PT758041E

PT758041E - WORK AND SAFETY PLATFORM FOR FACADES OF VARIOUS TYPES

Info

Publication number: PT758041E
Application number: PT96500098T
Authority: PT
Inventors: Manuel Brito
Original assignee: Manuel Brito
Priority date: 1995-08-09
Filing date: 1996-07-10
Publication date: 2001-04-30
Also published as: EP0758041A1; ES2126450B1; DE69610753D1; EP0758041B1; DE69610753T2; ES2126450A1

Description

11

Descriçãodescription

Plataforma de trabalho e de segurança para fachadas de vários tiposWork platform and safety for facades of various types

Domínio técnico da invenção : r."uc concerne um módulo para plataforma adaptada para se: u outros módulos para formar a dita plataforma compor 1 i·. um.·; viga unida a um tabuleiro,o comprimento do tabule::, sondo substancialmente igual aquele da viga,de tal maneira t-.· α d:t.a viga possa ser unida rigidamente à viga de um módulo vicir.hu.A invenção concerne também uma plataforma de trabalhe e de segurança.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a module for a platform adapted to form other modules for forming said platform. one.·; the beam of the beam being substantially equal to that of the beam, in such a way that the beam can be rigidly attached to the beam of a conventional module. work platform and safety.

Um tal module, descrito por exemplo no documento FR-A-2 596 442,e uLilicudo em todos os sistemas de construção, tais como cor.suruçóes civis ou industriais, ou edificações e,como meio auxiliar que permite executar estruturas, aberturas, coverturas e outros trabalhos em altura sem perigo de queda e tendo conta dos princípios da ergonomia. A técnica anterior :Such a module, described for example in FR-A-2 596 442, is useful in all construction systems, such as civil or industrial buildings, or as an auxiliary means for executing structures, openings, coverings and other work in height without danger of falling and taking into account the principles of ergonomics. The prior art:

As plataformas para trabalhos em altura conhecidas actualmente nas edificações são as seguintes : 1. Consola pinhão utilizada exclusivamente como uma plataforma de trabalho e de segurança na construção à base de muros em betão. De tais consolas transmitem os esforços das plataformas aos muros através da estrutura metálica abatendo-se sobre a plataforma para o seu transporte e o seu armazenamento.Este sistema só pode ser utilizado sobre muros em betão já realizados e não sobre pilares. 2. Plataformas de circulação e de desencofragem numa construção de edifícios em betão armado. Estas podem ser utilizadas nas zonas vazias quando os pisos do edifício são construídos em betão armado capazes de suportar os esforços das escoras.Elas não podem ser utilizadas quando há um só piso ou sobre pisos tradicionais realizados com vigotas e elementos ocos .Actualmente, não existe no mercado, plataformas que se apoiam sobre pilares em betão armado ou metálicos e capazes de superar vazios com um vão superior a seis métros. 2The platforms for works at height currently known in buildings are as follows: 1. Pinion console used exclusively as a work platform and safety in the construction with concrete walls. From these consoles, the platforms are transmitted to the walls by means of the metal structure, falling on the platform for transport and storage. This system can only be used on existing concrete walls and not on pillars. 2. Circulating and undercutting platforms in a reinforced concrete building construction. These can be used in empty areas when the floors of the building are constructed of reinforced concrete capable of withstanding the stresses of the supports. They can not be used when there is only one floor or on traditional floors realized with beams and hollow elements. At present, does not exist in the market, platforms that rely on pillars in reinforced concrete or metallic and able to overcome voids with a span exceeding six meters. 2

Descrição pormenorizada da invenção :DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION:

Este género de plataforma de trabalho e de. protecção também é utilizado na prevenção de perigos de queda de altura e pode ser utilizado para a. realização de todos os tipos de estruturas,préfabricadas em betão,pilares e pisos reticulares tradicionais com. vigotas e elementos ocos. Actualmente não há no meicddu europeio plataforma uupaz de resolvei este inconveniente. A invenção tem como efeito um módulo para plataforma que evita estes inconvenientes,e que permite eliminar as redes de segurança que são instaladas em fachada, e para desviar o risco de queda de um operário da plataforma.This kind of work platform and. protection is also used in the prevention of height drop hazards and can be used for. realization of all types of structures, prefabricated in concrete, pillars and traditional reticular floors with. beams and hollow elements. Currently there is no meupddu platform on the uupaz European platform to solve this problem. The invention has as its effect a platform module which avoids these drawbacks, and which enables to eliminate safety nets which are installed in facade, and to deflect the risk of fall of a platform worker.

Segundo a invenção, o módulo considerado é caracterizado porque a dita viga é uma viga em grade.According to the invention, the module in question is characterized in that said beam is a grid beam.

