PT2254806E

PT2254806E - Dispositivo de fecho

Info

Publication number: PT2254806E
Application number: PT97233704T
Authority: PT
Inventors: Paul Robert Dunwoody
Original assignee: Crown Packaging Technology Inc
Priority date: 2008-03-20
Filing date: 2009-02-12
Publication date: 2013-07-10
Also published as: AU2009226818A1; EA201071105A1; CN101977821A; EA019267B1; ZA201005844B; ES2411931T3; US9387959B2; WO2009115377A1; EP2254806B1; BRPI0907975B1; AU2009226818A2; US20110011866A1; CA2718069A1; CA2718069C; DK2254806T3; BRPI0907975A2; AU2009226818B2; CN101977821B; PL2254806T3; EP2254806A1

Description

1 ΡΕ2254806

DESCRIÇÃO "DISPOSITIVO DE FECHO"

Esta invenção refere-se a um dispositivo de fecho. Em particular, refere-se à combinação de um dispositivo de fecho e de um recipiente, o recipiente tipicamente inclui roscas. 0 dispositivo de fecho é do tipo duas peças com fecho por torção, o qual compreende uma tampa interior ou disco, e uma parte em anel ou saia.

Antecedentes da técnica

Os dispositivos de fecho de duas peças compreendem, tipicamente, uma tampa ou disco que é mantido sobre um recipiente por uma saia, que é por vezes referida como um anel ou sobretampa. As duas peças podem ser do mesmo material ou de materiais diferentes como no dispositivo de fecho combinado ou "combo-cap", que usa um disco de metal e uma saia de plástico. A saia muitas vezes define roscas ou patilhas, que cooperam com caracteristicas complementares de um gargalo do recipiente. Materiais de vedação são convencionalmente aplicados ao disco para formar uma vedação entre o disco e a boca do recipiente.

Há muitos exemplos de dispositivos de fecho de duas peças, dos quais o da patente US 3446381 A (PODESTA ET 2 ΡΕ2254806 AL), é um dos exemplos mais antigos. Aquela patente descreve uma tampa metálica em duas peças com um disco separado e saia "tipo manga". Outra tampa metálica de duas peças do mesmo inventor é mostrada na patente US 3836033 A (PODESTA) . Na patente US 3836033 A o disco tem uma porção de bordo que se projecta para além da boca do recipiente, uma porção anelar que assenta na extremidade superior da boca do recipiente e uma porção média que cobre a abertura do recipiente. Toda a porção média do disco move-se entre configurações côncavas e convexas por rotação da parte anelar em torno do bordo superior da boca do recipiente. Ambos estes dispositivos de fecho podem ser usados para recipientes tais como garrafas de vidro, potes e similares.

Além disso, tem sido muito popular proporcionar fios de rosca ou patilhas na saia, seja esta de metal ou de material plástico. Por exemplo, a saia pode ser parte de um tampa exterior de rosca, como na patente US 4473163 B (ERNST), em que a tampa exterior levanta para fora a tampa interior do recipiente durante o desaperto. Isto é particularmente útil quando o dispositivo de fecho é utilizado em embalagens de produtos alimentares, que durante o processamento "puxam" uma pressão negativa, muitas vezes chamado um "vácuo". Este vácuo cria uma resistência substancial à abertura. A tampa de duas peças da patente EP 1686070 A (PLATO PRODUCT CONSULTANTS V.O.F.) tem uma caracteristica especial para reduzir o torque na abertura. Esta caracteristica é semelhante a uma covinha 3 ΡΕ2254806 ("dimple"), que durante a abertura, empurra para cima uma tampa interior em forma de disco para superar as forças entre o frasco e o dispositivo de fecho, que cria a vedação da embalagem. 0 desenho do dispositivo de fecho por torção de 2 peças permite que a ruptura da vedação do recipiente seja controlada. A torção inicial da saia é, às vezes, usada para activar uma caracteristica inviolável, como a ruptura de uma banda inviolável, enquanto o disco permanece selado ao recipiente. A partir dai, uma outra caracteristica pode ser proporcionada na saia para levantar o disco do recipiente, quebrando assim a vedação entre o disco e o recipiente para equilibrar qualquer diferença entre a pressão interna no recipiente e o ambiente exterior. Esta abertura em 2 fases reduz o torque requerido para abrir o dispositivo de fecho e permite que o dispositivo de fecho seja removido mais facilmente.

