[go: up one dir, main page]

PT94074A - METHOD OF CONDUCTING CONTRACEPTION AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF COMPOSITIONS BASED ON A MELATONIN ANALYSIS USED IN THEM - Google Patents

METHOD OF CONDUCTING CONTRACEPTION AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF COMPOSITIONS BASED ON A MELATONIN ANALYSIS USED IN THEM Download PDF

Info

Publication number
PT94074A
PT94074A PT94074A PT9407490A PT94074A PT 94074 A PT94074 A PT 94074A PT 94074 A PT94074 A PT 94074A PT 9407490 A PT9407490 A PT 9407490A PT 94074 A PT94074 A PT 94074A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
melatonin
per
analog
progesterogen
body weight
Prior art date
Application number
PT94074A
Other languages
Portuguese (pt)
Original Assignee
Cohen Michael
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cohen Michael filed Critical Cohen Michael
Publication of PT94074A publication Critical patent/PT94074A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

I \I \

Este pedido de patente é uma continuação em parte do Pedido de Patente dos I.U.A. com o Número de Série 029 229* apresentada em 23 de Marco de 1987, Âmbito do_InventoThis patent application is a continuation-in-part of U.S. Pat. with Serial Number 029 229 * presented on 23 March 1987, Scope of_Invent

Este invento refere-se a um método de inibição da ovulação em fêmeas humanas, Mais particularmente, o invento refere-se a um método de inibição da ovulação por administração de uma quantidade de melatonina ou de um análogo de melatonina. Facultativamente, a melatonina ou análogo de melatonina é administrada em combinação com um agente progesterogénico e/ou estrogénico.This invention relates to a method of inhibiting ovulation in human females. More particularly, the invention relates to a method of inhibiting ovulation by administering an amount of melatonin or a melatonin analogue. Optionally, melatonin or melatonin analog is administered in combination with a progesterogenic and / or estrogenic agent.

Fundamento do Invento A pesquisa e desenvolvimento no campo da contracepção em humanos tem incidido nas áreas das barreiras físicas e químicas ao transporte de esperma, tais como espumas vaginais, diafragmas, dispositivos intrauterinos e preservativos, e na área dos contraceptívos orais que contêm uma ou mais hormanas esterói-des·. Os contraceptívos orais que têm sido desenvolvidos são altamente efieaaes na prevenção da contracepção e, hoie em dia, mais de cinquenta milhões de mulheres em todo o mundo usam contraceptívos orais.BACKGROUND OF THE INVENTION Research and development in the field of contraception in humans has focused on the areas of physical and chemical barriers to the transport of semen, such as vaginal foams, diaphragms, intrauterine devices and condoms, and in the area of oral contraceptives containing one or more hormanas stereo-des ·. The oral contraceptives that have been developed are highly effective in preventing contraception, and today more than 50 million women worldwide use oral contraceptives.

Tipicamente, os contraceptívos orais tomam a forma de uma combinação de- um estrogénio e de- um progesterogénio ítambém conhecido por progestina). Ira alguns destes regimes, é administrada diariamente uma dose consistente de um estrogénio e de um ΐTypically, the oral contraceptives take the form of a combination of an estrogen and a progesterogen (also known as progestin). In some of these regimens, a consistent dose of estrogen and

progesterogénio durante todo o período de administração. Noutros regimes, referidos como regimes sequenciais, a quantidade de estrogênio ou de progesterogénio ou de ambos é aumentada ou diminuída durante o ciclo menstrual. Alguns regimes sequenciais proporcionam controlo de duplo estádio ou bi-fásico. (Ver, por exemplo, US Pat 3 969 502). Outros preparam uma combinação de três estádios de componentes ou tri-fásica. (Ver, por exemplo, US Pat 4 628 051; US Pat 4 390 531). É também conhecido um terceiro tipo de regime no qual um ou mais progesterogénios sao administrado diariamente durante todo o ciclo menstrual.progesterogen throughout the administration period. In other regimens, referred to as sequential regimens, the amount of estrogen or progesterogen or both is increased or decreased during the menstrual cycle. Some sequential regimes provide double-stage or two-phase control. (See, for example, U.S. Pat. 3,969,502). Others prepare a combination of three component stages or tri-phasic. (See, for example, U.S. Patent 4,268,051; U.S. Patent 4,390,531). A third type of regimen is also known in which one or more progesterogens are administered daily throughout the menstrual cycle.

As hormonas nos contraceptivos orais actuam não só no interior do sistema nervoso central mas também em tecidos do tracto urogenital para inibir a função reprodutora. Os principais locais de acção são o hipotálamo e a pituitária para evitar a onda de meio ciclo da hormona luteiniaante (LH) e, consequente-mente, para evitar a ovulação. As concentrações de base de LH e da hormona estimulante dos folículos (FSH) e os níveis no plasma de estradiol e progesterona são suprimidos nas utilizadoras de contraceptivos orais. Em essência, estes contraceptivos trabalham provocando mudanças nos níveis de hormonas que imitam as causadas por gravides. Este efeito depende da dose. Estes contraceptivos orais convencionais são administrados durante um mínimo de 21 dias de um ciclo da mulher e, em alguns casos, durante todos os 28-30 dias do ciclo.Hormones in oral contraceptives act not only within the central nervous system but also in tissues of the urogenital tract to inhibit reproductive function. The main sites of action are the hypothalamus and the pituitary to avoid the half-wave cycle of the luteinizing hormone (LH) and, consequently, to avoid ovulation. The baseline concentrations of LH and follicle stimulating hormone (FSH) and plasma levels of estradiol and progesterone are suppressed in users of oral contraceptives. In essence, these contraceptives work by causing changes in levels of hormones that mimic those caused by pregnancies. This effect depends on the dose. These conventional oral contraceptives are administered for a minimum of 21 days of a woman's cycle and in some cases during all 28-30 days of the cycle.

Os contraceptivos orais também exercem um efeito directo sobre o tracto urogenital. Eles alteram a estrutura e a composição físico-química do endométrio e a consistência da mucosa cervical, alterando por conseguinte a capacidade uterina para o implante do ovo. J tOral contraceptives also have a direct effect on the urogenital tract. They alter the structure and physico-chemical composition of the endometrium and the consistency of the cervical mucosa, thereby altering the uterine capacity for implanting the egg. J t

Os contraoeptivos orais têm-se manifestado como sendo proporcionadores de benefícios para aléra da prevenção da gravides, Comparadas com não utilizadoras, as mulheres que tomam cont-raceptivos orais têm mostrado ter um risco ma is baixo de doença inflamatória pélvica (PID), gravides ectõpica, cancro do endométrio e doença da mama benigna, liais .significativamente, os contraoeptivos do tipo combinação correntes também são responsáveis pela redução da incidência do cancro do ovário. Os contra-ceptivos orais também podem proporcionar alívio nas desordens menstruais comuns, incluindo fluxos menstruais irregulares, tensão pré-menstrual, excesso de perda de sangue e cólicas. A utilização de contraoeptivos orais, contudo, também é acompanhada de certos riscos. Acredita-se que estes riscos, que incluem uma maior possibilidade de sofrimento de tromboembolismo venoso, doença do coração isquémico, doença cerebrovascular e hipertensão, são largamente devidos ao componente estrogénio (tipicamente etinil-estradiol ou menstranol) nos contraoeptivos. 0 risco de sofrimento de qualquer destas condições verificou-se estar confinado principalmente a mulheres com idade superior a 35 anos, especialmente a mulheres com idade superior a 35 anos e que fumam. As mulheres que tomam estrogénio pode® também sofrer outros efeitos laterais negativos, incluindo distúrbios gastrointestinais, náusea e aumento de peso.Oral contraceptives have been shown to be beneficial in preventing pregnancy. Compared with non-users, women taking oral contraceptives have been shown to have a lower risk of pelvic inflammatory disease (PID), ectopic pregnancy , endometrial cancer, and benign breast disease. Significantly, current-type contraceptives are also responsible for reducing the incidence of ovarian cancer. Oral contraceptives may also provide relief from common menstrual disorders, including irregular menstrual bleeding, premenstrual tension, excess blood loss, and cramping. The use of oral contraceptives, however, is also accompanied by certain risks. These risks, which include a greater chance of suffering from venous thromboembolism, ischemic heart disease, cerebrovascular disease and hypertension, are believed to be largely due to the estrogen component (typically ethinyl estradiol or menstranol) in the counteroceptives. The risk of suffering from any of these conditions has been found to be confined mainly to women over the age of 35, especially women over 35 years of age and who smoke. Women who take estrogen may also experience other negative side effects, including gastrointestinal disturbances, nausea, and weight gain.

Num esforço para evitar os efeitos laterais negativos ou efeitos laterais possíveis associados com os contraoeptivos orais que contêm estrogénio, têm sido desenvolvidos contracepti-vos orais que contêm um ou mais progesterogénios como componente aetivo. Tem-se verificado que estes contraoeptivos, contudo, são menos eficazes que os que contêm não só um estrogénio mas também um pregesterogénio. Um efeito lateral comum sofrido pelas mulheres que tornam contraoeptivos orais que contêm apenas progesterogénio é o acabar com a perda de sangue durante o ciclo menstrual.In an effort to avoid the negative side effects or possible side effects associated with the estrogen-containing oral contraceptives, oral contraceptives have been developed which contain one or more progesterogens as an active component. It has been found that these contraceptives, however, are less effective than those containing not only an estrogen but also a pregesterogen. A common side effect suffered by women who make progestin-only oral contraceptives is to stop the loss of blood during the menstrual cycle.

