RO109932B1

RO109932B1 - Trapping device for minced paper residues

Info

Publication number: RO109932B1
Application number: RO94-01225A
Authority: RO
Inventors: Erika Benneckenstein
Original assignee: Tas Tech Anlagen Service Gmbh
Priority date: 1992-01-20
Filing date: 1993-01-19
Publication date: 1995-07-28
Also published as: FI943429A; EP0621804A1; CZ286007B6; FI104365B; NO942697L; NO942697D0; WO1993013859A1; DE59300903D1; HU217696B; RU2106200C1; BG98917A; PL171477B1; RU94035657A; HU9402139D0; EP0621804B1; NO305350B1; HUT72508A; FI943429A0; DE4201380A1; CZ175094A3

Description

Invenția se referă la un dispozitiv de captare a deșeurilor de hârtie, mărunțite, care intră în componența unei instalații pentru mărunțirea deșeurilor folosite în cadrul proceseului de distrugere, în scopul refolosirii hârtiei provenind, în special din bancnote sau documente.The invention relates to a device for capturing crushed paper waste, which forms part of an installation for the shredding of waste used in the destruction process, for the purpose of reusing paper originating, especially from banknotes or documents.

Sunt cunoscute dispozitive de captare a deșeurilor de hârtie, mărunțite, care intră în componența unor instalații care mărunțesc prin tăiere sau rupere în fâșii sau bucăți a bancnotelor și documentelor, astfel încât se obțin bucăți cu dimensiuni reduse, din aceste deșeuri de hârtie și care sunt alcătuite dintr-o carcasă prevăzută cu un guler și respectiv o fereastră frontală, în carcasă fiind montate un subansamblu de acționare, un dispozitiv care realizează tăierea deșeurilor, precum și un cadru de protecție, care delimitează o fereastră de evacuare a deșeurilor mărunțite, prin fereastra frontală putând fi introdus sau scos un recipient de formă paralelipipedică, plasat în dreptul ferestrei de evacuare, iar în recipient fiind plasată o pungă prevăzută cu un capăt superior deschis, pentru colectarea deșeurilor mărunțite.Known devices for paper waste are known, which are part of installations that cut or break into strips or pieces of banknotes and documents, so that small pieces are obtained from these paper waste and which are consisting of a housing provided with a collar and a front window respectively, in the housing being mounted an actuating subassembly, a device that performs the cutting of waste, as well as a protective frame, which delimits a window for the disposal of the shredded waste, through the window A container of parallel shape can be inserted or removed, placed next to the evacuation window, and in the container a bag provided with an open top end is placed, for the collection of shredded waste.

Când punga s-a umplut, aceasta este extrasă din recipient, iar produsul mărunții este scos manual din pungă care, după golire, este reașezată în recipient, în vederea colectării de noi deșeuri mărunțite.When the bag is filled, it is extracted from the container, and the product of the small product is manually removed from the bag which, after emptying, is placed in the container, in order to collect new shredded waste.

Dezavantajele acestor dispozitive prezentate, constau în aceea că, produsul mărunțit este impurificat în zona de evacuare a instalației, cât și în timpul transportului și golirii deșeurilor mărunțite, iar manipularea pungii este greoaie, necesitând un volum de muncă suplimentar.The disadvantages of these presented devices are that the shredded product is impurized in the evacuation area of the plant, as well as during the transport and emptying of the shredded waste, and handling the bag is cumbersome, requiring additional workload.

Problema tehnică, pe care o rezolvă invenția, este realizarea unui dispozitiv de captare a deșeurilor de hârtie, mărunțite, care să asigure o bună etanșare între zona de evacuare a instalației și punga pentru colectarea produsului mărunțit.The technical problem, which is solved by the invention, is the creation of a device for the capture of the shredded paper waste, which ensures a good seal between the evacuation area of the installation and the bag for collecting the shredded product.