Apesar destas caracteristicas conhecidas poderem reduzir a força necessária para romper o vácuo, ainda existem problemas inerentes aos requisitos da força de abertura combinada de desapertar e romper o vácuo. Esta invenção procura ultrapassar estes problemas.

Divulgação da Invenção

De acordo com a presente invenção, é 4 ΡΕ2254806 proporcionado um dispositivo reutilizável de fecho por torção de duas peças em metal compreendendo um disco e uma saia, em que o disco tem um vedante e um rebordo circundante e é mantido dentro da saia de forma móvel entre um rebordo que se projecta para o interior na extremidade superior da saia e, ou uma projecção anelar no interior da parede da saia e/ou patilhas na extremidade inferior da parede da saia, estando o dispositivo de fecho adaptado para uso com um recipiente e a soma da distância (B) entre o vedante e o ponto de contacto do rebordo do disco e rebordo inferior da saia, mais o espessura efectiva (A) das patilhas é maior do que a distância (C) entre a parte superior das roscas do recipiente e a parte superior do recipiente. 0 termo "disco" é utilizado para definir o conjunto de um componente de tampa interior e não se destina a inferir que esse componente é simplesmente um componente circular fino. Preferencialmente, a porção central do disco é substancialmente um painel plano liso e, radialmente para o exterior deste painel, o disco tem um perfil para vedar um recipiente ao qual o dispositivo de fecho está ligado, tal como abaixo discutido com mais detalhe. É, assim, possível fabricar o dispositivo de fecho da invenção a partir de material relativamente rígido, por exemplo, a partir de uma única peça de metal 5 ΡΕ2254806 (por exemplo, aço) tal como descrito em WO/2008/053014. Em qualquer caso, o disco de fecho não se destina a ser excessivamente flexível ou móvel da forma côncava para a convexa e retornando a côncava como é requerido na US 3836033 A, a qual é equivalente à FR 2177118. A espessura efectiva das patilhas é a distância axial (A) entre uma posição (X) , que é o ponto de contacto entre a patilha e a parte superior da rosca do recipiente, e uma posição (Y), que é o ponto de contacto do rebordo do disco e rebordo da saia. As referências referem-se às figuras 9 e 10 deste pedido. É evidente que a invenção é apenas aplicável a dispositivos de fecho, que têm uma profundidade de saia que é superior à de uma simples sobretampa ou tampa. 0 recipiente, que o dispositivo de fecho da invenção é adequado para l fechar, pode ser um frasco ou garrafa (de vidro ou de material plástico), ou mesmo uma lata de metal. Embora uma utilização habitual para 0 dispositivo de fecho da invenção seja com um frasco de vidro, as expressões são usadas indistintamente neste pedido. O frasco inclui, geralmente, roscas, mas uma ou mais ondas, carnes ou projeções podem ser usadas no lugar de roscas. Uma rosca única contínua, como numa rosca laminada, também pode ser proporcionada no frasco.

Durante a abertura do dispositivo de fecho da 6 ΡΕ2254806 invenção, a primeira fase de aplicação do torque para rodar a saia e libertar a patilha do lado de baixo da rosca é distintamente separada da segunda fase que é necessária para levantar axialmente o disco para fora do recipiente, forçando as patilhas entre a parte superior das roscas e o lado de baixo do rebordo do disco. Assim, não é necessário esforço para deslizar a vedação da parte do disco em relação ao topo do frasco e o disco pode audivelmente saltar quando a vedação é quebrada na primeira abertura. A força das patilhas requerida para levantar o disco do frasco durante a abertura é menor do que a necessária para as patilhas de um dispositivo de fecho de torção convencional, dado que as patilhas da presente invenção só têm que resistir ao esmagamento entre a rosca e o disco e não têm de resistir à flexão. Assim, pode ser usado material mais fino para formar a saia. Embora o disco seja tipicamente de metal, para propriedades de barreira óptimas, por exemplo, a saia pode ser num material plástico ou de metal. A invenção é um dispositivo de fecho totalmente em metal de modo que se as duas peças do dispositivo de fecho foram feitas a partir da mesma peça de metal, isso resultaria em economia de custos, conservação ambiental e conservação dos recursos, mesmo se os painéis e os anéis foram misturados e combinados a partir de folhas de metal ou de discos a partir dos quais eles foram formados. Além 7 ΡΕ2254806 disso, o metal poderia ser decorado, e a decoração de saia (anel) e do disco combinadas para fins estéticos, por exemplo. 0 metal do dispositivo de fecho é, de preferência, aço. A espessura do aço pode ser menor do que a utilizada para o fabrico de dispositivos de fecho por torção de vácuo. Assim, o aço usado para os dispositivos de fecho da presente invenção pode ser menor do que 0,14 mm para dispositivos de fecho de diâmetro nominal de 48 mm e inferiores, menor do que 0,15 mm para dispositivos de fecho de 48 mm de diâmetro nominal e inferiores, menor do que 0,16 mm para dispositivos de fecho de 66 mm de diâmetro nominal e inferiores, menor do que 0,17 mm para dispositivos de fecho de 77 mm de diâmetro nominal e inferiores, menor do que 0,18 mm para dispositivos de fecho de 82 mm de diâmetro nominal e inferiores, e menor do que 0,20 mm para dispositiovos de fecho de 110 mm de diâmetro nominal e inferiores. 0 metal pode ser um metal revestido a polímero.