Tendo em vista os preJuíaos e os efeitos laterais estão a ser é um obiec-contracepoSo e evite os correntemente negativos dos contraceptivos orais convencionais, procurados novos contraceptivos. De acordo com isto, tivo do presente invento proporcionar um método de que seia altamente eficaa. proporcione benefícios efeitos adversos associados com os contraceptivos utilisados.In view of the advantages and side effects are being an obiec-contracepoSo and avoid the currently negative of conventional oral contraceptives, sought new contraceptives. Accordingly, the present invention provides a method of which it is highly effective. adverse effects associated with the contraceptives used.

Sumário do_Invento de darSummary of the Invention of giving

De acordo com o presente invento ê revelado um método efectuar a contracepção em fêmeas humanas em idade de engravi-que compreende a administração de um análogo de melatonina em dosagens eficaaes para impedir a ovulação. Facultativamente, a melatonina ou análogo de melatonina é administrada em combinaçãoAccording to the present invention there is disclosed a method of effecting contraception in human females of childbearing age which comprises administering a melatonin analog in effective dosages to prevent ovulation. Optionally, melatonin or melatonin analog is administered in combination

Numa encorporação com um progesterogénio e/ou um estrogénio preferida, os contraceptivos deste forma de dosagem oral. invento são administrados emIn an embodiment with a preferred progesterogen and / or estrogen, the contraceptives of this oral dosage form. invention are administered in

Bcssa Descricao_âãS_Figuras,Bcssa Description -

Os gráficos das Figuras Iá-D mostram a concentração de várias hormonas na corrente sanguínea da mulher para cada dia do seu ciclo menstrual, com base na média obtida durante 5 ciclos.The graphs of Figures I-D show the concentration of various hormones in the woman's bloodstream for each day of her menstrual cycle, based on the average obtained over 5 cycles.

Os gráficos das Figuras IIA-B, ΙΪΙΑ-D e IVA-B mostram os efeitos da administrado de melatonina na concentração de cada uma daquelas hormonas durante cada um de três ciclos menstruais.The graphs in Figures IIA-B, ΙΪΙΑ-D and IVA-B show the effects of melatonin on the concentration of each of these hormones during each of three menstrual cycles.

Descricão Detalhada do Invento A melatonina CN-acetil-5-metoxitriptamina) é uma hormana sintetiaada e segregada pela glândula pineal. 0 papel exacto da hormona não foi ainda determinado. Estudos têm mostrado que a inJeeção de melatonina em hamsteres (crioetos) dourados da Síria em certos momentos específicos do dia tem tido um efeito inibidor no desenvolvimento das gõnadas, no peso dos testículos nos machos e na ovulação nas fêmeas. Ratasanas fêmeas indectadas com melatonina em certos momentos do dia também mostraram uma inibição da ovulação. Por conseguinte, a melatonina tem revelado ter principalmente um efeito inibidor nas gõnadas em várias espécies de roedores. Contudo, não tem sido verificado noutras espécies de mamíferos indectados com melatonina um efeito semelhante. Ispecificamente, a administração de melatonina a ovelhas (Kenneway, D. J. , et al. , J. Renroductive. Fertilitv. 73:859 C19853) e a primatas (Reppert, S. M, , et al. , Endo.cr.in. . 104:295 [19793) não resultou numa alteração direeta da sua fisiologia reprodutiva. Â administração de melatonina em humanos tem sido estudada era conjugação com a hipótese de que um ritmo de melatonina anormal está associado com depressão endógena e com obJecti-vos farraocinéticos /Waldhauser, F., Neuroendocrinology. 39:337, 313 C18843 e em conexão com ritmos sono-vigilia e o fenómeno de "iet-lag" ("retardamento de Jacto") que se segue a viagens de avião com uma mudança de fusos horários.Detailed Description of the Invention Melatonin CN-acetyl-5-methoxytryptamine) is a hormone synthesized and secreted by the pineal gland. The exact role of the hormone has not been determined yet. Studies have shown that the introduction of melatonin into golden hamsters of Syria at certain specific times of the day has had an inhibitory effect on the development of gonads, testis weight in males and ovulation in females. Female ratasanas indected with melatonin at certain times of the day also showed an inhibition of ovulation. Accordingly, melatonin has been shown to have primarily an inhibitory effect on gonads in various species of rodents. However, a similar effect has not been found in other species of mammals indisting with melatonin. Specifically, administration of melatonin to sheep (Kenneway, DJ, et al., J. Renroductive, 73: 859 C19853) and primates (Reppert, S. M., et al., Endo.cr.in. 104: 295 [19793] did not result in a direct change in their reproductive physiology. The administration of melatonin in humans has been studied in conjunction with the hypothesis that an abnormal melatonin rhythm is associated with endogenous depression and with farrookinetic obJectti / Waldhauser, F., Neuroendocrinology. 39: 337, 313 C18843 and in connection with sleep-wake rhythms and the phenomenon of " iet-lag " (" jet lagging ") that follows airplane travel with a change of time zones.

-τ ο presente invento baseia-se na descoberta de que doses farmacológicas de melatonina administradas diariamente a urna fêmea suprimem selectivamente a onda de meio ciclo menstrual normal da hormona luteinizante suficiente para evitar a ovulação, 0 presente invento esté dirigido a um método de efectuar a eontracepção numa fêmea humana em idade de engravidar que compreende a administração diária à fêmea de melatonina em dosagens eficazes para impedir a ovulação pela supressão da onda na hormona luteinizante que ocorre antes de, e se requerido durante a, ovulação.The present invention is based on the discovery that pharmacological doses of melatonin given daily to a female selectively suppress the normal menstrual cycle of the luteinizing hormone cycle sufficient to prevent ovulation, the present invention is directed to a method of effecting the in a human female of childbearing age comprising daily administration to the female of melatonin in dosages effective to prevent ovulation by suppression of the luteinizing hormone wave occurring prior to and if required during ovulation.

Sempre que aqui utilizado, o termo melatonina também abrange análogos de melatonina que têm um efeito inibidor da ovulação quando administrados a fêmeas humanas. Estes análogos de melatonina poderá ter a fórmula de estrutura geral:Where used herein, the term melatonin also encompasses melatonin analogs which have an ovulation inhibitory effect when administered to human females. These melatonin analogs may have the general structure formula:

R, R, CH-CH-A H2R, R, CH-CH-A H2

RíO era queRIO was that

Eg e , índividualmente, são hidrogénio ou um grupo alquilo que tem de 1 até 4 átomos de carbono,Eg and, are, in general, hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms,

Eg è hidrogénio, hidroxilo ou um grupo alcoxilo que tem de 1 até 4 átomos de carbono, e A é quer -OH quer NH-CQ-Rg, em que Eg é ou hidrogénio ou um grupo alquilo que tem de 1 até 4 átomos de carbono, com a condi-Oão de que se Δ for NH-CO-Rg, Rj e Eg forem ambos metilo e E2 for hidrogénio, R3 e E4 não são os dois hidrogénio.Eg is hydrogen, hydroxyl or an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms, and A is either -OH or NH-CQ-Rg, wherein Eg is either hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms; carbon, with the proviso that Δ is NH-CO-R g, R 1 and R 2 are both methyl and E 2 is hydrogen, R 3 and E 4 are not both hydrogen.

