aktivnost na ovim supstratima, na istim mestima cepanja. Published literature on fibrolase derived from venom, showed its proteolytic activity against fibrogen at Lys413-Leu<4>14, against oxidized p-chain of insulin at Ala<14->Leu<15>; Retzios and Markland, Thrombosis Research, 1994, 74, 355-367; Pretzer et al., Pharmaceutical Research, 1991, 8, 1103-1112; and Pretzer et al., Pharmaceutical Research, 1992, 9, 870-877. It was also determined that NAT has proteolytic activity on these substrates, at the same cleavage sites.

Nasuprot fibrinolitičkim metaloproteinazama, kao što su fibrolaza i NAT, agensi za lizu ugrušaka, kao što je streptokinaza, urokinaza i aktivator plazminogena tipa tkiva (tPA), su aktivatori plazminogena koji promovišu trombolizu aktiviranjem endogenog fibrinolitičkog sistema. Određenije, aktivatori plazminogena katalizuju konverziju plazminogena u plazmin, serinsku proteazu. Plazmin je u stanju da čepa fibrinogen i fibrin na vezama arginil-lizil, a to je preko generisanja plazmina, tako da aktivatori plazminogena konačno utiču na razgradnju fibrina i lizu ugruška. Današnji komercijalno dostupni agensi su aktivatori plazminogena, kao što je urokinaza, streptokinaza ili tPA. In contrast to fibrinolytic metalloproteinases, such as fibrolase and NAT, clot lysis agents such as streptokinase, urokinase, and tissue-type plasminogen activator (tPA) are plasminogen activators that promote thrombolysis by activating the endogenous fibrinolytic system. More specifically, plasminogen activators catalyze the conversion of plasminogen to plasmin, a serine protease. Plasmin is able to cleave fibrinogen and fibrin at arginyl-lysyl bonds, and this is through the generation of plasmin, so plasminogen activators ultimately affect fibrin degradation and clot lysis. Today's commercially available agents are plasminogen activators, such as urokinase, streptokinase, or tPA.

Za razliku od klase trombolitičkih lekova, aktivatora plazminogena, fibrinolitičke metaloproteinaze, kao što su fibrolaza i NAT, ne oslanjaju se na endogeni fibrinolitički sistem (konvenrzija plazminogena u plazmin). Dakle, ova klasa Unlike the plasminogen activator class of thrombolytic drugs, fibrinolytic metalloproteinases, such as fibrolase and NAT, do not rely on the endogenous fibrinolytic system (conversion of plasminogen to plasmin). So this class

agenasa za lizu ugrušaka se može razlikovati od aktivatora plazminogena po njihovom jedinstvenom načinu delovanja, pa se defmišu kao "direktni" fibrinolitički agensi. clot lysis agents can be distinguished from plasminogen activators by their unique mode of action, so they are defined as "direct" fibrinolytic agents.

Alfa2-makroglobulin, kao dominantan inhibitor proteinaze prisustan u serumu sisara, je jedan od najvećih serumskih proteina (ima masu molekula od 725 kilodaltona). Specifičnost ci2-makroglobulina prema proteinazama je široka, obuhvatajući serin, cistein, asparaginsku kiselinu i klase metaloproteinaza. Molekul a2-makroglobulina je tetramer od identičnih subjedinki, vezanih u parovima preko disulfida i nekovalentnim povezivanjem polovina molekula. Dakle, pod redukcionim uslovima, priordni a2-makroglobulin može da disosuje u njegove četri monomerne subjedinke. Alpha2-macroglobulin, as the dominant proteinase inhibitor present in mammalian serum, is one of the largest serum proteins (it has a molecular weight of 725 kilodaltons). The specificity of ci2-macroglobulin for proteinases is broad, including serine, cysteine, aspartic acid and classes of metalloproteinases. The a2-macroglobulin molecule is a tetramer of identical subunits, linked in pairs via disulfide and by non-covalent linking of the halves of the molecule. Thus, under reducing conditions, natural α2-macroglobulin can dissociate into its four monomeric subunits.

Svaka subjedinka a2-makroglobulina poseduje region koji je vrlo osetljiv na proteolitičko cepanje (region "ugriza"). Proteoliza regiona ugriza izaziva konformacionu pramenu u a2-makroglobulinu, koja zahvata proteinazu unutar a2-makroglobulinske molekulske strukture. Ovaj proces je opisan u literaturi kao interakcija "venus fly-trap" (biljka muholovka,Dionaea muscipula).Kada je proteinaza napadnuta, ona je stemo ometena, pa stoga ne može prići njenom makromolekulskom substratu. Each α2-macroglobulin subunit possesses a region that is highly sensitive to proteolytic cleavage (the "bite" region). Proteolysis of the bite region causes a conformational strand in α2-macroglobulin, which traps the proteinase within the α2-macroglobulin molecular structure. This process is described in the literature as the "venus fly-trap" interaction (flytrap plant, Dionaea muscipula). When the proteinase is attacked, it is stemmed, and therefore cannot approach its macromolecular substrate.

Pored toga, može se formirati kovalentna veza između a2-makroglobulina i mnogih proteinaza koje on napada. Kao što je pomenuto, napadanje proteinaze izaziva konformacionu pramenu u molekulu a2-makroglobulina. Predpostavlja se da posle ove konformacione promene postaje reaktivna tioestarska veza u unutrašnjosti molekula a2-makroglobulina, pa može formirati kovalentnu vezu sa nukleofilnim ostacima (kao što je lizin) napadnute proteinaze. Dakle, unutar krvotoka, a2-makroglobulin može efikasno da neutrališe razne proteinaze. In addition, a covalent bond can form between α2-macroglobulin and many of the proteinases it attacks. As mentioned, proteinase attack causes a conformational kink in the α2-macroglobulin molecule. It is assumed that after this conformational change, the thioester bond inside the a2-macroglobulin molecule becomes reactive, so it can form a covalent bond with nucleophilic residues (such as lysine) of the attacked proteinase. Thus, within the bloodstream, a2-macroglobulin can effectively neutralize various proteinases.

Pored toga, konformaciona pramena u a.2-makroglobulinu do koje dolazi napadanjem proteinaze, dovodi do oblika koji prepoznaje retikulendotelijumski sistem. Iščezavanje kombinacije a2-makroglobulin-napadnuta proteinaza obično se opisuje vrednostima poluvremena u minutima, i veruje se da se dešava preko receptora lipoproteina niske gustine (LDL), povezanih sa proteinom koji se izlučuje na makrofagama, hepatocitima i fibroplastima. Za više podataka o a2-makroglobulinu, videti "Methods in Enzymology", urednik A.J. Barrett, Academic Press, Inc., Philadelphia, 1981, str. 737-754. In addition, the conformational strand in a.2-macroglobulin that occurs upon proteinase attack leads to a form recognized by the reticuloendothelial system. The disappearance of the α2-macroglobulin-attacked proteinase combination is usually described by half-time values in minutes, and is believed to occur via the low-density lipoprotein (LDL) receptor, associated with a secreted protein on macrophages, hepatocytes, and fibroblasts. For more data on a2-macroglobulin, see "Methods in Enzymology", edited by A.J. Barrett, Academic Press, Inc., Philadelphia, 1981, p. 737-754.

Alfarmakroglobulin je u stanju da formira makromolekulski kompleks sa fibrolazom, NAT ili drugim proteinazama. Za razliku od nekih proteinaza koje mogu da stvaraju kompleks sa a2-makroglobulinom koji može da disocira, fibrolaza i NAT su dva primera fibrinolitičkih metaloproteinaza koji formiraju kompleks koji ne može da disocira iz a2-makroglobulina pod fiziološkim uslovima. Kada se prečiste, na primer humani a2-makroglobulin i NAT, se inkubiraju zajedno, formiranje kompleksa počinje za nekoliko sekundi, a potpuno je završeno za nekoliko minuta. Ovaj fenomen pokazuje da stvaranje kompleksain vitro,može biti brzo i ukazuje na potencijalnu brzinu stvaranja kompleksa između a2-makroglobulina i NAT, ili drugih fibrinolitičkih metaloproteinazain vivo.Alpha-pharmacroglobulin is able to form a macromolecular complex with fibrolase, NAT or other proteinases. Unlike some proteinases that can form a complex with α2-macroglobulin that can dissociate, fibrolase and NAT are two examples of fibrinolytic metalloproteinases that form a complex that cannot dissociate from α2-macroglobulin under physiological conditions. When purified, for example human a2-macroglobulin and NAT, are incubated together, complex formation begins within seconds and is completely completed within minutes. This phenomenon shows that complex formation in vitro can be rapid and indicates the potential speed of complex formation between a2-macroglobulin and NAT, or other fibrinolytic metalloproteinases in vivo.

Mada je a2-makroglobulin jedan od glavnih proteina plazme, postoji ipak konačna količina a2-makroglobulina u krvotoku, koja bi mogla biti na raspolaganju za vezivanje i neutralizaciju fibrinolitičke metaloproteinaze. Stoga, kapacitet vezivanja a2-makroglobulina dostiže zasićenje. Kada se prevaziđe kapacitet vezivanja a2-makroglobulina, proporcionalno raste koncentracija nevezane fibrinolitičke metaloproteinaze, ako se uzorku doda još fibrinolitičke metaloproteinaze. Although a2-macroglobulin is one of the major plasma proteins, there is still a finite amount of a2-macroglobulin in the bloodstream, which could be available for binding and neutralization of fibrinolytic metalloproteinase. Therefore, the binding capacity of α2-macroglobulin reaches saturation. When the binding capacity of a2-macroglobulin is exceeded, the concentration of unbound fibrinolytic metalloproteinase increases proportionally, if more fibrinolytic metalloproteinase is added to the sample.

Prisustvo a2-makroglobulina u opštem krvotoku pacijenta predstavlja izazov za sistemsko (na primer, intravenozno) ordiniranje fibrolaze, NAT ili druge fibrinolitičke metaloproteinaze, koje se vezuju za a2-makroglobulin u opštem krvotoku. Ukoliko se prevaziđe nivo zasićenja urođenog a2-makroglobulina sistemskim ordiniranjem doze takve fibrinolitičke metaloproteinaze, ova poslednja će efikasno biti neutralisana i učinjena neefikasnom u terapeutske svrhe. The presence of a2-macroglobulin in the general bloodstream of a patient presents a challenge for systemic (eg, intravenous) administration of fibrolase, NAT, or other fibrinolytic metalloproteinases, which bind to a2-macroglobulin in the general bloodstream. If the saturation level of innate a2-macroglobulin is exceeded by systemic administration of such a fibrinolytic metalloproteinase dose, the latter will be effectively neutralized and rendered ineffective for therapeutic purposes.

U jednom ispitivanjuin vivo,obavljenom na zečevima, biološka efikasnost fibrolaze izvedene iz otrova, isptivanja je posle sistemskog intravenoznog ordiniranja. Ahmed et al.,Haemostasis,videti gore. Doza upotrebljene fibrolaze je bila 3,7 mg/kg, procenjujući da to daje konačnu koncentraciju u krvi od približno 60 ug/mL, kod zečeva od 3,0 kg. Ova količina je odabrana na bazi ispitivanja inaktivacije enzima u prisustvu krvi ili plazme, predpostavlja se zbog a2-makroglobulina (videti strane 336 i 339). In one in vivo study performed on rabbits, the biological efficacy of venom-derived fibrolase was tested after systemic intravenous administration. Ahmed et al., Haemostasis, see above. The dose of fibrolase used was 3.7 mg/kg, estimated to give a final blood concentration of approximately 60 µg/mL, in 3.0 kg rabbits. This amount was chosen based on enzyme inactivation tests in the presence of blood or plasma, presumably due to a2-macroglobulin (see pages 336 and 339).

U sledećem ispitivanjuin vivo,biološki efekat rekombinantne fibrolaze na lizu ugruška ispitivan je na psima. Markland et al.,Circulation,videti gore. Preko katetera daje se infuzija od 4 mg ovog materijala po kg (mase životinje), tokom 5 min, ispred prethodno izazvanog tromba u levoj karotidnoj arteriji (videti stranu 2450). I ovde je ponovo opaženo da se inaktiviranje fibrolaze odigarva u opštem krvotoku, predpostavlja se usled prisustva a2-makroglobulina (videti stranu 2454, druga kolona, poslednji pasus). In the next in vivo study, the biological effect of recombinant fibrolase on clot lysis was investigated in dogs. Markland et al., Circulation, see above. An infusion of 4 mg of this material per kg (animal weight) is given via the catheter, for 5 min, in front of the previously induced thrombus in the left carotid artery (see page 2450). Here again it was observed that the inactivation of fibrolase takes place in the general blood stream, presumably due to the presence of a2-macroglobulin (see page 2454, second column, last paragraph).

Kao što ova dva ispitivanja pokazuju, efekti deaktivacije ot2-makroglobulina se mogu preovladati ili ordiniranjem ili sistemskim doziranjem fibrinolitičke metaloproteinaze, prevazilazeći nivo zasićenja urđenog a2-makroglobulina (u ispitivanju na zečevima), ili lokalnim oslobađanjem enzima na mestu ugruška As these two studies show, the deactivating effects of α2-macroglobulin can be overcome either by administration or systemic dosing of fibrinolytic metalloproteinase, overcoming the saturation level of α2-macroglobulin (in rabbit studies), or by local release of the enzyme at the site of the clot.

(ispitivanje na psima), a izbegavajući sistemsko ordiniranje. S druge strane, doze fibrinolitičke proteinaze iznad nivoa zasićenja a2-makroglobulina, bez obzira da li se oslobađaju sistemski ili lokalno, mogu prevazići nivoe koji su bezbedni i dobro podnošenje za osobu koja se tretira. Treba napomenuti da su fibrinolitičke metaloproteinaze u stanju da unište ne samo fibrin, već mogu da razgrade i druge strukturne proteine, pa su stoga potencijalno toksičnein vivo,kada su prisutne u velikim količinama, koje prevazilaze nivo zasićenja a2-makroglobulina. (testing on dogs), while avoiding systemic administration. On the other hand, doses of fibrinolytic proteinase above the α2-macroglobulin saturation level, whether delivered systemically or locally, may exceed levels that are safe and well tolerated by the subject. It should be noted that fibrinolytic metalloproteinases are able to destroy not only fibrin, but can also degrade other structural proteins, and are therefore potentially toxic in vivo, when present in large amounts that exceed the saturation level of a2-macroglobulin.

Stvaranje krvnog ugruška ili druge okluzije na bazi fibrina, bitno je takođe kada se koristi preparirani kateter ili drugi uređaj za vaskularni pristup. Ima mnogo situacija u kojima se zahteva ponavljana ili produžena upotreba uređaja za vaskulami pristup, kao što je kateter, pristupni graft, manžetna, igla, arteriovenska fistula ili šant. Na primer, razne procedure povezane sa hemodijalizom, hemoterapijom, infuzijom ili zamenom krvi, ili druge procedure koje predpostavljaju ponovljeno intravenzono ili intraarterijsko oslobađanje leka (ili vađenje fluida), mogu biti obuhvaćene upotrebom prepariranog katetera ili drugog permanentnog ili polu-permanentnog implantiranog medicinskog uređaja. Krvni ugrušci se mogu formirati u, ili oko, ili pripojeni uz bilo koji uređaj koji je ubačen u vaskularni prostor, naročito ukoliko ovaj uređaj ostaje u vaskularnom prostoru tokom dužeg perioda vremena, ili ukoliko taj uređaj ima jedan ili više malih otvora. Pored toga, druge okluzije na bazi fibrina mogu se vezati sa bilo kojim delom prepariranog uređaja za vaskulami pristup, i mogu sprečiti ili otežati ispravno funkcionisanje tog uređaja. The formation of a blood clot or other fibrin-based occlusion is also important when using a prepared catheter or other vascular access device. There are many situations that require repeated or prolonged use of a vascular access device, such as a catheter, access graft, cuff, needle, arteriovenous fistula, or shunt. For example, various procedures associated with hemodialysis, chemotherapy, blood infusion or exchange, or other procedures involving repeated intravenous or intra-arterial drug delivery (or fluid extraction), may involve the use of a prepared catheter or other permanent or semi-permanent implanted medical device. Blood clots can form in, around, or attached to any device that is inserted into the vascular space, especially if the device remains in the vascular space for a long period of time, or if the device has one or more small openings. In addition, other fibrin-based occlusions may bind to any part of the prepared vascular access device, and may prevent or impair the proper functioning of the device.

