[go: up one dir, main page]

PT2136953E - Cutting tool and method of assembling a cutting tool - Google Patents

Cutting tool and method of assembling a cutting tool Download PDF

Info

Publication number
PT2136953E
PT2136953E PT87199477T PT08719947T PT2136953E PT 2136953 E PT2136953 E PT 2136953E PT 87199477 T PT87199477 T PT 87199477T PT 08719947 T PT08719947 T PT 08719947T PT 2136953 E PT2136953 E PT 2136953E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
cutting
pin
receptacle
hole
screw
Prior art date
Application number
PT87199477T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Gil Hecht
Original Assignee
Iscar Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iscar Ltd filed Critical Iscar Ltd
Publication of PT2136953E publication Critical patent/PT2136953E/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/16Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/24Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable
    • B23C5/2472Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable the adjusting means being screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/16Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/2204Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert
    • B23C5/2226Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert for plate-like cutting inserts fitted on an intermediate carrier, e.g. shank fixed in the cutter body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/16Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/24Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2240/00Details of connections of tools or workpieces
    • B23C2240/12Connections using captive nuts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49947Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y10T29/49948Multipart cooperating fastener [e.g., bolt and nut]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1908Face or end mill
    • Y10T407/1912Tool adjustable relative to holder
    • Y10T407/1914Radially
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1908Face or end mill
    • Y10T407/1912Tool adjustable relative to holder
    • Y10T407/1914Radially
    • Y10T407/1916And axially
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1908Face or end mill
    • Y10T407/1912Tool adjustable relative to holder
    • Y10T407/1914Radially
    • Y10T407/1916And axially
    • Y10T407/1918Selectively
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1934Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool with separate means to fasten tool to holder
    • Y10T407/1936Apertured tool
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/22Cutters, for shaping including holder having seat for inserted tool
    • Y10T407/2272Cutters, for shaping including holder having seat for inserted tool with separate means to fasten tool to holder
    • Y10T407/2274Apertured tool
    • Y10T407/2276Apertured tool with means projecting through aperture to force tool laterally against reaction surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Knives (AREA)

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

Ferramenta de corte e método de montagem da ferramenta de corteCutting tool and cutting tool assembly method

CAMPO DO INVENTO 0 presente invento refere-se a uma ferramenta de corte de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1, e a um processo para montagem de uma ferramenta de corte. Uma tal ferramenta de corte e um tal processo são conhecidos a partir do documento FR 2 851 738 A.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cutting tool according to the preamble of claim 1 and to a method for assembling a cutting tool. Such a cutting tool and such a process are known from FR 2 851 738 A.

ENQUADRAMENTO DO INVENTOBACKGROUND OF THE INVENTION

Os dispositivos de corte que utilizam cartuchos que suportam inserções ou cassetes são conhecidos. Alguns exemplos de patentes que se referem a estes dispositivos de corte são a US5567092, EP0624415, US6254310 e US4547100. A patente US 4,592,689 refere-se a um dispositivo de corte rotativo para segurar inserções de corte substituíveis. 0 dispositivo de corte inclui um furo cilíndrico tendo um eixo disposto geralmente de forma radial que faz um ângulo agudo com a face de corte da inserção, formando assim uma parte em forma de cunha no suporte entre a face de suporte da inserção e o eixo do furo. Um elemento cilíndrico de travamento é recebido no furo. Roscas de um parafuso de travamento de retenção da inserção engatam no elemento de travamento. A parte em forma de cunha do suporte provoca maior tensão no parafuso de travamento durante a rotação do dispositivo de corte a elevadas 1 velocidades de rotação, devido às forças centrífugas aplicadas na inserção de corte e no elemento cilíndrico de travamento. A patente EP 0 440 253, correspondendo à US 5.160.228, refere-se a uma ferramenta de corte incluindo um corpo de ferramenta tendo uma pluralidade de recessos de montagem formados numa sua extremidade. Cada um dos recessos de montagem tem uma face de montagem montada respectivamente no seu fundo. A face de montagem tem um primeiro furo roscado ai formado. Cada uma de uma pluralidade de inserções é disposta respectivamente na face de montagem e segura sob pressão na face de montagem por meio de um parafuso de fixação enroscado no primeiro furo roscado. A ferramenta de corte é caracterizada por ter uma pluralidade de zonas com dureza reduzida, formadas respectivamente sob a face de montagem dentro do corpo de ferramenta, cada uma das zonas com dureza reduzida tendo o primeiro furo roscado ai formado e uma dureza inferior à dureza do corpo de ferramenta. Numa forma de realização, as zonas de menor durezas são formadas encastrando uma coluna cilíndrica direita num furo direito com secção transversal redonda formado sob cada face de montagem do corpo de ferramenta.Cutting devices utilizing cartridges that support inserts or cassettes are known. Some examples of patents relating to these cutting devices are US5567092, EP0624415, US6254310 and US4547100. U.S. Patent 4,592,689 relates to a rotary cutting device for securing replaceable cutting inserts. The cutting device includes a cylindrical bore having an axis generally radially disposed that makes an acute angle with the cutting face of the insert, thereby forming a wedge-shaped part in the holder between the insert support face and the axis of the insert hole. A cylindrical locking member is received in the bore. An insert locking screw threads engage the locking element. The wedge-shaped portion of the support causes increased tension in the locking screw during rotation of the cutting device at high rotational speeds due to the centrifugal forces applied at the cutting insert and the cylindrical locking member. EP 0 440 253, corresponding to US 5,160,228, relates to a cutting tool including a tool body having a plurality of mounting recesses formed at its end. Each of the mounting recesses has a mounting face mounted respectively on its bottom. The mounting face has a first threaded bore formed therein. Each of a plurality of inserts is disposed respectively on the mounting face and secured under pressure on the mounting face by means of a securing screw threaded in the first threaded bore. The cutting tool is characterized by having a plurality of zones of reduced hardness, respectively formed under the mounting face within the tool body, each of the zones of reduced hardness having the first threaded bore therein formed and a hardness less than the hardness of the tool. tool body. In one embodiment, the zones of least hardness are formed by embedding a right cylindrical column in a right bore with round cross-section formed under each mounting face of the tool body.

RESUMO DO INVENTO O objecto do presente invento consiste em proporcionar um sistema de ligação para uma ferramenta de corte compreendendo um elemento de corte, um pino, um corpo de dispositivo de corte, e um processo de montagem da ferramenta de corte.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a connection system for a cutting tool comprising a cutting element, a pin, a cutting device body, and a method of assembling the cutting tool.

De acordo com o invento, é proporcionada uma ferramenta de corte de acordo com a reivindicação 1, e um processo de montagem da ferramenta de corte de acordo com a reivindicação 2 13. Outras formas de realização vantajosas estão reveladas nas reivindicações dependentes. 0 presente invento refere-se especificamente a uma ferramenta de corte com um elemento de corte fixo a um corpo de dispositivo de corte, opcionalmente um corpo de dispositivo de corte rotativo ou, em alternativa, um corpo de dispositivo de corte não rotativo. É proporcionado um pino tendo de preferência um eixo longitudinal, o pino compreendendo pelo menos um primeiro furo de ligação e um segundo furo de ligação. Tipicamente, ambos os furos estendem-se de uma forma geralmente radial e são pelo menos aproximadamente paralelos entre si. Além disso, é proporcionado um parafuso de fixação que tem uma secção de fixação que é particularmente formada para segurar de uma forma que pode soltar-se o elemento de corte ao corpo de dispositivo de corte. 0 parafuso de fixação tem uma primeira secção de ligação que é formada para estar segura, de uma forma que pode soltar-se, no primeiro furo de ligação do pino. É proporcionado um parafuso de regulação tendo uma secção de regulação que é formada para regular a posição do elemento de corte relativamente ao corpo do dispositivo de corte. 0 parafuso de regulação tem uma segunda secção de ligação que é formada para ser segura, de uma forma que pode soltar-se, no segundo furo de ligação do pino. 0 invento também se refere, de forma preferencial, a uma ferramenta de corte na qual um elemento feito num primeiro material com uma primeira dureza é ligado a um corpo feito num segundo material com uma dureza inferior à primeira dureza. A ferramenta de corte compreende um pino tendo um eixo longitudinal, o pino compreendendo pelo menos um primeiro furo de ligação e sendo feito num terceiro material com uma dureza superior à dureza do segundo material do corpo. Um parafuso de 3 fixação tem uma secção de fixação que é formada para ligar de forma firme o elemento ao corpo, e tem uma primeira secção de ligação que é formada para estar ligada de forma firme no primeiro furo de ligação do pino. De preferência, o elemento é um elemento de corte e o corpo é um corpo de dispositivo de corte que pode ser, quer um corpo de corte rotativo quer, em alternativa, um corpo de corte não rotativo.According to the invention, there is provided a cutting tool according to claim 1 and a method of assembling the cutting tool according to claim 2. Other advantageous embodiments are disclosed in the dependent claims. The present invention relates specifically to a cutting tool with a cutting element attached to a cutting device body, optionally a rotary cutting device body or, alternatively, a non-rotating cutting device body. A pin is provided having preferably a longitudinal axis, the pin comprising at least one first connecting hole and a second connecting hole. Typically, both of the holes extend generally radially and are at least approximately parallel to each other. In addition, there is provided a fastening screw having a fastening section which is particularly shaped to hold in a manner that the cutting element can be released to the cutting device body. The securing screw has a first connecting section which is formed to be releasably secured in the first pin connection hole. There is provided a set screw having a setting section which is formed to regulate the position of the cutter relative to the cutter body. The adjusting screw has a second attachment section which is formed to be releasably secured in the second pin attachment hole. The invention also preferably relates to a cutting tool in which an element made in a first material having a first hardness is connected to a body made of a second material having a hardness less than the first hardness. The cutting tool comprises a pin having a longitudinal axis, the pin comprising at least a first attachment hole and being made of a third material having a hardness greater than the hardness of the second material of the body. A fastening screw has a fastening section which is formed to firmly connect the member to the body, and has a first connecting section which is formed to be firmly attached to the first pin connection hole. Preferably, the member is a cutting member and the body is a cutting device body which may be either a rotatable cutting body or, alternatively, a non-rotating cutting body.