Os compostos preferidos são aqueles em que Kg é hidrogénio ou metoxilo, sendo aqueles que têm hidrogénio os mais preferidos. Os análogos de melatonina abrangidos por esta definição incluem N-acetilserotonina, N-acetils 5-hidrcxi, 6-metoxi-triptamina, 6-hidroximelatonina, 5-hidroxitriptofol e 5-metoxi-triptofol, sendo o mais preferido N-acetilserotonina. A melatonina é administrada diariamente em dosagens suficientes para suprimir a onda normal da utilizadora na hormona luteinisante e assim evitar a ovulação. Geralmente, a melatonina é administrada em quantidades que se situam na gama entre 2 mg e 1000 g por dia por 70 quilogramas de peso corporal da mulher que recebe a melatonina. De preferência, são administrados diariamente 3® mg até 50® g. â melatonina pode ser administrada todos os dias durante um ciclo da mulher. Contudo, verificou-se que a administração de melatonina durante apenas um período de 1 até 7 dias no ciclo que precede imediatamente o dia normal de ovulação da mulher é suficiente para se alcançar um efeito contraceptivo. A ovulação ocorre tipicamente no décimo quarto dia do ciclo ou alternativamente entre o nono e o décimo sétimo dia do ciclo de uma mulher. Prefere-se- este regime para a administração da melatonina. 0 tipo de regime escolhido pode afectar a quantidade de melatonina administrada dosagem diária também pode diariamente. A quantidade dada em cada veriar com o método de administração escolhido. á melatonina pode ser administrada a mulheres quer oralmemte, quer parentericamente, quer na forma de um implante, â .administração ê mais conveniente quando a melatonina se encontra na forma de dosagem oral. tal como cápsulas. comprimidos, suspensões ou soluções. São preferidas as cápsulas ou os comprimidos.Preferred compounds are those in which Kg is hydrogen or methoxy, those having hydrogen are most preferred. Melatonin analogs encompassed by this definition include N-acetylserotonin, N-acetyls 5-hydroxy, 6-methoxy-tryptamine, 6-hydroxymelatonin, 5-hydroxytryptophol and 5-methoxy-triptofol, with N-acetylserotonin being most preferred. Melatonin is administered daily in dosages sufficient to suppress the user's normal wave in the luteinizing hormone and thus prevent ovulation. Generally, melatonin is administered in amounts ranging from 2 mg to 1000 g per day per 70 kilograms of body weight of the woman receiving melatonin. Preferably, 3 mg to 50 g are administered daily. Melatonin can be administered every day during a woman's cycle. However, it has been found that the administration of melatonin for only a period of 1 to 7 days in the cycle immediately preceding the normal ovulation day of the woman is sufficient to achieve a contraceptive effect. Ovulation typically occurs on the fourteenth day of the cycle or alternatively between the ninth and seventeenth day of a woman's cycle. This regimen is preferred for the administration of melatonin. The type of regimen chosen may affect the amount of melatonin administered daily dosage can also daily. The amount given in each veriar with the chosen method of administration. melatonin can be administered to women either orally or parenterally, or in the form of an implant, administration is more convenient when the melatonin is in the oral dosage form. such as capsules. tablets, suspensions or solutions. Capsules or tablets are preferred.

As cápsulas podem ser preparadas misturando o composto com um excipiente farmaceuticamente aceitável e depois enchendo cápsulas de gelatina com a mistura de acordo com processos convencionais.The capsules may be prepared by mixing the compound with a pharmaceutically acceptable excipient and then filling the gelatin capsules with the mixture according to standard procedures.

Alternativamente, a melatonina pode ser misturada cojs um ou usais lubrificantes, tais como ácido esteárico ou estearato de magnésio, agentes que melhoram o aroma, elementos de desintegração, incluindo amido de batata e ácido algínico, agentes ligantes, tais como gelatina e amido de milho, e/ou bases de comprimidos que incluem lactose, amido de milho e sacarose, e, em seguida, sujeita a pressão para se obterem comprimidos.Alternatively, melatonin may be mixed with one or more lubricants, such as stearic acid or magnesium stearate, aroma enhancers, disintegrating elements, including potato starch and alginic acid, binding agents such as gelatin and corn starch , and / or tablet bases which include lactose, corn starch and sucrose, and then subjected to pressure to obtain tablets.

Como alternativa à administração oral, a melatonina pode ser administrada parentericamente ou na forma de um implante sólido. Fara administração parentérica, a melatonina é dada em doses injectáveis de uma solução ou suspensão da hormona num diluente fisiologicamente aceitável cora um agente de suporte farmacêutico. 0 agente de suporte pode conter água ou um óleo e, facultativamente, também pode compreender um agente tensioactivo ou outro adjuvante farmaceuticamente aceitável. Os óleos adequados incluem os de origem vegetal, de origem animal, os de petróleo ou de origem sintética, incluindo óleo de amendoim, de semente de soJa, de milho, de sésamo, de. castor e mineral. Os agentes de suporte líquidos preferidos incluem água, solução salina, soluções aquosas de açúcar e glieóis tais como propíleno--glicol ou polietileno-glicol, A melatonina também pode ser administrada na forma de um implante que é formulado de maneira a que produsa uma libertação sustentada da melatonina ao longo do tempo. Fara faser o implante, a melatonina pode ser comprimida em pequenos cilindros e colocada num material de envolvimento fisiologicamente aceitável tal como ura polímero poroso ou biodegradável de acordo com a 10 - tecnologia de implante convencional. De modo semelhantes a melatonina pode ser administrada na forma de um depósito ou supositório vaginal, que também pode produzir uma libertação sustentada da melatonina. A melatonina pode ser misturada com uma base de supositório ou depósito convencional, i. e,, um material fisiologicamente aceitável que possa fundir â temperatura do corpo. a melatonina 0 progeste-correntemenAs an alternative to oral administration, melatonin can be administered parenterally or in the form of a solid implant. For parenteral administration, melatonin is given in injectable doses of a solution or suspension of the hormone in a physiologically acceptable diluent with a pharmaceutical carrier. The carrier may contain water or an oil and, optionally, may also comprise a pharmaceutically acceptable surfactant or other adjuvant. Suitable oils include those of vegetable origin, of animal origin, those of petroleum or of synthetic origin, including peanut oil, soybean oil, corn oil, sesame oil, beaver and mineral. Preferred liquid carriers include water, saline, aqueous sugar solutions and glycols such as propylene glycol or polyethylene glycol. Melatonin may also be administered in the form of an implant which is formulated so as to provide a release sustained melatonin over time. To enhance the implant, melatonin can be compressed into small cylinders and placed into a physiologically acceptable wrapping material such as a porous or biodegradable polymer in accordance with conventional implant technology. Similarly, melatonin can be administered in the form of a vaginal depot or suppository, which can also produce a sustained release of melatonin. Melatonin can be mixed with a conventional suppository or reservoir base, i. and a physiologically acceptable material which can melt at body temperature. melatonin 0 progeste-corrientemen

Numa encorporação preferida deste invento, é administrada em combinação com um progesterogénio. rogénio é adicionado para proporcionar os benefícios te associados com a administração de progesterogénios em contra-eeptivos orais convencionais. Qualquer composto progesteracional-raente activo é adequado para a utilização como componente de progesterogénio no presente invento. Os progesterogénios adequados incluem progesterona e seus derivados.In a preferred embodiment of this invention, it is administered in combination with a progesterogen. rogen is added to provide the benefits associated with the administration of progesterogens in conventional oral contraceptives. Any active progesterone-active compound is suitable for use as the progesterogen component in the present invention. Suitable progesterogens include progesterone and its derivatives.

Os progesterogénios presentemente preferidos são noretindrona (i. e., 19-nor-17«-etinil-17B-Mdroxi-4-androsten-3--ona) e norgestrel (13 B-etil-17 a-etinil-17 B-hidroxígon-4-en-3--ona). Outros progesterogénios incluem o acetato de clormadinona (acetato de β-cloro-17-hidroxi-pregna-4,6-dieno-3,20-diona), noretinodrel (17fí-etinil-17S-hidroxí-estr-5(105-eno), acetato de medroxiprogesterona (17 u-acetoxi-Sa-met.il-pregn-4-eno-3,20-dio-na), acetato de megestrol (17fí-acetoxi-6-me-til-pregn-4,6-dieno-3.2 0-diona), 1inestreno1 <17 a-etini1-17 B-hidroxi-estr-4-eno), quingestrona (3-clclopentiloxi-pregna-3,5-dieno-2@-ona), acetato de noretindrona (17B-acetoxi-17«-etínil-estr-4-en-3ona), acetato de etinodiol (3B,17S-díacetoxi-17u-etinil-estr-4-eno}, dimetiste-rona [ 17 B-Mdroxi-6a-metil-17- {- 1-propeni 1) -androst-4-en-3-ona] „ desogestrel e levonorgestrel. 11 -The presently preferred progesterogens are norethindrone (ie, 19-nor-17β-ethynyl-17β-hydroxy-4-androsten-3-one) and norgestrel (13β-ethyl-17Î ± -ethynyl-17β-hydroxy- -en-3-one). Other progesterogens include chlormadinone acetate (β-chloro-17-hydroxypregna-4,6-diene-3,20-dione acetate), norethynodrel (17β-ethynyl-17S-hydroxy-estr-5 (105-ene) ), medroxyprogesterone acetate (17β-acetoxy-4-pregn-4-ene-3,20-dioxa), megestrol acetate (17β-acetoxy-6-methyl- 17-ethynyl-17β-hydroxy-estr-4-ene), quingestrone (3-cyclopentyloxy-pregna-3,5-diene-2-one), (17B-acetoxy-17β-ethynyl-estr-4-en-3Î ±) acetate, ethynodiol acetate (3B, 17S-diacetoxy-17Î ± -ethynyl-estr-4-ene), dimethylethrone [17β- 6-methyl-17- (1-propenyl) -androst-4-en-3-one] desogestrel and levonorgestrel. 11 -

I 0 componente de progesterogénio destes contraceptivos è geralrnente administrado nuaa gama desde T , 5 tig até 2500 um por dia, preferivelmente numa gama desde 7,5 jig até 600 jj.g por dia, Mais preferivelmente, o progesterogénio é administrado numa garaa desde 7,5 ug até 250 μg por dia. A quantidade actual de progesterogénio dado em cada dosagem diária dependerá do progesterogénio particular escolhido, da sua potência relativa e do método de administração seleccionado. Por exemplo, uma quantidade menor de um progesterogénio mais potente pode conseguir os mesmos resultados que uma maior quantidade de um progesterogénio menos potente. Como anteriormente foi notado, a quantidade de progesterogénio também pode variar com o modo de administração, com doses tipicamente mais baixas necessárias para a administração de um implante ou de inJecção intravenosa do que para administração oral. São vários os regimes adequados para se administrar uma combinação de melatonina e de um progesterogénio. For exemplo, assumindo um ciclo de 28 dias, não só a melatonina mas também o progesterogénio poderá ser administrados durante 21 dias, a que se segue a administração da melatonina sem o progesterogénio durante 7 dias.The progesterone component of these contraceptives is generally administered in the range of from 0.5 to 2500æm per day, preferably in the range of from 7.5æg to 600æg per day. More preferably, the progesterogen is administered in a range of from 7æm , 5æg to 250μg per day. The actual amount of progesterogen given in each daily dosage will depend on the particular progesterogen chosen, its relative potency and the method of administration selected. For example, a minor amount of a more potent progesterogen may achieve the same results as a larger amount of a less potent progesterogen. As previously noted, the amount of progesterogen may also vary with the mode of administration at typically lower doses required for administration of an implant or intravenous injection than for oral administration. Various regimens are suitable for administering a combination of melatonin and a progesterogen. For example, assuming a 28-day cycle, not only melatonin but also the progesterogen may be administered for 21 days, followed by administration of melatonin without the progesterogen for 7 days.