Bilo bi korisno imati brz i efikasan postupak za tretiranje, tj. uništavanje, rastvaranje ili lizovanje ugrušaka ili drugih okluzija formiranih oko, ili pripojenih uz preparirani uređaj za vaskularni pristup. U odsustvu efikasnog postupka za tretiranje ugrušaka formiranih u ili oko uređaja za vaskularni pristup, ovaj preparirani uređaj mora da bude zamenjen od strane lekara, što izaziva dodatni trošak i rizik za pacijenta. It would be useful to have a quick and efficient treatment procedure, ie. destroying, dissolving, or lysing clots or other occlusions formed around, or attached to, a dissected vascular access device. In the absence of an effective procedure for treating clots formed in or around the vascular access device, this prepared device must be replaced by the physician, incurring additional cost and risk to the patient.

Prema tome, predmet ovog pronalaska je davanje bezbednog i efikasnog postupka za tretman krvnog ugruška ili okluzije u okolini prepariranog uređaja za vaskulami pristup. Therefore, it is an object of the present invention to provide a safe and effective method for the treatment of a blood clot or occlusion in the vicinity of a prepared vascular access device.

Predmet ovog pronalaska je takođe i davanje postupka za obnavljanje prohodnosti ili potpuno ili delimično okludiranog prepariranog uređaja za vaskulami pristup. It is also an object of the present invention to provide a procedure for restoring the patency of a fully or partially occluded vascular access device.

Predmet ovog pronalaska je još i davanje postupka za obnavljanje funkcije prepariranog uređaja za vaskularni pristup, čija je funkcija izmenjenja okluzijom na bazi fibrina. The subject of this invention is also providing a procedure for restoring the function of a prepared device for vascular access, the function of which is to be changed by fibrin-based occlusion.

Predmet ovog pronalaska je takođe i davanje bezbednog i biološki efikasnog načina za upotrebu lokalno ordinirane fibrinolitičke metaloproteinaze za lizu krvnog ugruškain vivo.It is also an object of the present invention to provide a safe and biologically effective method for the use of topically administered fibrinolytic metalloproteinase for the lysis of blood clots in vivo.

U nekim realizacijama, ovaj pronalazak je postupak terapeutskog tretmana krvnog ugruška u prepariranom uređaju za vaskularni pristup, ordiniranjem kroz pomenuti uređaj za vaskularni pristup količine fibrinolitičke metaloproteinaze u farmaceutski prihvatljivom rastvoru, gde ta količina ne prevazilazi 1,7 mg fibrinolitičke metaloproteinaze po kilogramu telesne mase tretiranog humanog subjekta. U nekim realizacijama, uređaj za vaskularni pristup je prepariran u arteriji ili veni humanog subjekta. U nekim realizacijama preparirani uređaj za vaskulami pristup je kateter, šant, pristupni graft, igla ili manžetna. U nekim realizacijama uređaj za vaskulami pristup se koristi za uvođenje ili uklanjanje fluida iz vaskulamog domena. U nekim realizacijama uređaj za vaskulami pristup iz ovog pronalaska se koristi u vezi sa hemodijalizom, transfurzijom krvi, uklanjanjem ili zamenom, hemoterapijom ili bilo kojom drugom procedurom koja zahteva uvođenje ili uzimanje fluida iz vene ili arterije. In some embodiments, this invention is a method of therapeutic treatment of a blood clot in a prepared vascular access device by administering through said vascular access device an amount of fibrinolytic metalloproteinase in a pharmaceutically acceptable solution, where that amount does not exceed 1.7 mg of fibrinolytic metalloproteinase per kilogram of body weight of the treated human subject. In some embodiments, the vascular access device is implanted in an artery or vein of a human subject. In some embodiments, the prepared vascular access device is a catheter, shunt, access graft, needle, or cuff. In some embodiments, a vascular access device is used to introduce or remove fluid from the vascular domain. In some embodiments, the vascular access device of the present invention is used in connection with hemodialysis, blood transfusion, removal or replacement, chemotherapy, or any other procedure that requires the administration or withdrawal of fluid from a vein or artery.

U nekim realizacijama, ovaj pronalazak predstavlja postupak za lizu krvnog ugruška u prepariranom uređaju za vaskularni pristup, preko lokalnog ordiniranja farmaceutski prihvatljivog rastvora u pomenuti ugrušak, sa količinom fibrinolitičke metaloproteinaze koja se kompleksira sa a2-makroglobulinom, količinom dovoljnom da se olakša liza tog ugruška, ali da sadržajem znatno ne prevaziđe nivo zasićenja a2-makroglobulina u pomenutom humanom subjektu. In some embodiments, this invention is a procedure for the lysis of a blood clot in a prepared device for vascular access, through the local administration of a pharmaceutically acceptable solution into said clot, with an amount of fibrinolytic metalloproteinase that is complexed with a2-macroglobulin, an amount sufficient to facilitate the lysis of that clot, but whose content does not significantly exceed the saturation level of a2-macroglobulin in said human subject.

U nekim realizacijama, ovaj pronalazak predstavlja postupak za obnavljanje prohodnosti potpuno ili delimično okludovanog prepariranog uređaja za vaskulami pristup. U nekim realizacijama, ovaj pronalazak predstavlja postupak za obnavljanje funkcije prepariranog uređaja za vaskularni pristup. In some embodiments, the present invention provides a method for restoring the patency of a fully or partially occluded prepared vascular access device. In some embodiments, the present invention provides a method for restoring the function of a fabricated vascular access device.

Kratak opis slika Short description of the pictures

Slike 1A-1C. Slika 1A je osnovni, polazni angiogram karotidne arterije odrasle svinje, pre uvođenja balon-katetera u povredu i stvaranja okluzivnog tromba; Slika 1B je angiogram uzet istoj životinji posle 4 dana, pre ordiniranja NAT u skladu sa ovim pronalaskom. Slika 1C je angiogram 2 h posle ordiniranja 30 mg NAT kroz kateter "PRO" (videti Sliku 3 radi ilustracije ovog uređaja). Figures 1A-1C. Figure 1A is a basic, baseline angiogram of the carotid artery of an adult pig, before the introduction of the balloon-catheter into the lesion and the formation of an occlusive thrombus; Figure 1B is an angiogram taken from the same animal after 4 days, prior to administration of NAT in accordance with the present invention. Figure 1C is an angiogram 2 h after administration of 30 mg of NAT through the "PRO" catheter (see Figure 3 for an illustration of this device).

Slika 2 ilustruje tip kateterskog uređaja koji je dizajniran za lokalizovano oslobađanje trombolitičkog agensa u krvni sud. Figure 2 illustrates a type of catheter device designed for localized delivery of a thrombolytic agent into a blood vessel.

Slika 3 je poprečni presek alternativnog tipa kateterskog uređaja za lokalizovano oslobađanje trombolitičkog agensa u krvnom sudu. Figure 3 is a cross-sectional view of an alternative type of catheter device for localized release of a thrombolytic agent in a blood vessel.

Slika 4 je histogram procenjene maksimalne doze NAT kod pacijenta sa perifernom vaskulamom okluzijom. Figure 4 is a histogram of the estimated maximum dose of NAT in a patient with peripheral vascular occlusion.

Slika 5 ilustruje upotrebu NAT na modelu okluzije kateterain vitno.Figure 5 illustrates the use of NAT on the Vitno catheter occlusion model.

Slika 6 ilustruje zbirne rezultate brojnih eksperimenata, a dobijeni usrednjeni podaci pokazuju da NAT rastvara okluzijein vitroi do 40% brže nego Abbokinase<®>, Open Cath<®>, komercijalni proizvod urokinaze za čišćenje katetera. Figure 6 illustrates the aggregated results of numerous experiments, and the averaged data obtained show that NAT dissolves occlusions in vitro up to 40% faster than Abbokinase<®>, Open Cath<®>, a commercial catheter cleaning urokinase product.

Detaljan opis pronalaska Detailed description of the invention

Unekim realizacijama, ovaj postupak predstavlja postupak za tretman krvnog ugruškain vivo,kod humanih subjekata, pomoću fibrinolitičke metaloproteinaze, koji se sastoji od lokalnog ordiniranja bezbedne, biološki efikasne količine fibrinolitičke metaloproteinaze u krvni ugrušak, kao što je korišćenjem katetera ili drugog uređaja za vaskulami pristup. Tipično, stacionarni fibrinski ugrušci su locirani u krvnom sudu humanog subjekta (arterijskom ili venskom, vlastitom ili veštačkom (npr. graft)).U nekim realizacijiama ovaj pronalazak predstavlja postupak za tretiranje krvnog ugruška lociranog u, ili oko, ili pripojenom uz preparairani kateter, šant, iglu ili drugi uređaj za vaskulami pristup. U nekim realizacijama ovaj pronalazak predstavlja postupak za obnavljanje prohodnosti potpuno ili delimično okludovanog prepariranog uređaja za vaskulami pristup. U nekim realizacijama ovaj pronalazak predstavlja postupak za obnavljanje funkcije uređaja za vaskulami pristup, gde je ta funkcija izmenjena ili u određenoj meri zahvaćena okluzijom na bazi fibrina. In some embodiments, this method is a method for treating blood clots in vivo, in human subjects, using fibrinolytic metalloproteinase, which consists of local administration of a safe, biologically effective amount of fibrinolytic metalloproteinase into the blood clot, such as using a catheter or other vascular access device. Typically, stationary fibrin clots are located in a blood vessel (arterial or venous, native or artificial (eg, graft)) of a human subject. In some embodiments, the present invention provides a method for treating a blood clot located in, or around, or attached to a prepared catheter, shunt, needle, or other vascular access device. In some embodiments, the present invention provides a method for restoring the patency of a fully or partially occluded prepared vascular access device. In some embodiments, the present invention provides a method for restoring the function of a vascular access device, where that function has been altered or partially affected by a fibrin-based occlusion.

"Bezbedna, biološki efikasna" količina, označava količinu dodovljnu da razgradi fibrin i olakša lizu ugruška (tj. tromba), ali da znatno ne prevazilazi sadržaj nivoa zasićenja a2-makroglobulina u sistemu krvotoka tretiranog pacijenta (tj. sadržaji koji mogu oštetiti zidove krvnih sudova). Tipično, ova količina je unutar opsega između 0,025 i 1,7 mg po kg telesne mase humanog subjekta koji se tretira, što je određeno ispitivanjem obavljenim na uzorcima krvi humanih subjekata, isptivanih na sadržaj a2-makroglobulinain vitroi na kapacitet vezivanja. Iz ovinin vitrorezultata u ovom ispitivanju, bilo je moguće definisati nivo zasićenja <x2-makroglobulinain vivo,praktično za sve svrhe, čime je omogućeno dobijanje slike biološki efikasne količine, koja daje ne samo minimalni nivo fibrinolitičke metaloproteinaze neophodan za biološku efikasnost, već takođe i maksimalni A "safe, biologically effective" amount means an amount sufficient to break down fibrin and facilitate clot lysis (i.e., a thrombus), but not to significantly exceed the content of the saturation level of a2-macroglobulin in the bloodstream of the treated patient (i.e., contents that can damage the walls of blood vessels). Typically, this amount is within the range of between 0.025 and 1.7 mg per kg of body weight of the human subject being treated, as determined by testing blood samples from human subjects tested for α2-macroglobulinain content in vitro and binding capacity. From the in vitro results in this study, it was possible to define the level of saturation of <x2-macroglobulin in vivo, practically for all purposes, which made it possible to obtain a picture of the biologically effective amount, which gives not only the minimum level of fibrinolytic metalloproteinase necessary for biological efficiency, but also the maximum

nivo za tolerantno ordiniranje. Ovo ispitivanje je detaljno opisano niže i u Primerima. level for tolerant prescribing. This assay is described in detail below and in the Examples.

Nazivi "lokalno" ili "lokalizovano" primenjuju se na način oslobađanja fibrinolitičke metaloproteinaze, a odnose se na intra-aretrijsko ili intra-venozno ordiniranje, ili u sam krvni ugrušak (tj. intra-tromb) ili u neposrednu blizinu ugruška (bilo spreda ili pozadi, relativno prema proticanju krvi), ili dovoljno blizu da glavninu fibrinolitičke metaloproteinaze absorbuje ugrušak. Za tretman ugrušaka u, oko, ili pripojenih uz uređaj za vaskulami pristup, ili za obnavljanje funkcije ili blokiranog uređaja za vaskulami pristup, oslobađanje fibrinolitičke metaloproteinaze se obično ostvaruje u samom uređaju za vaskulami pristup, pa je stoga nedvojbeno lokalno. U nekim realizacijama, može da se upotrebi sekundarni uređaj za vaskulami pristup, kao što je kateter, za oslobađanje fibrinolitičke metaloproteinaze u implantirani medicinski uređaj, kao što je stent. The terms "local" or "localized" are applied to the way fibrinolytic metalloproteinase is released, and refer to intra-arterial or intra-venous administration, either into the blood clot itself (i.e. intra-thrombus) or in the immediate vicinity of the clot (either in front or behind, relative to blood flow), or close enough that most of the fibrinolytic metalloproteinase is absorbed by the clot. For the treatment of clots in, around, or attached to a vascular access device, or to restore function or a blocked vascular access device, the release of fibrinolytic metalloproteinase is usually accomplished within the vascular access device itself, and thus is undoubtedly local. In some embodiments, a secondary vascular access device, such as a catheter, can be used to deliver the fibrinolytic metalloproteinase into an implanted medical device, such as a stent.

Naziv "kateter kao sredstvo za oslobađanje" ili "uređaj za vaskulami pristup" ovde se koristi u konvencionalnom smislu, i odnosi se na cevasti medicinski uređaj za ubacivanje u kanale, krvne sudove, prolaze ili telesne šupljine, u svrhu injektiranja ili uzimanja fluida, ili za održavanje tih prolaza otvorenim. Obično, ta sredstva tipično se sastoje od produženog, fleksibilnog tela katetera, koji sadrži jedan ili više unutrašnjih prolaza (ili "lumena"); prednjeg dela, koji dozvoljava da se materijal (tj. agens za lizu ugruška) uvede u telo katetera i da protiče kroz lumen; zadnjeg dela koji opciono ima zasečen vrti; i jednog ili više otvora blizu kraja zadnjeg dela, koji dozvoljavaju materijalu da izađe iz katetera, kao odgovor na primenjeni pritisak. The term "catheter as a delivery device" or "vascular access device" is used herein in a conventional sense, and refers to a tubular medical device for insertion into channels, blood vessels, passages or body cavities, for the purpose of injecting or withdrawing fluids, or to keep such passages open. Typically, these means typically consist of an elongated, flexible catheter body, containing one or more internal passages (or "lumens"); the front portion, which allows the material (ie, clot lysis agent) to be introduced into the body of the catheter and to flow through the lumen; the rear part, which optionally has a notched spin; and one or more openings near the rear end, which allow material to exit the catheter in response to applied pressure.

Nazivi "proteolitička degradacija", "rastvaranje", "liza" i "terapeutski tretman", ovde se svi koriste odnoseći se na degradaciju, dezintegraciju, razlaganje, razbijanje ili drugo uklanjanje krvnog ugruška ili druge okluzije na bazi fibrina. Krvni ugrušak može delimično ili totalno da okluduje lumen krvnog suda ili medicinskog uređaja. Slično, "obnavljanje prohodnosti" odnosi se na bilo koji merljiv porast proticanja krvi (na primer, zapreminski ili po brzinski) kroz lumen krvnog suda, ili medicinskog uređaja, ili izlazni otvor, usled rastvaranja krvnog ugruška u njima. The terms "proteolytic degradation," "dissolution," "lysis," and "therapeutic treatment" are all used herein to refer to the degradation, disintegration, breakdown, disruption, or other removal of a blood clot or other fibrin-based occlusion. A blood clot can partially or totally occlude the lumen of a blood vessel or medical device. Similarly, "restoration of patency" refers to any measurable increase in blood flow (eg, volume or velocity) through the lumen of a blood vessel, or medical device, or outlet, due to dissolution of a blood clot therein.