Em geral, o rebordo que se projecta para o interior na parte superior de uma saia metálica é enrolado para o interior, para ocultar o corte do bordo superior. Isto não só melhora a aparência da saia, mas também proporciona um bordo seguro. A extremidade inferior da saia é, também, normalmente enrolada para o interior, para ocultar o corte do bordo inferior da saia e para ΡΕ2254806 proporcionar uma superfície suave contra a qual se empurra o rebordo da parte do disco durante a abertura. 0 rebordo da parte do disco metálico é geralmente enrolado (para o interior ou para o exterior) para ocultar o corte do bordo do disco e a parte do disco pode ser vedada ou mesmo preenchida com composto ou material de vedação. A protecção do corte dos bordos pode ser melhorada por processos convencionais, tais como por meio do uso de rolo de revestimento de lacas. Claro que é possível revestir todos os cortes dos bordos após o corte. 0 raio de curvatura de qualquer uma das regiões enroladas quer na saia quer no disco, é tipicamente não inferior a 0,4 mm. Isso dá uma boa aparência e uma sensação de suavidade, e evita que a decoração ou os revestimentos de proteção se danifiquem, o que poderia ocorrer se o enrolamento é muito apertado, por exemplo. O rebordo que se projecta para o interior na extremidade superior da parte da saia pode ser descontínuo de modo que as porções do rebordo que se projectam para o interior são proporcionadas apenas onde não existe patilha oposta. Isto simplifica o fabrico do anel, particularmente se o anel é feito de plástico, porque a ejecção a partir do molde é mais simples e a inserção do disco num anel mais flexível é mais fácil.

Num modelo de realizaçao, a altura do rebordo do 9 ΡΕ2254806 disco pode variar em torno da sua circunferência. Outra alternativa é a altura ou a espessura das patilhas da saia ou regiões enroladas adjacentes variarem. Ainda num outro modelo de realização, a altura ou espessura das roscas da parte superior do recipiente pode variar. Qualquer destas alternativas tem a vantagem que, durante a segunda fase de abertura, a força para levantar o disco a partir do topo do recipiente está centrada numa parte da circunferência, e assim é necessário menos torque.

Cada uma ou ambas as superfícies do disco e saia, que estão em contacto entre si quando o recipiente está fechado, pode ser onduladas ou incluir saliências/covinhas para proporcionar um intervalo ou intervalos entre a saia e o disco. Isto reduz a área, que pode colar durante o manuseamento e qualquer intervalo ou intervalos proporcionam ventilação entre a saia e o disco. Espaços entre saia, disco e recipiente secam mais eficazmente nestes dispositivos de fecho após o enchimento e fecho de um recipiente. Além disso, o movimento acidental da saia pode ser evitado e evidência de movimento, tal como de abertura, pode ser proporcionado. A flexibilidade do painel e/ou anel permite a libertação de superfícies coladas quer individualmente (disco/anel) quer quando montados em dispositivos de fecho. A adição de material de deslizamento líquido ou sólido ou de revestimentos antiaderentes podem limitar o torque de aplicação e minimizar a colagem. 10 ΡΕ2254806

Para evidências de adulteração ou para evitar o movimento acidental do anel, a saia pode ser unida ao disco por um material quebrável ou cinta.