Num segundo administrados durante durante 7 dias. regime a melatonina e o progesterogénio são 21 dias e em seguida ambos são recusadosOne second administered for 7 days. melatonin and progesterone are 21 days and then both are rejected.

Se for desejado, a melatonina e o progesterogénio podem ser alternativamente administrados em cada dia, continuamente durante o ciclo da mulher durante urn total de 28 dias.If desired, melatonin and progesterogen may alternatively be administered each day, continuously during the woman's cycle for a total of 28 days.

Num quarto regime que se melatonina e de progesterogénio é sugere, uma administrada combinação de durante treae dias, tipicamente desde o dia & sem interrupção até ao dia 17 do 12 ciclo de uma mulher e, em seguida, não só a melatonina mas também o progesterogénio são recusados durante o restante do seu ciclo.In a fourth melatonin and progesterogen regimen it is suggested, an administered combination of for days, typically from the day & without interruption until the 17th day of a woman's cycle, and then not only the melatonin but also the progesterogen are rejected for the remainder of their cycle.

Hum regime alternativo, uma combinação de melatonina e de progesterogénio é administrada durante 10 ou onae dias, durante a fase folicular do ciclo de uma mulher, em dosagens de 300 microgramas de progesterogénio e 75 miligramas de melatonina. Em seguida é administrada uma segunda combinação de melatonina e de progesterogénio durante os des ou onse dias seguintes, durante a fase luteal do seu ciclo, durante um total de vinte e um dias, em dosagens de 750 microgramas de progesterogénio e 75 miligramas de melatonina. Neste regime, é administrada uma dosagem mais pequena de progesterogénio durante a primeira metade, do ciclo da mulher devido a ter-se formado endogeneamente uma quantidade insuficiente de estrogénio (devido ao lento crescimento folicular resultante da administração de melatonina) e a administração de quantidades relativamente elevadas de um progesterogénio pode condusir à hemorragia. Na segunda metade do ciclo, contudo, tem havido um elevado nível de produção de estrogénio. 0 irrompimento de hemorragia pode ocorrer durante esta metade do ciclo como resultado do pico de produção de estrogénio e em seguida da sua remoção. Aumentando a quantidade de progesterogénio em cada dose diária administrada durante esta porção do ciclo da mulher evitar-se-â esta causa de hemorragia.An alternative regimen, a combination of melatonin and progesterogen is administered for 10 or onae days, during the follicular phase of a woman's cycle, in dosages of 300 micrograms progesterogen and 75 milligrams of melatonin. A second combination of melatonin and progesterogen is then administered over the next days or during the luteal phase of its cycle for a total of twenty-one days in dosages of 750 micrograms progesterogen and 75 milligrams of melatonin. In this regimen, a smaller progesterogen dosage during the first half of the woman's cycle is given because of an insufficient amount of estrogen (due to the slow follicular growth resulting from the administration of melatonin) and the administration of relatively elevated levels of a progesterogen can lead to bleeding. In the second half of the cycle, however, there has been a high level of estrogen production. Bleeding eruption may occur during this half of the cycle as a result of the peak estrogen production and subsequent withdrawal. Increasing the amount of progesterogen in each daily dose administered during this portion of the woman's cycle will prevent this cause of bleeding.

Noutro regime, a melatonina é administrada durante 5-14 dias, seguida pela administração quer de uma combinação de melatonina e progesterogénio quer de progesterogénio isolado durante 7-14 dias até se obter um combinado total de 24, preferivelmente de 21, dias. Nem a melatonina nem o progesterogénio são administrados durante os restantes 7 dias do ciclo. 13In another regimen, melatonin is administered for 5-14 days, followed by either a combination of melatonin and progesterogen or progesterogen alone for 7-14 days until a combined total of 24, preferably 21 days, is obtained. Neither melatonin nor progesterone is administered during the remaining 7 days of the cycle. 13

Um sétimo regime compreende a admnistração de um placebo durante os primeiros 5 dias e, em seguida, a administração de melatonina durante 3-7 dias, seguida pela administração do progesterogénio até ao vigésimo primeiro dia da medicação. Novamente, nem a melatonina nem o progesterogénio são administrados durante os restantes 7 dias do ciclo.A seventh regimen comprises administering a placebo for the first 5 days and then administering melatonin for 3-7 days followed by administration of the progesterogen by the twenty-first day of the medication. Again, neither melatonin nor progesterone is administered during the remaining 7 days of the cycle.

Noutro regime, é administrado um progesterogénio durante 21 até 28 dias. A melatonina é administrada em combinação com o progesterogénio durante 1-13 dias (preferivelmente até 3-5 dias) em metade do ciclo (e.g. , 5-17 dias do ciclo), precisamente antes do dia de ovulação normal da utiliaadora. Se o progesterogénio é administrado durante menos dias que o conjunto dos 28 dias do ciclo, não é administrada nenhuma medicação durante os restantes dias.In another regimen, a progesterogen is administered for 21 to 28 days. Melatonin is administered in combination with the progesterogen for 1-13 days (preferably up to 3-5 days) in the mid-cycle (e.g., 5-17 cycle days), just before the normal ovulation day of the carrier. If the progesterogen is administered for less days than the combined 28 days of the cycle, no medication is administered for the remaining days.

Como anteriormente se notou, as 21-28 doses diárias convencionais de eontraceptivos apenas com progesterogénio não têm sido muito eficaaes. A adição de melatonina supera a ineficácia da administração do progesterogénio isolado.As previously noted, the 21-28 conventional daily doses of progestin-only contraceptives have not been very effective. The addition of melatonin overcomes the inefficacy of the administration of the progesterogen alone.

Em qualquer dos regimes sugeridos acima indicados, nos o progesterogénio sao são convenientemente ainda que eles possam dias em que não sõ a melatonina mas também administrados, os dois componentes activos combinados e administrados conjuntamente, ser administrados separadamente.In any of the suggested regimens indicated above, the progesterogen are conveniently although they may be days in which they are not only melatonin but also administered, the two active components combined and administered together, be administered separately.

Numa encorporação alternativa do presente invento, pode ser adicionada uma pequena quantidade de um estrogénio a qualquer dos regimes de melatonina ou melatonina-progesterogénio indicados anteriormente. 0 estrogénio pode ser adicionado, se. for desejado, para estabilisar a melatonina pela prevenção de qualquer ovulação que posse possivelmente ocorrer se a melatonina for administrada na ausência de um estrogénio. 14 -In an alternative embodiment of the present invention, a small amount of an estrogen may be added to any of the melatonin or melatonin-progesterogen regimens indicated above. Estrogen may be added, if appropriate. is desired to stabilize melatonin by preventing any ovulation which may possibly occur if melatonin is administered in the absence of an estrogen. 14 -

Qualquer estrogénio convencional pode ser empregue como componente adequado das composições dos eontrsceptlvos do presente invento. Os estrogénios presentemente preferidos são etinil--estradiol Ci.e. 17ct-etinil-3,17B-di-hidroxi-estra-l,3,5(10)-trieno} e mestranol (17a-etinil-17B-hidroxi-3-metoxi-estra-l,3,5(105--trieno). Outros estrogénios adequados incluem estradiol (3.17B--di-hidroxi-estra-1,3,5(10)-trieno), estradiol (3,16a,17B-tri-hi-droxí-estra-1,3,5(18)-trieno), estrona (3-hidroxi-estra-1,3,5-(10)-trieno-17-ona), dietilestilbestrol, quinestradiol (3-ciclo-pentiloxi-16a,17B-di-hidroxi-estra-l,3,5(10)-trieno) e estrona-sulfato. 0 estrogénio pode ser administrado diariamente durante 21 dias dos 28 dias do ciclo em qualquer dos regimes anteriormen-te indicados, mas preferivelmente é administrado apenas antes do dia normal de ovulação. 0 estrogénio é normalmente administrado numa gama desde 2 jmg até 100 jmg por dia e, de preferência, numa gama desde 10 ,u.g até 50 u.g por dia.Any conventional estrogen may be employed as an appropriate component of the compositions of the present invention. Presently preferred estrogens are ethinyl estradiol Ci.e. 17β-ethynyl-3,17β-dihydroxy-estra-1,3,5 (10) -triene} and mestranol (17α-ethynyl-17β-hydroxy-3-methoxy- Other suitable estrogens include estradiol (3.17B-dihydroxy-estra-1,3,5 (10) -triene), estradiol (3,16a, 17β-trihydroxy-estra- 3,5 (18) -triene), estrone (3-hydroxy-estra-1,3,5 (10) -trien-17-one), diethylstilbestrol, kinestradiol (3-cyclopentyloxy-16α, 17β-di The estrogen can be administered daily for 21 days of the 28 days of the cycle in any of the aforementioned regimens, but preferably it is administered only before of the normal ovulation day. Estrogen is usually administered in the range of 2 mg to 100 mg daily, and preferably in a range of from 10 μg to 50 μg per day.