Naziv "krvni ugrušak" ili "okluzija" ovde se koristi odnoseći se na bilo koju masu na bazi fibrina, klaster, opstrukciju ili izraslinu. Tipično, do krvnih ugrušaka dolazi kada se krv koaguliše u arteriji ili veni i usporava, preprečuje, smanjuje ili blokira, potpuno ii delimično, protok krvi kroz njih. Krvni ugrušci se mogu takođe formirati u ili oko stranih objekata unetih u vaskulami prostor. Krvni ugrušci mogu biti stacionarni, kao što je tromb (krvni ugrušak koji se formira u krvnom sudu i tu ostaje) ili može biti prenosiv, kao što je embolija (krvni ugrušci koji putuju sa mesta gde su formirani na drugu lokaciju u telu). Krvni ugrušci mogu takođe biti veoma različiti po veličini, obliku i sastavu, a mogu biti sfeme mase, kao i krilca ili druge planame strukture. Ponekad, komadić aterosklerotičnog plaka, mali komad tumora, globule masti, vazduh, amniotički fluid ili drugi materijali koji se nalaze u krvi, mogu delovati na isti način kao krvni ugrušak. U izvesnom smislu te mase sadrže fibrin ili druge supstance osetljive na degradaciju fibrinolitičkom metaloproteinazom, jednim od postupaka iz ovog pronalaska koji bi bio koristan za njihov tretman. The term "blood clot" or "occlusion" is used herein to refer to any fibrin-based mass, cluster, obstruction, or growth. Typically, blood clots occur when blood coagulates in an artery or vein and slows, prevents, reduces, or blocks, completely or partially, the flow of blood through them. Blood clots can also form in or around foreign objects introduced into the vascular space. Blood clots can be stationary, such as a thrombus (a blood clot that forms in a blood vessel and stays there) or they can be mobile, such as an embolism (blood clots that travel from where they formed to another location in the body). Blood clots can also vary greatly in size, shape, and composition, and can be spherical masses as well as wings or other planar structures. Sometimes, a piece of atherosclerotic plaque, a small piece of tumor, fat globules, air, amniotic fluid, or other materials found in the blood can act in the same way as a blood clot. In a sense, these masses contain fibrin or other substances susceptible to degradation by fibrinolytic metalloproteinase, one of the methods of the present invention that would be useful for their treatment.

Sledeći postupak iz ovog pronalaska je ilustrovan u nastavku, i odnosi se na periferijsku arterijsku okluziju (PAO). PAO potiče od periferne vaskulame bolesti usled ateroskleroze. Simptomi se sporo razvijaju, tokom mnogih godina napredovanja ateroskleroze, s tim da se kritični nivo ishemije dostiže kod oko 15 do 20% pacijenata sa oboljenjem donjih ekstremiteta. Medicinska terapija je ograničena i prvenstveno usmerena na prevenciju ili umanjenje rizika, korišćenjem medikacija kao što su agensi za smanjivanje lipida ili anti-trombocitni agensi, programi odvikavanja od pušenja i fizičko vežbanje. Jackson i Clagett,Chest,1998, 114, 666S-682S. A further method of the present invention is illustrated below, and relates to peripheral arterial occlusion (PAO). PAO originates from peripheral vasculoma disease due to atherosclerosis. Symptoms develop slowly, over many years of progression of atherosclerosis, with the critical level of ischemia being reached in about 15 to 20% of patients with lower extremity disease. Medical therapy is limited and primarily aimed at prevention or risk reduction, using medications such as lipid-lowering or anti-platelet agents, smoking cessation programs, and physical exercise. Jackson and Clagett, Chest, 1998, 114, 666S-682S.

Kliničke manifestacije periferne vaskulame bolesti mogu da obuhvate akutna dešavanja ishemije koja ugrožavaju udove, ili prisustvo hroničnih dokaza vaskulame bolesti (tj. povremena hramanja). Pored gore pomenutih preventivnih Clinical manifestations of peripheral vasculoma disease may include acute limb-threatening ischemic events, or the presence of chronic evidence of vasculoma disease (ie, occasional limping). In addition to the above-mentioned preventive ones

mera, hronična PAO se tipično ne tretira do pojave ozbiljnih životnih ograničenja ili ishemija koje ugrožavaju udove. Zavisno od'napadnutog segmenta krvnih sudova i iznosa okluzije, dostupne medicinske intervencije obuhvataju perkutanu transluminalnu angioplastiku, hiruršku revaskularizaciju i trombolizu. Ispitivanja su pokazala da intra-arterijskom infuzijom agensa za lizu ugrušaka, a naročito u ranoj fazi okluzije, može da se izbegne potreba za hirurškom intervencijom. Kao što je pokazano u Rochetser-ovom ispitivanju, koje poredi trombolizu aktivatorskom urokinazom plazminogena sa hirurgijom, prilikom tretmana akutnog PAO (Ouriel et al.,Journal of Vascular Surgery,1994, 19, 1021-1030), 33% pacijenata u grupi ove studije trombolize su uspešno tretirani intervencijom samo medikamentima, izbegavajući tako invazivniju proceduru. Nasuprot, 98% pacijenata u radnoj grupi su podvrgnuti endovaskulamoj ili hirurškoj proceduri. measure, chronic PAO is typically not treated until severe life-limiting or limb-threatening ischemia occurs. Depending on the affected vessel segment and the amount of occlusion, available medical interventions include percutaneous transluminal angioplasty, surgical revascularization, and thrombolysis. Studies have shown that intra-arterial infusion of clot lysis agents, especially in the early stages of occlusion, can avoid the need for surgical intervention. As shown in Rochetser's trial, which compares urokinase plasminogen activator thrombolysis with surgery, in the treatment of acute PAO (Ouriel et al., Journal of Vascular Surgery, 1994, 19, 1021-1030), 33% of patients in the thrombolysis group of this study were successfully treated with medication-only intervention, thus avoiding a more invasive procedure. In contrast, 98% of patients in the work group underwent an endovascular or surgical procedure.

Drugi medicinski poremećaji koji obuhvataju okluzivne krvne ugruške mogu se na sličan način efikasno tretirati ovim postupkom, uključujući, ali bez ograničavanja, akutni infarkt miokarda, ishemički moždani udar, trombozu dubinskih vena i pulmonamu emboliju. U nekim realizacijama, postupak iz ovog pronalaska se može takođe primeniti na rastvaranje ugrušaka koji se dešavaju hronično u implantiranim medicinskim uređajima, kao što su preparirani kateteri i graftovi za pristup hemodijalizi. Drugi primeri implantiranih medicinskih uređaja su šantovi, pristupni delovi, igle, manžetne i drugi uređaji za vaskulami pristup. Other medical disorders involving occlusive blood clots can be similarly effectively treated by this procedure, including, but not limited to, acute myocardial infarction, ischemic stroke, deep vein thrombosis, and pulmonary embolism. In some embodiments, the method of the present invention may also be applied to the dissolution of clots that occur chronically in implanted medical devices, such as prepared catheters and grafts for hemodialysis access. Other examples of implanted medical devices are shunts, access pieces, needles, cuffs, and other vascular access devices.

U nekim realizacijama ovaj pronalazak je primenljiv za terapeutsko oslobađanje bilo koje fibrinolitičke metaloproteinaze koja je u stanju da se kompleksira sa a2-makroglobulinom. Ove fibrinolitičke metaloproteinaze, ukoliko se nalaze u prirodi, mogu se prečistiti iz njihovih prirodnih resursa, npr. fibrolazom iz zmijskog otrova. Alternativno, agensi polipeptidne fibrinolitičke metaloproteinaze, čiji su segmenti nukleinskih kiselina i aminokiselina poznati, mogu se proizvesti korišćenjem konvencionalnih metoda rekombinantnog izlučivanja i prečišćavanja. In some embodiments, the present invention is applicable to the therapeutic release of any fibrinolytic metalloproteinase that is capable of complexing with α2-macroglobulin. These fibrinolytic metalloproteinases, if found in nature, can be purified from their natural resources, e.g. fibrolase from snake venom. Alternatively, polypeptide fibrinolytic metalloproteinase agents, the nucleic acid and amino acid segments of which are known, can be produced using conventional recombinant isolation and purification methods.

Obično, rekombinantne metode koriste molekul DNK, koji kodira posmatranu fibrinolitičku metaloproteinazu, a koji se ubacuje u odgovarajući vektor za izlučivanje u pogodnoj ćeliji domaćina. Ovaj vektor se bira tako da da bude funkcionalan u upotrebljenoj ćeliji domaćina, tj. da je kompatibilan sa sistemom ćelije domaćina, tako da može da dođe do izlučivanja DNK. Ovi vektori mogu takođe da sadrže bočnu sekvenciju 5'- (koja se takođe naziva "promoter") i druge elemente regulacije izlučivanja, kao i druge elemente, kao što je početak elementa replikacije, tranksripcioni konačni element, potpuna intronska sekvencija koja sadrži donorsko i akceptorsko mesto spajanja, sekvencija signalnog peptida, mesto vezivanja elementa ribozoma, sekvencija za poliadenilovanje, polilinkerska regija za ubacivanje kodirane nukleinske kiseline i element markera koji se može birati. Ovaj vektor može opciono da sadrži takođe i sekvenciju "etikete", tj. sekvenciju oligonukleotida lociranu na kraju 5' ili 3' sekvencije koja kodira polipeptid, koji kodira poliHis, ili drugu malu imunogenu sekvenciju. Ova etiketa će se izlučivati zajedno sa željenim proteinom i može poslužiti kao etiketa afiniteta za prečišćavanje ovog polipeptida od ćelije domaćina. Ukoliko se želi, ova etiketa može se naknadno raznim metodama ukloniti iz pečišćenog polipeptida, na primer upotrebom selektivne peptidaze. Typically, recombinant methods employ a DNA molecule, encoding the fibrinolytic metalloproteinase of interest, which is inserted into an appropriate vector for secretion into a suitable host cell. This vector is chosen to be functional in the host cell used, ie. that it is compatible with the host cell system so that DNA secretion can occur. These vectors may also contain a 5'- flanking sequence (also referred to as a "promoter") and other secretion regulatory elements, as well as other elements, such as an initiation of replication element, a transcription termination element, a complete intronic sequence containing a donor and acceptor splice site, a signal peptide sequence, a ribosome element binding site, a polyadenylation sequence, a polylinker region for insertion of the encoded nucleic acid, and a selectable marker element. This vector may optionally also contain a "label" sequence, ie. an oligonucleotide sequence located at the 5' or 3' end of a sequence encoding a polypeptide, encoding a polyHis, or other small immunogenic sequence. This tag will be co-secreted with the desired protein and can serve as an affinity tag to purify this polypeptide from the host cell. If desired, this label can subsequently be removed from the purified polypeptide by various methods, for example using a selective peptidase.

U onim slučajevima kada je poželjno da se polipeptid izlučuje iz ćelije domaćina, može se koristiti signalna sekvencija za usmeravanje polipetida izvan ćelije domaćina, u kojoj je sintetizovan. Tipično, signalna sekvencija je smeštena u regionu kodiranja sekvencije nukleinskih kiselina, ili direktno na kraju 5' regiona za kodiranje. Identifikovane su mnoge signalne sekvencije, a može se koristiti bilo koja, ako je funkcionalna u odabranoj ćeliji domaćina. In those cases where it is desirable for the polypeptide to be secreted from the host cell, a signal sequence can be used to direct the polypeptide out of the host cell in which it was synthesized. Typically, the signal sequence is located in the coding region of the nucleic acid sequence, or directly at the 5' end of the coding region. Many signal sequences have been identified, and any can be used if it is functional in the selected host cell.

Posle konstruisanja vektora i ubacivanja nukleinske kiseline na odvogarajuće mesto vektora, ovako kompletiran vektor se može ubaciti u pogodnu ćeliju domaćina, za pojačavanje i/ili izlučivanje polipeptida. Ćelije domaćina mogu biti prokariotske (kao što jeE. coli)ili eukariotske (kao što su ćelije kvasca, ćelije insekta, ili ćelije kičmenjaka). After constructing the vector and inserting the nucleic acid into the appropriate site of the vector, the vector thus completed can be inserted into a suitable host cell for amplification and/or secretion of the polypeptide. Host cells can be prokaryotic (such as E. coli) or eukaryotic (such as yeast cells, insect cells, or vertebrate cells).

Pogodne ćelije ili sojevi ćelija domaćina mogu biti ćelije sisara, kao što su ćelije jajnika kineskog hrčka (CHO) ili 3T3 ćelije. Izbor pogodnih ćelija domaćina i postupaka i metoda transformacije, kultivisanjam amplifikacije, testiranja i proizvodnje i prečišćavanja produkta , poznati su u stanju tehnike. Drugi pogodni sojevi ćelija sisara su sojevi ćelija majmuna COS-1 i COS-7 i.soj ćelija CV-1. Drugi sojevi ćelija domaćina sisara za primer, su sojevi ćelija primata i sojevi ćelija glodara, uključujući transformisane sojeve ćelija. Pogodne su takođe, normalne diploidne ćelije, sojevi ćelija izvedeni iz kulture primarnog tkivain vitro,kao i primami eksplantati. Ćelije kandidati mogu biti deficitarne genotipično pri selekciji gena, ili mogu sadržati selekcioni gen koji dominantno dejstvuje. Drugi pogodni sojevi ćelija sisara su, ali bez ograničavanja, HeLa, mišje ćelije L-929, sojevi 3T3, izvedeni iz Swiss, Balb-C ili NIH miševa, sojevi ćelija BHK ili HaK zamoraca. Suitable host cells or cell strains may be mammalian cells, such as Chinese Hamster Ovary (CHO) cells or 3T3 cells. The selection of suitable host cells and procedures and methods of transformation, cultivation, amplification, testing and product production and purification are known in the art. Other suitable mammalian cell lines are the monkey cell lines COS-1 and COS-7 and the CV-1 cell line. Other mammalian host cell lines include, for example, primate cell lines and rodent cell lines, including transformed cell lines. Also suitable are normal diploid cells, cell strains derived from primary tissue culture in vitro, as well as primary explants. Candidate cells may be genotypically deficient in gene selection, or may contain a dominantly acting selection gene. Other suitable mammalian cell lines include, but are not limited to, HeLa, murine L-929 cells, 3T3 strains, derived from Swiss, Balb-C or NIH mice, BHK or HaK guinea pig cell lines.

Korisne ćelije domaćina su takođe ćelije bakterija, na primer, razni sojeviE. colii razni sojevi ćelija kvasca. Beneficial host cells are also bacterial cells, for example, various strains of E. colii various strains of yeast cells.

Ubacivanje (takođe poznato kao insertovanje, "transformacija" ili "transficiranje") vektora u odabranu ćeliju domaćina može se obaviti korišćenjem metoda kao što su kalcijum-fosfat, elektroporacija, mikroinjektiranje, lipofekcija ili metoda DEAE-dekstrana. Odabrana metoda biće delom u funkciji vrste ćelija domaćina koje se koriste. Ovi postupci i druge pogodne metode su dobro poznati verziranima u stanje tehnike. Introduction (also known as insertion, "transformation" or "transfection") of a vector into a selected host cell can be done using methods such as calcium phosphate, electroporation, microinjection, lipofection, or the DEAE-dextran method. The method chosen will be a function, in part, of the type of host cells used. These procedures and other suitable methods are well known to those skilled in the art.

Ćelije domaćina, kada se kultivišu pod odgovarajućim uslovima, mogu da sintetizuju željenu fibrinolitičku metaloproteinazu. Ćelije domaćina se mogu kultivisati upotrebom standardnih medijuma, dobro poznatih verziranom Host cells, when cultured under appropriate conditions, can synthesize the desired fibrinolytic metalloproteinase. The host cells can be cultured using standard media, well known as versed

stručnjaku. Ovi medijumi obično sadrže sve nutrijente koji su potrebni za rast i preživljavanje ćelija. Pogodan medijum za kultivisanje ćelijaE. coli jena primer, čorba Luria Broth (LB) i/ili čorba Terrific Broth (TB). Pogodni medijumi za kultivisanje eukaritoskih ćelija su RPMI 1640, MEM, DMEM, svi sa dodatkom seruma i/ili faktora rasta, u skladu sa zahtevom za svaki posebni soj ćelija koji se kultiviše. to an expert. These media usually contain all the nutrients required for cell growth and survival. A suitable medium for culturing cellsE. coli, for example, Luria Broth (LB) and/or Terrific Broth (TB). Suitable media for culturing eukaryotic cells are RPMI 1640, MEM, DMEM, all supplemented with serum and/or growth factors, as required for each particular cell strain being cultured.