Segundo uma outra característica avantajosa, a. dita viga é composta de um perfil lateral superior unido ao tabuleiro e tendo uma secção em forma de T e de um perfil lateral inferior,os quais perfis estando paralelos entre eles e unidos por perfis formando a grade.According to another advantageous feature, a. said beam is composed of an upper side profile attached to the tray and having a T-shaped section and a lower side profile, which profiles are parallel therebetween and joined by profiles forming the grid.

Segundo uma outra característica particular,o dito tabuleiro é abativel sobre a viga.According to another particular feature, said tray is abuttable on the beam.

Segundo uma outra característica suplementar,© módulo comporta um suporte de apoio permitindo fixar a viga. a uma estrutura e transmitir os esforços do módulo sobre a estrutura,e meios de bloqueio automático do módulo a este suporte,os ditos meios de bloqueio comportando um mecanismo pendular caviihavel ao dito suporte de apoio.According to another further characteristic, the module comprises a support support enabling the beam to be fixed. to a structure and transmit the efforts of the module on the structure, and means for automatically blocking the module to this support, said locking means comprising a pendulum mechanism cavaable to said support bracket.

Segundo uma outra característica preferida,© suporte de apoio comporta um dente para impedir o giro do dito suporte de apoio e/ou dois suportes de viga capazes de receber as vigas de dois módulos vizinhos.According to another preferred feature, the support bracket comprises a tooth to prevent rotation of said support bracket and / or two beam supports capable of receiving the beams of two neighboring modules.

Segundo uma outra característica avantajosa,o módulo tem um guarda-quedas unido por meios de articulação ao dito tabuleiro.According to another advantageous feature, the module has a guard member joined by hinging means to said tray.

Segundo uma outra característica facultativa avantajosa,o guarda-quedas é munido de um rodapé articulado destinado a obturar o espaço entre o guarda-quedas e o tabuleiro.According to another advantageous optional feature, the umbrella is provided with an articulated skirting board intended to close the space between the umbrella and the chute.

Segundo uma outra característica avantajosa,o módulo comporta além disso,na sua parte inferior, elementos de apoio extensíveis.According to another advantageous feature, the module further comprises, at its lower part, extensible support elements.

Segundo uma outra característica avantajosa,a viga é metálica, de preferência em aco,e/ou capaz de alcancar em carga um vao entre dois apoios separados até seis metros e/ou de suportar uma consola até dois metros de comprimento.According to another advantageous feature, the beam is metallic, preferably in steel, and / or capable of carrying a load between two separate supports up to six meters and / or supporting a console up to two meters in length.

Outras características e particularidades avantajosas de um módulo segundo a invenção tal como descrita nas reivindicações,aparecerão ainda através da descrição que segue de um exemplo de realização, dado aqui a seguir a titulo indicativo e não limitativo,em referência aos desenhos anexos.Further features and special features of a module according to the invention as described in the claims will still appear through the following description of an exemplary embodiment, given hereinafter by way of an indicative and non-limiting one, with reference to the accompanying drawings.

Descrição das figuras : - a figura 1 é uma vista de frente de um módulo segundo a invenção ; - a figura 2 é uma vista de lado de um módulo segundo a invenção ; - a figura 3 é uma vista .parcial de um modo de fixação de um módulo a uma estructura - a figura 4 é uma vista de lado de um módulo fechado ; - as figuras 5a, resp. 5b, são vistas de lado resp. de frente,de um suporte segundo a invenção; - a figura 6 é uma vista de frente de uma plataforma realizada com módulos segundo a invenção ; - a figura 7 é uma fotografia de uma plataforma segundo a invenção,utilizada numa obra.DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 is a front view of a module according to the invention; figure 2 is a side view of a module according to the invention; Figure 3 is a partial view of a method of attaching a module to a structure; - Figure 4 is a side view of a closed module; Figures 5a, resp. 5b, are side views resp. of a support according to the invention; figure 6 is a front view of a platform realized with modules according to the invention; figure 7 is a photograph of a platform according to the invention, used in a work.

Segundo a invenção,a viga em grade 3,de preferência em aço, comporta um suporte de plataforma articulado sobre a forma de um tabuleiro 4, e um meio de bloqueio automático sobre a forma de um mecanismo pendular 5 cavilhavel a um suporte de apoio 7. Esta viga em grade 3 rigidifica todo o módulo e permite a transmissão dos esforços do módulo à estrutura do edifício 6 por intermédio das péças de apoio 7 (figura 3) .E possível transportar o módulo com uma grua desde o seu sítio de armazenamento até aos pontos ou suportes de apoio 7 fixos sobre os pilares ou à estrutura 6. 0 módulo é instalado antes de começar os trabalhos de execução dos pisos 8 do edifício. A plataforma de trabalho e de segurança comporta entre outro um guarda-quedas 2 abatível com um rodapé 1 articulado (figuras 1, 2 e 7) .Um tal guarda-quedas 2 difere dos que existem no mercado em particular em dois pontos ; 4 1 - Ele dispõe- de um rodapé articulado 1 que obtura o espaço inferior entre o guarda-quedas 2 e o estrado 4, em qualquer posição que ele esteja. 2 - Ele é abativel sobre o tabuleiro (figura 4).According to the invention, the grid beam 3, preferably in steel, comprises a platform support hinged in the form of a tray 4, and an automatic locking means in the form of a pendulum mechanism 5 bolted to a support support 7 This grid girder 3 stiffens the entire module and allows transmission of the stresses of the module to the building structure 6 via the support pegs 7 (figure 3). It is possible to carry the module with a crane from its storage site until to the points or supporting supports 7 fixed on the pillars or the structure 6. The module is installed before starting the work of executing the floors 8 of the building. The working and safety platform comprises, among other things, a folding bodyguard 2 with a hinged baseboard 1 (Figures 1, 2 and 7). Such a bodyguard 2 differs from those on the market in particular at two points; It has an articulated skirting 1 that seals the bottom space between the body 2 and the skid 4 in any position it is in. 2 - It is movable on the tray (figure 4).