Dispozitivul de captare, conform invenției, înlătură dezavantajele amintite mai înainte, prin aceea că, prin intermediul unui capăt superior a unei pungi confecționate din hârtie sau carton asfaltat, acesta din urmă este fixat în dreptul ferestrei de evacuare amintite, atât acesta din urmă cât și suportul fiind prevăzute cu câte una dintre ferestre, care au aceleași dimensiuni, suportul fiind în legătură cu capul superior al pungii și prins de acesta, fie prin lipire sau coasere, fie prin îndoire, suportul și piesa de susținere și fixare fiind prevăzute cu niște ferestre înguste având aceleași dimensiuni, astfel că prin suprapunere permit sesizarea înălțimii de umplere cu deșeuri mărunțite a pungii, ferestrele suportului și respectiv piesei de susținere și fixare având aceleași dimensiuni ca și fereastra de evacuare, delimitate de către cadrul de protecție amintit, astfel că prin suprapunere permit trecerea materialului mărunțit, piesa de susținere și fixare fiind prevăzută cu niște borduri superioare astfel încât, prin contactul acestora cu gulerul carcasei formează împreună niște eclise de îmbinare, suportul fiind dispus în niște ghidaje cu suprafețe cilindrice aparținând piesei de susținere și fixare; într-o altă variantă constructivă, într-un spațiu delimitat de către suport și piesa de susținere și fixare, fiind dispusă o garnitură de etanșare; într-o altă variantă de constructivă, suportul fiind presat pe o altă piesă de susținere și fixare prin intermediul unor cadre mobile, care pot fi deplasate în raport cu o bordură, aparținând piesei de susținere și fixare; într-o altă variantă constructivă, un suport având în dreptul unei ferestre un ghjidaj, în lungul căruia poate glisa un sertar de închidere, prevăzut cu o glisare, iar într-o altă variantă constructivă, în componență intră un suport în care este practicată o fereastră, în dreptul căreia sunt plasate niște clapete care fac corp comun cu un perete plan al suportului și în poziția de lucru, fac un unghi obtuz cu peretele, iar niște decupaje practicate între perete și clapete permit deplasarea acestora din urmă, fie pentru a obtura fereastra, fie pentru a o deschide, în toate cazurile suporturile putând fi confecționate din hârtie sau carton asfaltat.The capture device, according to the invention, removes the disadvantages mentioned above, in that, by means of an upper end of a bag made of asphalted paper or cardboard, the latter is fixed to the said evacuation window, both the latter and the support being provided with one of the windows, which have the same size, the support being connected to the upper head of the bag and caught by it, either by gluing or sewing or by bending, the support and the supporting and fixing part being provided with some windows narrow having the same dimensions, so that by overlapping they allow to detect the height of filling with crushed waste of the bag, the windows of the support and of the support and fixing piece having the same dimensions as the evacuation window, delimited by the mentioned protection frame, so that by overlapping allow the passage of the crushed material, the piece d e support and fixing being provided with some upper edges so that, by their contact with the collar of the housing together they form jointing slats, the support being arranged in guides with cylindrical surfaces belonging to the supporting and fixing part; in another constructive variant, in a space delimited by the support and the supporting and fixing part, being a sealing gasket; in another embodiment, the support being pressed on another supporting and fixing part by means of movable frames, which may be moved relative to a curb, belonging to the supporting and fixing part; In another constructive embodiment, a support having a window next to a window, along which a sliding drawer, provided with a slide, may slide, and in another constructive variant, a support is included in which a support is practiced. window, next to which are flanges that make common body with a flat wall of the support and in the working position, make an angle obtuse with the wall, and some cuts practiced between the wall and the flaps allow to move the latter, either to seal the window, either to open it, in all cases the media can be made of paper or asphalt board.