Tipično, antibiotsko ili drugo jedinjenje, korisno za selektivni rast transformiranih ćelija, dodaje se kao jedini dodatak u medijum. Jedinjenje koje treba da se koristi diktira odabrani element markera prisutan u plazmidu, sa kojim su ćelije domaćina transformisane. Na primer, ukoliko je element markera koji se može izabirati rezistentan prema kanamycin-u, jedinjenje koje se dodaje u medijum kulture će biti kanamvcin. Typically, an antibiotic or other compound useful for the selective growth of transformed cells is added as the sole supplement to the medium. The compound to be used is dictated by the selected marker element present in the plasmid with which the host cells are transformed. For example, if the selectable marker element is resistant to kanamycin, the compound added to the culture medium will be kanamycin.

Količina stvorenog proteina u ćelijama domaćina se ocenjuje korišćenjem standardnih metoda, poznatih u stanju tehnike, uključujući analizu VVestem blot, elektroforezu gela SDS-poliakrilamid, elektroforezu gela bez denaturisanja i/ili testove aktivnosti, kao što su testovi pomeranja vezivanja gela DNK. The amount of protein produced in host cells is assessed using standard methods known in the art, including Western blot analysis, SDS-polyacrylamide gel electrophoresis, non-denaturing gel electrophoresis, and/or activity assays, such as DNA gel binding shift assays.

Ukoliko se protein izlučuje iz ćelija domaćina koje se razlikuju od gram-negativnih bakterija, verovatno je da će se glavnina nalaziti u medijumu kulture. Ukoliko se ne izlučuje, biće prisutan u citoplazmi. Za unutarćelijski protein, tipično se ćelije domaćina prvo mehanički razore. Za protein koji ima periplazmičku lokaciju, mogu se koristiti ili mehaničko razaranje ili osmotski tretman, kako bi se oslobodio periplazmički sadržaj u puferovani rastvor, pa se zatim polipeptid izoluje iz tog rastvora. Posle toga, može se obaviti prečišćavanje iz rastvora, korišćenjem raznih tehnika. If the protein is secreted from host cells other than Gram-negative bacteria, it is likely that the bulk will be present in the culture medium. If it is not secreted, it will be present in the cytoplasm. For an intracellular protein, typically the host cells are first mechanically disrupted. For a protein that has a periplasmic location, either mechanical disruption or osmotic treatment can be used to release the periplasmic contents into a buffered solution, and the polypeptide is then isolated from that solution. After that, purification from the solution can be done using various techniques.

Ukoliko se protein sintetizuje tako da sadrži etiketu, kao što je heksahistidin ili drugi mali peptid, bilo sa karboksilnog ili amino kraja, u suštini on se može prečistiti procesom u jednom koraku, propuštanjem tog rastvora kroz kolonu sa afinitetom, gde matrica te kolone ima visok afinitet prema toj etiketi, ili direktno, prema polipeptidu (tj. monoklonalnom antitelu). Ukoliko taj polipetid nema etiketu i antitela nisu dostupna, mogu se koristiti druge procedure prečišćavanja, na primer, jonoizmenjivačka hromatografija, hromatrografija na molekulskim sitima, hromatografija na reversnoj fazi, HPLC, elektroforeza nativnog gela (nukleotidi 1-783), pored "zrelog" polipetida (nukleotidi 784-1392). Izlučivanje NAT u ovakvom sistemu tipično obuhvata molekul DNK sa sekvencijom SEQ ID NO: 6, koja kodira sekvenciju "prepro" (nukeotidi 1-783), pored "zrelog" polipeptida (nukeotidi 784-1386). If a protein is synthesized to contain a tag, such as a hexahistidine or other small peptide, either at the carboxyl or amino terminus, it can essentially be purified in a one-step process, by passing that solution through an affinity column, where the matrix of that column has a high affinity for that tag, or directly, to the polypeptide (ie, a monoclonal antibody). If that polypeptide is unlabeled and antibodies are not available, other purification procedures can be used, for example, ion exchange chromatography, molecular sieve chromatography, reverse phase chromatography, HPLC, native gel electrophoresis (nucleotides 1-783), in addition to the "mature" polypeptide (nucleotides 784-1392). NAT secretion in such a system typically comprises a DNA molecule with the sequence SEQ ID NO: 6, which encodes a "prepro" sequence (nucleotides 1-783), in addition to a "mature" polypeptide (nucleotides 784-1386).

Fibronilitička metaloproteinaza, koja se koristi u skladu sa ovim pronalaskom, bez obzira da li je to NAT, fibrolaza ili neka druga fibrinolitička metaloproteinaza, ordinira se u obliku farmaceutski prihvatljivog rastvora, sama ili sadržeći dodatne farmaceutski prihvatljive sastojke. Ukoliko se želi, ovi rastvori mogu da sadrže, pored fibrinolitičke metaloproteinaze i rastvarač (tj. destilovanu vodu ili fiziološki slani rastvor), standardne sastojke, kao što su stabilizatori (da se spreči agregacija proteina ili fizička ili hemijska razgradnja u vodenom medijumu), agense za povećavanje mase (koji treba da obezbede masu), diluente, antobakterijske agense, agense za podešavanje viskoznosti, antioksidante itd., u konvencionalnim količinama. Poznati dodaci, koji se mogu uključiti u ovu formulaciju su polioli (uključujući manitol, sorbitol i glicerin); šećeri (uključujući glukozu i saharozu); i aminokiseline (uključujući alanin, glicin i glutaminsku kiselinu). Videti na primer, "Remington's Pharmaceutical Sciences", Mack Publishing Companv, Easton, Pennsvlvania. Videti takođe, WO 01/24817 A2 (koji je u celini priključen ovde kroz citat), gde se opisuju razni preparati fibrinolitičkih agenasa, koji su korisni u ovom pronalasku. The fibronolytic metalloproteinase used in accordance with the present invention, whether it is NAT, fibrolase or some other fibrinolytic metalloproteinase, is administered in the form of a pharmaceutically acceptable solution, alone or containing additional pharmaceutically acceptable ingredients. If desired, these solutions may contain, in addition to the fibrinolytic metalloproteinase and the solvent (ie, distilled water or physiological saline), standard ingredients, such as stabilizers (to prevent protein aggregation or physical or chemical degradation in the aqueous medium), bulking agents (to provide bulk), diluents, antibacterial agents, viscosity adjusting agents, antioxidants, etc., in conventional amounts. Known additives that can be included in this formulation are polyols (including mannitol, sorbitol and glycerin); sugars (including glucose and sucrose); and amino acids (including alanine, glycine, and glutamic acid). See, for example, "Remington's Pharmaceutical Sciences", Mack Publishing Company, Easton, Pennsylvania. See also, WO 01/24817 A2 (incorporated herein in its entirety by reference), which describes various preparations of fibrinolytic agents useful in the present invention.

Poželjno je da se farmaceutski preparat puferuje (sa biokompatibilnim agensom za puferovanje, na primer, sa limunskom kiselinom ili solju limunske kiseline) do pH koje je ili je blizu neutralnog (pH 7,0), pre ordiniranja, a pH je obično između 6,5 i oko 8.0 (±0,5). Preferably, the pharmaceutical preparation is buffered (with a biocompatible buffering agent, e.g., citric acid or a salt of citric acid) to a pH that is at or near neutral (pH 7.0) prior to administration, and the pH is typically between 6.5 and about 8.0 (±0.5).

Ukoliko cink predstavlja jon metala fibrinolitičke metaloproteinaze, kao što je fibriolaza ili NAT, može biti poželjno da se kao stabilizator priključi i cinkova so rastvoma u vodi (na primer, cink-sulfat ili cink-acetat). Da bi se pojačala dugotrajna stabilnost i vreme skladištenja ovog preparata, može biti pogodno takođe da se rastvor zamrzne ili konvertuje u liofilizovani proizvod (sušenje smrzavanjem), koji se otkravi ili rekonstituiše pred upotrebu, zavisno od slučaja. If zinc is a metal ion of a fibrinolytic metalloproteinase, such as fibriolase or NAT, it may be desirable to add zinc compounds in water as a stabilizer (for example, zinc-sulfate or zinc-acetate). To enhance the long-term stability and storage time of this preparation, it may also be convenient to freeze the solution or convert it to a lyophilized product (freeze drying), which is revealed or reconstituted before use, as appropriate.

Ilustracije radi, tečan medicinski preparat koji se može zamrznuti, a može koristiti u postupku iz ovog pronalaska, sadrži fibrolazu ili NAT, cinkovu so rastvomu u vodi, limunsku kiselinu kao pufer, opciono uz dodatni stabilizator, koji se bira iz grupe koju čine kalcijumove soli rastvome u vodi i opciono agens za povećavanje mase (npr. manitol). Može se takođe dodati neki surfaktant, kao što je Tween<®>80 (BASF, Gumeee, lllinoius), kako bi se povećala stabilnost pri smrzavanju/ otkravljivaju. Da bi se stabilizovalo pH na ili oko 7,4 može se dodati Tris pufer (Sigma, St. Louis, Missouri) ili neki drugi pufer. Većina ovih sastojaka će biti prisutna u malim koncentracijama, koje se kreću od 0,001 do 2,0 mM, ili u sadržaju manjem od 10 %{ m/ V).Agens za puferovanje se dodaje u količini dovoljnoj za postizanje željenog pH, a ta količina može da varira zavisno od specifičnosti formulacije. By way of illustration, a liquid medical preparation that can be frozen, and can be used in the process of the present invention, contains fibrolase or NAT, a zinc salt dissolved in water, citric acid as a buffer, optionally with an additional stabilizer, which is selected from the group consisting of calcium salts dissolved in water and optionally a bulking agent (eg, mannitol). A surfactant, such as Tween<®>80 (BASF, Gummee, Illinoius), may also be added to increase freeze/bleed stability. Tris buffer (Sigma, St. Louis, Missouri) or other buffer may be added to stabilize the pH at or around 7.4. Most of these ingredients will be present in low concentrations, ranging from 0.001 to 2.0 mM, or less than 10%{m/V).The buffering agent is added in an amount sufficient to achieve the desired pH, and this amount may vary depending on the specifics of the formulation.

Ilustracije radi, farmaceutski preparat koji se može liofilizovati, ili koji je liofilizovan, a koji se može korisiti u postupku iz ovog pronalaska, sadrži fibrolazu ili NAT, stabilizator cinka (npr. cinkova so rastvoma u vodi, kao i gore) i limunsku kiselinu kao pufer, sa ili bez dodataka (npr. agens za povećanje mase, kao što su manitol, glicin i slično). Liofilizovani preparat može takođe da sadrži disahardini šećer, kao što su saharoza ili trehaloza, kao i lioprotektor. Može se dodati neki surfaktant, kao što je Tween<®>80, za zaštitu fibrinolitičke metaloproteinaze (npr, fibrolaza, ili NAT) od naprezanja pri liofilizaciji. Idealno je da se pH održava na 8,0 ± 0,5, korišćenjem pogodnog pufera, čije je pKau ovoj oblasti (na primer, Tris). Količine sastojaka su saglasne sa onima datim gore. By way of illustration, a pharmaceutical preparation that can be lyophilized, or that has been lyophilized, and that can be used in the process of the present invention, contains fibrolase or NAT, a zinc stabilizer (eg, water-soluble zinc, as above), and citric acid as a buffer, with or without additives (eg, a bulking agent, such as mannitol, glycine, and the like). The lyophilized preparation may also contain a disaccharide sugar, such as sucrose or trehalose, as well as a lyoprotectant. A surfactant, such as Tween<®>80, may be added to protect the fibrinolytic metalloproteinase (eg, fibrolase, or NAT) from lyophilization stress. Ideally, the pH should be maintained at 8.0 ± 0.5, using a suitable buffer with a pKau in this range (for example, Tris). The amounts of the ingredients are the same as those given above.

Kao što je pomenuto, u nekim realizacijama postupak iz ovog pronalaska se koristi za lokalno ordiniranje biološki efikasne količine fibrinolitičke metaloproteinaze, koja se nalazi unutar opsega doze između 0,025 i 1,7 mg/kg. Poželjno je da ova količina bude u opsegu od oko 0,1 do oko 0,5 mg/kg. Jačina rastvora se formuliše u skladu sa tim, a razblaživanje se ostvaruje, ako je potrebno, prilikom ordiniranja. As mentioned, in some embodiments, the method of the present invention is used to locally administer a biologically effective amount of fibrinolytic metalloproteinase, which is within a dose range between 0.025 and 1.7 mg/kg. Preferably, this amount is in the range of about 0.1 to about 0.5 mg/kg. The strength of the solution is formulated accordingly, and dilution is carried out, if necessary, during administration.

Nasuprot tretiranju tromboze u nativnoj arteriji ili veni, kao što je PAO, tretman krvnog igruška koji se desio u implantiranom ili prepariranom uređaju za vaskulami pristup, predstavlja dodatni izazov. Na primer, u slučaju okludiranog centralnog venskog suda, "mrtva zapremina" katetera (tj. unutrašnji prečnik katetra pomnožen njegovom dužinom) defmiše maksimalnu zapreminu koja može biti sadržana u tom kateteru. Na primer, kateter unutrašnjeg prečnika 1,0 mm i dužine 40,0 cm ima mrtvu zapreminu od -0,3 mL. Zato što je ova zapremina tako ograničena, važno je definisati odgovarajuću jačinu rastvora. U skladu sa tim, povećanje jačine rastvora, ili koncentracije, je efikasan način za povećanje količine leka koji je na raspolaganju za rastvaranje ciljanog krvnog ugruška. In contrast to the treatment of thrombosis in a native artery or vein, such as PAO, the treatment of a blood clot that has occurred in an implanted or prepared vascular access device presents an additional challenge. For example, in the case of an occluded central venous vessel, the "dead volume" of the catheter (ie, the internal diameter of the catheter multiplied by its length) defines the maximum volume that can be contained within that catheter. For example, a catheter with an internal diameter of 1.0 mm and a length of 40.0 cm has a dead volume of -0.3 mL. Because this volume is so limited, it is important to define the appropriate strength of the solution. Accordingly, increasing the solution's strength, or concentration, is an effective way to increase the amount of drug available to dissolve a targeted blood clot.

U nekim realizacijama, postupak iz ovog pronalaska se odnosi na upotrebu fibrinolitičke metaloproteinaze u tretmanu okluzija povezanih sa uređajem za vaskulami pristup. Ti ugrušci se mogu dogoditi u, oko, ili biti pripojeni uz uređaje za vaskulami pristup. Tipično, ugrušci se formiraju u lumenu ili u izlaznom otvoru uređaja, kao što je kateter, i mogu da interferiraju sa funkcijom katetera. Ugrušci mogu takođe da nastanu na spoljašnjosti uređaja za vaskulami pristup, kao što je krilce koje može da pokriva izlazni otvor, čime se sprečava unošenje leka ili vađenje krvi. Ugrušci mogu takođe biti pripojeni uz uređaj za vaskulami pristup, interferirajući sa korektnim funkcionisanjem tog uređaja. Ova interferencija može da bude rezultat delimične okluzije ili blokade, tj. kada nešto fluida može da prolazi, ili potpune okluzije, kada fluid ne prolazi. In some embodiments, the method of the present invention relates to the use of a fibrinolytic metalloproteinase in the treatment of occlusions associated with a vascular access device. These clots can occur in, around, or attached to vascular access devices. Typically, clots form in the lumen or outlet of a device, such as a catheter, and can interfere with the catheter's function. Clots can also form on the outside of a vascular access device, such as a flap that can cover the exit port, preventing drug delivery or blood withdrawal. Clots can also become attached to a vascular access device, interfering with the proper functioning of that device. This interference can be the result of partial occlusion or blockage, ie. when some fluid can pass, or complete occlusion, when fluid does not pass.

