PT859665E

PT859665E - Dispositivo para extrair partes magnetizaveis

Info

Publication number: PT859665E
Application number: PT96932886T
Authority: PT
Inventors: Paulus Wolfs
Original assignee: Paulus Wolfs
Priority date: 1995-10-16
Filing date: 1996-10-16
Publication date: 2000-11-30
Also published as: EP0859665B1; NL1001427C2; DE69608697T2; US6077333A; EP0859665A1; WO1997014502A1; AU7149396A; ES2148797T3; JPH11514292A; DE69608697D1

Description

S5 éés

MEMÓRIA DESCRITIVA

DISPOSITIVO PARA EXTRAIR PARTES MAGNETIZÁVEIS A invenção refere-se a um dispositivo para extrair as partes magnetizáveis de um líquido, uma substância seca ou um gás, que inclui um alojamento, que define um espaço através do qual é possível passar a substância que deve ser tratada ou o gás, inclui também ao menos um íman, cujo campo magnético se estende no espaço com o objectivo de atrair as partes magnetizáveis contidas na substância ou no gás, estando situado cada íman num suporte de íman que tem uma interfaze com o espaço.

Tais dispositivos são conhecidos, por exemplo de GB-A-850233, US-A-5043063 e WO-A-8705536. São muito usados, em campos nos quais a presença de partículas de ferro em líquidos é indesejável, como na aplicação de pintura na indústria do automóvel. Em particular, no caso de primários a serem aplicados, em primeiro lugar no metal, uns requisitos muito exigentes deverão ser cumpridos, pois partículas de ferro podem dar lugar a formação de óxido.

Segundo estes dispositivos conhecidos, o material magnetizável acumula-se no exterior do suporte do íman, como resultado do qual já não é necessário limpar o íman em si. Ademais, extrai-se o íman e desloca-se o campo magnético no espaço líquido, de modo que o suporte do íman pode ser limpo de uma forma bem simples.

Mas, apesar da extracção dos ímans, algumas partículas de ferro podem permanecer ainda sobre a parede do suporte. O objectivo da invenção é proporcionar um dispositivo mediante o qual as partículas metálicas possam ser extraídas de modo fiável. Esse objectivo é conseguido por meio de um membro 1 aspersor ou pulverizador que limpa o exterior de cada tubo e que está situado perto do extremo do tubo na parte superior de cada tubo. Dito membro aspersor ou pulverizador pode constar de um tubo anular adaptado com uma série de boquinhas de aspersão ou pulverização que podem ser alimentadas com um fluido como, por exemplo, um líquido ou um gás.

Cada suporte do íman pode constar, por exemplo, de um tubo que está selado no extremo que se introduz no alojamento, e que está unido pelo seu outro extremo à parede superior. Nesse caso possui um íman em forma de barra, o qual é recebido no tubo com pouco jogo e deixando livre um espaço de ar. O alojamento tem uma parede superior, da qual cada tubo se estende para baixo no espaço do líquido. Mas, para poder manipular os ímans facilmente, apesar da força do campo magnético, cada íman está unido a um grampo e esses podem ser movidos para cima e para baixo mediante dois ou mais dispositivos de pistão e cilindro.

Quando os ímans são tirados do seu suporte e são elevados, o campo magnético decresce consideravelmente na posição do espaço do líquido, como resultado do qual o material acumulado por fora do suporte pode ser extraído facilmente. Com o objectivo de assegurar que o material não entre novamente no líquido limpo, a parede inferior do suporte (alojamento do filtro) está desenhada com uma saída para extrair as partes magnetizáveis que se acumulam por fora de cada tubo.

As boquinhas podem estar situadas de varias maneiras. Segundo uma primeira possibilidade, as boquinhas estão situadas perto do extremo do tubo da parte superior dos tubos, e estão dirigidas para baixo ao comprimento dos tubos. 2

Neste caso, o tubo anular pode estar situado fora do espaço para a substância que deve ser tratada, e as boquinhas ou seu tubo de alimentação podem estar dirigidas para a parede do suporte, como a tampa.