Quando em conjunto com o progesterogénio, a quantidade aotual de estrogénio utiliaada numa dosagem diária dependerá do estrogénio particular escolhido e da sua relativa potência. 0 etinil-estradiol, por exemplo, tem uma potência biológica dupla da do mestranol. Dados os efeitos laterais deletérios do estrogé nio, ê desejável a util estrogénio necessária â < pode ser combinado cora a isação de apenas a quantidade mínima de estabilisação da melatonina. 0 estrogénio melatonina e/ou melatonina-progesterogê- nio em qualquer dos regimes sugeridos anteriormente. um estrogénio no a que se segue a (preferivelmente ovulação, e emWhen in conjunction with the progesterogen, the actual amount of estrogen used in a daily dosage will depend on the particular estrogen chosen and its relative potency. Ethinyl estradiol, for example, has a dual biological potency of mestranol. Given the deleterious side effects of estrogen, it is desirable to use the estrogen necessary at < may be combined with the minimum amount of melatonin stabilization alone. The estrogen melatonin and / or melatonin-progesterogen in any of the regimens suggested above. an estrogen in the following (preferably ovulation, and in

Num regime alternativo, é administrado inicio do cicio de uma mulher durante 5-13 dias, administração de melatonina durante 1-7 dias durante 3-5 dias) antes do seu dia normal de 15 seguida é administrado um progesterogénio até ao vigésimo primeiro dia da sua medicação.In an alternate regimen, a woman is initiated onset for 5-13 days, given melatonin for 1-7 days for 3-5 days) before her normal day of 15, and a progesterogen is then administered until the twenty-first day of your medication.

Numa outra encorporação deste invento, a melatonina pode ser administrada como uma pílula de "ressaca", quer por si Própria quer em combinação com um estrogénio e/ou progesterogénio. Nesta encorporação, a melatonina é administrada em doses diárias desde 100 mg até 10 000 mg, preferivelmente uma dose de pelo menos 2000 mg. durante um período põs-coital de 1-5 dias. Se a melatonina é administrada é combinação coro um progesterogénio e/ou estrogénio, o progesterogénio é administrado numa quantidade diária numa gama entre 10 mg e 2® mg, e o estrogénio é administrado numa quantidade diária numa gama entre 2,5 mg e 25 mg.In another embodiment of this invention, melatonin may be administered as a " hangover " pill either by itself or in combination with an estrogen and / or progesterogen. In such embodiment, melatonin is administered in daily doses from 100 mg to 10 000 mg, preferably a dose of at least 2000 mg. during a post-coital period of 1-5 days. If melatonin is administered in combination with a progesterogen and / or estrogen, the progesterogen is administered in a daily amount in the range of 10 mg to 2 mg, and the estrogen is administered in a daily amount ranging from 2.5 mg to 25 mg .

Numa encorporação deste invento, as composições contra-ceptívas deste invento são administradas era forma de dosagem oral, preferivelmente na forma de pílulas ou de cápsulas. As pílulas ou cápsulas podem ser embaladas de uma maneira qualquer adequada para a libertação e utilisação correctas. Preferivelmente, elas sao embaladas na forma de uma embalagem ou e-stodo farmacêutico nos quais as formas de dosagem unitárias diárias sao fornecidas ou estão arranjadas numa ordem sequencial e continua que permitirá à mulher tirar as pílulas para tomar a formulação correcta no momento apropriado do seu ciclo reprodutivo.In one embodiment of this invention, the contraceptive compositions of this invention are administered in an oral dosage form, preferably in the form of pills or capsules. The pills or capsules may be packaged in any manner suitable for proper delivery and use. Preferably, they are packaged in the form of a pharmaceutical package or apparatus in which the daily unit dosage forms are provided or are arranged in a sequential and continuous order which will enable the woman to take the pills to take the correct formulation at the appropriate time of her reproductive cycle.

As embalagens ou estojos adequados incluem as embalagens de bolhas de plástico convencionais que contêm bolhas individuais quer para 21 quer para 28 Pílulas, dependendo do regime escolhido, numa folha de plástico flexível. As bolhas sao seladas por uma folha de plástico que pode romper e libertar uma pilula quando a bolha é comprimida. No primeiro dia da sua medicação, que é geralmente o primeiro dia a seguir ao termo da hemorragia do último período menstrual, a primeira pilula na sequência, que contém o contraeeptivo ou um placebo, é removida da sua ranhura individual e tomada, â pílula seguinte na sequência é tomada no dia seguinte e assim por diante até o dispensador estar vasio. Um novo dispensador é iniciado no dia 7 do seu próximo ciclo. Podem ser colocadas anotações ou instruções apropriadas sobre o estoio dispensador para guiar ou instruir a utilizadora na utiliaaçSo correcta dos contraceptivos orais. 0 presente invento é ainda descrito e ilustrado pelos exemplos seguintes, que sSo dados com fins informativos e não devem ser tomados como limitativos.Suitable packagings or kits include conventional plastic bubble packs which contain individual bubbles for either 21 or 28 pills, depending on the regimen chosen, on a flexible plastic sheet. The bubbles are sealed by a plastic sheet that can break and release a pill when the bubble is compressed. On the first day of your medication, which is usually the first day after the end of last menstrual period, the first pill in the sequence containing the contraceptive or a placebo is removed from your individual groove and taken to the next pill in the sequence is taken the next day and so on until the dispenser is empty. A new dispenser is started on day 7 of your next cycle. Appropriate notes or instructions may be placed on the dispensing stool to guide or instruct the wearer in the correct use of oral contraceptives. The present invention is further described and illustrated by the following examples, which are given for informational purposes and should not be construed as limiting.

Sxe.ropiç;_I Â eficácia contraceptiva da melatonina foi estudada numa paciente, referida aqui pelas iniciais S.B., nascida a 21 de Setembro de 1850. Nas figuras IA, IB, IC e IB, respectivamente, são mostradas as concentrações no seu sangue da hormona luteini-sante ÍLH), hormona estimulante dos folículos ÍFSH), progesterona e estradiol para cada dia do seu ciclo, calculadas como médias de 5 ciclos consecutivos. Como se. mostra nas figuras, esta paciente tinha uma oncla pré-ovulatõria de LH normal e um pico de FSH seguido por um aumento da progesterona põs-ovulatória. Nas figuras, a legenda FHC representa a concentrado de hormona noThe contraceptive efficacy of melatonin has been studied in a patient, referred to herein by the initials SB, born 21 September 1850. Figures 1A, IB, IC and IB, respectively, show the concentrations in your blood of the hormone LH), follicle stimulating hormone (FSH), progesterone and estradiol for each day of their cycle, calculated as averages of 5 consecutive cycles. As if. shows in the figures, this patient had a normal pre-ovulatory LH onset and a peak FSH followed by an increase in post-ovulatory progesterone. In the figures, the FHC caption represents the hormone concentrate in the

Plasma.Plasma.

Durante cada um de três ciclos foi administrado intra-venosassente ã paciente 3®0 mg de melatonina numa solução fisiológica de glicose em solução salina a partir do dia 9 do seu ciclo durante 8 dias consecutivos, ás figuras IIA, IIB, IIC e IIB mostram os efeitos da administração de melatonina durante o 17 primeiro ciclo (Janeiro de 1983). As figuras mostram um ciclo anovulatõrio a seguir às injecçoes,During each of three cycles, the patient was administered 3.00 mg of melatonin in a physiological solution of glucose in saline from day 9 of its cycle for 8 consecutive days, Figures IIA, IIB, IIC and IIB show the effects of melatonin administration during the first cycle (January 1983). The figures show an anovulatory cycle following injections,

As figuras IIIA-IIld mostram os resultados da administração de melatonina no segundo ciclo (Maio de 1983) e as figuras IVA-IYD mostram os resultados da administração de melatonina no terceiro ciclo (Novembro de 1984). Estas figuras também mostram um ciclo anovulatório a seguir às injecçoes.Figures IIIA-IId show the results of melatonin administration in the second cycle (May 1983) and Figures IVA-IYD show the results of melatonin administration in the third cycle (November 1984). These figures also show an anovulatory cycle following injections.