Da bi se prikazao jedan postupak iz ovog pronalaska, upotrebljen je model okluzije kateterain vitro,da se stimuliše ugrušak u uređaju tipa prepariranog katetera. U ovom modelu, koriste se Pasteur-ove pipete obložene kolagenom, da se simulira preparirani deo katetera. Humana krv se uvuče kapilarnim dejstvom u dužini 3,0 mm, pa se ostavi da se zgruša. Vrh pipete se unese u fiolu koja sadrži slani rastvor, a druga u rastvor sa 4 mg NAT (100 uL rastvora jačine 40 mg/mL). Slika 5 ilustruje rezultate ovog modela okluzije kateterain vitro,koji pokazuju da je ugrušak u slanom rastvoru netaknut, dok je ugrušak u rastvoru sa 40 mg/mL aktivan po pitanju rastvaranja ugruška. To demonstrate one method of the present invention, an in vitro catheter occlusion model was used to stimulate a clot in a prepared catheter type device. In this model, collagen-coated Pasteur pipettes are used to simulate the dissected portion of the catheter. Human blood is drawn in by capillary action in a length of 3.0 mm and allowed to clot. The tip of the pipette is inserted into the vial containing the saline solution, and the other into the solution with 4 mg of NAT (100 µL of a 40 mg/mL solution). Figure 5 illustrates the results of this catheter occlusion model in vitro, showing that the clot in saline is intact, while the clot in 40 mg/mL solution is active in terms of clot dissolution.

U sledećem eksperimentu, odvojena grupa pipeta (svaka sadrži ugrušak krvi na njenom vrhu) se unese i inkubira u fioli koja sadrži: 100 uL slanog rastvora, 100 uL rastvora urokinaze (5000 internacionalnih jedinica/mL) i 100 uL rastvora NAT, gde količina leka varira od 0,5 do 4 mg, sa povećanjem jačine rastvora od 5 mg/mL do 40 mg/mL. Slika 6 ilustruje zbirne rezultate brojnih eksperimenata, što vodi usrednjenim podacima koji pokazuju da NAT rastvara okluzijein vitroi do 40% brže nego Abbokinase<®>OpenCath<®>, komercijalni proizvod urokinaze za čišćenje katetera (druga kolona, UK 500 Int. jed.). Slika 6 pokazuje takođe da NAT zavisi od doze u pogledu brzine kojom NAT deluje na proteolitičku razgradnju krvnog ugruška. In the following experiment, a separate group of pipettes (each containing a blood clot at its tip) is inserted and incubated in a vial containing: 100 uL of saline solution, 100 uL of urokinase solution (5000 international units/mL) and 100 uL of NAT solution, where the amount of drug varies from 0.5 to 4 mg, with increasing solution strength from 5 mg/mL to 40 mg/mL. Figure 6 illustrates the aggregated results of a number of experiments, leading to averaged data showing that NAT dissolves occlusions in vitro up to 40% faster than Abbokinase<®>OpenCath<®>, a commercial catheter cleaning urokinase product (second column, UK 500 Int. Units). Figure 6 also shows that NAT is dose-dependent in terms of the rate at which NAT acts on the proteolytic degradation of the blood clot.

Za tretman relativno malih okluzija u prepariranom kateteru, kao što su one simulirane na modelu okluzije kateterain vitro,poželjan opseg za tretman bi bio od približno 5 do 40 mg/mL fibrolaze, NAT ili druge fibrinolitičke metaloproteinaze. Međutim, zavisno od vrste i veličine uređaja za vaskulami pristup ili drugog medicinskog uređaja, i položaja, veličine i domašaja okludovanog ugruška, mogu biti potrebne ili mnogo manje ili veće doze. Na primer, ugrušak u relativno velikom šantu verovatno je da će zahtevati veće koncentracije fibrinolitičke metaloproteinaze, nego ugrušak koji blokira izlazni otvor katetera prečnika 1,0 mL. U skladu sa tim, koncentracije za ovu indikaciju mogu se kretati od približno 0,1 mg/mL ili manje, do preko 80 mg/mL. For the treatment of relatively small occlusions in a prepared catheter, such as those simulated in an in vitro catheter occlusion model, the preferred treatment range would be approximately 5 to 40 mg/mL of fibrolase, NAT, or other fibrinolytic metalloproteinase. However, depending on the type and size of the vascular access device or other medical device, and the location, size, and extent of the occluded clot, either much lower or higher doses may be required. For example, a clot in a relatively large shunt is likely to require higher concentrations of fibrinolytic metalloproteinase than a clot blocking the exit port of a 1.0 mL diameter catheter. Accordingly, concentrations for this indication may range from approximately 0.1 mg/mL or less, to over 80 mg/mL.

Za krvne ugruške locirane u, oko, ili pripojene uz preparirani uređaj za vaskulami pristup, efikasna doza se može osloboditi na brojne načine, uključujući povremenu infuziju, kontinualnu infuziju, bolus ordiniranje, ili kombinaciju sva tri. Uzimajući u obzir teškoće, označene ograničenjima "mrtve zapremine", obično je poželjno bolus ordiniranje. For blood clots located in, around, or attached to a prepared vascular access device, the effective dose can be delivered in a number of ways, including intermittent infusion, continuous infusion, bolus administration, or a combination of all three. Considering the difficulties indicated by "dead volume" limitations, bolus administration is usually preferred.

U tipičnom slučaju, postupak iz ovog pronalaska se obavlja zajednički sa procedurom trombolize usmerene kateterom. Ta procedura obuhvata upotebu prethodno sterilisanog uređaja za oslobađanje leka tipa katetera, čiji su bočni zidovi napravljeni od tankog polu-krutog ili fleksibilnog biokompatibilnog materijala (na primer, poliolefina, fluoropolimera, ili drugog inertnog polimera). Obično, pogodan katater sadrži najmanje jednu unutrašnju šupljinu (ili lumen) koja se proteže čitavom dužinom uređaja. Materijal od koga se konstruiše kateter je dovoljno fleksibilan da se može pomerati kroz unutrašnjost vaskulature, bez izazivanja povreda na zidovima krvnog suda, a ipak dovoljno krut da se može protegnuti duž čitavog rastojanja do mesta tretmana, dok unutrašnja šupljina tog uređaja ostaje potpuno otvorena. Tipično, ovakav kateterski uređaj se kreće od 2 do 20 cm, na francuskoj skali za prečnike katetera (1/3 mm je jednaka 1 francuski podeljak), a u dužini od oko 60 cm do oko 2 m. In a typical case, the procedure of the present invention is performed in conjunction with a catheter-directed thrombolysis procedure. That procedure involves the use of a presterilized catheter-type drug delivery device, the sidewalls of which are made of a thin semi-rigid or flexible biocompatible material (eg, polyolefin, fluoropolymer, or other inert polymer). Typically, a suitable catheter contains at least one internal cavity (or lumen) that extends the entire length of the device. The material from which the catheter is constructed is flexible enough to be moved through the interior of the vasculature, without causing injury to the walls of the blood vessel, yet rigid enough to be stretched along the entire distance to the treatment site, while the internal cavity of the device remains completely open. Typically, such a catheter device ranges from 2 to 20 cm, on the French scale for catheter diameters (1/3 mm is equal to 1 French division), and in length from about 60 cm to about 2 m.

Katetrski uređaji za primer, za intravaskulamo oslobađanje trombolitičke medikacije u skladu sa ovim pronalaskom, ilustrovani su na slikama 2 i 3, a njihova praktična primena je detaljno opisana u primerima koji slede. Međutim, može se upotrebiti bilo koji konvencionalni kateter ili uređaj za vaskularni pristup, koji je podesan za ovaj postupak, uključujući, ali bez ograničavanja, specifične uređaje na koje se ovde poziva. Exemplary catheter devices for intravascular delivery of thrombolytic medication in accordance with the present invention are illustrated in Figures 2 and 3, and their practical application is described in detail in the following examples. However, any conventional catheter or vascular access device suitable for this procedure may be used, including, but not limited to, the specific devices referred to herein.

Na primer, Slika 2 ilustruje tip kateterskog uređaja dizajniranog za lokalno oslobađanje trombolitičkog agensa u krvni sud. Uređaj, koji je prikazan na porečnom preseku, sadrži "bočne rupice" na kraju za oslobađanje, kroz koje se ispušta infuzat (trombolitički agens), pod pritiskom primenjenog fluida. Prečnici kataterskih cevčica na ovoj slici i sledećoj slici, relativno prema ukupnoj njihovoj veličini, su prenaglašeni, da se bolje prikažu detalji. Videti takođe Sliku 3, koja ilustruje poprečni presek alternativnog tipa kateterskog uređaja za lokalizovano oslobađanje trombolitičkog agensa u krvni sud. Ovaj uređaj sadrži tanke proreze, koji se nazivaju "oduške za pritisak" (PRO), usečene u "zidu katetera u pravilnim razmacima, tako da se infuzat ispušta kada pritisak fluida unutar katetera dostigne kritičnu tačku, izazivajući otvaranje ovih proreza. Ovaj uređaj se može koristiti zajednički sa automatizovanim, klipnim uređajem za pulsirajuću infuziju (koji nije-prikazan, ali je uzet za primer u nastavku), koji je u stanju da daje pulseve infuzije leka. For example, Figure 2 illustrates a type of catheter device designed to locally deliver a thrombolytic agent into a blood vessel. The device, which is shown in cross-section, contains "side holes" at the release end, through which the infusate (thrombolytic agent) is released, under the pressure of the applied fluid. The diameters of the catheter tubes in this image and the next image, relative to their overall size, have been exaggerated to better show the details. See also Figure 3, which illustrates a cross-section of an alternative type of catheter device for localized release of a thrombolytic agent into a blood vessel. This device contains thin slits, called "pressure vents" (PROs), cut into the catheter wall at regular intervals so that the infusate is released when the fluid pressure inside the catheter reaches a critical point, causing these slits to open. This device can be used in conjunction with an automated, piston-driven pulsatile infusion device (not shown, but exemplified below), which is capable of delivering pulsed drug infusions.

Za krvne ugruške koji se stvaraju u veni ili arteriji i nisu povezani sa uvođenjem vaskulamog ili drugog medicisnkog uređaja, efikasna doza fibrinolitičke metaloproteinaze se može osloboditi kroz kateter na lokalno mesto tretiranja pulsirajućom infuzijom, kontinualnom infuzijom, bolus ordiniranjem ili kombinacijom sva tri. Jačina rastvora (tj. koncentracija) fibrinolitičke metaloproteinaze u rastvoru za tretiranje takođe je zanačajn parametar za ove tipove ugrušaka. Određenije, treba odabratii opseg između minimalnog razblaženja fibrinolitičke metaloproteinaze za postizanje efikasnosti, sa donjeg kraja (što je naročito značajno kod bolus ordiniranja) i maksimalne rastvorljivosti fibrinolitičke metaloproteinaze, sa gornjeg kraja. Obično se koriste jačine rastvora u opsegu od oko 0,1 do oko 80 mg/mL. Zapremina bolusa (ili ukupna zapremina višestrukih bolusa, u slučaju "pulsnog" oslobađanja) bira se zatim u skladu sa oslobađanjem efikasne količine fibrinolitičke metaloproteinaze unutar opsega propisanog gore. For blood clots that form in a vein or artery and are not associated with the introduction of a vascular or other medical device, an effective dose of fibrinolytic metalloproteinase can be delivered through a catheter to the local treatment site by pulsatile infusion, continuous infusion, bolus administration, or a combination of all three. The solution strength (ie, concentration) of fibrinolytic metalloproteinase in the treatment solution is also an important parameter for these types of clots. More specifically, a range should be chosen between the minimum dilution of fibrinolytic metalloproteinase to achieve efficiency, from the lower end (which is particularly important for bolus administration) and the maximum solubility of fibrinolytic metalloproteinase, from the upper end. Typically, solution strengths in the range of about 0.1 to about 80 mg/mL are used. The volume of the bolus (or the total volume of multiple boluses, in the case of "pulse" release) is then selected according to the release of an effective amount of fibrinolytic metalloproteinase within the range prescribed above.

Ovaj pronalazak ilustrovan je još primerima koji slede, za koje se podrazumeva da su samo ilustrativni, a ne da ograničavaju ovaj pronalazak samo na opisane realizacije. U ovim primerima i kroz ceo opis ovog pronalaska, "kg" označava masu tela ispitivanog subjekta u kliogramima, "mg" označava miligrame, "mL" označava mililitre, a "min" označava minute. Ilustrovana fibrinolitička metaloproteinaza, naime Novel Acting Thrombolvtic (NAT), izvedena je rekombinantno i napravljena u skladu sa metodama na koje se gore poziva. This invention is further illustrated by the following examples, which are understood to be illustrative only and not to limit the invention to the embodiments described. In these examples and throughout the description of the present invention, "kg" refers to the subject's body mass in kilograms, "mg" refers to milligrams, "mL" refers to milliliters, and "min" refers to minutes. The illustrated fibrinolytic metalloproteinase, namely Novel Acting Thrombolytic (NAT), was recombinantly derived and made according to the methods referred to above.

Primer 1 Example 1

Tromboliza subakutne tromboze zajedničkog dela karotidne arterije Thrombolysis of subacute thrombosis of the common part of the carotid artery

odrasle svinje adult pigs

NAT je ispitivan na modelu subakutne tromboze karotidne arterije odraslih svinja, prosečne mase 75 kg, u uslužnoj laboratoriji (Charles River Laboratories, Southbridge, Massachusetts). Namera ovog ispitivanja je da se utvrdi fibrinolitička aktivnost NAT na modelu tromboze, relevantnom za okluziju periferne arterije kod humanih bića. NAT was tested in a subacute carotid artery thrombosis model in adult pigs, average weight 75 kg, in a service laboratory (Charles River Laboratories, Southbridge, Massachusetts). The purpose of this study is to determine the fibrinolytic activity of NAT in a thrombosis model relevant to peripheral artery occlusion in humans.

Na ovom animalnom modelu, tromboza karotidne arterije je nastala ćelom njenom dužinom (približno 20 cm od početka aorte do grananja karotide) kombinacijom povrede pomoću balona, trombina i staze. Veličina tromba se približava veličini tromba koji se klinički opaža kod humanih bića sa okluzijom periferne arterije. Posle uspešne tromboze, životinja se ostavi da se oporavlja tokom perioda od nekoliko dana. Odabran je četvorodnevni period, da se dozvoli ekstenzivno umrežavanje fibrina, remodelovanje tromba i infiltracija ćelija. Uzgred, i veličina i starost tromba u ovom modelu rezonski predstavljaju veličinu i trajanje ishemičkih simptoma, koji su objavljeni u nedavno objavljenom ispitivanju trombolize TOPAS, sa aktivatorima plazminogena u okluziji periferne arterije kod humanih bića. Za literaturu videti, Ouriel et al.,New England Jounral of Medicine,1998, 338, 1105-1111. In this animal model, thrombosis of the carotid artery was caused along its entire length (approximately 20 cm from the beginning of the aorta to the carotid branch) by a combination of balloon, thrombin and path injury. The size of the thrombus approximates the size of the thrombus seen clinically in humans with peripheral artery occlusion. After successful thrombosis, the animal is allowed to recover over a period of several days. A four-day period was chosen to allow extensive fibrin cross-linking, thrombus remodeling and cell infiltration. Incidentally, both the size and age of the thrombus in this model reasonably represent the magnitude and duration of ischemic symptoms reported in the recently published TOPAS Thrombolysis Trial with Plasminogen Activators in Peripheral Artery Occlusion in Humans. For literature, see Ouriel et al., New England Journal of Medicine, 1998, 338, 1105-1111.

Ukratko, u zajedničkom delu karotidne arterije tromboza se može dobiti čitavom njenom dužinom pomoću fluoroskopski usmeravane povrede sa balonom. Baloni koji se koriste su predimenzionisane veličine i neodgovarajući. Baloni se naduvaju pritiskom i do 12 bar, što izaziva povredu raskidanja intimnog sloja krvnog suda. Dok se balon naduvava, pomera se napred-nazad, kako bi se sastrugao endotelijum krvnog suda. Briefly, in the common part of the carotid artery, thrombosis can be obtained along its entire length using a fluoroscopically guided balloon injury. The balloons used are oversized and inappropriate. The balloons are inflated with a pressure of up to 12 bar, which causes the injury of tearing the intimate layer of the blood vessel. As the balloon inflates, it moves back and forth to scrape the endothelium of the blood vessel.

