PT9477U

PT9477U - ANTI-SEPTICAL THREAT APPLICABLE IN CATERING INSERTION POINTS

Info

Publication number: PT9477U
Application number: PT947798U
Authority: PT
Inventors: Jose Maria Laguma Valderrama
Original assignee: Inibsa Lab
Priority date: 1997-07-01
Filing date: 1998-06-30
Publication date: 2000-03-31
Also published as: ES1037774Y; PT9477T; ES1037774U

Description

DESCRIÇÃO /DESCRIPTION /

> i I "PENSO ANTI-SÉPTICO APLICÁVEL EM PONTOS DE INSERÇÃO DE CATETERES" O presente modelo de utilidade refere-se a um penso anti-séptico aplicável a pontos de inserção de cateteres, que vem trazer grandes vantagens, relativamente aos pensos utilizados com a mesma finalidade, ao mesmo tempo que simplifica enormemente a sua colocação, melhorando paralelamente as condições em que o cateter fica fixado.> i I " ANTI-SEPTICAL THOUGHT APPLICABLE IN CATERING INSET POINTS " The present utility model relates to an antiseptic dressing applicable to catheter insertion points, which brings great advantages over the dressings used for the same purpose, while at the same time greatly simplifying their placement, while conditions in which the catheter is attached.

Da técnica anterior (WO 9300788) conhece-se um penso absorvedor cuja missão é absorver a pequena quantidade de líquido que se possa escapar da cânula de um cateter mas tal penso, além de ter forma e recortes diferentes, não comporta no mesmo qualquer produto anti-séptico. O penso que se reivindica foi concebido especialmente para ser aplicado sempre que seja necessária a inserção de cateteres em qualquer parte do corpo de uma pessoa, circunstância em que se toma necessário proteger o ponto em que se introduz o cateter no sistema circulatório, com um tipo de cobertura que simultaneamente elimine o risco de infecção, que poderia surgir de outro modo, enquanto que, ao mesmo tempo, se toma necessário assegurar que o elemento que se fixa no cateter fica solidamente retido na sua posição, para evitar que moleste o paciente enquanto se realiza esta operação.From the prior art (WO 9300788) there is known an absorbent dressing the purpose of which is to absorb the small amount of liquid that may escape from the cannula of a catheter but that, in addition to having different shape and cut-outs, -septic. The patch claimed is specially designed to be applied whenever insertion of catheters is required in any part of a person's body, a circumstance where it is necessary to protect the point where the catheter is introduced into the circulatory system with a type which at the same time eliminates the risk of infection which could arise in another way, while at the same time it is necessary to ensure that the element attached to the catheter is solidly retained in its position to prevent it from disturbing the patient while this operation is performed.

Para conseguir esse objectivo, concebeu-se o penso anti-séptico que constitui a -base do presente-modelo de- utilidade, o qual é formado - por um suporte feito de um material apropriado para o fim em vista, que apresenta, alojada na sua estrutura, uma certa quantidade de líquido anti-séptico, que se situará precisamente na zona em que se produz a introdução do cateter, enquanto que a superfície em contacto com a pele do paciente fica coberta por uma folha adesiva, feita de um material anti-alérgico e apropriado para poder ser colocado na pele humana sem contra-indicações e que, enquanto não é utilizado, fica coberto por uma folha amovível. “ ^ / f i A característica fundamental que diferencia o referido penso dos actualmente utilizados é o facto de parte da superfície ficar coberta por uma forma de adesão distinta e tem como função fixar a zona exterior do cateter na pele, a fim de evitar que um movimento intempestivo do utilizador possa provocar problemas de fixação do cateter.To achieve this aim, the antiseptic patch which forms the basis of the present utility model, which is formed, is designed by a support made of a material suitable for the purpose in view, which has, housed in its structure, a certain amount of antiseptic liquid which will lie precisely in the area where the catheter is introduced, while the surface in contact with the patient's skin is covered by an adhesive sheet made of an anti-bacterial material - allergic and suitable to be placed on human skin without contraindications and which, when not in use, is covered by a removable sheet. The fundamental characteristic which differentiates the said dressing from those currently used is that part of the surface is covered by a distinct adhesion and has the function of securing the outer zone of the catheter to the skin in order to prevent a movement may cause catheter fixation problems.

Para facilitar a explicação da presente memória descritiva ela é acompanhada de uma folha de desenhos, na qual se representou, a titulo de exemplo ilustrativo e não limitativo, uma forma de realização de um penso anti-séptico aplicável em pontos de inserção de cateteres de acordo com os princípios das reivindicações.To facilitate the explanation of the present specification it is accompanied by a drawing sheet in which an embodiment of an antiseptic dressing applicable at catheter insertion points according to the invention has been represented by way of illustrative and non-limiting example with the principles of the claims.

As figuras dos desenhos representam:The figures of the drawings represent:

As fig. 1 e 2, respectivamente duas vistas em alçado do penso anti-séptico reivindicado, na primeira das quais, com a sua superfície coberta com a folha despegável e, na segunda, tendo-se já iniciado a operação de separação da referida folha.FIG. 1 and 2, respectively two elevational views of the claimed antiseptic dressing, in the first of which, with its surface covered with the peelable sheet, and in the second, the parting operation of said sheet has already begun.