Os dados mostram três ciclos em que a administração de melatonina teve como resultado uiaa supressão da onda de LH pré-ovulatória normal da paciente. Os dados também ilustram que existiu uma supressão marginal de FSH e estradiol pre-ovulatõrio e uma redução significativa nos níveis de progesterona. A supressão de LH é uma indicação suficiente de que a paciente não efectuou a ovulação em qualquer dos três meses em que a melatonina foi administrada.The data show three cycles in which the administration of melatonin resulted in the suppression of the patient's normal preovulatory LH wave. The data also illustrates that there was a marginal suppression of pre-ovulatory FSH and estradiol and a significant reduction in progesterone levels. LH suppression is a sufficient indication that the patient did not ovulate in any of the three months that melatonin was administered.

Exemplo IIExample II

As concentrações de LH, FSH, progesterona e estradiol no plasma de uma paciente foram medidas diariamente ao longo de três dos ciclos menstruais da paciente. Foi determinada a concentração média de cada hormona para cada dia do ciclo. A concentração média do pico de LH da paciente foi de 295 ng/ml e a rnédia do seu pico de FSH foi de 410 ng/ml. 0 seu nível de progesterona médio no pico da fase luteal do seu ciclo foi de 14,5 ng/ml e a concentração média do seu pico de estradiol foi de 0,8 ng/ml. O pico em LH da paciente ocorreu no décimo quinto dia do seu ciclo.The concentrations of LH, FSH, progesterone and estradiol in a patient's plasma were measured daily over three of the patient's menstrual cycles. The mean concentration of each hormone was determined for each day of the cycle. The mean LH peak concentration of the patient was 295 ng / ml and the mean peak FSH level was 410 ng / ml. Their mean progesterone level at the peak of the luteal phase of their cycle was 14.5 ng / ml and the mean concentration of their estradiol peak was 0.8 ng / ml. The patient's LH peak occurred on the fifteenth day of her cycle.

Foi dada â paciente uma ínjecção intravenosa de 500 mg de melatonina numa solução salina de glicose ern cada um dos dias 18 7 até 12 do seu ciclo. As concentrações das quatro hormonas no seu plasma foram medidas durante este ciclo como anteriormente. Verificou-se que a administração de melatonina afeetou as concentrações das hormonas como se segue: picos de PHC LH 110 ng/ml FSH 295 ng/ml estradiol 0,4 ng/ml progesterona 0,3 ng/ml.The patient was given an intravenous injection of 500 mg of melatonin in a glucose salt solution on each of days 7 through 12 of its cycle. The concentrations of the four hormones in their plasma were measured during this cycle as before. The administration of melatonin has been shown to affect hormone concentrations as follows: PHC LH 110 ng / ml FSH 295 ng / ml estradiol 0.4 ng / ml progesterone 0.3 ng / ml.

Estes dados indicam que a paciente não efectuou a ovulação durante este ciclo; estudos revelaram que é necessário para a ovulação um pico de concentração de LH de pelo menos 250 ng/ml.These data indicate that the patient did not ovulate during this cycle; studies have shown that a peak LH concentration of at least 250 ng / ml is required for ovulation.

Exemplo—UI A uma mulher que tem um ciclo menstrual normal de 28 dias com 3-5 dias de hemorragia menstrual moderada (±50 ml de perda de sangue) foram dadas inJeoções intravenosas de 350 mg de melatonina numa solução salina era glicose durante sete dias consecutivos, começando no dia 8 do seu ciclo.Example-UI A woman who had a normal 28-day menstrual cycle with 3-5 days of moderate menstrual bleeding (± 50 ml of blood loss) was given intravenous injections of 350 mg of melatonin in a saline solution was glucose for seven days consecutive days, starting on day 8 of your cycle.

Nos dias 14-28 do seu ciclo foi-lhe administrado oralmente 0,75 mg de noretindrona por dia. As concentrações de LH, FSH, progesterona e estradiol no seu sangue foram medidas diariamente durante todo o seu ciclo. Ila não efectuou a ovulação durante este ciclo (o pico de PHC de LH foi de 115 ng/ml). Teve uma perda de sangue menstrual mínima (±15 ml).On days 14-28 of his cycle he was administered orally 0.75 mg norethindrone per day. The concentrations of LH, FSH, progesterone and estradiol in your blood were measured daily throughout your cycle. Ila did not ovulate during this cycle (the LH PHC peak was 115 ng / ml). Had minimal menstrual blood loss (± 15 ml).

Exemplo IV â uma mulher que tem um ciclo menstrual normal de 30 dias (ovulação no 12Q dia) foram dadas injecções intravenosas de 200 mg de melatonina numa solução salina em glicose em cada um dos dias 7-10 do seu ciclo.Example IV To a woman having a normal 30-day menstrual cycle (ovulation on the 12th day) intravenous injections of 200 mg of melatonin were given in a saline solution on glucose on each of days 7-10 of her cycle.

Ela não efectuou a ovulação durante o seu ciclo, não obstante se ter verificado que o nível de LH no seu sangue não foi uniformemente suprimido, antes sendo bastante errático com níveis entre 50 ng/rnl e 180 ng/ml durante o ciclo. A sua PHC de FSH durante este ciclo foi normal para ela, a sua PHC de proges-terona foi diminuída em certo grau e a sua PHC de estradiol durante o ciclo foi normal.She did not ovulate during her cycle, although it was found that the level of LH in her blood was not uniformly suppressed but was rather erratic with levels between 50 ng / ml and 180 ng / ml during the cycle. Her FSH PHC during this cycle was normal for her, her progesterone PHC was decreased to some degree and her estradiol PHC during the cycle was normal.

Num estudo contínuo, quatro mulheres tomaram melatonina .dministrada em doses Uma avaliação preli em cápsulas de gelatina, Δ melatonina foi diárias que variaram entre 30 mg e 1000 mg. minar indicou uma captação satisfatória da melatonina a partir do traeto gastrointestinal sem efeitos laterais negativos (tais como diarreia ou náusea).In a continuous study, four women took melatonin. Dosed doses A preli evaluation in gelatin capsules, Δ melatonin was daily ranging from 30 mg to 1000 mg. showed a satisfactory uptake of melatonin from the gastrointestinal tract without negative side effects (such as diarrhea or nausea).

Exemplo VI â uma mulher que tem um ciclo menstrual normal de 30 dias (ovulação no 12Q dia) foram dadas doses orais de uma combinação de 200 mg de N-acetil-serotonina (5-hidroxi-H-acetiltripta-mina) e 7,5 ug de noretisterona em cada um dos dias 7-30 do seu ciclo. Verificou-se que a dosagem bloqueava eficasmente a ovulação, como se evidenciou medindo a concentração de LH e FSH no seu sangue em cada dia do seu ciclo. São obtidos resultados semelhantes quando cada um de entre 5-hidroxitriptfol, 5-metoxitriptfol, 6-hidroximelatonina e N-acetil, 5-hidroxi, 8-metoxitriptamina é administrado com noretisterona em níveis de dosagem e de acordo com o horário cíclico acima indicado.Example VI To a woman having a normal 30-day menstrual cycle (ovulation on the 12th day) oral doses of a combination of 200 mg of N-acetyl-serotonin (5-hydroxy-H-acetyltriphmine) and 7, 5æg norethisterone on each of 7-30 days of its cycle. The dosage was found to effectively block ovulation, as evidenced by measuring the concentration of LH and FSH in your blood on each day of your cycle. Similar results are obtained when each of 5-hydroxytryphofol, 5-methoxytryphofol, 6-hydroxymelatonin and N-acetyl, 5-hydroxy, 8-methoxytryptamine is administered with norethisterone at dosage levels and according to the cyclic schedule indicated above.

Claims (1)