Quando o dispositivo de fecho é usado para fechar um recipiente, a parte superior da saia num modelo de realização é normalmente um pouco mais alta do que a parte superior do disco antes do dispositivo de fecho ser apertado ao frasco, e pode flectir ligeiramente em combinação com o disco para ficar substancialmente nivelada quando o desejado aperto é alcançado. O aperto excessivo do dispositivo de fecho na assim chamada "capsuladora accionada por correia superior" ("top-belt driven cappers") pode, assim, ser evitado.

Embora o dispositivo de fecho da invenção não necessite de toda a porção do meio do disco, para se mover entre concâvo e convexo, como descrito na US 3836033, é comum que a parte do meio de dispositivos de fecho de diferente tipos tenha uma pequena parte central bi-estável ou "botão" que se move quando o vácuo interno é libertado e vice versa. Esta caracteristica do botão de vácuo pode ser incluída no disco de nossa invenção, mas não desempenha nenhum papel em qualquer articulação ou na vedação do recipiente propriamente dito.

Breve descrição das figuras nos desenhos 11 ΡΕ2254806

Modelos de realização preferidos da invenção serão agora descritos, apenas a titulo de exemplo, com referência aos desenhos, nos quais:

As Figuras IA e 1B são secções laterais parciais de um dispositivo de fecho todo em metal com uma projecção anelar na parede da saia; A Figura 2 é uma secção lateral parcial através de um enrolamento de um dispositivo de fecho com parede lisa; A Figura 3 é uma secção lateral parcial através de um enrolamento do dispositivo de fecho da figura 2; A Figura 4 é uma vista em planta mostrando quatro patilhas; A Figura 5 é uma secção lateral parcial através de um enrolamento de um dispositivo de fecho alternativo com um bordo do disco enrolado para o exterior; A Figura 6 é a secção lateral parcial da figura 5 através de uma patilha do dispositivo de fecho; A Figura 7 é uma secção lateral parcial através do enrolamento do dispositivo de fecho das figuras 2 e 3 em posição fechada num frasco; 12 ΡΕ2254806 A Figura 8 é uma secção lateral parcial através de uma patilha do dispositivo de fecho das figuras 2 e 3 em posição fechada num frasco; A Figura 9 é uma secção lateral parcial através do enrolamento do dispositivo de fecho das figuras 2 e 3, por cima de um frasco após a abertura; A Figura 10 é uma secção lateral parcial através de uma patilha do dispositivo de fecho das figuras 2 e 3, por cima de um frasco, após a abertura; A Figura 11 é uma secção lateral parcial através de um enrolamento de um dispositivo de fecho com um enrolamento exterior no disco; A Figura 12 é uma secção lateral parcial através de um enrolamento de um dispositivo de fecho, com a parte superior do anel acima do disco; A Figura 13 é uma secção lateral parcial através de uma patilha do dispositivo de fecho da figura 12;

As Figuras 14a e 14b são vistas em perspectiva de um anel de fecho e dispositivo de fecho com quatro porções de rebordo que se projectam para dentro opostas aos intervalos entre patilhas; 13 ΡΕ2254806 A Figura 15 é uma vista em perspectiva de um disco tendo "zonas planas", e A Figura 16 é uma vista em perspectiva do disco da figura 15, montado num anel.

Modo(s) de Realização da Invenção

As figuras IA e 1B são secções laterais de um dispositivo de fecho de duas peças fabricado, por exemplo, em conformidade com o pedido de patente não publicado PCT/EP2007/061744. Em alternativa, o anel pode ser fabricado separadamente por meio de técnicas tais como a soldadura (por exemplo, soldadura a laser), extrusão, ou por meio de tubos. Isto, obviamente, significa que o anel não é necessariamente formado a partir de metal, embora este seja o material preferido para dispositivos de fecho da presente invenção. 0 dispositivo de fecho compreende um disco metálico 30, que tem o corte do seu bordo protegido por um enrolamento 32, e um anel circunf erencial 40. O disco 30 é preso dentro do anel 40 por dois enrolamentos 42, 43 nas extremidades axiais opostas do anel. A figura IA é uma secção através de um enrolamento 43 e a figura 1B é uma secção através de uma patilha 44. 14 ΡΕ2254806