No que se refere à fig. 3, pode ver-se na mesma um pormenor em corte, de perfil, do referido penso; eReferring to Fig. 3, a cross-sectional detail of the said dressing can be seen in the same; and

As fig. 4 e 5, vistas respectivas, em perspectiva, da forma em que fica situado o cateter relativamente ao penso anti-séptico reivindicado, podendo ver-se, na primeira, a forma em que se coloca e, na segunda, como é fixado.FIG. 4 and 5, respective perspective views of the way in which the catheter is located with respect to the claimed antiseptic patch, the first being the shape in which it is placed and, in the second, how it is fixed.

Como se pode deduzir dos referidos desenhos, o penso anti-séptico que pode aplicar-se em pontos de introdução de cateteres, é constituído por uma folha (1), com a sua superfície que deve ficar em contacto com o corpo do paciente recoberta por duas zonas adesivas (2) e (3), as quais, enquanto o penso não é utilizado, ficamAs can be deduced from said drawings, the antiseptic patch which may be applied at catheter insertion points is constituted by a sheet (1) with its surface which is to be in contact with the patient's body covered by two adhesive zones (2) and (3), which, while the dressing is not used, remain

C jC j

cobertas por folhas (4) e (5) e apresentando a folha principal do penso (1) uma zona no seu interior, na qual se encontra o líquido anti-séptico (6), enquanto que a sua superfície está dividida por dois recortes (7) e (8). A observação da folha de desenhos anexa, em ligação com a existência das referências numéricas atrás indicadas, facilita a melhor compreensão da forma de utilização do penso reivindicado.covered by sheets 4 and 5, and the main sheet of the napkin 1 has a zone therein in which the antiseptic liquid 6 is located, while its surface is divided by two cutouts 7) and (8). The observation of the accompanying drawing sheet in connection with the existence of the above numerical references facilitates a better understanding of the manner of use of the claimed patch.

Efectivamente, quando se desejar introduzir um cateter no sistema circulatório de uma pessoa, em primeiro lugar procede-se à introdução do mesmo e, logo a seguir, coloca-se por cima dessa zona o penso protector, para o que se separa a folha de cobertura (4) e se procede à fixação do penso sobre a pele do paciente, graças à zona adesiva (2), de modo que, no ponto de introdução, fica apoiada a zona (6), que contém o líquido anti-séptico. rIn fact, when it is desired to introduce a catheter into the circulatory system of a person, firstly the introduction of the catheter is carried out and, immediately afterwards, the protective dressing is placed above this zone, whereupon the (4), and the adhesive is secured to the patient's skin thanks to the adhesive zone (2), so that the zone (6) containing the antiseptic liquid is supported at the point of introduction. r

Nestas condições, graças à existência do recorte (8), é possível passar o conector (9) do cateter e deixar o penso perfeitamente colocado sobre a pele do paciente, graças à existência do adesivo atrás referido para, em seguida, proceder à extracção da folha (5) que protege a zona que tem o adesivo restante (3) e mover esta zona, separada do resto do penso pelo recorte (7), e colocá-la em seguida sobre tubos que relacionam o conector (9) com o resto do aparelho que leva o líquido introduzido através do cateter (10), graças ao qual ficarão perfeitamente fixados os referidos tubos, que não produzirão qualquer incómodo ao utilizador, tudo isso conseguido com um só penso, sem necessidade de qualquer outro elemento de fixação, e mantendo-se o ponto de aplicação de inserção do cateter constantemente coberto por um líquido anti-séptico que o protege.In these conditions, thanks to the existence of the cut-out (8), it is possible to pass the connector (9) of the catheter and leave the dressing perfectly placed on the patient's skin, thanks to the existence of the aforementioned adhesive, (5) which protects the zone having the remaining adhesive (3) and to move this region, separated from the rest of the napkin by the cutout (7), and then to place it on tubes which connect the connector (9) with the rest of the apparatus which carries the liquid introduced through the catheter (10), by virtue of which the said tubes are perfectly fixed, which will not cause any inconvenience to the user, all achieved with a single patch, without the need for any other fastening element, and the insertion point of the catheter being constantly covered by an antiseptic liquid which protects it.

Lisboa, 30 de Junho de 1998 O Agente Oficial da Propriedade IndustrialLisbon, June 30, 1998 The Official Agent of Industrial Property

Claims

1 Ut. An antiseptic patch which can be applied at catheter insertion points, characterized in that it consists of a sheet provided on one of its faces, substantially in its entirety, with an anti- allergic and suitable for contact with human skin, except in an area in which it is covered with another adhesive, each of said areas being covered by separate protective sheets while not in use, and presenting in a substantially central region of the patch a small zone containing antiseptic liquid.

An antiseptic dressing applicable at catheter insertion points according to claim 1, characterized in that the retainer is intended to have the area provided with the second of the adhesive rests partially separated from the remainder by a large cut from the penis to the center, then this 90 ° cut. into the interior, until it comes into contact with the zone containing the antiseptic liquid. Lisbon, June 30, 1998 The Agento Oficie! c'a Property Industry!

Rua de Mtguel Lupi, 16, r / c 1200 LISBOA

The utility model relates to an antiseptic dressing which can be applied at the point of introduction of a catheter, constituted by a main sheet (1) provided with a catheter on one of its anti-allergy adhesive faces, suitable to be applied to the skin of a patient, except for an area covered by another adhesive (4), before the dressing is used. In the central area of the patch there is a small area (6) which contains an antiseptic liquid. The dressing is placed on the catheter after the introduction of the catheter as protection against infections and as a catheter attachment means.

I I I

Lisbon, June 30, 1998 The Official Agent of Industrial Property

(I.e.