Dispozitivul, conform invenției, prezintă următoarele avantaje:The device according to the invention has the following advantages:

- se evită căderea în exterior a produsului mărunțit, colectat în pungă;- avoiding the fall of the crushed product, collected in the bag;

- este posibilă refolosirea suportului;- it is possible to reuse the support;

- punga este ușor de atașat și de desprins din zona de evacuare a deșeurilor mărunțite;- the bag is easy to attach and detach from the waste disposal area;

- permite o sesizare rapidă a nivelului de umplere a pungii;- allows a quick detection of the filling level of the bag;

- se asigură o bună etanșare între fereastra de evacuare și punga colectoare de deșeuri mărunțite.- a good seal is ensured between the evacuation window and the bag of shredded waste.

Se dau, în continuare, patru exemple de realizare a invenției, în legătură și cu fig.l ... 12, care reprezintă:Four examples of embodiments of the invention are given below, in connection with FIG. 12, which represents:

- fig. 1, vedere în perspectivă a unui dispozitiv de captare a deșeurilor mărunțite, cuprinzând o zonă de evacuare și respectiv un recipient de captare;FIG. 1 is a perspective view of a device for the capture of crushed waste, comprising a disposal area and a collection container respectively;

- fig.2, vedere de sus a pungii cu suport aparținând dispozitivului;FIG. 2 is a top view of the support bag belonging to the device;

- fig.3, secțiunelongitudinalăprintr-un cadru de protecție al dispozitivului, în situația în care punga este așezată în poziție de lucru;- fig. 3, the longitudinal section of a protective frame of the device, in the situation in which the bag is placed in working position;

- fig.4, detaliul constructiv A din fig.3;- fig.4, the constructive detail A of fig.3;

- fig.5, secțiune longitudinală printr-o piesă de susținere și fixare a unui suport aparținând dispozitivului, realizat într-o altă variantă constructivă;- Fig. 5, longitudinal section through a support and fixing part of a support belonging to the device, realized in another constructive variant;

- fig.6, secțiune longitudinală printr-o piesă de susținere și fixare a unui suport aparținând dispozitivului, realizat într-o altă variantă constructivă;- fig.6, longitudinal section through a support and fixing part of a support belonging to the device, realized in another constructive variant;

- fig.7, vedere de sus a piesei de susținere și fixare, conform oricăreia din fig. 4 ...6;- Fig. 7, top view of the supporting and fastening part, according to any one of fig. 4 ... 6;

- fig.8, vedere din B din fig. 7 a piesei de susținere și fixare, în care este montat suportul.- Fig. 8, a view from B of fig. 7 of the support and fixing part, in which the support is mounted.

- fig.9, vedere de sus a suportului dispozitivului realizat într-o altă variantă constructivă.- Fig. 9, top view of the device support made in another constructive variant.

- fig. 10, secțiune după planul C-C din fig. 9, prin suportul prevăzut cu un sertar de închidere.FIG. 10, section according to plane C-C of fig. 9, through the support provided with a closing drawer.

- fig. 11, vedere de sus a unui suport aparținând unui dispozitiv realizat într-o altă variantă constructivă.FIG. 11, top view of a support belonging to a device made in another constructive variant.

-fig. 12, secțiune după planul D-D, redat în fig. 11, prin suportul dispozitivului.FIG. 12, section according to the D-D plane, shown in fig. 11, through the support of the device.

Dispozitivul conform invenției este montat în legătură cu o carcasă 1, în care sunt plasate un subansamblu de acționare a unui dispozitiv care realizează tăierea deșeurilor de hârtie, în sine cunoscute, neredate în figuri, și un recipient 2 de forma paralelipipedică care la rândul lui este plasat în dreptul unei ferestre a de evacuare și poate fi manevrat printr-o fereastră b frontală carcasei 1. Recipientul 2 este prevăzut cu un perete c frontal care, în poziție de lucru, închide etanș fereastra b frontală, iar deplasarea lui în/din carcasa 1 se realizează prin glisare.The device according to the invention is mounted in connection with a housing 1, in which are placed an actuating subassembly of a device which performs the cutting of the paper waste, known in themselves, not shown in the figures, and a container 2 of the parallelepiped form which in turn is placed in front of an escape window and can be operated through a window b in front of housing 1. Container 2 is provided with a front wall c which, in working position, seals the front window b and moves it in / out of the housing 1 is made by sliding.