Um meio ou meios de retenção 45 é/são fornecido(s) para posicionar o disco 30 folgadamente dentro do anel 40, enquanto permite liberdade ao disco 30 para se mover rotativamente em relação ao anel 40 e limita o movimento axial. O meio de retenção 45 pode assumir a forma de projeções espaçadas em torno da circunferência do anel 40, ou, alternativamente pode ser proporcionado por um cordão circunferencial, completo ou segmentado. Um canal 34 é proporcionado sobre a periferia interior do disco 30, em torno de um painel central plano, e este canal é usado para manter material de vedação 36. A provisão do canal 34 assegura o posicionamento correcto do material de vedação para fazer a interface com o gargalo de um recipiente 50 e também reduz a quantidade de material de vedação 36 por causa de sua melhor e mais precisa distribuição. Uma porção de rosca 52 também é mostrada nas figuras IA e 1B. Para abrir, o desapertar do dispositivo de fecho faz com que as patilhas 44 passem as roscas 52, fazendo com que o meio de retenção 45 seja empurrado para cima contra o enrolamento 32 do disco, levantando assim o disco 30 do recipiente 50.

As figuras 2 e 3 mostram um dispositivo de fecho de duas peças em metal 1 tendo uma parte de disco 2 e uma parte de saia ou anel 3. O disco 2 tem um painel central plano 4, rodeado pela ranhura 5 que se prolonga para cima, o ressalto 6, a coroa circular 7 e terminando no enrolamento interior 8. A ranhura 5 tem um perfil de modo a reter material de vedação ou outro material 9, no presente 15 ΡΕ2254806 exemplo, desde o bordo do painel central plano 4 até ao enrolamento 8. A saia 3 das figuras 2 e 3 tem enrolamentos interiores 11 e 12 em ambas as extremidades, superior e inferior, e patilhas 13 (tipicamente quatro, equidistantes) em torno do bordo inferior. As patilhas 13 são mostradas mais claramente na vista em planta da figura 4. A parte superior da saia (anel) nas figuras 2 e 3 está abaixo do nível do topo do canal 5, de modo que este modelo de realização é por vezes referido como "anel abaixo do disco" ou "disco sobre o anel".

Esta configuração de anel abaixo do disco tem uma sensação de suavidade. Quando o dispositivo de fecho é usado para fechar um recipiente cheio, há menos risco de deformação do anel. Por estas razões, este é o modelo de realização mais preferido para a presente invenção. Um dispositivo de fecho alternativo com anel abaixo do disco pode ter o painel do disco estendendo-se para fora do enrolamento superior do anel.

Quando o recipiente é um frasco de vidro que é fechado pelo dispositivo de fecho com anel abaixo do disco, ele é bem adequado para empilhamento. A parte superior do dispositivo de fecho pode servir para encaixar com o cordão de empilhamento ao redor do rebordo inferior do frasco que fica por cima. 16 ΡΕ2254806

Na sua forma, independentemente de qualquer recipiente, o disco 2 é livre para mover-se entre uma posição inferior quando o enrolamento no disco encosta ao enrolamento 12 e/ou com a patilha 13, e uma posição superior, como mostrado, quando o disco se encosta ao enrolamento 11. 0 ressalto 6 do disco das figuras 2 e 3 contacta o enrolamento superior 11. 0 material de vedação 9 pode, evidentemente, ser contido mais localmente dando forma ao disco.

Qualquer dos enrolamentos pode ser interior ou exterior (invertido) , com o anel por cima ou por baixo do painel. Os enrolamentos podem ser parcial ou totalmente fechados, assentarem sobre ou dentro das características do disco 2 ou do anel 3, ou outras possíveis variantes. Numa disposição, como mostrado nas figuras 5 e 6, o enrolamento 8 do disco pode ser exterior e o enrolamento superior 11 pode ser interior, de tal modo que a superfície do enrolamento do anel 11 que estava, originalmente, de um lado (de preferência 0 lado decorado) da folha de metal contacta a superfície do enrolamento 8 do disco que estava, originalmente, no outro lado da folha de metal. Nesta disposição, as superfícies em contacto podem ter diferentes revestimentos ou uma pode não ser revestida de todo, a fim de evitar que revestimentos similares colem um ao um outro, e, possivelmente, a superfície não decorada do lado de fora do enrolamento 8 do disco, pode ser escondida da vista 17 ΡΕ2254806 quando se olha a partir do exterior do dispositivo de fecho. A figura 5 mostra o enrolamento superior interior 11 assentando no enrolamento exterior 8 do disco numa secção através do enrolamento inferior 12 e a figura 6 mostra o mesmo dispositivo de fecho numa secção através da patilha inferior 13.