Ova procedura uvođenja balona stvara velike povrede i površinu krvnog suda koja je veoma podložna stvaranju tromba, a ponavlja se čitavom dužinom zajedničkog dela karotidne arterije. Posle potpunog povređivanja čitave ove arterije izvuče se balon u prednji položaj, blizu aorte i naduva, da se okludira protok krvi kroz ovaj krvni sud. Dok je okludiran, kroz distallni otvor katetera balona injektira se 50 jedinica goveđeg trombina, kako bi se stimulisala koagulacija. Balon se drži naduvan 30 min, što dovodi do trombotičke okluzije krvnog suda. Posle 30 min balon se izduva i uzme angiogram da se potvrdi da je krvi sud okludiran. Sa ovom procedurom postiže se okluzija krvnog suda u više od 90% slučajeva. This balloon insertion procedure creates extensive trauma and a vessel surface that is highly susceptible to thrombus formation, and is repeated along the entire length of the common carotid artery. After complete injury of this entire artery, the balloon is pulled out in an anterior position, close to the aorta, and inflated to occlude blood flow through this blood vessel. While occluded, 50 units of bovine thrombin are injected through the distal opening of the balloon catheter to stimulate coagulation. The balloon is kept inflated for 30 min, which leads to thrombotic occlusion of the blood vessel. After 30 minutes, the balloon is deflated and an angiogram is taken to confirm that the blood vessel is occluded. With this procedure, occlusion of the blood vessel is achieved in more than 90% of cases.

Slika 1A predstavlja osnovni, polazni angiogram karotidne arterije odrasle svinje, pre nego što je izazvana povreda kateterom sa balonom i stvorio se okluzivni tromb. Strelica pokazuje položaj i prisustvo kontrastnog medijuma u zajedničkom delu leve karotidne arterije, pokazujući da krv protiče kroz arteriju bez opstrukcije (tj. krvni sud je "prohodan" ili ima ""). Slika 1B je angiogram koji je uzet četvrtog dana istoj životinji, pre ordiniranja NAT, u skladu sa postupkom iz ovog pronalaska. Strelica pokazuje položaj zajedničkog dela leve karotidne arterije, ali kontrasni medijum ne protiče kroz arteriju usled prisustva okluzivnog tromba. Slika 1C je angiogram uzet 2 h posle ordiniranja 30 mg NAT, kroz kateter "PRO" Figure 1A represents a baseline, baseline angiogram of the carotid artery of an adult pig, before balloon catheter injury and occlusive thrombus formation. The arrow indicates the position and presence of contrast medium in the common part of the left carotid artery, indicating that blood is flowing through the artery without obstruction (ie, the vessel is "patent" or has ""). Figure 1B is an angiogram taken on day four of the same animal, prior to administration of NAT, according to the method of the present invention. The arrow shows the position of the common part of the left carotid artery, but the contrast medium does not flow through the artery due to the presence of an occlusive thrombus. Figure 1C is an angiogram taken 2 h after administration of 30 mg of NAT, through the "PRO" catheter.

(videti Sliku 3 za ilustraciju ovog uređaja). Strelica pokazuje prisustvo kontrasnog medijuma u krvnom sudu, što pokazuje da je prohodnost u levoj karotidnoj arteriji obnovljena. U lumenu arterije je vidljiv minimalni zaostali tromb. (see Figure 3 for an illustration of this device). The arrow shows the presence of contrast medium in the blood vessel, which shows that patency in the left carotid artery has been restored. Minimal residual thrombus is visible in the lumen of the artery.

Kada nastane tromb, kateter sa balonom, vodeći kateter i pristupna manžetna se uklone, i životinja se ostavi da se oporavi tokom perioda od 4 dana. Četvrtog dana životinje se ponovo anesteziraju, ponovo potvrdi okluzija, pa se uvede kateter za oslobađanje leka sa više bočnih rupica (videti Slike 2 i 3), uz fluoroskopsko navođenje, i postavi se tako da su bične rupice locirane unutar tromba. Tromboliza uz pomoć NAT se posmatra angiografski, korišćenjem fiksiranog doziranja NAT, koje se kretalo od 10 do 30 mg (ili približno od 0,1 do 0,4 mg/kg, na bazi podešene mase), kao što pokazuju Slike 1A-1C. Once a thrombus has formed, the balloon catheter, guide catheter, and access cuff are removed, and the animal is allowed to recover over a 4-day period. On day 4, the animals are re-anesthetized, occlusion reconfirmed, and a multiple side-hole drug delivery catheter (see Figures 2 and 3) is inserted, under fluoroscopic guidance, and positioned so that the side holes are located within the thrombus. Thrombolysis with NAT was observed angiographically, using a fixed dosage of NAT, which ranged from 10 to 30 mg (or approximately 0.1 to 0.4 mg/kg, on a weight-adjusted basis), as shown in Figures 1A-1C.

Kao što ilustruje slika 1B, NAT je efikasan u obnavljanju prethodnog protoka, što se ocenjujeangiografijom. Da bi se to iskazalo kvantitativno, protok kroz ciljani krvni sud se kvantitativno ocenjuje u skladu sa 4-članom skalom (koja se kreće od 0 do 3), gde su: As illustrated in Figure 1B, NAT is effective in restoring previous flow as assessed by angiography. To quantify this, the flow through the target blood vessel is quantitatively assessed according to a 4-point scale (ranging from 0 to 3), where:

0 = nema protoka 0 = no flow

1 = procenjuje se da je protok manji od 30% nego u kontralateralnoj karotidi (bez tromba) 2 = procenjuje se da je protok manji od 30-80% nego u kontralateralnoj karotidi 3 = protok se ne može razlikovati od istog u kontralateralnoj karotidi. 1 = flow estimated to be less than 30% than in the contralateral carotid (no thrombus) 2 = flow estimated to be less than 30-80% than in the contralateral carotid 3 = flow indistinguishable from the same in the contralateral carotid.

Ono što je pokazano na Slici 1B ocenjeno je na gornjoj skali kao 3, što je čest rezultat u krvnim sudovima sa trombom koji su tretirani dozom od 30 mg NAT (približno 0,4 mg/kg kod svinje od 75 kg). Tabele 1-3 u primerima koji slede ilustruju režime tretmana i vrednosti srednjeg protoka, dobijene iz serijskih angiograma. U svim ovim ispitivanjima, respiracija, telesna temperatura, otkucaji srca i arterijski krvni pritisak su kontinualno praćeni, a ostali su unutar fizioloških granica, bez opaženih promena nakon ordiniraja NAT. What is shown in Figure 1B is scored on the upper scale as 3, which is a common score in thrombus vessels treated with 30 mg of NAT (approximately 0.4 mg/kg in a 75 kg pig). Tables 1-3 in the following examples illustrate treatment regimens and mean flow values obtained from serial angiograms. In all these trials, respiration, body temperature, heart rate and arterial blood pressure were continuously monitored and remained within physiological limits, with no changes observed after the administration of NAT.

Primer 2 Example 2

Izbor katetera i oslobađanja raspršivanjem u pulsevima Catheter selection and pulsed spray release

U kliničkom tretmanu okluzije periferne arterije trombolitički agensi se oslobađaju kroz katetere koji su postavljeni blizu ili uronjeni u tromb. Kao što je pokazano na Slikama 2 i 3, obično postoje dva tipa katetera koji se koriste. In the clinical treatment of peripheral artery occlusion, thrombolytic agents are delivered through catheters placed near or immersed in the thrombus. As shown in Figures 2 and 3, there are typically two types of catheters that are used.

Jedna varijanta, kateter sa "bočnim rupicama" (Slika 2) ima bočno male, okrugle rupice (2) urezane u kateter (4) u blizini zatvorenog distalnog kraja 6, i ulazni otvor 8 (za rastvor fibrinolitičke metaloproteinaze), u pripojenom prstenu 10, fiksiranom sa prednjeg kraja 12. Kateter se konstruiše kao cev od fleksibilnog, dugačkog, biokompatibilnog polimemog materijala, koja je šuplja, tankih zidova i ima uniforman prečnik od 2 do 20 francuskih podeljaka, poželjno od 3 do 5 francuskih podeljaka. Ovaj kateter, na spoljašnjoj površini, blizu distalnog kraja 6, sadrži dva radiološki neprozirna markera 14; koji ograničavaju onaj deo katetera koji sadrži bočne rupice 2. U praksi, ovaj kateter se ubacuje kroz hirurški načinjen otvor u okludovanoj arteriji ili veni, dok se posmatra preko fluoroskopije, u skladu sa standardno prihvaćenom procedurom, pa se pažljivo pomera kroz - krvni sud, tako da se distalni kraj 6 može smestiti u ili u blizinu tromba. Markeri 14, koji se jasno vide na fluoroskoskom vidnom polju, mogu da služe za navođenje i postavljanje tog dela katetera, tako da infuzat koji izlazi iz bočnih rupica 2, dolazi direktno u kontakt sa trombom. Zatim se farmaceutski rastvor fibrinolitičke metaloproteinaze injektira, pod blagim pritiskom iz rezervoara nalik špricu 16, kroz ulazni deo 8, pa potoskuje prema distalnom delu 6, izlazeći kroz rupice 2 u tromb, što izaziva razgradnju fibrinoznog materijala. One variant, the "side-hole" catheter (Figure 2) has laterally small, round holes (2) cut into the catheter (4) near the closed distal end 6, and an inlet port 8 (for fibrinolytic metalloproteinase solution), in an attached ring 10, fixed at the front end 12. The catheter is constructed as a tube of flexible, long, biocompatible polymer material, which is hollow, thin-walled, and has a uniform diameter of 2 to 20 French divisions, preferably from 3 to 5 French divisions. This catheter, on the outer surface, near the distal end 6, contains two radiologically opaque markers 14; which limit that part of the catheter that contains the side holes 2. In practice, this catheter is inserted through a surgically made opening in the occluded artery or vein, while being observed through fluoroscopy, in accordance with the standard accepted procedure, and is carefully moved through - the blood vessel, so that the distal end 6 can be placed in or near the thrombus. The markers 14, which are clearly visible in the fluoroscopic field of view, can serve to guide and position that part of the catheter, so that the infusate coming out of the side holes 2 comes directly into contact with the thrombus. Then, a pharmaceutical solution of fibrinolytic metalloproteinase is injected, under slight pressure, from the syringe-like reservoir 16, through the inlet part 8, then flows towards the distal part 6, exiting through the holes 2 into the thrombus, which causes the breakdown of the fibrinous material.

Kada se daju infuzije fibrinolitičke metaloproteinaze, korišćenjem ovog tipa katetera, većina rastvora, koji sadrži fibrinolitički agens, teži da izađe kroz najbliže bočne rupice (tj. one koje su najbliže ulaznom otvoru 8), što ima negativan uticaj na uniformnost oslobađanja leka na mestu tretmana. Postoji takođe mogućnost povratnog toka krvi u kateter kroz bočne otvore 2, usled negativnog pritiska. When infusions of fibrinolytic metalloproteinase are given, using this type of catheter, most of the solution containing the fibrinolytic agent tends to exit through the nearest side holes (ie those closest to the inlet port 8), which has a negative effect on the uniformity of drug release at the treatment site. There is also the possibility of backflow of blood into the catheter through the side openings 2, due to negative pressure.

Druga varijanta katetera, takođe načinjenog od okruglog, biokompatibilnog polimemog materijala tankih zidova, prikazana na Slici 3, ima ekstremno tanke proreze 2, isečene laserom u fleksibilnom kateteru 4, u pravilnim intervalima blizu distalnog kraja 6. Ovi prorezi, koji će se nazivati izlaznim otvorima koji su oduška pritisku ("PRO"), su dovoljno tesni da infuzat ne izlazi ukoliko pritisak fluida unutar katetera ne dostigne kritičnu vrednost koja izaziva da se prorezi istovremeno naduju i na taj način privremeno otvore. Ovaj kateter može takođe da sadrži spoljašnje radiološki neproizirne markere 8, koji pomažu u postavljanju tog uređaja na mesto gde je tromb. Another variant of the catheter, also made of a round, biocompatible, thin-walled polymeric material, shown in Figure 3, has extremely thin slits 2, laser-cut in the flexible catheter 4, at regular intervals near the distal end 6. These slits, which will be referred to as pressure vent exit ports ("PRO"), are tight enough that the infusate does not escape unless the fluid pressure inside the catheter reaches a critical value that causes the slits to simultaneously rupture. inflate and thus temporarily open. This catheter may also contain external radiopaque markers 8, which assist in positioning the device at the site of the thrombus.

Idealno, ovi "PRO" infuzioni kateteri se koriste zajednički sa automatizovanim, klipnim uređajem za pulsiranu infuziju (nije prikazan), koji je u stanju da oslobađa regulisane pulseve male zapremine infuzionog leka u ulazni otvor 10, preko pripojenog prstena 12 pričvršećnog za prednji kraj 14 katetera 4. Kada se ovakav puls oslobodi, pritisak unutar katetera se trenutno povisi. Odgovor na to je da se izlazni odušci za pritisak (prorezi 2) trenutno otvore i dozvole infuzatu (npr. farmaceutski rastvor fibrinolitičke metaloproteinaze) da izađe. Teorijska prednost pulsiranog oslobađanja infuzata i katetera tipa PRO, je u tome što se infuzat oslobađa uniformno kroz proreze, ćelom dužinom katetera, dok infuzat oslobođen kroz "bočne rupice" katetera (Slika 2) sledi šemu najmanjeg otpora i protiče kroz rupice bliže prednjoj strani, neuniformno, kao što je več pomenuto. Ideally, these "PRO" infusion catheters are used in conjunction with an automated, reciprocating pulsatile infusion device (not shown), which is capable of releasing regulated pulses of a small volume of infused medication into the inlet port 10, via an attached ring 12 secured to the front end 14 of the catheter 4. When such a pulse is released, the pressure within the catheter instantly increases. The answer is to momentarily open the pressure outlet vents (slits 2) and allow the infusate (eg, a pharmaceutical solution of fibrinolytic metalloproteinase) to escape. The theoretical advantage of the pulsed release of the infusate and the PRO type catheter is that the infusate is released uniformly through the slits, along the entire length of the catheter, while the infusate released through the "side holes" of the catheter (Figure 2) follows the scheme of least resistance and flows through the holes closer to the front, non-uniformly, as already mentioned.

Model četri dana stare tromboze karotide kod svinja se koristi za testiranje performansi gore pomenuta dva tipa katetera, korišćenjem fiksiranih doza od 30 mg NAT (približno 0,4 mg/kg kod svinje od 75 kg). Rezultati su sabrani u Tabeli 1. A four-day-old porcine carotid thrombosis model is used to test the performance of the two catheter types mentioned above, using fixed doses of 30 mg NAT (approximately 0.4 mg/kg in a 75 kg pig). The results are summarized in Table 1.

Kao što pokazuje Tabela 1, rezultati angiografskog protoka u grupi tretiranoj sa varijantom rasprišavanja pulsevima je pokazao rezultate malo većeg početnog protoka na angiogramu od 30 min, koji se nisu izmenili do vremena od 4 h. Mada nisu dobijene statističke razlike, angiografski rezultati su procenjeni kao bolji. Stoga, kateter tipa PRO, zajednički sa oslobađanjem raspršivanjem pomoću pulseva, je poželjniji način oslobađanja fibrinolitičke metaloproteinaze, u skladu sa ovim pronalaskom. As shown in Table 1, the results of angiographic flow in the group treated with a variant of the pulse desolvation showed slightly higher initial flow results on the 30-min angiogram, which did not change until the time of 4 h. Although no statistical differences were obtained, the angiographic results were evaluated as better. Therefore, a PRO-type catheter, combined with pulsed spray release, is the preferred method of releasing fibrinolytic metalloproteinase, in accordance with the present invention.