Deasupra feresatrei a este amplasat un subansamblu de aspirație și refulare aer, astfel că prin funcția sa de a creea și depresiune face posibilă extragerea deșeurilor mărunțite de către dispozitivul de tăiere, situație în sine cunoscută și neredată în figuri.Above the railing is placed a subassembly of suction and air discharge, so that through its function of creating and depression it makes possible the extraction of the wastes minced by the cutting device, situation itself known and not inherited in the figures.

în recipientul 2 este introdus o pungă 3 realizată dintr-un material permeabil de aer, cum ar fi, de exemplu hârtie sau carton asfaltat și în care sunt colectate deșeurile mărunțite. De un capac d superior al pungii 3 este fixat un suport 4 plan, de preferință de formă dreptunghiulară confecționat din hârtie, care este fixat de capacul d superior al pungii 3 prin lipire, coasere sau prin deformare, de exemplu, prin îndoire, fiind în legătură cu o piesă 5 de susținere și fixare, montată la rândul ei, pe un cadru 6 de protecție, plasat în interiorul carcasei 1. Cadrul 6 de protecție delimitează fereastra a de evacuare a deșeurilor. Pentru a face posibilă manevrarea suportului 4 în raport cu piesa 5 de susținere și fixare, suportul 4 este plasat cu posibilitate de glisare în niște ghidaje e cu suprafețe cilindrice laterale ale piesei 5 de susținere și fixare.A bag 3 made of an air-permeable material, such as, for example, paper or asphalted cardboard, and in which the crushed waste is collected is inserted into the container 2. By a top cover of the bag 3 is fixed a flat 4 support, preferably of rectangular shape made of paper, which is fixed by the top cover of the bag 3 by soldering, sewing or by deformation, for example, by bending, being in connection with a support and fixing part 5, mounted in its turn, on a protective frame 6, placed inside the housing 1. The protective frame 6 delimits the window of the waste disposal. To make it possible to handle the support 4 in relation to the support and fixing part 5, the support 4 is placed with the possibility of sliding in some guides with lateral cylindrical surfaces of the support and fixing part 5.

Suportul 4 este plan și are formă dreptungiulară, fiind prevăzut cu o fereastră f de formă dreptunghiulară având aceleași dimensiuni cu ale ferestrei a de evacuare și prin care produsul mărunții pătrunde prin capacul d superior în punga 3. Piesa 5 de susținere și fixare prezintă o fereastră g , având aceleași dimensiuni cu cele ale ferestrei f, astfel că, la montarea suportului 5, cele două ferestre f și g se suprapun. Suportul 14 mai este prevăzut cu o fereastră h îngustă care se suprapune peste o altă fereastră i îngustă, prevăzută în piesa 5 de susținere și fixare, ceea ce permite sesizarea înălțimii de umplere cu deșeuri mărunțite a pungii 3, în condițiile în care măsurarea se face fără contact real cu deșeurile, situație în sine cunoscută și neredată în figuri.The support 4 is flat and has a rectangular shape, being provided with a window f of rectangular shape having the same dimensions as the one of the exit window and through which the product of the penetration penetrates through the upper cover d in bag 3. The support and fixing part 5 presents a window. g, having the same dimensions as those of window f, so that, when mounting the support 5, the two windows f and g overlap. The support 14 may be provided with a narrow window h which is superimposed on another narrow window, provided in the part 5 of support and fixing, which allows to detect the height of filling with crushed waste of bag 3, under the conditions in which the measurement is made without real contact with the waste, situation itself known and not inherited in the figures.