Uma plataforma construída com módulos segundo a invenção permite a proteção do pessoal contra as quedas de altura e dos objectos passando pelos espaços situados entre a estrutura e o módulo (figuras 3 e 6) desde o começo dos trabalhos de execução do piso 8 do edifício. E possível conformar o módulo segundo a invenção de tal maneira que ele possa ser colocado entre pilares distantes de 6 metros (figura 6,referência 13).Também se pode superar vãos superiores utilizando reforços adequados a acrescentar em complemento, no caso contrário. Qualquer ponto da viga em grade 9a pode servir de suporte. 0 bloqueio automático 5 deve coincidir com as peças de apoio fixas do pilar ou da estrutura 6. A peça de apoio 7 (figuras 5a e 5b) pode ser realizada en aço.Ela está destinada para ser fixada aos pilares ou à estrutura 6 por intermédio de varões 10 atravessando o pilar ou a estrutura dentro de uma reservação prevista para este efeito, um dente 11 destinado a impedir a rotação da péça de apoio 7 metendo-se numa outra reservação prevista para este efeito, no pilar ou na estrutura 6. A péça de apoio 7 dispõe de dois suportes 12,onde cada um pode receber ume viga em grade 3 de dois módulos vizinhos. Estes suportes 12 encaixam-se ao perfil lateral superior 9a da viga em grade 3.A platform constructed with modules according to the invention allows personnel to be protected from falling objects and objects passing through the spaces between the structure and the module (figures 3 and 6) from the beginning of the execution of the floor 8 of the building. It is possible to form the module according to the invention in such a way that it can be placed between pillars distant of 6 meters (figure 6, reference 13). You can also overcome higher spans using suitable reinforcements to add in complement, otherwise. Any point of the grid beam 9a can serve as a support. The automatic locking 5 must coincide with the fixed abutment parts of the abutment or the structure 6. The support part 7 (figures 5a and 5b) may be made of steel. It is intended to be fixed to the pillars or to the structure 6 by means of rods 10 traversing the pillar or structure within a reservoir provided for this purpose, a tooth 11 intended to prevent rotation of the support piece 7 by going into another reserved space provided for this purpose, in the pillar or in the structure 6. A The support member 7 has two supports 12, each one of which can receive a grid beam 3 of two neighboring modules. These supports 12 engage the upper side profile 9a of the grid beam 3.

20012001

Claims

A module for a platform adapted to be joined to other modules for forming said platform and comprising a beam (3) attached to a tray (4), the length of the Plate being substantially equal to that of said plate. wherein said beam is rigidly attached to the beam of a neighboring module, characterized in that said beam (3) is a grid beam. 2a. A module according to claim 1, characterized in that said beam is composed of an upper side profile (9a) attached to the tray (4) and having a T-shaped section and a lower side profile (9b), which profiles are parallel between them and joined by profiles (9c) forming the grid. 3a. Module according to one of the preceding claims, characterized in that said tray (4) is removable on the beam (3). 4a. Module according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a support bracket (7) for securing the beam to a structure (6) and for transferring the stresses of the module onto the structure (6), and automatic locking means (5) of the module to this support (7), which locking means (5) comprises a pendulum mechanism bolted to said support bracket (7). 5a. The module according to claim 4, characterized in that the bearing support (7) comprises a tooth (11) for preventing rotation of said bearing support (7) and / or two beam supports (12) capable of receiving the beams of two modules. Ga. Module according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a box (2) connected by means of hinging to said tray (4). 7a. A module according to claim 6, characterized in that the box (2) is provided with a hinged base (1) for blocking the space between the box and the tray. 8a. Module according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, at its lower part, extensible support elements (14). 9a. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the beam is metallic, preferably steel, and / or capable of catching a gap between two separate supports up to six meters and / or supporting a console up to two meters in length. 10a. Work and safety platform, characterized in that it comprises at least one module according to one of the preceding claims. 23 February 2001

Maptiaei Brito