Primer 3 Example 3

Testiranje vremena oslobađanja leka Drug release time testing

Akutna periferna arterijska okluzija se tipično tretira sa aktivatorima plazminogena, kao što je urokinaza, oslobođenog infuzijom, što često traje 24 h, a povremeno i 48 h. Dužina trajanja infuzije predpostavlja se da održava nizak nivo generisanja plazmina tokom produženog perioda vremena, sa ciljem efikasnog rastvaranja okluzivnog tromba. Poto su i NAT i fibrolaza fibrinolitičke metaloproteinaze, ovako produžene infuzije ne moraju biti neophodne. Da bi se ocenilo da li brzina oslobađanja utiče na lizu ugruška angigrafski, fiksirana doza NAT od 30 mg (grubo 0,4 mg/kg svinje od 75 kg) se oslobađa korišćenjem katetera PRO i uređaja za raspršivanje pulsiranjem. Koristeći zapremine pulsa od 0,1 mL, oslobađa se rastvor NAT od 5 mg/mL tokom 6 min (deset pulseva na minut), ili tokom 60 min (1 puls na minut). Rezultati su pokazani u Tabeli 2. Acute peripheral arterial occlusion is typically treated with plasminogen activators, such as urokinase, delivered by infusion, often for 24 h and occasionally for 48 h. The duration of the infusion is assumed to maintain a low level of plasmin generation for an extended period of time, with the goal of effectively dissolving the occlusive thrombus. Since both NAT and fibrolase are fibrinolytic metalloproteinases, such prolonged infusions may not be necessary. To assess whether release rate affects clot lysis angiographically, a fixed dose of 30 mg NAT (roughly 0.4 mg/kg 75 kg pig) is delivered using a PRO catheter and a pulsatile spray device. Using pulse volumes of 0.1 mL, a 5 mg/mL solution of NAT is released over 6 min (ten pulses per minute), or over 60 min (1 pulse per minute). The results are shown in Table 2.

Kao što je pokazano u Tabeli 2, oslobađanje 30 mg NAT tokom 6 min daje srednji rezultat od 2,7 kod 3 životinje, na angiogramu od 30 min, koji ostaje neizmenjen sve do vremena od 4 h. Nasuprot, oslobađanje 30 mg NAT pulsirajućom infuzijom tokom 60 min je daleko manje impresivno. Mada ovi podaci nisu statistički poređeni, ovi rezultati govore u prilog oslobađanja NAT bržim režimom pulsiranja. As shown in Table 2, the release of 30 mg of NAT over 6 min gives a mean score of 2.7 in 3 animals, on the 30 min angiogram, which remains unchanged until the 4 h time. In contrast, the release of 30 mg NAT by pulsatile infusion over 60 min is far less impressive. Although these data were not statistically compared, these results support the release of NAT by the faster pulsing regimen.

Primer 4 Example 4

Optimizacija zapremine pulsa Pulse volume optimization

Uređaj za infuziju raspršivanjem pomoću pulsiranja može da se programira u pogledu oslobođene zapremine u pulsu, od 0,1 do 0,5 mL po pulsu. Da bi se odredilo da li zapremina pulsa ima bilo kakav efekat na angiografski rezultat na modelu svinje, poređene su zapremine pulsa od 0,2 mL sa zapreminama pulsa od 0,4 mL. NAT je oslobađan sa fiksnom dozom od 10 mg (ekvivalentno 0,15 mg/kg svinje). Rezultati su prikazani u Tabeli 3. The pulsation nebulizer infusion device is programmable in terms of volume delivered per pulse, from 0.1 to 0.5 mL per pulse. To determine whether pulse volume has any effect on angiographic outcome in a porcine model, 0.2 mL pulse volumes were compared with 0.4 mL pulse volumes. NAT was released at a fixed dose of 10 mg (equivalent to 0.15 mg/kg pig). The results are shown in Table 3.

Kao što je pokazano u Tabeli 3, u 30. min srednji agiografski rezultat je nešto viši u grupi sa zapreminom pulsa od 0,4 mL. Međutim, u vremenu od 4 h, srednja vrednost grupe je nešto viša za zapreminu pulsa od 0,2 mL. Prema tome, iz ovih ispitivanja ne može se izvući zaključak u pogledu toga da je jedna zapremina pulsa bolja od druge. As shown in Table 3, at 30 min the mean agiographic score was slightly higher in the 0.4 mL pulse volume group. However, at 4 h, the group mean is slightly higher for a pulse volume of 0.2 mL. Therefore, no conclusion can be drawn from these studies that one pulse volume is better than another.

Rezultati u prethodnom tekstu i tabelama pokazuju sa su praktično svi ovi režimi tretiranja sa NAT efikasni u tretiranju okluzija periferne arterije, postupkom olsobađanja iz ovog pronalaska, i da su ti rezultati bar uporedivi sa tretmanom pomoću aktivatora plazminogena, kao što je urokinaza, koji predstavlja današnji odabrani tretman sa trombolitičkim agensima. The results in the foregoing text and tables show that virtually all of these NAT treatment regimens are effective in treating peripheral artery occlusions with the release method of the present invention, and that these results are at least comparable to treatment with plasminogen activators, such as urokinase, which is today's treatment of choice with thrombolytic agents.

Ovi rezultati pokazuju da kateter PRO sa raspršivanjem pomoću pulsiranja daje bolje angiografske rezultate. Za datu masu životinja (70-100 kg), fiksirana doza od 30 mg je grubo ekvivalentna 0,3-0,4 mg/kg podešeno prema masi. These results indicate that the PRO catheter with pulsatile nebulization produces better angiographic results. For a given animal weight (70-100 kg), a fixed dose of 30 mg is roughly equivalent to 0.3-0.4 mg/kg adjusted for weight.

Smanjivanje fiksirane doze NAT na 10 mg dalo je smanjenje srednje vrednosti angiografskih rezultata grupe, a kod nekih životinja prohodnost nije postignuta. Ovo ukazuje da se doza od 10 mg smatra dozom praga biološke aktivnosti na ovom modelu. Za datu masu životinja u ovim ispitivanjima (70-100 kg), fiksna doza od 10 mg je grubo ekvivalentna 0,1-0,15 mg/kg na bazi podešene mase. Variranje zapremine pulsa od 0,2 mL na 0,4 mL nije se pokazalo da dublje utiče na angiografske rezultate prohodnosti. Reducing the fixed dose of NAT to 10 mg resulted in a decrease in the mean angiographic results of the group, and patency was not achieved in some animals. This indicates that a dose of 10 mg is considered the threshold dose of biological activity in this model. For a given animal weight in these studies (70-100 kg), a fixed dose of 10 mg is roughly equivalent to 0.1-0.15 mg/kg on a weight-adjusted basis. Varying the pulse volume from 0.2 mL to 0.4 mL was not shown to profoundly affect angiographic patency results.

Primer 5 Example 5

Utvrđivanje bezbednog.dobro podnošljivog, biološki efikasnog Determination of safe, well-tolerated, biologically effective

opsega doze kod humanih bića dose range in humans

Ne postoji zadovoljavajuća literatura u pogledu koncentracije u serumu ili biohemijske aktivnosti a2-makroglobulina kod starijih pacijenata sa perifernom vaskulamom bolešću (PVD). Pošto su koncentracije <x2-makroglobulina ključna odrednica za bezbednost, a verovatno je da su povezane sa tolerantnošću fibrinolitičkih metaloproteinazain vivo,obavljeno je ukršteno epidemiološko ispitivanje na pacijentima sa PVD, da bi se ocenila koncentracija a2-makroglobulina i kapacitet vezivanja fibrinolitičke metaloproteinaze (korišćenjem NAT kao testiranog agensa). There is no satisfactory literature regarding the serum concentration or biochemical activity of a2-macroglobulin in elderly patients with peripheral vascular disease (PVD). Since <x2-macroglobulin concentrations are a key determinant of safety, and are likely to be related to tolerance of fibrinolytic metalloproteinases in vivo, a cross-over epidemiologic study was performed in PVD patients to assess a2-macroglobulin concentration and fibrinolytic metalloproteinase binding capacity (using NAT as a test agent).

U dva centra, uključeno je 216 pacijenata (Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH, i Rochester General Hospital, Rochester, NY). Prikupljene su demografske informacije i druge karakteristike pacijenata, a serum je dobijen merenjem a2-makroglobulina, kapaciteta vezivanja NAT (titrisanjem uzoraka seruma kod pojedinih pacijenata, korišćenjem testa HPLC koji detektuje nevezani NAT) i drugih parametara hernije seruma. Primami zadatak je određivanje veze između koncentracije a.2-makroglobulina u serumu i količine NAT (u ug/mL seruma) koja se može neutralisatiin vitro(kapacitet vezivanja At two centers, 216 patients were enrolled (Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH, and Rochester General Hospital, Rochester, NY). Demographic information and other patient characteristics were collected, and serum was obtained by measuring a2-macroglobulin, NAT binding capacity (by titration of serum samples from individual patients, using an HPLC assay that detects unbound NAT) and other serum hernia parameters. The primary task is to determine the relationship between the concentration of a.2-macroglobulin in serum and the amount of NAT (in ug/mL of serum) that can be neutralized in vitro (binding capacity

NAT). NAT).

Poređenje karakteristika pacijenata u ovom ispitivanju sa onima iz dve najveće objavljene studije trombolize PAO (tj. studije STILE i TOPAS) pokazuje da je populacija pacijenata u ovom ispitivanju reprezentativna i za prethodne studije trombolize PAO; za ostale detalje u prethodnim studijama videtiAnnals ofSurgery,1994, 220, 251-266 i Ouriel et a!.,New England Journal of Medicine,1998, 338,1105-1111, respektivno. Comparison of patient characteristics in this trial with those of the two largest published studies of PAO thrombolysis (ie, the STILE and TOPAS studies) shows that the patient population in this trial is also representative of previous studies of PAO thrombolysis; for other details in previous studies, see Annals of Surgery, 1994, 220, 251-266 and Ouriel et al., New England Journal of Medicine, 1998, 338, 1105-1111, respectively.

Za svakog pacijenta je izračunata procenjena maksimalna doza (EMD) NAT, koristeći kapacitet vezivanja NAT, i procena zapremine plazme za svakog pacijenta. Rezultati ispitivanja predviđaju da prosečan pacijent može da primi dozu od 1,7 mg/kg (oslobođenu ili lokalno lili sistemski), a da se ne prevaziđe kapacitet vezivanja a2-makroglobulina za vezivanje i neutralizaciju NAT. Rezultati ovog ispitivanja su sabrani na Slici 4. For each patient, the estimated maximum dose (EMD) of NAT was calculated, using the binding capacity of NAT, and the plasma volume estimate for each patient. The results of the study predict that the average patient can receive a dose of 1.7 mg/kg (delivered or topically or systemically) without exceeding the binding capacity of α2-macroglobulin to bind and neutralize NAT. The results of this test are summarized in Figure 4.

Na Slici 4, ocenjena maksimalna doza NAT je izračunata za svakog od 216 pacijenata u ovom ispitivanju. Rezultati ovog ispitivanja su prikazani kao histogram, u kome se vizuelnim opažanjem može videti zvonasta raspodela. Predviđa se daje prosečan pacijent u ovom ispitivanju u stanju da podnese 1,7 mg/kg NAT (pik raspodele zvonastog oblika). Doze ordinirane u ispitivanjima na životinjama prikazane su kao referentne (sa desne strane) i može se videti da su veće od ocenjenih maksimalnih doza NAT kod 99% populacije iz ovog ispitivanja. In Figure 4, the estimated maximum dose of NAT was calculated for each of the 216 patients in this trial. The results of this test are shown as a histogram, in which a bell-shaped distribution can be seen visually. The average patient in this trial is predicted to be able to tolerate 1.7 mg/kg NAT (bell-shaped distribution peak). Doses prescribed in animal studies are shown as reference (right) and can be seen to be higher than the estimated maximum doses of NAT in 99% of the study population.

Prema tome, propisani opseg od 0,025 do 1,7 mg/kg u ovom pronalasku, predstavlja racionalnu procenu doze pacijenata koji na primer, mogu da je prime bezbedno, (na osnovu zapremine plazme i kapaciteta vezivanja NAT za <x2-makroglobulin), bez pojave slobodnog NAT u krvotoku. Therefore, the prescribed range of 0.025 to 1.7 mg/kg in the present invention represents a rational estimate of the dose of patients who, for example, can receive it safely (based on plasma volume and NAT binding capacity for <x2-macroglobulin) without the appearance of free NAT in the bloodstream.

U zaključku, rezultati farmakoloških ispitivanja uzetih za primer, Primeri 1-4 gore, pokazuju biološku efikasnost fibrinolitičke metaloproteinaze kao agensa za lizu ugruška, na animalnom modelu tromboze, gde je tromb uporediv po veličini i starosti sa istima koji se često sreću u perifernim arterijskim okluzijama kod humanih bića. Doze, identifikovane na animalnim modelima, dobijene su bez uzimanja u obzir ili testiranja potencijalnih toksičnosti kod animalnog bića. Efikasnost doze kod zečeva i pasa (3,7 i 4,0 mg/kg, respektivno), kao što su opisali Ahmed et al. i Markland et al. (gore), mogu da omoguće upotrebu fibrinolitičkih metaloproteinaza u veterini. Međutim, kada se posmatraju u prisustvi podataka na humanim bićima, ordinranje doze od 3,7 i 4,0 mg/kg moglo bi biti predozirano kod 99% pacijenata, prema isptivanju na populaciji. Prema tome, objavljena isptivanja na animalnim bićima ne omogućavaju terapeutsku upotrebu fubrinolitičkih metaloproteinaza kod humanih bića, na način koji bi bio bezbedan, i biološki efikasan. S druge strane, podaci dati u Primeru 5, omogućavaju takvu upotrebu kod humanih bića. In conclusion, the results of the pharmacological studies exemplified in Examples 1-4 above demonstrate the biological efficacy of fibrinolytic metalloproteinase as a clot lysis agent in an animal model of thrombosis, where the thrombus is comparable in size and age to those frequently encountered in peripheral arterial occlusions in humans. Doses identified in animal models were obtained without considering or testing potential toxicity in the animal. Dose efficacy in rabbits and dogs (3.7 and 4.0 mg/kg, respectively), as described by Ahmed et al. and Markland et al. (above), may enable the use of fibrinolytic metalloproteinases in veterinary medicine. However, when viewed in the presence of human data, prescribing doses of 3.7 and 4.0 mg/kg could result in overdose in 99% of patients, according to a population-based study. Therefore, the published animal studies do not allow for the therapeutic use of fubrinolytic metalloproteinases in humans in a manner that would be safe and biologically effective. On the other hand, the data given in Example 5 allow such use in human beings.