Os furos de ligação no pino podem ser furos roscados e as secções de ligação do parafuso de fixação e parafuso de regulação podem ser secções roscadas. Noutra forma de realização, o parafuso de fixação e o parafuso de regulação podem estar fixos de uma forma que pode soltar-se através de uma ligação de baioneta ou, ainda noutra forma de realização, através de uma ligação por gancho. 0 pino tem, opcionalmente, uma forma exterior geralmente cilíndrica. No entanto, também pode ser proporcionada uma forma oval, poligonal, ou qualquer outra forma adequada. 0 pino é dividido, de preferência, em pelo menos dois segmentos que são unidos, quer de forma firme ou de uma forma que pode soltar-se, opcionalmente de forma elástica, entre si ou, opcionalmente, separados um do outro. Numa forma de realização na qual os segmentos de pino estão separados, é opcional proporcionar meios de engate para engate rotativo dos dois segmentos. Estes meios de engate podem ser amovíveis numa direcção axial, tal como um acoplamento por garras. Também é possivel um engate por chave e ranhura. Isto permitiria um engate rotativo no caso do segmento exterior rodar, então, o segmento interior poderia também rodar para alinhar os furos proporcionados em ambos os segmentos. 0 pino pode ter pelo menos um recesso ou pelo menos uma ranhura entre os furos de ligação. 0 pino pode ter, em 4 alternativa, um elemento de ligação entre os dois segmentos, feito noutro material que seja mais elástico do que o material de que o pino é feito. Um tal elemento intermédio elástico poderia ser qualquer material plástico ou de borracha adequado que possa ser colado entre dois segmentos. 0 pino ainda tem, opcionalmente, pelo menos um dispositivo de transmissão de torque proporcionado numa face de extremidade para rodar o pino e alinhar os furos de fixação com o corpo do dispositivo de corte. Opcionalmente, a face de extremidade pode ainda compreender um indicador que indica a direcção do furo de ligação e o furo de regulação do pino. A secção de fixação do parafuso de fixação, sendo opcionalmente um parafuso de aperto, pode ser uma cabeça inclinada engatando num furo de fixação com forma correspondente no elemento de corte, para fixar o elemento de corte ao corpo do dispositivo de corte.The pin holes on the pin may be threaded holes and the connecting sections of the securing screw and adjusting screw may be threaded sections. In another embodiment, the securing screw and the adjusting screw may be secured in a releasable manner through a bayonet connection or, in yet another embodiment, through a hook connection. The pin optionally has a generally cylindrical outer shape. However, an oval, polygonal shape, or any other suitable shape may also be provided. The pin is preferably divided into at least two segments which are joined, either firmly or in a releasable manner, optionally resiliently, from each other or optionally separated from one another. In one embodiment in which the pin segments are separated, it is optional to provide engaging means for rotary engagement of the two segments. These engaging means may be removable in an axial direction, such as a claw engagement. A key and groove coupling is also possible. This would allow a rotary engagement in case the outer segment rotates, so the inner segment could also rotate to align the holes provided in both segments. The pin may have at least one recess or at least one groove between the connecting holes. The pin may alternatively have a connecting element between the two segments, made of another material which is more elastic than the material of which the pin is made. Such an elastic intermediate member could be any suitable plastic or rubber material that can be bonded between two segments. The pin further optionally has at least one torque transmitting device provided on an end face to rotate the pin and align the securing holes with the cutter body. Optionally, the end face may further comprise an indicator indicating the direction of the attachment hole and the pin adjustment hole. The fastening section of the fastening screw, optionally being a tightening screw, may be a slanting head engaging a correspondingly securing hole in the cutting member, for securing the cutting member to the cutting device body.

Ainda opcionalmente, a secção de regulação do parafuso de regulação, sendo opcionalmente uma cavilha de regulação, pode ser uma cabeça inclinada engatando numa parte inclinada com forma correspondente de uma secção de regulação do elemento de corte para regular o elemento de corte numa posição definida em regulação ao corpo de dispositivo de corte.Further optionally, the adjustment section of the adjusting screw, optionally being a regulation pin, may be a slanting head engaging a correspondingly inclined portion of a cutting element adjustment section for adjusting the cutting member at a position defined in adjustment to the cutting device body.

Se pretendido, a ferramenta de corte pode ainda compreender um parafuso com atrito que pode ser uma cavilha com de atrito e o pino compreende ainda um terceiro furo ou furo com atrito. Tipicamente, o terceiro furo é, pelo menos aproximadamente, paralelo ao segundo furo de ligação. 0 elemento de corte da ferramenta de corte compreende um furo de fixação para permitir que um parafuso de fixação se estenda através do elemento de corte e para permitir um engate de uma cabeça do parafuso de fixação. 0 elemento de corte tem 5 ainda pelo menos uma parte inclinada para permitir um engate de um parafuso de regulação para ajustar adequadamente o elemento de corte em relação ao corpo de dispositivo de corte.If desired, the cutting tool may further comprise a friction bolt which may be a friction bolt and the bolt further comprises a third bore or bore with friction. Typically, the third bore is at least approximately parallel to the second bore. The cutter member of the cutting tool comprises a securing hole to allow a securing screw to extend through the cutting member and to enable an attachment of a head of the securing screw. The cutting member further has at least one inclined portion to enable engagement of a set screw to suitably adjust the cutting member relative to the cutting device body.

Além disso, a parte inclinada descrita acima é proporcionada, de preferência, numa parte de recesso côncava que está localizada na extremidade oposta de uma secção de corte do elemento de corte.Further, the inclined portion described above is preferably provided in a concave recess portion which is located at the opposite end of a cutting section of the cutting member.

Ainda de preferência, o elemento de corte é uma inserção de corte, uma placa de corte ou um cartucho para uma inserção de corte ou uma placa de corte.Further preferably, the cutting member is a cutting insert, a cutting plate or a cartridge for a cutting insert or a cutting plate.

De preferência, o cartucho tem um receptáculo de cartucho para uma inserção de corte ou uma placa de corte. 0 corpo de dispositivo de corte da ferramenta de corte pode ser feito numa liga leve, tal como uma liga de alumínio, ainda de preferência uma liga de alumínio de elevada resistência. No corpo de dispositivo de corte é proporcionado pelo menos um furo de pino numa face dianteira do corpo de corte para permitir que o pino descrito acima seja introduzido no furo de pino a partir da face dianteira. Cada um do pelo menos um furo de pino está associado a um receptáculo de dispositivo de corte, para permitir que o elemento de corte seja ligado ao corpo de dispositivo de corte. Além disso, cada receptáculo é proporcionado com uma abertura de fixação de receptáculo desde o receptáculo até ao furo de pino.Preferably, the cartridge has a cartridge receptacle for a cutting insert or a cutting plate. The cutting tool body of the cutting tool may be made of a light alloy, such as an aluminum alloy, still preferably a high strength aluminum alloy. In the cutting device body, at least one pin bore is provided on a front face of the cutting body to enable the pin described above to be inserted into the pin bore from the front face. Each of the at least one pin bore is associated with a cutting device receptacle, to enable the cutting member to be attached to the cutting device body. Further, each receptacle is provided with a receptacle attachment aperture from the receptacle to the pin bore.

Tipicamente, o corpo de dispositivo de corte é ainda proporcionado com um furo de regulação de receptáculo desde o receptáculo até ao furo de pino.Typically, the cutting device body is further provided with a receptacle regulation bore from the receptacle to the pin bore.

Se pretendido, a abertura de fixação de receptáculo é um furo de fixação.If desired, the receptacle attachment aperture is a securing hole.

Opcionalmente, o corpo de dispositivo de corte é ainda proporcionado com um furo com atrito proporcionado desde uma 6 superfície periférica de dispositivo de corte com forma geralmente cilíndrica até ao furo de pino. 0 invento refere-se também a um processo de montagem de uma ferramenta de corte. 0 presente invento é particularmente vantajoso para operações de fresagem a velocidades muito elevadas, que são executadas, de preferência, como passos de acabamento em superfícies superiores de blocos de motor em alumínio, e superfícies inferiores de cabeças de cilindro em alumínio, como uma substituto para operações de rectificação de precisão, para se obter um acabamento com uma qualidade superficial muito elevada, e um casamento perfeito entre as cabeças de cilindro e o bloco de motor. A ferramenta de corte compreende, de preferência, um corpo de dispositivo de corte geralmente cilíndrico feito de preferência em alumínio, e uma pluralidade de elementos de corte ajustáveis axialmente, opcionalmente cartuchos, cada um localizado num receptáculo correspondente formado no corpo de dispositivo de corte e abrindo axialmente para fora e para a frente para uma face de dispositivo de corte e radialmente para fora para uma superfície periférica de ferramenta. Num corte axial perpendicular ao cartucho e ao receptáculo, o cartucho e o receptáculo têm, de preferência, secções transversais trapezoidais correspondentes afunilando para fora, enquanto se estendem axialmente, de forma geralmente paralela, ao eixo de rotação longitudinal da ferramenta de corte e assumindo a forma de cauda de andorinha.Optionally, the cutting device body is further provided with a bore with friction provided from a peripheral surface of cutting device having generally cylindrical shape up to the pin bore. The invention also relates to a method of assembling a cutting tool. The present invention is particularly advantageous for milling operations at very high speeds, which are preferably performed as finishing steps on upper surfaces of aluminum motor blocks, and lower surfaces of aluminum cylinder heads, as a substitute for precision grinding operations to achieve a very high surface quality finish and a perfect match between the cylinder heads and the engine block. The cutting tool preferably comprises a generally cylindrical cutting device body preferably made of aluminum and a plurality of axially adjustable cutting elements, optionally cartridges, each located in a corresponding receptacle formed in the cutter body and opening axially outwardly and forwardly to a cutting device face and radially outwardly to a peripheral tool surface. In an axial section perpendicular to the cartridge and the receptacle, the cartridge and the receptacle preferably have corresponding trapezoidal cross-sections tapering outwardly, while axially extending, generally parallel to the axis of longitudinal rotation of the cutting tool and assuming the swallow tail shape.