Piesa 5 de susținere și fixare este confecționată din tablă și este prevăzută cu niște borduri j superioare, astfel încât prin contactul acestora cu un guler k al carcasei 1 formează împreună niște eclise 1 de îmbinare.The supporting and fastening part 5 is made of sheet metal and is provided with some upper edges j, so that by contacting them with a collar k of the housing 1 together they form some joints 1 of connection.

Datorită posibilității de formare a ecliselor 1, piesa 5 de susținere și fixare poate fi montată în cadrul unei instalații pentru mărunțirea deșeurilor de hârtie, în sine cunoscută. Eclisele I sunt formate pe toată lungimea laturii mici a ferestrei g și ele se întind parțial pe una dintre laturile mari ale ferestrei g. Ghidajul e poate avea formă de V, ceea ce permite o deplasare prin alunecare a suportului 4 în raport cu piesa 5 de susținere și fixare. Glisarea trebuie dimensionată astfel încât, la montaj, ferestrele f și g, precum și fereastra a de evacuare să se suprapună.Due to the possibility of forming the slabs 1, the supporting and fixing part 5 can be mounted within a plant for shredding paper waste, known per se. The slabs I are formed along the entire length of the small side of the window g and they extend partially on one of the large sides of the window g. The guide e may be V-shaped, allowing a sliding movement of the support 4 relative to the piece 5 of the window. support and fastening. The slide must be sized so that, on mounting, the windows f and g, as well as the exhaust window overlap.

Instalația conform invenției într-o altă variantă constructivă are fixată, între suportul 4 și piesa 5 de susținere și fixare, o garnitură 7 de etanșare, realizată de exemplu, din material expandat, care urmărește profilul ferestrei f și este amplasată în ghidajul e. Această garnitură 7 este necesar a fi montată atunci când deșeurile mărunțite conțin praf și au dimensiuni relativ reduse, ceea ce împiedică poluarea mediului ambiant cu praf sau deșeu mărunțit printr-un spațiu m dintre suportul 4 și piesa 5 de susținere și fixare.The installation according to the invention in another constructive variant has, between the support 4 and the support and fixing part 5, a seal 7, made, for example, of expanded material, which follows the profile of the window f and is located in the guide e. gasket 7 is required to be fitted when the shredded waste contains dust and is relatively small in size, which prevents pollution of the environment by dust or shredded waste through a space m between the support 4 and the support and fixing part 5.

Instalația conform invenției, într-o altă variantă constructivă, are suportul 4 presat pe o altă piesă 8 de susținere și fixare prin intermediul unor cadre 9 mobile, prevăzute cu o piesă de reglare a deplasării acestora, în sine cunoscută și neredată în figuri, vertical în raport cu o bordură u a piesei 8 de susținere și fixare.The installation according to the invention, in another constructive variant, has the support 4 pressed on another part 8 for supporting and fixing by means of movable frames 9, provided with a part for regulating their movement, itself known and not shown in figures, vertically. in relation to a side door u of the support and fixing part 8.

Instalația conform invenției, într-o altă variantă constructivă, cuprinde un suport 10, care în dreptul unei ferestre o are un ghidaj p, în lungul căruia poate glisa un sertar 11 de închidere, prevăzut cu o glisieră q. în suportul 10, este prevăzută de asemenea o fereastră r îngustă, având aceleași dimensiuni cu cele ale ferestrei i care, prin suprapunere, permit sesizarea înălțimii de umplere a pungii 3.In another embodiment, the installation according to the invention comprises a support 10, which has a guide p for a window, along which a closing drawer 11, provided with a slide q, can slide. In the support 10, a narrow window is also provided, having the same dimensions as those of the window and which, by overlapping, allow the height of filling of the bag 3 to be detected.