Claims (54)

1. Postupak za lizu krvnog ugruška u, oko, ili pripojenog uz preparirani uređaj za vaskularni pristup humanom biću, naznačen time, što se sastoji od ordiniranja kroz pomenuti uređaj za vaskulami pristup količine fibrinolitičke metaloproteinaze koja ne prevazilazi 1,7 mg fibrinolitičke metaloproteinaze po kg telesne mase humanog bića.1. Procedure for the lysis of a blood clot in, around, or attached to a prepared device for vascular access to a human being, indicated by the fact that it consists of prescribing through the mentioned device for vascular access an amount of fibrinolytic metalloproteinase that does not exceed 1.7 mg of fibrinolytic metalloproteinase per kg of body weight of a human being. 2. Postupak za lizu krvnog ugruška u, oko, ili pripojenog uz preparirani uređaj za vaskulami pristup humanom biću, naznačen time, što se sastoji od ordiniranja kroz pomenuti uređaj za vaskulami pristup količine fibrinolitičke metaloproteinaze koja kompleksira sa a2-makroglobulinom, u količini dovoljnoj da olakša lizu tog ugruška, ali ne prevazilazeći značajno sadržajem nivo zasićenosti a2-makroglobulina kod pomenutog humanog bića.2. Procedure for lysis of a blood clot in, around, or attached to a prepared device for vasculami access to a human being, indicated by the fact that it consists of administering through the mentioned device for vasculami access an amount of fibrinolytic metalloproteinase that complexes with a2-macroglobulin, in an amount sufficient to facilitate the lysis of that clot, but not significantly exceeding the saturation level of a2-macroglobulin in the said human being. 3. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što sadrži 0,1 do 80 mg/mL fibrinolitičke metaloproteinaze.3. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that it contains 0.1 to 80 mg/mL of fibrinolytic metalloproteinase. 4. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što sadrži 0,1 do 50 mg/mL fibrinolitičke metaloproteinaze.4. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that it contains 0.1 to 50 mg/mL of fibrinolytic metalloproteinase. 5. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što pomenuti uređaj za vaskulami pristup predstavlja kateter.5. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that said vascular access device is a catheter. 6. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što pomenuti uređaj za vaskulami pristup predstavlja šant.6. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that said vascular access device is a shunt. 7. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što pomenuti uređaj za vaskulami pristup predstavlja pristupni graft.7. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the mentioned vascular access device is an access graft. 8. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što pomenuti uređaj za vaskulami pristup predstavlja igla.8. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the said vascular access device is a needle. 9. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se uređaj za vaskulami pristup koristi za uvođenje tečnog preparata u humanu arteriju ili venu.9. Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the vascular access device is used to introduce a liquid preparation into a human artery or vein. 10. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se uređaj za vaskulami pristup koristi za uzimanje krvi iz humane arterije ili vene.10. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the vascular access device is used for taking blood from a human artery or vein. 11. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se uređaj za vaskulami pristup koristi u vezi sa procedurom hemodijalize.11. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the vascular access device is used in connection with a hemodialysis procedure. 12. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se uređaj za vaskulami pristup koristi u vezi sa procedurom transfuzije krvi.12. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the vascular access device is used in connection with a blood transfusion procedure. 13. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se uređaj za vaskulami pristup koristi u vezi sa hemoterapijom.13. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the vascular access device is used in connection with chemotherapy. 14. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se koristi za tretiranje perifernih arterijskih okluzija.14. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that it is used to treat peripheral arterial occlusions. 15. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se uređaj za vaskulami pristup koristi u vezi sa vađenjem krvi.15. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the vascular access device is used in connection with blood collection. 16. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što je pomenuti krvni ugrušak smešten na unutrašnjoj površini prepariranog uređaja za vaskulami pristup.16. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that said blood clot is located on the inner surface of the prepared device for vascular access. 17. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što je pomenuti krvni" ugrušak smešten na spoljašnjoj površini prepariranog uređaja za vaskulami pristup.17. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that said "blood clot" is located on the outer surface of the prepared vascular access device. 18. Postupak prema Zahtevu -1 ili 2, naznačen time, što je pomenuti krvni ugrušak pripojen uz preparirani uređaj za vaskularni pristup.18. Method according to Claim -1 or 2, characterized in that said blood clot is attached to a prepared device for vascular access. 19. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što je pomenuti uređaj za vaskulami pristup smešten u arteriji.19. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that said vascular access device is located in an artery. 20. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što je pomenuti uređaj za vaskulami pristup smešten u veni.20. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that said vascular access device is located in a vein. 21. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se pomenuti uređaj za vaskulami pristup sastoji od kateterskog uređaja sa "bočnim rupicama".21. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that said vascular access device consists of a catheter device with "side holes". 22. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se pomenuti uređaj za vaskulami pristup sastoji od uređaja za katetersko oslobađanje sa "oduškom za pritisak" (PRO).22. The method of Claim 1 or 2, wherein said vascular access device comprises a "pressure vent" (PRO) catheter release device. 23. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se rastvor fibrinolitičke metaloproteinaze ordinira kao bolus.23. Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the fibrinolytic metalloproteinase solution is administered as a bolus. 24. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što fibrinolitičku metaloproteinazu predstavlja Novel Acting Thrombolvtic (NAT).24. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the fibrinolytic metalloproteinase is a Novel Acting Thrombolytic (NAT). 25. Postupak prema Zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što fibrinolitičku metaloproteinazu predstavlja fibrolaza.25. The method according to Claim 1 or 2, characterized in that the fibrinolytic metalloproteinase is fibrolase. 26. Postupak za obnavljanje prohodnosti prepariranog uređaja za vaskulami pristup, koji se upotrebljava kod humanih bića sa okluzijom na bazi fibrina, naznačen time, što se kroz pomenuti uređaj za vaskulami pristup ordinira količina fibrinolitičke metaloproteinaze koja se kompleksira sa a2-makroglobulinom, u količini dovoljnoj da olakša lizu ugruška, ali da sadržajem značajno ne prevaziđe nivo zasićenosti a2-makroglobulina kod pomenutog humanog bića, gde pomenuta količina ne prevazilazi 1,7 mg fibrinolitičke metaloproteinaze po kg telesne mase humanog bića.26. A method for restoring the patency of a prepared vascular access device, which is used in human beings with a fibrin-based occlusion, indicated by the fact that the amount of fibrinolytic metalloproteinase that is complexed with a2-macroglobulin is administered through said vascular access device, in an amount sufficient to facilitate clot lysis, but whose content does not significantly exceed the saturation level of a2-macroglobulin in said human being, where said amount does not exceeds 1.7 mg of fibrinolytic metalloproteinase per kg of human body weight. 27. Postupak za obnavljanje funkcije prepariranog uređaja za vaskulami pristup, koji se upotrebljava kod humanih bića sa okluzijom na bazi fibrina, naznačen time, što se kroz pomenuti uređaj za vaskulami pristup ordinira količina fibrinolitičke metaloproteinaze koja se kompleksira sa a2-makroglobulinom, u količini dovoljnoj da olakša lizu ugruška, ali da sadržajem značajno ne prevaziđe nivo zasićenosti a2-makroglobulina kod pomenutog humanog bića, gde pomenuta količina ne prevazilazi 1,7 mg fibrinolitičke metaloproteinaze po kg telesne mase humanog bića.27. Method for restoring the function of a prepared vascular access device, which is used in human beings with a fibrin-based occlusion, indicated by the fact that the amount of fibrinolytic metalloproteinase that is complexed with a2-macroglobulin is prescribed through said vascular access device, in an amount sufficient to facilitate clot lysis, but whose content does not significantly exceed the saturation level of a2-macroglobulin in said human being, where said amount does not exceed 1.7 mg of fibrinolytic metalloproteinase per kg of human body weight. 28. Upotreba fibrinolitičke metaloproteinaze u količini koja ne prevazilazi 1,7 mg fibrinolitičke metaloproteinaze po kg telesne mase humanog subjekta, u farmaceutski prihvatljivom rastvoru, za proizvodnju medikaneta za terapeutski tretman krvnog ugruška u, oko, ili pripojeng uz preparirani uređaj za vaskulami pristup.28. Use of fibrinolytic metalloproteinase in an amount that does not exceed 1.7 mg of fibrinolytic metalloproteinase per kg of body weight of a human subject, in a pharmaceutically acceptable solution, for the production of medicanet for the therapeutic treatment of a blood clot in, around, or attached to a prepared device for vascular access. 29. Upotreba fibrinolitičke metaloproteinaze koja se kompleksira sa a2-makroglobulinom, u količini dovoljnoj da olakša lizovanje ugruška, ali ne prevazilazeći značajno nivo zasićenosti ct2-makroglobulina u, oko, ili pripojenog uz preparirani uređaj za vaskulami pristup, u farmaceutski prihvatljivom rastvoru, za proizvodnju medikamenta za proteolitičko razlaganje krvnog ugruška u, oko, ili pripojenog uz pomenuti preparirani uređaj za vaskulami pristup.29. Use of a fibrinolytic metalloproteinase complexed with a2-macroglobulin, in an amount sufficient to facilitate clot lysis, but not significantly exceeding the saturation level of ct2-macroglobulin in, around, or attached to a prepared vascular access device, in a pharmaceutically acceptable solution, for the production of a medicament for proteolytic decomposition of a blood clot in, around, or attached to said prepared vascular access device. 30. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde fibrinolitička metaloproteinaza ima koncentraciju od 0,1 do 80 mg/mL.30. Use according to Claim 28 or 29, wherein the fibrinolytic metalloproteinase has a concentration of 0.1 to 80 mg/mL. 31. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde fibrinolitička metaloproteinaza ima koncentraciju od 0,1 do 50 mg/mL.31. Use according to Claim 28 or 29, wherein the fibrinolytic metalloproteinase has a concentration of 0.1 to 50 mg/mL. 32. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde pomenuti uređaj za vaskulami pristup predstavlja kateter.32. Use according to Claim 28 or 29, wherein said vascular access device is a catheter. 33. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde pomenuti uređaj za vaskulami pristup predstavlja šant.33. Use according to Claim 28 or 29, wherein said vascular access device is a shunt. 34. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde pomenuti uređaj za vaskulami pristup predstavlja pristupni graft.34. Use according to Claim 28 or 29, wherein said vascular access device is an access graft. 35. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde pomenuti uređaj za vaskulami pristup predstavlja igla.35. Use according to Claim 28 or 29, wherein said vascular access device is a needle. 36. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde se uređaj za vaskulami pristup koristi za uvođenje tečnog preparata u humanu arteriju ili venu.36. Use according to Claim 28 or 29, wherein the vascular access device is used to introduce a liquid preparation into a human artery or vein. 37. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde se uređaj za vaskulami pristup koristi za uzimanje krvi iz humane arterije ili vene.37. Use according to Claim 28 or 29, wherein the vascular access device is used to draw blood from a human artery or vein. 38. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde se uređaj za vaskulami pristup koristi u vezi sa procedurom hemodijalize..38. Use according to Claim 28 or 29, wherein the vascular access device is used in connection with a hemodialysis procedure. 39. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde se uređaj za vaskulami pristup koristi u vezi sa procedurom transfuzije krvi.39. Use according to Claim 28 or 29, wherein the vascular access device is used in connection with a blood transfusion procedure. 40. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde se uređaj za vaskulami pristup koristi u vezi sa hemoterapijom.40. Use according to Claim 28 or 29, wherein the vascular access device is used in conjunction with chemotherapy. 41. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde se uređaj za vaskulami pristup koristi za tretiranje perifernih arterijskih okluzija.41. Use according to Claim 28 or 29, wherein the vascular access device is used to treat peripheral arterial occlusions. 42. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde se uređaj za vaskulami pristup koristi u vezi sa davanjem krvi.42. Use according to Claim 28 or 29, wherein the vascular access device is used in connection with blood donation. 43. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde je pomenuti krvni ugrušak lociran na unutrašnjoj površini prepariranog uređaja za vaskulami pristup.43. Use according to Claim 28 or 29, wherein said blood clot is located on the inner surface of a prepared vascular access device. 44. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde je pomenuti krvni ugrušak lociran na spoljašnjoj površini prepariranog uređaja za vaskulami pristup.44. Use according to Claim 28 or 29, wherein said blood clot is located on the outer surface of a prepared vascular access device. 45. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde je pomenuti krvni ugrušak pripojen uz preparirani uređaj za vaskulami pristup.45. Use according to Claim 28 or 29, wherein said blood clot is attached to a prepared vascular access device. 46. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde je pomenuti uređaj za vaskulami pristup lociran u arteriji.46. Use according to Claim 28 or 29, wherein said vascular access device is located in an artery. 47. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde je pomenuti uređaj za vaskulami pristup lociran u veni.47. Use according to Claim 28 or 29, wherein said vascular access device is located in a vein. 48. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde pomenuti uređaj za vaskulami pristup sadrži kateterski uređaj sa "bočnim rupicama".48. Use according to Claim 28 or 29, wherein said vascular access device comprises a "side hole" catheter device. 49. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde pomenuti uređaj za vaskulami pristup sadrži katetrski uređaj za oslobađanje koji ima "odušku za pritisak" (PRO).49. Use according to Claim 28 or 29, wherein said vascular access device comprises a catheter release device having a "pressure vent" (PRO). 50. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde je pomenuti' medikament pripremljen za ordiniranje bolusom.50. Use according to Claim 28 or 29, wherein said medicament is prepared for bolus administration. 51. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde fibrinolitičku metaloproteinazu predstavlja Novel Acting Thrombolvtic (NAT).51. Use according to Claim 28 or 29, where the fibrinolytic metalloproteinase is a Novel Acting Thrombolytic (NAT). 52. Upotreba prema Zahtevu 28 ili 29, gde fibrinolitičku metaloproteinazu predstavlja fibrolaza.52. Use according to Claim 28 or 29, wherein the fibrinolytic metalloproteinase is fibrolase. 53. Upotreba fibrinolitičke metaloproteinaze u količini koja se kompleksira sa a2-makroglobulinom, a u količini koja je dovoljna da olakša lizovanje ugruška, ali ne prevazilazeći značajno nivo sadržaja zasićenosti a2-makroglobulina u humanom subjektu, u farmaceutski prihvatljivom rastvoru, gde pomenuta količina ne prevazilazi 1,7 mg fibrinolitičke metaloproteinaze po kg telesne mase humanog subjekta, za proizvodnju medikamenta za obnavljanje prohodnosti prepariranog uređaja za vaskulami pristup koji ima okluziju na bazi fibrina.53. Use of fibrinolytic metalloproteinase in an amount that is complexed with a2-macroglobulin, and in an amount sufficient to facilitate clot lysis, but not significantly exceeding the saturation level of a2-macroglobulin in a human subject, in a pharmaceutically acceptable solution, where said amount does not exceed 1.7 mg of fibrinolytic metalloproteinase per kg of body weight of a human subject, for the production of a medicament for restoring the patency of a prepared device for vascular access which has a fibrin-based occlusion. 54. Upotreba fibrinolitičke metaloproteinaze u količini koja se kompleksira sa a2-makroglobulinom, a u količini koja je dovoljna da olakša lizovanje ugruška, ali ne prevazilazeći značajno nivo sadržaja zasićenosti a2-makroglobulina u humanom subjektu, u farmaceutski prihvatljivom rastvoru, gde pomenuta količina ne prevazilazi 1,7 mg fibrinolitičke metaloproteinaze po kg telesne mase humanog subjekta, za proizvodnju medikamenta za obnavljanje funkcije prepariranog uređaja za vaskulami pristup koji ima okluziju na bazi fibrina.54. Use of fibrinolytic metalloproteinase in an amount that is complexed with a2-macroglobulin, and in an amount sufficient to facilitate clot lysis, but not significantly exceeding the level of saturation content of a2-macroglobulin in a human subject, in a pharmaceutically acceptable solution, where said amount does not exceed 1.7 mg of fibrinolytic metalloproteinase per kg of body weight of a human subject, for the production of a medicament for restoring the function of a prepared device for vascular access that has fibrin-based occlusion.
YUP-2005/0031A 1999-12-17 2003-06-23 Method for treatment of indwelling catheter occlusion using fibrinolytic metalloproteinases RS20050031A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/466,276 US6455269B1 (en) 1999-12-17 1999-12-17 Method for localized administration of fibrinolytic metalloproteinases
US10/177,916 US7033776B2 (en) 1999-12-17 2002-06-21 Method for treatment of indwelling catheter occlusion using fibrinolytic metalloproteinases
PCT/US2003/019702 WO2004000348A1 (en) 2002-06-21 2003-06-23 Method for treatment of indwelling catheter occlusion using fibrinolytic metalloproteinases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RS20050031A true RS20050031A (en) 2007-06-04

Family

ID=35757635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
YUP-2005/0031A RS20050031A (en) 1999-12-17 2003-06-23 Method for treatment of indwelling catheter occlusion using fibrinolytic metalloproteinases

Country Status (2)

Country Link
EA (1) EA007654B1 (en)
RS (1) RS20050031A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2662145C2 (en) * 2017-01-23 2018-07-23 Ильдар Наилевич Нурмеев Method for preventing thrombosis in patients with a central venous catheter

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5830468A (en) * 1995-05-17 1998-11-03 The New York Blood Center, Inc. Fibrin(ogen) degradation by fibrinolytic matrix metalloproteinase

Also Published As

Publication number Publication date
EA007654B1 (en) 2006-12-29
EA200500065A1 (en) 2005-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080095760A1 (en) Methods of treating stroke
FI94928C (en) Process for preparing a solution which can be used as a drug
EP1239873B1 (en) Use of fibrinolytic metalloproteinases for the therapeutic treatment of a blood clot
RS20050031A (en) Method for treatment of indwelling catheter occlusion using fibrinolytic metalloproteinases
AU2006202029A1 (en) Method for localized administration of fibrinolytic metalloproteinases
HK1084886A (en) Use of fibrinolytic metalloproteinases for treating blood clots