Cada cartucho é feito opcionalmente em aço, e compreende ainda, de preferência, uma parte de corte dianteira e um corpo de cartucho estendendo-se para trás a partir dai e com ela formado integralmente. 7 0 cartucho tem um furo de fixação que se estende através dele, no qual um parafuso de fixação se estende para engatar de forma roscada num furo de fixação roscado formado no pino. 0 invento tem as vantagens preferidas de proporcionar um corpo de ferramenta em aluminio no qual os cartuchos em aço estão fixos de uma forma que pode soltar-se, sem se usar elementos de fixação que engatam o corpo de aluminio de uma forma directa qualquer. Mais do que ser roscado num material em aluminio macio, o cartucho é fixo por meio de um parafuso roscado no pino em aço. 0 pino espalha a carga exercida pelo parafuso por uma área muito maior do que seria obtenível por roscas de parafuso, reduzindo desta forma as tensões de fixação locais a um nivel que o corpo em aluminio pode suportar. 0 pino tem uma outra função bem mais preferida na qual pode rodar em torno de um eixo de pino longitudinal paralelo a um eixo longitudinal de ferramenta, para que o parafuso de fixação que o segura ao corpo de ferramenta se auto-alinhe com a direcção das forças que ai actuam, assumindo desta forma que o parafuso de fixação irá suportar a maior parte (e de preferência, apenas) da tensão elástica, mais do que as tensão elástica, de corte e de dobragem que ocorreriam se um tal movimento de rotação (ou de alinhamento) tivesse sido evitado. Uma vez que a ferramenta é usada em velocidades de rotação muito elevadas, a minimização das cargas nos parafusos de fixação contribui muito para a robustez, precisão e segurança da ferramenta de corte, e para uma maior velocidade de rotação permissivel, aumentando desta forma a produtividade e a qualidade dos produtos acabados. A parte de corte do cartucho pode ter uma placa de corte ai brasada, ou uma inserção de corte ai fixa de uma forma que pode soltar-se. A parte de corte pode ser uma placa brasada ou 8 uma inserção substituível, e a placa ou inserção podem ser feitas num material adequado qualquer. A placa ou inserção podem também ser fixas ou seguras ao cartucho através de vários processos conhecidos. Os bordos de corte da inserção ou da placa podem ser formados, configurados ou funcionam de qualquer forma conhecida. 0 corpo do dispositivo de corte é feito, de preferência, numa liga leve ou alumínio, e destina-se, mais preferencialmente, a velocidades de rotação muito elevadas que podem atingir as 50000 - 60000 rpm. O evento permite, de preferência, uma ligação firme de um cartucho a uma inserção, ou da própria inserção ao corpo de dispositivo de corte suportando as grandes forças centrífugas ai aplicadas durante a operação da ferramenta de corte. O invento tem a vantagem preferida de não haver superfícies roscadas no corpo de dispositivo de corte que limitem o tempo de vida útil da ferramenta de corte, em particular no caso do corpo de dispositivo de corte ser feito numa liga leve. Há um contacto de superfície com superfície entre o pino e o furo de pino, e entre o cartucho e o receptáculo. Todas as superfícies roscadas estão nos parafusos e no pino, resultando, de preferência, num arranjo mais simples com um tempo de vida útil consideravelmente maior da ferramenta de corte. O pino e o cartucho exercem uma força de compressão no corpo de dispositivo de corte enquanto os parafusos suportam as tensões combinadas. Esta concepção permite que o corpo de dispositivo de corte seja feito numa liga leve. Esta concepção permite ainda que os receptáculos de dispositivo de corte estejam mais próximos entre si e sejam assim fixos de forma mais próxima em torno do perímetro do corpo do dispositivo de 9 corte, permitindo que a ferramenta de corte tenha um passo mais próximo para um determinado diâmetro.Each cartridge is optionally made of steel, and further preferably comprises a front cutout portion and a cartridge body extending rearwardly therefrom and integrally formed therein. The cartridge has a securing hole extending therethrough in which a securing screw extends to threadably engage a threaded fixing hole formed in the pin. The invention has the preferred advantages of providing an aluminum tool body in which the steel cartridges are secured in a releasable manner without using fasteners which engage the aluminum body in any direct manner. Rather than being threaded in a soft aluminum material, the cartridge is secured by a threaded bolt on the steel stud. The pin spreads the load exerted by the screw over a much larger area than would be obtainable by screw threads, thereby reducing the local clamping stresses to a level that the aluminum body can withstand. The pin has another, much more preferred function in which it can rotate about a longitudinal pin axis parallel to a longitudinal tool axis, so that the securing screw securing it to the tool body self-alignes with the direction of the forces thereto, thereby assuming that the fastening screw will withstand most (and preferably only) of the tensile stress, rather than the tensile, shearing and bending stresses that would occur if such a rotational movement ( or alignment) had been avoided. Since the tool is used at very high rotational speeds, minimizing the loads on the fastening screws contributes greatly to the robustness, precision and safety of the cutting tool, and to a higher permissible rotation speed, thereby increasing productivity and the quality of finished products. The cutting portion of the cartridge may have a cutting plate thereat brazed, or a cutting insert attached thereto in a releasable manner. The cutting portion may be a brazed plate or a replaceable insert, and the plate or insert may be made of any suitable material. The plate or insert may also be secured or secured to the cartridge through a number of known processes. The cutting edges of the insert or the plate may be formed, configured or function in any known manner. The cutter body is preferably made of a light alloy or aluminum, and is most preferably intended at very high rotational speeds that can reach 50000-6000 rpm. The event preferably allows for a firm attachment of a cartridge to an insert, or from the insert itself to the cutter body supporting the large centrifugal forces applied thereto during the operation of the cutting tool. The invention has the preferred advantage that there are no threaded surfaces in the cutting device body which limit the life of the cutting tool, in particular in case the cutting device body is made of a light alloy. There is a surface contact with surface between the pin and the pin hole, and between the cartridge and the receptacle. All of the threaded surfaces are on the bolts and the pin, preferably resulting in a simpler arrangement with a considerably longer life of the cutting tool. The pin and the cartridge exert a compressive force on the cutting device body while the screws support the combined voltages. This design allows the cutting device body to be made of a light alloy. This design further allows the cutting device receptacles to be closer together and thus be more closely secured around the perimeter of the body of the cutting device, allowing the cutting tool to take a step closer to a given diameter.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para um melhor entendimento, o invento será agora descrito, apenas como exemplo, com referência aos desenhos acompanhantes, nos quais: a figura 1 é uma vista em perspectiva de uma ferramenta de corte de acordo com uma forma de realização preferida do invento; a figura 2 é uma vista lateral da ferramenta de corte ilustrada na figura 1; a figura 3 é uma vista de frente da ferramenta de corte ilustrada na figura 1; a figura 4 é uma vista de frente de um receptáculo da ferramenta de corte ilustrada na figura 3; a figura 5 é uma vista em perspectiva de um receptáculo de uma ferramenta de corte ilustrada na figura 1, em conjunto com um pino fixo de uma forma que pode soltar-se, elemento de corte, parafuso de fixação e parafuso de regulação; a figura 6 é uma vista em perspectiva explodida do receptáculo ilustrado na figura 5, a figura 7 é uma vista lateral em corte do receptáculo, ao longo da linha VII-VII na figura 2; a figura 8 é uma vista em corte ao longo da linha VIII-VIII da figura 7; a figura 9 é uma vista em corte ao longo da linha IX-IX da figura 7; 10 a figura 10 é uma vista em perspectiva do pino ilustrado na figura 6; a figura 11 é uma vista lateral do pino ilustrado na figura 10; a figura 12 é uma vista em corte do pino ilustrado na figura 10, ao longo da linha XII-XII da figura 11; a figura 13 é uma vista em perspectiva do elemento de corte e inserção ilustrados na figura 6; a figura 14 é uma vista de frente do elemento de corte e inserção ilustrados na figura 13; a figura 15 é uma vista lateral do elemento de corte e inserção ilustrados na figura 13; a figura 16 é uma vista em corte do elemento de corte ilustrado na figura 13, ao longo da linha XVI-XVI da figura 15 r a figura 17 é uma vista em perspectiva do receptáculo ilustrado na figura 6; a figura 18 é ! uma vista de frente do receptáculo ilustrado na figura 17; a figura 19 é uma vista de frente do receptáculo ilustrado na figura 18 em conjunto com o parafuso de fixação escondido, a figura 20 é uma vista lateral do receptáculo ilustrado na figura 17; a figura 21 é uma vista em corte radial do receptáculo ilustrado na figura 17, ao longo da linha XXI-XXI na figura 19; a figura 22 é uma vista em corte axial do receptáculo no furo do parafuso de fixação, ao longo da linha XXII-XXII da figura 21; 11 a figura 23 é uma vista em corte axial do receptáculo no furo de parafuso de fixação, ao longo da linha XXIII-XXIII na figura 21; a figura 24 é uma vista em perspectiva de um pino dividido de acordo com outra forma de realização do invento; a figura 25 é uma vista lateral do pino dividido ilustrado na figura 24; a figura 26 é uma vista em perspectiva de um receptáculo de uma ferramenta de corte de acordo com outra forma de realização do invento; a figura 27 é uma vista em perspectiva de um receptáculo de uma ferramenta de corte de acordo com outra forma de realização do invento; a figura 28 é uma vista em perspectiva de um receptáculo de uma ferramenta de corte ilustrada na figura 26 ou na figura 27, em conjunto com um pino fixo de uma forma que pode soltar-se, elemento de corte, parafuso de fixação e parafuso de regulação; a figura 29 é uma vista em perspectiva de um receptáculo de uma ferramenta de corte de acordo com outra forma de realização do invento, em conjunto com um pino fixo de uma forma que pode soltar-se, elemento de corte, parafuso de fixação, parafuso de regulação e parafuso com atrito; a figura 30 ilustra o receptáculo ilustrado na figura 29, em conjunto com o pino e o parafuso com atrito; a figura 31 é uma vista em perspectiva do pino e do parafuso de atrito ilustrados na figura 30; a figura 32 é uma vista em perspectiva do pino ilustrado na figura 31; e a figura 33 ilustra uma ferramenta de corte de acordo com outra forma de realização do invento. 12For a better understanding, the invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of a cutting tool according to a preferred embodiment of the invention; Figure 2 is a side view of the cutting tool shown in Figure 1; Figure 3 is a front view of the cutting tool shown in Figure 1; Figure 4 is a front view of a cutter receptacle shown in Figure 3; Figure 5 is a perspective view of a receptacle of a cutting tool shown in Figure 1, together with a releasably attached pin, cutting element, securing screw and adjusting screw; Figure 6 is an exploded perspective view of the receptacle shown in Figure 5, Figure 7 is a side cross-sectional view of the receptacle, along line VII-VII in Figure 2; Figure 8 is a cross-sectional view along line VIII-VIII of Figure 7; Figure 9 is a cross-sectional view along line IX-IX of Figure 7; Figure 10 is a perspective view of the pin shown in Figure 6; Figure 11 is a side view of the pin shown in Figure 10; Figure 12 is a cross-sectional view of the pin shown in Figure 10, along line XII-XII of Figure 11; Figure 13 is a perspective view of the cutting and insertion member shown in Figure 6; Figure 14 is a front view of the cutting and insertion member shown in Figure 13; Figure 15 is a side view of the cutting and insertion member shown in Figure 13; Figure 16 is a cross-sectional view of the cutter shown in Figure 13 along line XVI-XVI of Figure 15; Figure 17 is a perspective view of the receptacle shown in Figure 6; Figure 18 is! a front view of the receptacle shown in Figure 17; Figure 19 is a front view of the receptacle shown in Figure 18 in conjunction with the concealed locking screw, Figure 20 is a side view of the receptacle shown in Figure 17; Figure 21 is a radial cross-sectional view of the receptacle shown in Figure 17, along line XXI-XXI in Figure 19; Figure 22 is an axial cross-sectional view of the receptacle in the bore of the securing screw, along line XXII-XXII of Figure 21; Figure 23 is an axial cross-sectional view of the receptacle in the securing screw hole, along line XXIII-XXIII in Figure 21; Figure 24 is a perspective view of a split pin according to another embodiment of the invention; Figure 25 is a side view of the split pin shown in Figure 24; Figure 26 is a perspective view of a receptacle of a cutting tool according to another embodiment of the invention; Figure 27 is a perspective view of a receptacle of a cutting tool according to another embodiment of the invention; Figure 28 is a perspective view of a receptacle of a cutting tool shown in Figure 26 or Figure 27, together with a releasably attached pin, a cutting element, a set screw and a set screw. regulation; Figure 29 is a perspective view of a receptacle of a cutting tool according to another embodiment of the invention, together with a releasably attached pin, a cutting element, a set screw, a screw of adjustment and screw with friction; Figure 30 shows the receptacle shown in Figure 29, together with the pin and the friction screw; Figure 31 is a perspective view of the pin and friction screw shown in Figure 30; Figure 32 is a perspective view of the pin shown in Figure 31; and Figure 33 illustrates a cutting tool according to another embodiment of the invention. 12