Esse desenho é adequado, em particular, para versões maiores do dispositivo. Mas, as boquinhas podem estar situadas a uma distância pequena dos tubos por meio da tampa, como resultado, o efeito de limpeza é excelente.

Como alternativa, as boquinhas podem estar dirigidas horizontalmente para os tubos. Neste caso, o tubo anular pode também estar situado no suporte. A invenção será a seguir explicada com maior detalhe e fazendo referência a uma forma de realização, como exemplo mostrado nas figuras. A Figura 1 mostra uma vista vertical, parcialmente em secção transversal, do dispositivo segundo a invenção em estado operativo. A Figura 2 mostra uma vista como na Figura 1, em estado de limpeza. A Figura 3 mostra uma vista em planta do dispositivo segundo a invenção. A Figura 4 mostra um detalhe do dispositivo segundo a invenção. O dispositivo mostrado na Figura 1 compreende um alojamento 1 na qual é fixada uma secção de tubo 2 mediante soldadura para subministrar o líquido que deve ser limpo, assim como uma secção de tubo 3 para extrair o líquido limpo. Na parte superior, o alojamento 1 possui uma brida 4 sobre a qual se monta a tampa, indicada na sua totalidade por 5. Dita tampa possui dez orifícios 6, em cada um dos quais um tubo 7 é fixado mediante soldadura. 3

No estado operativo do dispositivo, segundo a invenção, mostrada na Figura 1, uma barra, indicada na sua totalidade por 8 e composta por uma série de potentes ímans permanentes, por exemplo, ímans de ferrita ou cerâmica, liga de metal, de alumínio, níquel e cobalto, ou ticonal, samário/cobalto ou neodímio/ferro/boro, assim como de pedaços finais de plástico 10 e 11, introduz-se no interior de cada um dos ditos tubos 7. As barras têm na sua parte superior, um suporte 12 cujo diâmetro é maior que o diâmetro dos orifícios 6 da tampa 5.

As dez barras 8 são unidas mediante uma conexão enroscada 14 ao prato de suporte 13, prato de suporte 13 que apoia, no estado operativo do dispositivo, sobre a borda elevada 15 na tampa 5.

No estado que se mostra na Figura 1, as partículas de metal contidas na substância subministradas por meio da secção de tubo 2, no estado que se mostra, serão aderidas às superfícies externas dos tubos 7, baixo a influência do campo magnético que originam os ímans 9. Depois de algum tempo deposita-se nos tubos 7 uma quantidade de partículas de ferro tal, que o dispositivo tem que ser limpo.

Relacionado com a limpeza do dispositivo, as barras 8 com os ímans 9 têm que ser extraídas dos tubos associados, antes de qualquer outra coisa. Para isso, dois dispositivos hidráulicos ou pneumáticos de pistão e cilindro 16, um dos quais pode também ser visto na Figura 4, são unidos ao prato de suporte 13. O cilindro 17 dos pistões em os dispositivos 16 está unido ao alojamento 1 e o extremo da barra de pistão 18 está unido ao prato de suporte 13. O estado de limpeza do dispositivo, que é mostrado na Figura 2, é alcançado activando os dispositivos do pistão e cilindro 16. Dado que agora os ímans 9 já não estão 4 situados nos tubos 7, as partículas de ferro situadas na parte de fora dos tubos 7 começam a cair sobre a base do alojamento 1. Dita base está dotada de uma válvula de emissão 19 que se abre durante a limpeza, de modo que a substância que contém as partículas de ferro que se movem para baixo possa ser descarregada.

Com o objectivo de assegurar que o exterior dos tubos 7 seja limpo de forma completa e fiável, um tubo anular 20 sobre o qual se situam pulverizadores 21 está adaptado na parte superior do alojamento 1. O tubo anular é alimentado, como se pode observar na Figura 4, por um tubo de alimentação 22 que é ligado a uma fonte pressurizada que contém líquido de limpeza.