Instalația conform invenției, într-o altă variantă constructivă, cuprinde un suport 12, în care este practicată o fereastră s, în dreptul căreia sunt plasate niște clapete t și u, care fac corp comun cu un perete v plan al suportului 12 și în poziția de lucru, fac un unghi cu peretele v. După umplerea pungii 3 cu deșeuri mărunțite, clapetele t și u pot fi aduse la nivelul peretelui v prin deplasarea lor, în care scop, între peretele v și clapetele t și u sunt prevăzute niște decupaje w și x, ceea ce face posibil contactul între niște margini y și z longitudinale ale clapetelor t și u, precum și contactul cu peretele a’ și b’ laterale ale clapetelor t și u cu peretele v. Deplasarea clapetelor t și u se face dinspre interiorul pungii 3 spre suportul 12.The installation according to the invention, in another embodiment, comprises a support 12, in which a window s is practiced, next to which flaps t and u are placed, which make common body with a plane wall v of the support 12 and in the position At work, I make an angle with the wall v. After filling the bag 3 with small waste, the flaps t and u can be brought to the level of the wall v by moving them, for which purpose, between the wall v and the flaps t and u there are provided some cuts w and x, which makes possible the contact between some longitudinal y and z edges of the flanges t and u, as well as the contact with the side a 'and b' of the flanges t and u with the wall v. The movement of the flanges t and u is made from the inside. bags 3 to the support 12.

Claims

claims

1. A device for capturing shredded paper waste, which is mounted, both in connection with a housing provided with a collar and a front window respectively, and with a protective frame delimiting a window for the disposal of shredded waste, through the front window, a container of parallel shape can be inserted or removed, placed next to the evacuation window, and in the container, a bag provided with an upper lid, open, is placed for the collection of the shredded waste, characterized by that, by means of of the upper end (d) of the bag (3), mentioned, the latter is fixed next to the evacuation window (a), mentioned, by a support (4) fixed, in turn, by a support piece (5) and fastening, both the latter and the support (4) being provided with one of the windows (g and f) that have the same dimensions.

Device according to claim 1, characterized in that the support (4) is flat and in connection with the upper end (d) of the bag (3).

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the support (4) is attached to the upper end (d) of the bag (3), either by soldering or sewing or by bending.

4. Device according to claims 1 ... 3, characterized in that the support (4) and the support (5) part (5) are provided with narrow windows (h and i), having the same dimensions such that, by overlapping, allow to detect the height of filling with crushed bag waste (3).

5. Device according to claims 1 ... 4, characterized in that the windows (f and g) of the support (4) and of the support and fixing part (5), respectively, have the same dimensions as the protective window (6), mentioned, so that, by overlapping, they allow the passage of the crushed material.

6. Device according to claim 1, characterized in that the supporting and fastening part (5) is provided with upper edges (j) such that, by contacting them with the collar (k) of the housing (1) together they form slats ( I) jointing.

Device according to claims 1 ... 6, characterized in that the support (4) is arranged in guides (s), with cylindrical surfaces, belonging to the support and fixing part (5).

Device according to claims 1 ... 7, characterized in that, in another constructive variant, in a space (m) delimited laterally by the support (4) and the support and fixing part (5), said, a sealing gasket (7) is arranged.

9. Device according to claims 1 ... 7, characterized in that, in another constructive variant, said support (4) is pressed on another part (8) for holding and fixing by means of movable frames (9). , which can be moved relative to a curb (n), belonging to the support (8) and fastening part.

10. Device according to claims 1 ... 7, characterized in that, in another constructive variant, a support (10) is attached to the support part (5), which, next to a window (o), has a gidaj (p), along which a locking drawer (11) can be slid, provided with a slide (q).

11. Device according to claims 1 ... 7, characterized in that, in another constructive variant, the support piece (5) of support and fixation is attached to a support (12), in which a window (s) is practiced. , next to which flaps (t and u) are placed, which make common body with a wall (v) plane of the support (12) and in the working position, make an obtuse angle with the wall (v), and some cuts (w) and x) practiced in wall (v) and flaps (t and u) allow the latter to move, either to close the window (9) or to open it.

Device according to claims 1 ... 11, characterized in that the supports (4, 10, and 12) and the bag (3) are made of asphalted paper or cardboard.