DESCRIÇÃO DETALHADA DO INVENTODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

As figuras 1, 2 e 3 mostram a estrutura de uma ferramenta de corte 10 para fresagem de alta velocidade ou, mais preferencialmente, para operações de fresagem a uma velocidade muito elevada, de acordo com uma forma de realização preferida do invento. Mais especificamente, a ferramenta de corte 10 tem um corpo de dispositivo de corte 13 feito um material tendo uma terceira dureza. Tipicamente, quando usado para fresagem a uma velocidade muito elevada, o corpo de dispositivo de corte 13 pode ser feito em aluminio. O corpo de dispositivo de corte 13 tem uma superfície periférica de dispositivo de corte com um formato geralmente cilíndrico 11, estendendo-se para trás a partir de uma face dianteira de dispositivo de corte 12, coaxialmente com o eixo longitudinal de rotação A. De preferência, uma pluralidade de receptáculos de dispositivo de corte 14 são proporcionados na periferia exterior da face dianteira de dispositivo de corte 12, os receptáculos de dispositivo de corte 11 abrindo opcionalmente radialmente para fora e axialmente para a frente. Cada receptáculo de dispositivo de corte aloja, de preferência, um elemento de corte 30 que é feito num material tendo uma primeira dureza. O elemento de corte 30 pode ser feito em aço. O elemento de corte 30 tem uma parte de corte 31 com pelo menos um bordo de corte 32 ai formado. O receptáculo de dispositivo de corte 14 é proporcionado com um par de superfícies de encosto tangenciais de receptáculo convergindo radialmente para fora e estendendo-se axialmente 21. O elemento de corte 30 é proporcionado com um par de superfícies de encosto tangenciais de elemento convergindo radialmente para fora e estendendo-se axialmente 22 13 que casam em dimensão e forma com as superfícies de encosto tangenciais de receptáculo 21. Assim, os receptáculos de dispositivo de corte 14 e cada elemento de corte respectivo 30 têm, de preferência, uma forma correspondente em cauda de andorinha ou em cunha, como está ilustrado nas figuras 4 e 8, para que possam estar em engate positivo na direcção radial para fora do corpo de dispositivo de corte 13. Este arranjo pode proporcionar suporte ao elemento de corte 30 contra forças centrífugas voltadas radialmente para fora que aí actuam durante as operações de fresagem a velocidades muito elevadas. Assim, o elemento de corte 30 é ainda suportando na direcção radial pelo corpo de dispositivo de corte 13, reduzindo assim as tensões num parafuso de fixação 60 devido às forças centrífugas que actuam num elemento de corte 30. Isto proporciona uma operação de maquinagem mais estável , uma ferramenta de corte mais fiável 10, e permite a utilização, com segurança, da ferramenta de corte 10 a velocidades de maquinagem muito elevadas. Nalgumas formas de realização, as superfícies de encosto tangenciais de elemento 22 podem ser interrompidas por uma superfície de libertação de elemento 23 (ver figura 15) . A forma, formato e arranjo específicos da parte de corte 31, e se está formada integralmente com o elemento de corte 30 ou ai fixo de uma forma que pode soltar-se, pode ser o tema de diferentes formas de realização. O elemento de corte 30 pode ser, também, uma inserção de corte ou um cartucho com uma placa de corte brasada ou de outra forma fixa, ou com uma inserção de corte substituível. Neste caso, o cartucho compreende um receptáculo de cartucho 27 para reter uma inserção de corte ou uma placa de corte 28. O sistema de ligação para ligar este elemento de corte 30 ao corpo de dispositivo de corte de fresagem 13 tem o número de referência 14 20 nas figuras 1-3, e está ilustrado em mais detalhe nas figuras 4-9, enquanto os elementos específicos deste sistema de fixação estão ilustrados nas figuras 10-16.Figures 1, 2 and 3 show the structure of a cutting tool 10 for high speed milling or, more preferably, for milling operations at a very high speed, according to a preferred embodiment of the invention. More specifically, the cutting tool 10 has a cutting device body 13 made of a material having a third hardness. Typically, when used for milling at a very high speed, the cutting device body 13 may be made of aluminum. The cutting device body 13 has a peripheral surface of cutting device having a generally cylindrical shape 11, extending rearwardly from a front face of cutting device 12, coaxially with the longitudinal axis of rotation A. Preferably , a plurality of cutting device receptacles 14 are provided on the outer periphery of the cutting device face 12, the cutting device receptacles 11 optionally opening radially outwardly and axially forward. Each cutting device receptacle preferably houses a cutting member 30 which is made of a material having a first hardness. The cutting member 30 may be made of steel. The cutting member 30 has a cutting portion 31 with at least one cutting edge 32 formed therein. The cutting device receptacle 14 is provided with a pair of tangential receptacle abutment surfaces converging radially outwardly and axially extending 21. The cutting member 30 is provided with a pair of tangential element abutment surfaces converging radially toward off and axially extending portions 22 that marry in size and shape with the tangential abutment surfaces 21 of receptacle 21. Thus, the cutter receptacles 14 and respective cutter member 30 preferably have a corresponding tail shape of swallow or wedge as shown in Figures 4 and 8 so that they may be positively engaged in the radial direction out of the cutting device body 13. This arrangement can provide support for the cutting element 30 against radially directed centrifugal forces out during milling operations at very high speeds. Thus, the cutting element 30 is further bearing in the radial direction by the cutting device body 13, thereby reducing the stresses in a fixing screw 60 due to the centrifugal forces acting on a cutting element 30. This provides a more stable machining operation , a more reliable cutting tool 10, and allows the safe use of the cutting tool 10 at very high machining speeds. In some embodiments, the tangential abutment surfaces of member 22 may be interrupted by an element releasing surface 23 (see Figure 15). The specific shape, shape and arrangement of the cutter portion 31, and whether integrally formed with the cutter 30 or attached thereto in a releasable manner, may be the subject of different embodiments. The cutting member 30 may also be a cutting insert or a cartridge with a brazed or otherwise fixed cutting board, or with a replaceable cutting insert. In this case, the cartridge comprises a cartridge receptacle 27 for retaining a cutting insert or a cutting plate 28. The attachment system for connecting this cutting element 30 to the milling cutter body 13 has the reference numeral 14 20 in Figures 1-3, and is shown in more detail in Figures 4-9, while the specific elements of this fastening system are shown in Figures 10-16.