Reivindicações lâ,- Método de efectuar a contraeepção caracterizado por compreender a administração, com um horário cíclico, de um análogo de raeiatonina, que tem um efeito inibidor da ovulação era fêmeas humanas, numa série de doses diárias a uma fêmea humana em idade de engravidar em níveis de dosagem suficientes para impedir a ovulação situando-se o nível de dosagem diária de análogo de melatonina numa gama desde cerca de 2 mg até cerca de 1000 mg por 70 kg de peso corporal da fêmea. 2ã.- Método de acordo com a reivindicação 1, caracteri-sado por o análogo ter a fórmula de estrutura geralClaims 1. A method of effecting the combination comprising administering, cyclically, a raeiatonine analogue, which has an ovulation inhibitory effect on human females, in a series of daily doses to a human female of childbearing age at dosage levels sufficient to prevent ovulation, the daily dosage level of melatonin analog being in the range of from about 2 mg to about 1000 mg per 70 kg body weight of the female. 2. A method according to claim 1, wherein the analog has the general structure formula em que R^, Kg e individualmente, são hidrogénio ou um grupo alquilo que tem de 1 até 4 átomos de carbono, % e hidrogénio, hidroxilo ou um grupo alcoxilo que tem de 1 até 4 átomos de carbono, s NH-CQ-R, A é escolhido de entre hidroxilo e NH-CQ-R^, - 22 -wherein R4, R4 and each are hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and hydrogen, hydroxy or an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms, , A is chosen from hydroxyl and NH-CH2-R1, cora a condição, no entanto, de que se A for NH-CO-Rg, Rg for hidrogénio e e Rg forem ambos metilo, R3 e não são os dois hidrogénio. 3â.- Método de acordo com a reivindicação 2, caracteri-sado por Rg ser escolhido de entre hidrogénio e metoxilo. 4â.- Método de acordo com a reivindicação 3, caracteri-sado por Rn ser hidrogénio. 5â,- Método de acordo com a reivindicação 4, caracteri-aado por A ser -OH. 6a. - Método de acordo com a reivindicação 5, caracteri-sado por o análogo ser 5-hidroxitriptofol. Tâ.- Método de acordo com a reivindicação 5, caracteri-sado por o análogo ser 5-metoxitriptofol. 8a.- Método de acordo cora a reivindicação 2, caracteri-sado por A ser -MH-CO-Rg. 9â,- Método de acordo com a reivindicação 8, earaeteri-sado por o análogo ser N-acetilserotonina. 10â.- Método de acordo com a reivindicação 8, caracte-risado por o análogo ser N-acetil, 5-hidroxi, 6-metoxitriptamina. llâ. - Método de acordo cors a reivindicação 8, caracte-risado por o análogo ser 6-hidroximelatonina. 12fi.- Método de acordo com a reivindicação 1 caracteri-sado por o nível de dosagem diária de análogo se situar entreHowever, if A is NH-CO-Rg, Rg is hydrogen and Rg are both methyl, R3 and are not both hydrogen. 3. A method according to claim 2, wherein R 2 is selected from hydrogen and methoxy. 4. A method according to claim 3, wherein R 1 is hydrogen. 5. A method according to claim 4, characterized in that A is -OH. 6a. 5. A method according to claim 5, wherein the analog is 5-hydroxytryptofol. The method of claim 5, wherein the analog is 5-methoxytryptofol. 8. A method according to claim 2, wherein A is -MH-CO-Rg. 9. A method according to claim 8, wherein the analog is N-acetylserotonin. The method of claim 8, wherein the analog is N-acetyl, 5-hydroxy, 6-methoxytryptamine. III. 6. A method according to claim 8, characterized in that the analogue is 6-hydroxymelatonin. 12. The method of claim 1 wherein the daily dosage level of the analogue is between sado por desde cerca de 30 mg até cerca de 500 mg por 70 kg de peso corporal. 13ã.- Método de acordo com a reivindicação 1 ou 2 caracterisado por ser administrado um progesterogénio em combinação com o análogo de melatonina. 14ã.- Método de acordo com a reivindicação 13 caracterisado por o nível de dosagem de análogo de melatonina se situar entre desde cerca de 2 mg até cerca de 1000 mg por 70 kg de peso corporal e o nível de dosagem do progesterogénio se situar entre desde cerca de 7,5 ug até cerca de 2500 jag por 70 kg de peso corporal em cada dia de administração. 15ã.- Método de acordo com a reivindicação 14 caracte-rísado por o nível de dosagem de progesterogénio se situar entre desde cerca de 7,5 ug até cerca de 800 ug por 70 kg de peso corporal em cada dia de administração. 18ã.- Método de acordo com a reivindicação 15 caracterisado por o progesterogénio ser escolhido de entre o grupo constituído por noretindrona, norgestrel, acetato de clormadi-nona, noretinodrel, acetato de medroxiprogesterona, acetato de megestrol, linestrenol, quingestrona, acetato de noretindrona, acetato de etinodiol, levonorgestrel, desogestral e dimetiste-rona. 17&.- Método de acordo eom a reivindicação 2 caraeteri-ser administrado um estrogénio em combinação com o análogo de melatonina. iSâ, - Método de acordo cora a reivindicação 17 caracterisado por o nível de dosagem de análogo de melatonina se situaof from about 30 mg to about 500 mg per 70 kg of body weight. 13. The method of claim 1 or 2 characterized in that a progesterogen is administered in combination with the melatonin analog. 14. The method of claim 13 wherein the melatonin analogue dosage level is from about 2 mg to about 1000 mg per 70 kg of body weight and the dosage level of the progesterogen is between about 7.5 Âμg to about 2500 Âμg per 70 kg of body weight on each day of administration. 15. A method according to claim 14 characterized in that the progesterogen dosage level is from about 7.5æg to about 800æg per 70kg of body weight on each day of administration. 18. A method according to claim 15 wherein the progesterogen is selected from the group consisting of norethindrone, norgestrel, chlordane-nona-acetate, norethynodrel, medroxyprogesterone acetate, megestrol acetate, lynestrenol, quingestrone, norethindrone acetate, ethynodiol acetate, levonorgestrel, desogestrel and dimethysteone. 17. A method according to claim 2 wherein an estrogen is administered in combination with the melatonin analog. A method according to claim 17 characterized in that the melatonin analogue dosage level is entre desde cerca de 2 mg até cerca de 1000 mg por 70 kg de peso corporal da fêmea e o nível de dosagem do estrogénio se situa desde cerca de 2 ug até cerca de 100 Mg por 70 kg de peso corporal em cada dia de administração. 19ã.- Método de acordo com a reivindicação 18 caracte-risado por o nível de dosagem de análogo de melatonina se situar entre desde cerca de 30 mg até cerca de 500 mg por 70 kg de peso corporal e o nível de dosagem do estrogénio se situar entre desde cerca de 10 Mg até cerca de 50 u.g por 70 kg de peso corporal em cada dia de administração. 20ã. - Método de acordo com a reivindicação 18 caracte-riaado por ser administrado ura progesterogénio em combinação com o análogo de melatonina e o estrogénio. 2 lã.- Método de acordo com a reivindicação 20 caracte-risado por o nível de dosagem de análogo de melatonina se situar entre desde cerca de 2 mg até cerca de 1000 mg por 70 kg de peso corporal, o nível de dosagem de progesterogénio se situar entre desde cerca de 7,5 Mg até cerca de 2500 Mg por 70 kg de peso corporal e o nível de dosagem do estrogénio se situa desde cerca de 2 Mg até cerca de 100 Mg por 78 kg de peso corporal em cada dia de administração. 22â.- Método de acordo com a reivindicação 17 ou 28 caracterisado por o estrogénio ser escolhido de- entre o grupo constituído por etinil estradiol, mestranol, estradiol, estrona, estriol, dietilestilbestrol, quinestradiol e estrona sulfato. 23ã.- Método de acordo com a reivindicação 1 caracteri-sado por o método de administração ser oral. 25 - 24ã,- Método de acordo com a reivindicação 1 caracterisado por o método de administração ser por inJecção intravenosa num agente de suporte fisiologicamente adequado. 25ã.- Método de acordo com a reivindicação 1 caracterisado por o método de administração ser por implante. 26ã. - Processo para a preparação de uma composição para efectuar a contracepção numa fêmea humana em idade de engravidar caracterisado por compreender a combinação contraceptivamente eficas de um análogo de melatonina que tem efeitos de inibição da ovulação em fêmeas humanas e de um progesterogénio, sendo as quantidades do análogo de melatonina de 2mg a 1000 mg por Kg de peso corporal e do progesterogénio de 7,5 pg a 2500 μ g por peso corporal. 27ã.- Processo para a preparação de uma composição para efectuar a contracepção numa fêmea humana em idade de engravidar caracterisado por compreender a combinação contraceptivamente eficas de um análogo de melatonina que tem efeitos de inibição da ovmaçao em remeas humanas e de um estrogénio, sendo as quantidsfrom about 2 mg to about 1000 mg per 70 kg body weight of the female and the estrogen dosage level is from about 2æg to about 100æg per 70 kg body weight on each day of administration. 19. The method of claim 18 characterized in that the melatonin analogue dosage level is from about 30 mg to about 500 mg per 70 kg of body weight and the estrogen dosage level is from about 10 μg to about 50 μg per 70 kg of body weight on each day of administration. 20ã. 6. A method according to claim 18 wherein a progesterogen is administered in combination with the melatonin analog and the estrogen. 2. A method according to claim 20 characterized in that the melatonin analogue dosage level is from about 2 mg to about 1000 mg per 70 kg body weight, the progesterogen dosage level is ranging from about 7.5 Mg to about 2500 Mg per 70 kg body weight and the estrogen dosage level is from about 2 Mg to about 100 Mg per 78 kg body weight on each day of administration . 22. The method of claim 17 or 28 wherein the estrogen is selected from the group consisting of ethinyl estradiol, mestranol, estradiol, estrone, estriol, diethylstilbestrol, kinestradiol and estrone sulfate. 23. The method of claim 1 wherein the method of administration is oral. 25. A method according to claim 1, characterized in that the method of administration is by intravenous injection into a physiologically suitable carrier. 25. The method of claim 1 wherein the method of administration is by implant. 26ã. A process for the preparation of a composition for effecting contraception in a human being of childbearing age characterized by comprising the contraceptively effective combination of a melatonin analog having inhibitory effects on ovulation in human and progesterogen females, the amounts of melatonin analog from 2mg to 1000mg per kg body weight and the progesterogen from 7.5pg to 2500μg per body weight. 27. A process for the preparation of a composition for effecting contraception in a human female of childbearing age characterized by comprising the contraceptively effective combination of a melatonin analog having inhibitory effects on ovulation in human and estrogen twins, quantids 28 a para efectuar engravidar tivamente * por peso corporal. 2mg a 1000 mg por Kg de 100íJig por pesso corporal. peso des do análogo de melatonina de corporal e do estrogénio de 2,ug a - Processo para a preparação de uma composição a contracepção numa fêmea humana em idade de caracterisado por compreender a combinação contracep-ificas de um análogo de melatonina que tem efeitos de inibição da ovulação em fêmeas humanas, de um progesterogénio e de ura estrogénio, sendo as quantidades do análogo de melatonina de 2mg a 1000 mg por Kg de peso corporal e do estrogénio de 2jmg a 10®ugpor pesso corporal e do progesterogénio de 7.5 y.g a 2500 μ. g 28 29â.- Processo de acordo com as reivindicações 26 ou 28 caracteriaado por . o progesterogénio ser escolhido de entre o grupo constituído por noretindrona, riorgestrel, acetato de clormadinona, noretinodrel, acetato de medroxiprogesterona, acetato de megestrol, linestrenol, quingestrona, acetato de noretindrona, acetato de etinodiol, levonorgestrel, desogestral e dimetisterona. 30â.- Processo de acordo com a reivindicação 27 ou 28 t caracteriaado por o estrogénio ser escolhido de entre o grupo constituído por etinil estradiol, mestranol, estradiol, estrona, estriol, dietilestilbestrol, quinestradiol e estrona sulfato. 31â.- Processo de acordo com as reivindicações 25, 26, 27, 28 ou 29, caracteriaado por o análogo ter a fórmula de estrutura geral;28 to achieve pregnancy * by body weight. 2mg to 1000mg per kg of 100μg per body person. weight of the melatonin analogue of body and estrogen of 2. a. A process for the preparation of a composition for contraception in a human female of age characterized as comprising the contraceptive combination of a melatonin analog having inhibitory effects of ovulation in human females, a progesterogen and an estrogen, the amounts of the melatonin analog being from 2mg to 1000mg per kg body weight and the estrogen of 2mg to 10æg per person and the progesterogen from 7.5æg to 2500 μ. A process according to claim 26 or 28 characterized by: the progesterogen is selected from the group consisting of norethindrone, riorgestrel, chlormadinone acetate, norethynodrel, medroxyprogesterone acetate, megestrol acetate, lynestrenol, quingestrone, norethindrone acetate, ethynediol acetate, levonorgestrel, desogestrel and dimethisterone. 30. The process of claim 27 or 28, wherein the estrogen is selected from the group consisting of ethinyl estradiol, mestranol, estradiol, estrone, estriol, diethylstilbestrol, kinestradiol and estrone sulfate. 31. The process of claim 25, 26, 27, 28 or 29, wherein the analog has the general structure formula; R, FU CH-CH-A R em que B.ls K3 e R4, individualmente, são hidrogénio ou um grupo alquilo que tem de 1 até 4 átomos de carbono, Hg é hidrogénio, hidroxiio ou um grupo alcoxilo que tem de 1 até 4 átomos de carbono, e A ê escolhido de entre hidroxiio e NH-CG-R5, 27 com a condição, no entanto, de que se Δ for NH-CO-Rg, Rg for hidrogénio e R^ e Rg forem ambos metilo, Rg e R^ não são os dois hidrogénio. 32ã.- Processo de acordo com a reivindicação 31, caracterisado por o análogo de melatonina ser N-acetilserotonina. 33ã.- Processo de oaractwrisado por o análogo de acordo cora a raelatonina ser reivindicação 32, 5-hidroxit.riptofol. 34ã.- Processo de caracterisado por o análogo de acordo com a melatonina ser reivindicação 32,5-metositript=ofol. 35ô.- Processo de acordo com a reivindicação 32, caracterisado por o análogo de melatonina ser 6-hidroximelato-nma. 38ã,- Processo de acordo com a reivindicação 31, caracterisado por o análogo de raelatonina ser N-acetil, 5-hidro-xi, 6-metoxitriptamina. Lisboa, 17 de Maio de 1880R 2, wherein R 3 and R 4 individually are hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, H 2 is hydrogen, hydroxy or an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms; And A is selected from hydroxy and NH-CG-R 5, with the proviso, however, that if Δ is NH-CO-R 2, R 2 is hydrogen and R 2 and R 2 are both methyl, R 2 and R 3 are not both hydrogen. 32. The process of claim 31, wherein the melatonin analog is N-acetylserotonin. 33. A process for the preparation of the analogue according to claim 1, claim 32, 5-hydroxytryptophan. 34. A process characterized in that the analog according to melatonin is claim 32,5-methositript = ofol. 35. The process of claim 32, wherein the melatonin analog is 6-hydroxymelate-nma. 38. A process according to claim 31, characterized in that the analog of raelatonin is N-acetyl, 5-hydroxy-6-methoxytryptamine. Lisbon, May 17, 1880 Agente Oilcid & Prepifeásia Industrial RUA VICTOn CCHDGii 10-A, 1/ 1200 LfêSOáAgent Oilcid & Industrial Prepifeasia RUA VICTOn CCHDGii 10-A, 1/1200 LfêSOá
PT94074A 1989-05-17 1990-05-17 METHOD OF CONDUCTING CONTRACEPTION AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF COMPOSITIONS BASED ON A MELATONIN ANALYSIS USED IN THEM PT94074A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US35301989A 1989-05-17 1989-05-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT94074A true PT94074A (en) 1991-01-08