Muitas caracteristicas dos dispositivos de fecho tornam-se mais claras quando os dispositivos de fecho são usados para fechar um recipiente. Embora qualquer recipiente roscado possa ser fechado por qualquer dispositivo de fecho de acordo com a invenção, os desenhos das figuras 7 a 10 mostram um frasco de vidro, que tem roscas muito distintas.

As figuras 7 e 8 mostram o dispositivo de fecho das figuras 2 e 3, fechando um frasco de vidro 20. Quando o dispositivo de fecho é aplicado a um frasco de vidro, a parte superior do frasco pressiona o material de vedação 9 formando uma impressão e melhor vedação 10. A saia (anel) é rodada e a patilha 13 é movida sob a rosca 21 para puxar para baixo o disco.

As posições relativas da vedação 10, do rebordo inferior do disco 24 e da patilha que se projecta para o interior 13 podem ser vistas na figura 8. A vedação é definida por aquela parte do material de vedação 9 imprimida pelo frasco 20. 18 ΡΕ2254806

Na posição fechada das figuras 7 e 8, o ressalto 6 pressiona contra o enrolamento superior 11 na saia, e as patilhas 13 pressionam contra o lado inferior das roscas 21. No posição fechada da figura 8, a patilha está debaixo da rosca do frasco de vidro, efectivamente puxando o disco para o lugar e apertando o material de vedação. A contra-rotação do anel faz com que as patilhas se movam para posições acima das roscas adjacentes e a aplicação de mais torque causa o levantamento do disco e a abertura completa do dispositivo de fecho (ver figuras 9 e 10) . Na posição aberta, o utilizador rodou o anel de tal modo que a patilha 13 assenta agora na parte superior da parte roscada 21 (figura 10) e a parte adjacente do enrolamento inferior 12 foi movida para contactar a parte inferior do enrolamento 8 do disco (figura 9) . Movendo os enrolamentos em contacto uns com os outros levanta o disco, quebrando assim a vedação.

Na posição final da figura 10, uma patilha 13 contacta a rosca 21 na posição 'X'. Na figura 9, o ponto de contacto dos enrolamentos 8 e 12 é mostrado como Ύ'. A espessura efectiva da patilha, que é a distância axial entre X e Y, é a distância "A". A distância axial (vertical) desde a parte mais alta ' Z' do material comprimido (vedante 10) até à parte inferior do enrolamento 8 do disco é 'B'. A distância entre o fim do vidro (parte 19 ΡΕ2254806 superior do recipiente) até à parte superior da rosca 21 é 'C' . A fim de que a vedação seja quebrada, é necessário que a soma das distâncias A + B seja maior do que a distância C. A presente invenção não é aplicável aos dispositivos de fecho do tipo tampa rasa ("shallow cap").

Uma versão alternativa, como mostrado na figura 11, tem um enrolamento exterior 8'. A figura 11 mostra também como o material de vedação 9 pode ser contido mais localmente por moldagem do disco 2 em duas partes: uma coroa circular superior ou parte horizontal 7a adjacente ao ressalto 6 e uma parte pendente ou vertical 7b, que termina num enrolamento exterior 8'. Isto é, evidentemente, uma opção que pode ser usada em qualquer um dos outros modelos de realização da invenção. A Figura 11 mostra o anel acima do nível do topo da ranhura 5, uma vez que é um dispositivo de fecho "anel acima do disco". 0 modelo de realização das figuras 12 e 13, que é também do tipo "anel acima do disco", tem um disco com enrolamento interior 8, ressalto inclinado 6 e a parte de coroa circular única 7. Os dispositivos de fecho "anel acima do disco" têm a parte mais alta do disco 3 mais baixa do que a parte superior da saia, o que pode auxiliar o 20 ΡΕ2254806 aperto da saia durante o fecho. 0 aperto excessivo do recipiente pode ser evitado pela flexão da saia em combinação com o disco e, no máximo , a saia irá ficar nivelada com o disco. É convencional proporcionar enrolamentos, em que uma extremidade exposta do corte do metal poderia ser perigosa durante o manuseamento, que ocultam as extremidades para fins cosméticos, ou para proteger contra a corrosão.