Cada receptáculo de dispositivo de corte 14 está associado a um furo de pino 40 que se estende desde a face dianteira de dispositivo de corte 12, o furo de pino 40 tendo um eixo de furo de pino P que se estende, opcionalmente, de uma forma geralmente paralela ao eixo de rotação A. No entanto, o eixo de furo de pino P pode também estar inclinado em relação ao eixo longitudinal de rotação A. Cada furo de pino 40 acomoda um pino 50, tendo um eixo de pino N e uma forma exterior geralmente cilíndrica (ver figura 10), que se conforma em formato e dimensões ao furo de pino 40. O pino 50 é feito num material tendo uma segunda dureza. Tipicamente, o pino 50 é feito em aço. É claro que o pino 50 é, de preferência, menor do que o furo de pino 40, para facilitar a introdução do pino 50 no furo de pino 40.Each cutting device receptacle 14 is associated with a pin bore 40 extending from the front face of cutting device 12, the pin bore 40 having a pin bore axis P which optionally extends in a manner generally parallel to the axis of rotation A. However, the pin hole axis P can also be inclined with respect to the longitudinal axis of rotation A. Each pin hole 40 accommodates a pin 50, having a pin axis N and a shape generally cylindrical exterior (see Figure 10), which conforms in shape and dimensions to the pin bore 40. The pin 50 is made of a material having a second hardness. Typically, the pin 50 is made of steel. Of course, the pin 50 is preferably smaller than the pin hole 40, to facilitate the introduction of the pin 50 into the pin hole 40.

Nas figuras 1 e 2 são também evidentes um parafuso de fixação 60 para fixação do elemento de corte 30 ao corpo de dispositivo de corte 13, e um parafuso de regulação 70 para regular o elemento de corte 30 em relação ao corpo de dispositivo de corte 13.In figures 1 and 2 there is also evident a securing screw 60 for attaching the cutting element 30 to the cutting device body 13, and a adjusting screw 70 for regulating the cutting element 30 with respect to the cutting device body 13 .

As figuras 4-7 mostram o sistema de ligação 20. A figura 4 é uma vista de frente do sistema de ligação 20 incluindo uma face de extremidade 55 do pino 50 e um parafuso proporcionado opcionalmente ou dispositivo de transmissão de torque 51 na sua face de extremidade. O dispositivo de transmissão de torque 51 é, opcionalmente, uma ranhura ou, noutras formas de realização, pode ter outras formas conhecidas, tal como um ponto de cruzamento, o formato de uma estrela, hexagonal ou quadrado. A figura 4 também mostra em maior detalhe o receptáculo de 15 dispositivo de corte 14 proporcionado no corpo de dispositivo de corte 13, assim como o elemento de corte 30 com uma placa de corte ou inserção de corte 33 e o seu bordo de corte respectivo 32. A figura 5 mostra estes elementos numa vista em perspectiva. A vantagem de uma ferramenta de corte 10 de acordo com o presente invento é que se evitam quaisquer roscas no corpo de corte 13, uma vez que é feito em aluminio, que é um metal relativamente macio e mais susceptível de dobragem e desgaste. Assim, a ferramenta de corte 10 suporta cargas mais elevadas com velocidades de maquinagem maiores, sem que sofra efeitos negativos. A primeira dureza do elemento de corte 30 e a segunda dureza do pino 50 são ambas superiores à terceira dureza do corpo de dispositivo de corte 13. A figura 6 é uma vista em perspectiva explodida do receptáculo de dispositivo de corte 14, pino 50, furo de pino 40 e elemento de corte 30 da fresa, em conjunto com o parafuso de fixação 70 e parafuso de regulação 70. O receptáculo de dispositivo de corte 14 compreende uma base de receptáculo 15 e uma abertura de fixação de receptáculo formada como um furo de fixação de receptáculo 16 que comunica com o furo de pino 40. O furo de fixação de receptáculo 16 tem um eixo de furo de fixação de receptáculo C que se estende geralmente radialmente para fora a partir do eixo de furo de pino P. o receptáculo de dispositivo de corte 14 também compreende um furo de regulação de receptáculo 17 que comunica com o furo de pino 40. O furo de regulação de receptáculo 17 tem um eixo de furo de regulação de receptáculo B que se estende geralmente radialmente para fora a partir do eixo de furo de pino P. Assim, quer o furo de fixação de receptáculo 16, quer o furo de regulação de receptáculo 17 estendem-se da base de receptáculo 15 para uma abertura no furo de pino 40. Estão orientadas para que quando o pino 50 está 16 localizado no interior de furo de pino 40, o furo de fixação de receptáculo 16 esteja alinhado com um primeiro furo de ligação no pino 50, de agora em diante chamado um furo de fixação de pino 52, e o furo de regulação de receptáculo 17 esteja alinhado com um segundo furo de ligação, de agora em diante chamado furo de regulação de pino 53, no pino 50. O dispositivo de transmissão de torque 51 pode também servir como um indicador que indique a direcção do furo de fixação de pino 52 e o furo de regulação de pino 53 relativamente ao furo de pino 40. Em alternativa, um indicador separado (não ilustrado), tal como um denteado, pode ser proporcionado na face de extremidade 55 do pino 50. O parafuso de fixação 60 tem uma primeira secção de ligação 61 sendo tipicamente uma parte roscada, uma cabeça 62, e uma parte intermédia 63 entre ambas. A cabeça 62 do parafuso de fixação 60 tem uma parte de cabeça cónica inclinada 64 (ver figura 7) constituindo uma secção de fixação que afunila na direcção da parte intermédia 63. De acordo com formas de realização alternativas, a parte de cabeça cónica inclinada 64 do parafuso de fixação 60 não tem de ser cónica e pode ser inclinada de um modo diferente. De forma semelhante, o parafuso de regulação 70 tem uma segunda secção de ligação 71 sendo tipicamente uma parte roscada, uma cabeça 72 e uma parte intermédia 73 entre ambas. A cabeça 72 do parafuso de regulação 70 tem uma parte de cabeça cónica inclinada 74 constituindo uma secção de regulação que afunila na direcção da parte intermédia 73. De acordo com forma de realização alternativas, a parte de cabeça cónica inclinada 74 do parafuso de regulação 70 não tem de ser cónica e pode ser inclinada de uma forma diferente. A figura 7 é uma vista lateral em corte de uma parte do corpo de fresa 13, elemento de corte 30, pino 50, parafuso de 17 fixação 60 e parafuso de regulação 70. O parafuso de fixação 60 e o parafuso de regulação 70 são, de preferência, roscados, e estão ilustrados em engate com o furo de fixação de pino respectivo 52 e furo de regulação 53 proporcionado no pino 50. Ainda de preferência, o pino 50 é proporcionado com uma parte elástica 54 para permitir um ligeiro movimento axial ao longo do furo de pino 40 do furo de fixação de pino 52 em relação ao furo de regulação de pino 53. A parte elástica 54, que pode ter a forma de ranhuras ou recessos, ilustrada genericamente como 56, é proporcionada, de preferência, para enfraquecer a secção transversal entre o furo de fixação de pino 52, encontrado num segmento de fixação 24 do pino 50, e o furo de regulação de pino 53 encontrado num segmento de regulação 25 do pino 50, e para aumentar a resiliência axial entre ambos. A parte elástica 54 não tem necessariamente de ser proporcionada com ranhuras 56. Em alternativa, a ligação entre os dois segmentos de pino 50 pode ser implementada por outros meios adequados que possam ser formados integralmente com o pino 50, ou dele separados. A figura 8 mostra o engate do parafuso de fixação 60 com o furo de fixação de pino 52. Tal como está ilustrado, o parafuso de fixação 60 passa através de um furo de fixação de elemento de corte 38, mantendo assim o elemento de corte 30 no interior do receptáculo de dispositivo de corte 14. A figura 9 mostra o engate do parafuso de regulação 7 0 com o furo de regulação de pino 53. Em particular, o engate da cabeça de parafuso de fixação 62 e cabeça de parafuso de regulação 72 com as suas partes inclinadas com forma particular pode ver-se nessas figuras. O ângulo de inclinação β da parte de cabeça cónica inclinada 74 da cabeça 72 do parafuso de regulação 70 pode ser inferior ao ângulo de inclinação γ da parte de cabeça cónica inclinada 64 da cabeça 62 do parafuso de fixação 60. Embora a 18 extremidade da cabeça 72 do parafuso de regulação 70 encoste a uma parede traseira 75 do furo de regulação de receptáculo 17 do corpo do dispositivo de corte 13, existe, de preferência, um espaço entre a cabeça 72 do parafuso de regulação 70 e o corpo de dispositivo de corte 13 afastado da extremidade da cabeça 72 do parafuso de regulação 70, em direcção à parte intermédia 73 do parafuso de regulação 70. Isto permite que o parafuso de regulação 70 seja enroscado no pino 50 para ajustar o elemento de corte 30 . Isto é, o movimento para dentro do parafuso de regulação 70 permite a regulação axial fina da posição do elemento de corte 30 em relação ao corpo de dispositivo de corte 13 quando a cabeça 72 do parafuso de regulação 70 pressiona contra uma parte inclinada côncava 36 do elemento de corte 30.Figures 4-7 show the connector system 20. Figure 4 is a front view of the connector system 20 including an end face 55 of the pin 50 and an optionally provided screw or torque transmission device 51 on its face of far end. The torque transmission device 51 is optionally a groove or, in other embodiments, may have other known shapes, such as a crossover point, the shape of a star, hexagonal or square. Figure 4 also shows in more detail the receiving device 15 provided in the cutting device body 13, as well as the cutting element 30 with a cutting insert or cutting insert 33 and its respective cutting edge 32 Figure 5 shows these elements in perspective view. The advantage of a cutting tool 10 according to the present invention is that any threads are avoided in the cutting body 13, since it is made of aluminum, which is a relatively soft metal and more susceptible to bending and wear. Thus, the cutting tool 10 supports higher loads with larger machining speeds without having negative effects. The first hardness of the cutting member 30 and the second hardness of the pin 50 are both greater than the third hardness of the cutting device body 13. Figure 6 is an exploded perspective view of the cutting device receptacle 14, pin 50, bore of pin 40 and cutter 30 of the cutter, together with the set screw 70 and set screw 70. The cutter receptacle 14 comprises a receptacle base 15 and a receptacle attachment aperture formed as a bore of a receptacle attachment hole 16 communicating with the pin bore 40. The receptacle attachment bore 16 has a receptacle attachment bore axis C which extends generally radially outwardly from the pin bore axis P. The receptacle of The cutting device 14 also comprises a receptacle regulation hole 17 which communicates with the pin hole 40. The receptacle regulation hole 17 has a receptacle regulation bore axis B which are and extends generally radially outwardly from the pin bore axis P. Thus, both the receptacle attachment bore 16 and the receptacle bore 17 extend from the receptacle base 15 to an aperture in the pin bore 40. Are oriented so that when the pin 50 is located inside the pin hole 40, the receptacle attachment hole 16 is aligned with a first attachment hole in the pin 50, hereinafter called an attachment hole pin 52 and the receptacle regulating hole 17 is aligned with a second connecting hole, hereinafter called pin adjustment hole 53, in pin 50. The torque transmission device 51 may also serve as an indicator that indicate the direction of the pin fixing hole 52 and the pin adjustment hole 53 relative to the pin hole 40. Alternatively, a separate indicator (not shown), such as a notched one, may be provided on the end face age 55 of pin 50. The securing screw 60 has a first connecting section 61 being typically a threaded portion, a head 62, and an intermediate portion 63 therebetween. The head 62 of the securing screw 60 has an inclined conical head portion 64 (see Figure 7) constituting a securing section tapering toward the intermediate portion 63. According to alternative embodiments, the inclined conical head portion 64 of the securing screw 60 does not have to be conical and may be inclined in a different manner. Similarly, the adjusting screw 70 has a second attachment section 71 being typically a threaded portion, a head 72 and an intermediate portion 73 therebetween. The head 72 of the adjusting screw 70 has an inclined conical head portion 74 constituting a regulating section tapering toward the intermediate portion 73. According to an alternate embodiment, the inclined conical head portion 74 of the adjusting screw 70 does not have to be conical and can be tilted in a different way. Figure 7 is a side cross-sectional view of a cutter body part 13, cutter 30, pin 50, securing bolt 60 and adjusting screw 70. The set screw 60 and the set screw 70 are, and are shown in engagement with the respective pin fixing hole 52 and setting hole 53 provided on the pin 50. Still further, the pin 50 is provided with an elastic portion 54 to allow a slight axial movement to the pin 50. over the pin hole 40 of the pin attachment hole 52 relative to the pin adjustment hole 53. The elastic portion 54, which may be in the form of grooves or recesses, shown generally as 56, is preferably provided for weakening the cross-section between the pin fixing hole 52, found in a securing segment 24 of the pin 50, and the pin adjustment hole 53 found in a setting segment 25 of the pin 50, and to increase the axial resilience between them. The elastic portion 54 does not necessarily have to be provided with grooves 56. Alternatively, the connection between the two pin segments 50 may be implemented by other suitable means which can be formed integrally with the pin 50, or separated thereto. Figure 8 shows the engagement of the securing bolt 60 with the pin fixing hole 52. As shown, the securing bolt 60 passes through a securing element fixing hole 38, thereby keeping the cutting member 30 into the cutting device receptacle 14. Figure 9 shows the engagement of the adjusting screw 70 with the pin adjustment hole 53. In particular, the engagement of the securing screw head 62 and adjusting screw head 72 with its inclined parts having a particular shape can be seen in these figures. The inclination angle β of the inclined conical head portion 74 of the head 72 of the adjusting screw 70 may be less than the inclination angle γ of the inclined conical head portion 64 of the head 62 of the securing screw 60. Although the head end 18 72 of the adjusting screw 70 abuts a rear wall 75 of the receptacle regulation hole 17 of the cutting device body 13, there is preferably a space between the head 72 of the adjusting screw 70 and the cutting device body 13 away from the end of the head 72 of the adjusting screw 70 towards the intermediate portion 73 of the adjusting screw 70. This allows the adjusting screw 70 to be screwed onto the pin 50 to adjust the cutting member 30. That is, the movement into the adjusting screw 70 allows fine axial adjustment of the position of the cutting member 30 relative to the cutting device body 13 when the head 72 of the adjusting screw 70 presses against a concave inclined portion 36 of the cutting element 30.