Os pulverizadores 21 dirigem um jorro potente sobre o exterior dos tubos 7 de modo que qualquer partícula de ferro ainda aderida a eles seja eliminada de maneira fiável, depois do qual pode finalmente ser extraída por meio da válvula 19. Tão pronto como o dispositivo, segundo a invenção, seja limpo desta maneira, os dispositivos do pistão e cilindro 16 são novamente activados para mover para baixo o prato do suporte 13 com as barras 8, depois do qual o dispositivo está pronto para limpar de novo a substância que contém partículas de ferro.

Mesmo que na forma de realização mostramos dez ímans, podem ser utilizados um número maior ou menor, dependendo do nível de fluxo.

Lisboa, 8 de Agosto de 2000.

unha Ferreírá Adjunlo do Agente O/iciaf da Propriedade Industrial R. D. João V, 9-2.° dí.°-1250 LISBOA 5

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo para extrair as partes magnetizáveis de um líquido, de uma substância seca ou de um gás, incluído um alojamento (1) que define um espaço através do qual passa a substância que deve ser tratada ou o gás, assim como ao menos um íman (8) cujo campo magnético se estende no espaço com o objectivo de atrair as partes magnetizáveis contidas na substância ou no gás, estando situado cada íman (8) em um suporte de íman que tem uma interfaze com o espaço, caracterizado pelo facto de que um membro de aspersão ou pulverização (21) para limpar o exterior de cada suporte de íman está situado no espaço.
2. Dispositivo segundo a Reivindicação 1, em que cada suporte de íman compreende um tubo (7) que está selado no extremo que se introduz no alojamento (1) e está unido pelo seu outro extremo a parede superior (5) do alojamento.
3. Dispositivo segundo a Reivindicação 2, em que está dotado um íman em forma de barra (8), o qual é recebido no tubo (7) com pouco jogo e deixando livre um espaço de ar.
4. Dispositivo segundo a Reivindicação 2 ou 3, em que o alojamento (1) tem uma tampa (5) da qual cada tubo (7) se estende para baixo no espaço.
5. Dispositivo segundo a Reivindicação 4, em que cada íman em forma de barra (8) está unido a um grampo (13) que pode ser movido para cima e para baixo mediante dois ou mais dispositivos de pistão e cilindro (16). 1
6. Dispositivo segundo a Reivindicação 4 ou 5, em que a parede inferior do alojamento (1) tem adaptado uma saída (19) para extrair as partes magnetizáveis que se acumulam na parte externa de cada tubo (7).
7. Dispositivo segundo qualquer das Reivindicações 1-6, em que os membros de aspersão ou pulverização compreendem um tubo anular (20) adaptado com uma série de boquinhas de aspersão ou pulverização (21).
8. Dispositivo segundo qualquer das Reivindicações 1-7, em que o membro de aspersão ou pulverização é ligado a uma fonte que contém fluido de limpeza, como um líquido ou um gás.
9. Dispositivo segundo a Reivindicação 7 o 8, em que as boquinhas estão situadas perto do extremo do tubo na parte superior dos tubos (7), e são dirigidas para baixo em direcção ao comprimento dos tubos (7).
10. Dispositivo segundo a Reivindicação 9, em que o tubo anular está situado fora do espaço para a substância que deve ser tratada, e as boquinhas ou seus tubos de alimentação estão dirigidos para a parede do alojamento, como a tampa (5).
11. Dispositivo segundo a Reivindicação 7 o 8, em que as boquinhas (21) estão dirigidas horizontalmente para os tubos (7). 2
12. Dispositivo segundo a Reivindicação 11, em que o tubo anular (20) está situado no alojamento (1). Lisboa, 8 de Agosto de 2000.

3