Family

ID=23387406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT94074A PT94074A (en) 1989-05-17 1990-05-17 METHOD OF CONDUCTING CONTRACEPTION AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF COMPOSITIONS BASED ON A MELATONIN ANALYSIS USED IN THEM

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP0472628A1 (en)
JP (1) JPH05500207A (en)
KR (1) KR920700637A (en)
CN (1) CN1047974A (en)
CA (1) CA2056364C (en)
DD (1) DD300071A5 (en)
EG (1) EG19554A (en)
FI (1) FI915395A0 (en)
HU (2) HUT60134A (en)
MW (1) MW6691A1 (en)
NZ (1) NZ233697A (en)
OA (1) OA09562A (en)
PT (1) PT94074A (en)
WO (1) WO1990014084A1 (en)
ZA (1) ZA903811B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU660336B2 (en) * 1991-10-18 1995-06-22 Alza Corporation Device for the transdermal administration of melatonin
JP4745491B2 (en) * 2000-10-11 2011-08-10 株式会社明治 Indole long-chain alcohol and medicine containing the same
EP1474390B1 (en) * 2002-02-13 2009-07-22 Meiji Dairies Corporation Indole derivatives substituted with long-chain alcohols and medicaments containing them
CN111849934B (en) * 2019-04-26 2022-06-03 西南大学 Yuesang Da Shi N-acetyl-5-hydroxytryptamine oxygen methyltransferase and its application

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4614807A (en) * 1984-10-04 1986-09-30 Eli Lilly And Company 6,7-dihalomelatonins
ZA88498B (en) * 1987-02-02 1989-10-25 Lilly Co Eli Alkylmelatonins
US4855305A (en) * 1987-03-23 1989-08-08 Applied Medical Research Compositions and methods of effecting contraception utilizing melatonin

Also Published As

Publication number Publication date
FI915395A0 (en) 1991-11-15
EG19554A (en) 1995-06-29
CA2056364A1 (en) 1990-11-18
ZA903811B (en) 1991-03-27
DD300071A5 (en) 1992-05-21
JPH05500207A (en) 1993-01-21
CA2056364C (en) 2002-08-20
HUT60134A (en) 1992-08-28
WO1990014084A1 (en) 1990-11-29
OA09562A (en) 1993-01-31
CN1047974A (en) 1990-12-26
EP0472628A1 (en) 1992-03-04
HU905255D0 (en) 1992-01-28
KR920700637A (en) 1992-08-10
NZ233697A (en) 1996-12-20
HU210342A9 (en) 1995-03-28
MW6691A1 (en) 1993-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU676523B2 (en) Compositions and methods of effecting contraception and control of breast cancer
CA2075904C (en) Method of treating pre-menstrual syndrome
RU2245713C2 (en) Interrupted hormone-substitution therapy with low estrogen dosages
CZ288062B6 (en) Preparation for woman contraception
EP0479867B1 (en) Compositions useful as contraceptives in males
PT94074A (en) METHOD OF CONDUCTING CONTRACEPTION AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF COMPOSITIONS BASED ON A MELATONIN ANALYSIS USED IN THEM
PT81217B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF A NEW CONTRACEPTIVE COMBINATION WITH SYNERGISTIC EFFECT
AU644367B2 (en) Use of melatonin derivatives for effecting contraception
CA2100086C (en) Compositions and methods for alleviating menopausal symptoms
RU2067001C1 (en) Method for reducing risk to acquire mammary gland carcinoma
NZ244997A (en) Use of melatonin derivatives for contraception
IL94411A (en) Compositions comprising an analog of melatonin in combination with progestogen and/or estrogen for effecting contraception

Legal Events

Date Code Title Description
FC3A Refusal

Effective date: 19970214