As figuras 10-12 mostram a estrutura do pino 50 da forma de realização preferida em mais detalhe. Os elementos já mencionados, nomeadamente a ranhura 51, o furo de fixação de pino 52 e o furo de regulação de pino 53, assim como a parte elástica 54 ilustrada como recessos e/ou ranhuras 56 estão ilustrados em maior detalhe nessas figuras. É proporcionada uma pluralidade de ranhuras únicas, estando dispostas alternadamente. Cada ranhura única 56 estende-se, de preferência, sobre 80-98% do diâmetro do pino 50. Ainda de preferência, cada ranhura única 56 estende-se sobre 90-95% do diâmetro de pino 50. Tipicamente, são proporcionados entre duas a cinco ranhuras 56. Ainda tipicamente, são proporcionadas três ranhuras 56.Figures 10-12 show the pin structure 50 of the preferred embodiment in more detail. The aforementioned elements, namely the groove 51, the pin fixing hole 52 and the pin adjustment hole 53, as well as the elastic part 54 shown as recesses and / or grooves 56 are shown in more detail in these figures. A plurality of single grooves are provided, being arranged alternately. Each single groove 56 preferably extends over 80-98% of the diameter of the pin 50. Further preferably, each single groove 56 extends over 90-95% of the pin diameter 50. Typically, there are provided between two to five grooves 56. Still typically, three grooves 56 are provided.

As figuras 13-16 mostram uma forma de realização do elemento de corte 30 na forma de um cartucho. Como pode ver-se nas figuras 13 a 16, o elemento de corte 30 tem duas extremidades opostas. Próximo de uma primeira extremidade 19 existe uma parte de corte 31, que pode ser formada quer como uma placa de corte quer como uma inserção de corte 33. No caso de uma placa de corte, a placa é de preferência brasada no cartucho. No caso de uma inserção de corte, é de preferência indexável e fixa ao cartucho de uma forma que pode soltar-se. A parte de corte 31 tem pelo menos um bordo de corte 32. De acordo com um arranjo especifico do bordo de corte 32, é proporcionada com quatro partes de bordo de corte. Uma primeira parte de bordo de corte 41 funciona como um bordo de corte periférico e estende-se de uma forma geralmente paralela ao eixo longitudinal de rotação A quando o elemento de corte 30 é montado num receptáculo de dispositivo de corte 11 no corpo de dispositivo de corte 13. Uma segunda parte de bordo de corte 42 estende-se para dentro a partir da primeira parte de bordo de corte 41 e obliquamente em relação a esta. Uma terceira parte de bordo de corte 43 estende-se para dentro a partir da segunda parte de bordo de corte 42 e obliquamente em relação a esta e em relação ao eixo longitudinal de rotação A. Uma quarta parte de bordo de corte 44 estende-se para dentro a partir da terceira parte de bordo de corte 43 e é genericamente perpendicular ao eixo longitudinal de rotação A. Uma secção de corte 37 está na, ou em torno da parte de corte 31 do elemento de corte 30. Na segunda extremidade do elemento de corte 30, oposta à secção de corte 37, o elemento de corte 30 é proporcionado com uma secção de regulação 35 que pode ver-se na figura 15. A secção de regulação 35 tem uma parte inclinada côncava 36, para permitir que o parafuso de regulação 70 (não ilustrado nas figuras 13-16) engate a parte inclinada côncava 36 numa forma pré-definida e para permitir a regulação da posição do elemento de corte 30 após a outra entrada do parafuso de regulação 70 no pino 50. A forma em cauda de 20 andorinha entre as superfícies de encosto tangenciais de elemento 22 do elemento de corte 30 pode estender-se entre a secção de corte 37 do elemento de corte 30 e a sua secção de regulação côncava.Figures 13-16 show an embodiment of the cutting member 30 in the form of a cartridge. As can be seen in Figures 13 to 16, the cutting member 30 has two opposing ends. Near a first end 19 is a cut portion 31, which may be formed either as a cutting plate or as a cutting insert 33. In the case of a cutting plate, the plate is preferably brazed in the cartridge. In the case of a cut insert, it is preferably indexable and secured to the cartridge in a releasable manner. The cutting portion 31 has at least one cutting edge 32. According to a specific arrangement of the cutting edge 32, it is provided with four cutting edge portions. A first cutting edge portion 41 functions as a peripheral cutting edge and extends generally parallel to the longitudinal axis of rotation A when the cutting element 30 is mounted in a cutting device receptacle 11 in the cutting device body cut portion 13. A second cutting edge portion 42 extends inwardly from the first cut edge portion 41 and obliquely relative thereto. A third cut edge portion 43 extends inwardly from the second cut edge portion 42 and obliquely relative thereto and with respect to the longitudinal axis of rotation A. A fourth cut edge portion 44 extends inwardly from the third cutting edge portion 43 and is generally perpendicular to the longitudinal axis of rotation A. A cutting section 37 is at or about the cutting portion 31 of the cutting element 30. At the second end of the cutting element 30, opposite the cutting section 37, the cutting member 30 is provided with a regulating section 35 which can be seen in Figure 15. The adjustment section 35 has a concave inclined portion 36, to enable the screw (not shown in Figures 13-16) engages the concave inclined portion 36 in a predefined shape and to enable the positioning of the cutting member 30 to be adjusted after the other input of the adjusting screw 70 on the pin 50. The for 20 between the tangential abutment surfaces 22 of the cutting member 30 can extend between the cutting section 37 of the cutting member 30 and its concave adjustment section.