Embora os modelos de realização mais preferidos do dispositivo de fecho mostrados nas figuras 2 a 13 tenham todos formas metálicas, é claramente possível ter um disco de metal e uma saia de plástico. Isso permite que a forma mostrada nas figuras 14a e 14b seja feita mais facilmente, embora ainda podesse ser feita a partir de metal. A figura 14a mostra apenas a saia 3'. A projeção de topo 11 ’ é de quatro partes, com patilhas 13 posicionadas abaixo em intervalos entre as projecções 11'. Se a saia 3' é feita de plástico, a ejecção da saia a partir do molde é mais fácil, como é a inserção do disco de metal 2 na saia mais flexível.

Outras características, que o dispositivo de fecho pode incluir, são zonas planas ou ondulações similares 14 à volta do disco que formam intervalos 15, quando inserido na saia 3 (figuras 15 e 16). Isto 21 ΡΕ2254806 proporciona um caminho de ventilação e a secagem dos espaços entre a saia, o disco e o recipiente é melhorada depois do enchimento.

Embora a invenção tenha sido predominantemente descrita com referência a um dispositivo de fecho todo em metal e um frasco de vidro, o âmbito da invenção também se destina a incluir alterações e modificações dos materiais, etc, e quantidade de caracteristicas, tais como patilhas, tal como definido no âmbito das reivindicações.

Lisboa, 1 de Julho de 2013

Claims

ΡΕ2254806 1 REIVINDICAÇÕES 1. Um sistema que compreende: um recipiente (20) e um dispositivo de fecho de duas peças (1), o dispositivo de fecho de duas peças (1) compreende um disco (2) e uma saia (3), no qual o disco (2) tem um vedante e um rebordo circundante (7) e é mantido de forma amovível entre um rebordo que se projecta para o interior na extremidade superior da saia (3) e patilhas (13) na extremidade inferior da parede da saia, sendo o dispositivo de fecho (1) adaptado para utilização com o recipiente (20) e caracterizado por a soma da distância (A + B) , entre o vedante e o ponto de contacto do rebordo do disco e rebordo inferior da saia (B), mais a espessura efectiva das patilhas (A) ser maior do que a distância (C) entre a parte superior das roscas (21) do recipiente (20) e a parte superior do recipiente.
2. Um sistema de acordo com a reivindicação 1, em que a parte superior da saia é mais baixa do que a parte superior do disco ("anel abaixo do disco"), ou vice-versa, com a parte superior da saia mais alta do que a parte superior do disco ("anel acima do disco").
3. Um sistema de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2, em que o disco e a saia são ambos feitos de metal. 2 ΡΕ2254806
4. Um sistema de acordo com a reivindicação 3, em que o metal que é utilizado para formar o disco é uma única peça de metal decorado.
5. Um sistema de acordo com a reivindicação 3 ou a reivindicação 4, em que o metal é um aço com uma espessura menor do que a utilizada para o fabrico de dispositivos de fecho por torção a vácuo do mesmo diâmetro.
6. Um sistema de acordo com qualquer das reivindicações 3 a 5, em que o rebordo que se projecta para o interior na parte superior de uma saia metálica está enrolado para o interior e a extremidade inferior da saia (3) está enrolada para o interior.
7. Um sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 6, em que o rebordo do disco metálico (2) é enrolado para o interior ou para o exterior, e, opcionalmente, inclui um material de vedação.
8. Um sistema de acordo com a reivindicação 6 ou reivindicação 7, em que o enrolamento ou enrolamentos (8, 11, 12) têm uma dimensão não inferior a 0,4 mm.
9. Um sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, em que o rebordo que se projecta para o interior na extremidade superior da saia (3) é ΡΕ2254806 3 descontínuo, de modo que partes do rebordo que se projectam 4 ΡΕ2254806 para o interior sao apenas proporcionadas onde nao há uma patilha oposta. Lisboa, 1 de Julho de 2013