De preferência, a parte inclinada côncava 36 é formada por uma pluralidade de elementos inclinados 45. O arranjo dos segmentos inclinados 45 permite definir a zona de contacto entre o parafuso de regulação 70 e a parte inclinada côncava 36. Assim, a zona de contacto é definida para que a parte de cabeça cónica inclinada 74 do parafuso de regulação 70 aplique uma força de pressão W contra a parte inclinada côncava 36 da secção de regulação 35, numa direcção geral ilustrada pela seta 26 na figura 15, para deslocar o elemento de corte 30 numa direcção axial em relação ao corpo de dispositivo de corte 13. Ao mesmo tempo, a direcção de pressão garante que as superfícies de encosto tangenciais de elemento afastadas 22 do elemento de corte 30, que estão afastadas pela superfície de libertação de elemento 23, permanecem em contacto firme com a superfície de encosto tangencial de receptáculo correspondente 21 que suporta tangencialmente o elemento de corte 30 contra forças de corte dirigidas tangencialmente ai aplicadas durante a maquinagem. Assim, é vantajoso que a força W aplicada pela parte de cabeça cónica inclinada 74 do parafuso de regulação 70 na parte inclinada côncava 36 não seja paralela às superfícies de encosto tangenciais de elemento 22 em ambos os lados do elemento de corte 30, mas estejam voltadas transversalmente a elas, tal como está ilustrada pela seta 26.Preferably, the concave inclined portion 36 is formed by a plurality of inclined elements 45. The arrangement of the inclined segments 45 allows to define the contact zone between the adjusting screw 70 and the concave inclined portion 36. Thus, the contact zone is defined so that the inclined conical head portion 74 of the adjusting screw 70 applies a pressure force W against the concave inclined portion 36 of the regulating section 35, in a general direction shown by the arrow 26 in Figure 15, to move the cutting element 30 in an axial direction relative to the cutting device body 13. At the same time, the pressure direction ensures that the spaced apart tangential abutment surfaces 22 of the cutting element 30, which are spaced apart by the element releasing surface 23, remain in firm contact with the corresponding receptacle tangential abutment surface 21 which tangentially supports the cutting member 30 c other cutting forces directed tangentially therein applied during machining. Thus, it is advantageous that the force W applied by the inclined conical head part 74 of the adjusting screw 70 in the concave inclined portion 36 is not parallel to the tangential abutment surfaces of the element 22 on both sides of the cutting element 30, transversely thereto, as shown by the arrow 26.

Tal como está ilustrado na figura 15 a parte inclinada côncava 36 está afastada do furo de fixação de elemento de corte 36, que é proporcionado com a sua própria superfície inclinada 34. Nas figuras 15 e 16, a superfície inclinada 34 de 21 um furo de fixação de elemento de corte 38 está ilustrada para engate da cabeça respectiva 62 do parafuso de fixação 60 (não ilustrado nas figuras 15 e 16) . A figura 16 ilustra ainda a superfície de encosto radial 39 numa base do elemento de corte 30. Quando o elemento de corte 30 está montado no receptáculo de dispositivo de corte 14 do corpo de dispositivo de corte 13, as superfícies de encosto radiais 39 do elemento de corte 30 encostam à base de receptáculo 15 do receptáculo do dispositivo de corte 14.As shown in Figure 15 the concave inclined portion 36 is spaced apart from the cutting element attachment hole 36 which is provided with its own inclined surface 34. In Figures 15 and 16, the inclined surface 34 of a bore securing element 38 is shown for engagement of the respective head 62 of the securing screw 60 (not shown in Figures 15 and 16). Figure 16 further illustrates the radial abutment surface 39 on a base of the cutting member 30. When the cutting member 30 is mounted in the cutting device receptacle 14 of the cutting device body 13, the radial abutment surfaces 39 of the cutting element cutter 30 abut the receptacle base 15 of the cutter receptacle 14.

Tal como está ilustrado nas figuras 4, 14 e 16 o elemento de corte 30 é proporcionado, opcionalmente, com duas superfícies chanfradas 47 que se estendem entre as superfícies de encosto tangenciais 22 e as superfícies de encosto radiais 39 do elemento de corte 30. As superfícies chanfradas 47 permitem uma folga adequada ao elemento de corte 30 quando este assenta no interior do receptáculo de dispositivo de corte 14 no corpo de dispositivo de corte 13. O elemento de corte 30 é, fixo de preferência, de uma forma que pode soltar-se no receptáculo de dispositivo de corte 14 do corpo de dispositivo de corte 13 por meio do parafuso de fixação 60 que passa através do furo de fixação de elemento de corte 38, através do furo de recepção de receptáculo 16 e é enroscado no furo de fixação de pino 52. O parafuso de regulação 70 passa através do furo de regulação de receptáculo 17 e é enroscado no furo de regulação de pino 53. A cabeça 72 do furo de regulação 70 encosta à parte inclinada côncava 36 do elemento de corte 30.As shown in Figures 4, 14 and 16, the cutting member 30 is optionally provided with two bevelled surfaces 47 extending between the tangential abutment surfaces 22 and the radial abutment surfaces 39 of the cutting member 30. As bevelled surfaces 47 allow adequate clearance of the cutting member 30 when it rests inside the cutting device receptacle 14 in the cutting device body 13. The cutting element 30 is preferably secured in a releasable manner, is disposed in the cutting device receptacle 14 of the cutting device body 13 by the securing screw 60 which passes through the cutting element attachment hole 38 through the receptacle receiving hole 16 and is screwed into the securing hole of the pin 52. The adjusting screw 70 passes through the receptacle regulation hole 17 and is screwed into the pin adjustment hole 53. The head 72 of the adjustment hole 70 in to the concave inclined portion 36 of the cutting member 30.

As figuras 17-23 ilustram ainda a concepção e alinhamento do furo de pino 40 e respectivo receptáculo de dispositivo de corte 14, ambas proporcionados no corpo de dispositivo de corte 13. De preferência, existe mais do que apenas um furo de pino 22 40 e receptáculo de dispositivo de corte 14 no corpo de dispositivo de corte 13. Opcionalmente, pode haver um número relativamente grande de furos de pino 40 e receptáculos de dispositivo de corte 14 associados, tal como está ilustrado, por exemplo, na figura 1. Voltando de novo às figuras 17-23, são ainda evidente o furo de fixação de receptáculo 16 e o furo de regulação de receptáculo 17. Particularmente na figura 21, é evidente que, de preferência, estes furos de receptáculo 16, 17 são geralmente paralelos para permitir que o parafuso de regulação 70 (não ilustrado na figura) ajuste adequadamente o elemento de corte 30 (não ilustrado na figura) assente no receptáculo de dispositivo de corte 14 de uma forma definida após mais engate do parafuso de regulação 70 no pino 50. O furo de regulação de receptáculo 17 tem segmentos que correspondem, de preferência, aos segmentos do parafuso de regulação 70: uma secção cilíndrica 18 adjacente à superfície periférica de dispositivo de corte 11 e uma secção cónica 19 que converge para o furo de pino 40. Uma vista superior do engate dos elementos já descritos, em particular do parafuso de fixação 60, está ilustrada na figura 19. Uma orientação preferida dos furos de fixação e de regulação de receptáculo 16, 17 está ainda ilustrado nas figuras 22 e 23.Figures 17-23 further illustrate the design and alignment of the pin hole 40 and respective cutting device receptacle 14, both provided in the cutting device body 13. Preferably, there is more than one pin hole 22 40 and cutter receptacle 14 in the cutting device body 13. Optionally, there may be a relatively large number of pin holes 40 and associated cutter receptacles 14, as is shown, for example, in Figure 1. Returning from Again to Figure 21, it is clear that preferably these receptacle holes 16, 17 are generally parallel to allow for the use of the receptacle bores 16 and 17, that the adjusting screw 70 (not shown in the figure) properly adjusts the cutting member 30 (not shown in the figure) in the cutter receptacle 14 in a defined shape 1a, after more engagement of the adjusting screw 70 on the pin 50. The receptacle regulation hole 17 has segments corresponding preferably to the segments of the adjusting screw 70: a cylindrical section 18 adjacent the peripheral surface of the cutting device 11 and a conical section 19 which converges to the pin hole 40. A top view of the engagement of the already described elements, in particular of the fastening screw 60, is shown in Figure 19. A preferred orientation of the fastening and socket adjustment holes 16 , 17 is further shown in Figures 22 and 23.

Tal como está ilustrado na figura 19, o eixo de furo de fixação de receptáculo C está inclinado em relação a uma direcção radial R da ferramenta de corte 10 num ângulo de inclinação de eixo de furo α. O eixo de furo de fixação de receptáculo C está inclinado para trás em relação a um sentido de rotação 46 da ferramenta de corte 10. O ângulo de inclinação α de eixo de furo garante que o elemento de corte 30 será pressionado positivamente e tangencialmente contra o receptáculo de dispositivo de corte 14 do corpo de dispositivo 23 de corte 13, por isso, uma superfície de encosto tangencial de elemento 22 num lado do elemento de corte 30 encostará firmemente à superfície de encosto tangencial de receptáculo correspondente 21. Além disso, a força de corte tangencial F aplicada na inserção de corte 28 durante a maquinagem, tende a forçar a mesma superfície de encosto tangencial de elemento 22 contra a sua superfície de encosto tangencial de receptáculo correspondente 21, ajudando assim a uma fixação firme do elemento de corte 30 no interior do seu receptáculo de inserção de corte 14. A montagem da ferramenta de corte 10 será agora descrita com referência às figuras 1 a 23. A montagem compreende os passos de: 1- Introduzir o pino 50 no furo de pino 40. 2- Alinhar os furos de fixação e de regulação de pino, 52, 53 com os furos de fixação e de regulação de receptáculo, 16, 17.As shown in Figure 19, the receptacle attachment bore axis C is inclined with respect to a radial direction R of the cutting tool 10 at a bore axis inclination angle α. The receptacle attachment bore axis C is inclined rearwardly with respect to a direction of rotation 46 of the cutting tool 10. The inclination angle α of the bore axis ensures that the cutting element 30 will be pressed positively and tangentially against the the cutting device receptacle 14 of the cutting device body 23, whereby a tangential abutment surface of the element 22 on one side of the cutting element 30 will abut against the corresponding tangential abutment abutment surface 21. In addition, the force the tangential cutting force F applied to the cutting insert 28 during machining tends to force the same tangential abutment surface 22 of the member 22 against its corresponding tangential abutment surface 21, thus aiding in a firm engagement of the cutting member 30 in the inside of its cutting insertion receptacle 14. The assembly of the cutting tool 10 will now be described with reference to Figures 1 to 23. The assembly comprises the steps of: 1- Inserting the pin 50 into the pin hole 40. 2. Align the pin fixing and adjusting holes, 52, 53 with the securing and adjustment holes receptacle, 16, 17.

Este passo só é executado quando necessário. Por exemplo, se após a introdução do pino 50 no furo de pino 40 os furos de fixação e de regulação de pino 52, 53 já estiverem alinhados com os furos de fixação e de regulação 16, 17, então este passo não é executado. Além disso, se o pino 50 e o furo de pino 40 não forem cilíndricos e a rotação rotativa entre ambos for evitada, então também não se executa este passo. 3- Introduzir o elemento de corte 30 axialmente para trás a partir da face dianteira de dispositivo de corte 12 para o receptáculo de dispositivo de corte 14 do corpo de dispositivo de corte 13, para que as superfícies de encosto radiais 39 do elemento de corte 30 e as 24 superfícies de encosto tangenciais de elemento 22 deslizem, respectivamente, contra a base de receptáculo 15 e as superfícies de encosto tangenciais de receptáculo 21. 4- Introduzir o parafuso de fixação 60 através do furo de fixação de elemento de corte 38, através do furo de fixação de receptáculo 16, e engatar de forma roscada o parafuso de fixação 60 no furo de fixação 52 sem aperto definitivo. 5- Introduzir o parafuso de regulação 70 por baixo da parte inclinada côncava 36 do elemento de corte 30, através do furo de regulação de receptáculo 17, e engatá-lo de forma parcial e roscada no furo de regulação de pino 53. 6- Continuar a apertar o parafuso de regulação 70 para que a sua cabeça 72 seja suportada contra a secção cilíndrica 18 do furo de regulação de receptáculo 17. Simultaneamente, a parte de cabeça cónica inclinada 74 da cabeça do parafuso de regulação pressiona axialmente para a frente contra a parte inclinada côncava 36 do elemento de corte 30. 7- Continuar a apertar o parafuso de regulação 70 para gue o elemento de corte 30 se deslogue axialmente para a frente em relação ao corpo de dispositivo de corte 13 até gue o elemento de corte 30 atinja a sua posição axial reguerida em relação aos outros elementos de corte no corpo de dispositivo de corte 13, para gue os bordos de corte 32 de todos os elementos de corte 30 estejam ao mesmo nível. 8- Apertar definitivamente o parafuso de fixação 60 para reter de forma apertada o elemento 30 no interior do receptáculo de dispositivo de corte 14. 25 9-This step is only executed when necessary. For example, if after insertion of the pin 50 into the pin hole 40 the pin fixing and adjusting holes 52, 53 are already aligned with the securing and adjustment holes 16, 17, then this step is not performed. Further, if the pin 50 and the pin hole 40 are not cylindrical and the rotational rotation between them is avoided, then this step is not performed either. 3- Introducing the cutting element 30 axially rearwardly from the front face of cutting device 12 into the cutting device receptacle 14 of the cutting device body 13, so that the radial abutment surfaces 39 of the cutting element 30 and the tangential abutment surfaces of member 22 slide respectively against the receptacle base 15 and the tangential receptacle abutment surfaces 21. 4. Insert the securing screw 60 through the securing member cutting hole 38, through of the receptacle attachment hole 16, and threadably engaging the securing screw 60 in the securing hole 52 without definitive tightening. 5- Insert the adjusting screw 70 underneath the concave inclined portion 36 of the cutting member 30 through the receptacle regulation hole 17, and partially and threadably engage it in the pin adjustment hole 53. 6. Continue to tighten the adjusting screw 70 so that its head 72 is supported against the cylindrical section 18 of the receptacle regulation hole 17. At the same time, the inclined conical head portion 74 of the adjusting screw head presses axially forward against the the concave inclined portion 36 of the cutting member 30. 7. Continue tightening the adjusting screw 70 so that the cutting member 30 deforms axially forwardly with respect to the cutting device body 13 until the cutting member 30 reaches its axial position is retracted relative to the other cutting elements in the cutting device body 13, so that the cutting edges 32 of all the cutting elements 30 are the same level. 8- Definitely tighten the securing screw 60 to tightly hold the member 30 inside the cutter receptacle 14. 25 9-

Apertar definitivamente o parafuso de regulação 70.Finally, tighten the adjusting screw 70.

No caso de ser necessário deslocar o elemento de corte 30 axialmente para trás, o passo 7 pode ser seguido pelo passo de desapertar o parafuso de regulação 70, permitindo simplesmente que o elemento de corte 30 seja deslocado axialmente para trás. Se a parte elástica 54 que liga entre os dois segmentos do pino 50 estiver em tensão, irá retrair-se e, assim, o elemento de corte 30 irá deslocar-se axialmente para trás.If it is necessary to move the cutter 30 axially rearward, the step 7 may be followed by the step of loosening the set screw 70, simply allowing the cutter 30 to be displaced axially back. If the elastic part 54 connecting between the two segments of the pin 50 is tensioned, it will retract and thus the cutter 30 will move axially back.

As figuras 24-25 ilustram uma forma de realização alternativa de um segundo pino 150 que pode ser usado com o sistema de ligação 20. O segundo pino 150 é um pino dividido que compreende dois segmentos. Um primeiro segmento é um segmento de fixação 124 e um segundo segmento é um segmento de regulação 125. O segmento de fixação 124 do pino dividido 150 tem um furo de fixação de pino 152 e o segmento de regulação 125 do pino dividido 150 tem um furo de regulação de pino 153. O pino dividido 150 permite um ligeiro movimento axial do segmento de regulação 125 do pino dividido 150 em relação ao seu segmento de fixação 124 quando o parafuso de regulação 70 (não ilustrado nas figuras 24-25) é enroscado no furo de regulação de pino 153. 0 segmento de fixação 124 pode ser acoplado ao segmento de regulação 125 numa forma adequada qualquer (não ilustrada) que irá limitar a rotação relativa entre eles e permitir o alinhamento de furo de regulação de pino 153 com o furo de regulação de receptáculo 17. O segmento de fixação 124 pode ser acoplado ao segmento de regulação 125, por exemplo, num arranjo de espiga e caixa, uma ranhura em T, uma mola, uma borracha, um arranjo em cauda de andorinha, um pino e semelhante. 26 A figura 28 mostra um sistema de ligação montado de acordo com qualquer uma das formas de realização do invento, um sistema de ligação 220 ou um sistema de ligação 320, que serão agora descritos em mais detalhe. O sistema de ligação 220 e o sistema de ligação 320 têm ambos um pino 250, um elemento de corte 230, um parafuso de fixação 260 e um parafuso de regulação 270, sendo todos semelhantes aos componentes respectivos do sistema de ligação 20 acima descrito. O parafuso de fixação 260 e o parafuso de regulação 270 fixam de uma forma que pode soltar-se, o elemento de corte 230 no receptáculo e são engatados no pino 250 numa forma semelhante ao descrito no sistema de ligação 20. O sistema de ligação 220, tal como está ilustrado na figura 26, tem ainda um receptáculo de dispositivo de corte 214 e um furo de pino associado 240 geralmente semelhantes ao receptáculo de dispositivo de corte 14 e furo de pino 40 no sistema de fixação 20. O receptáculo de dispositivo de corte 214 tem, opcionalmente, a forma de uma cauda de andorinha semelhante ao receptáculo de dispositivo de corte 14 descrito acima, e acomoda o elemento de corte 230. O receptáculo de dispositivo de corte 214 compreende um furo de regulação de receptáculo 217 que comunica com o furo de pino 240 e é genericamente semelhante ao furo de regulação de receptáculo 17 descrito acima. No entanto, a abertura de fixação de receptáculo, em vez de ser formada como um furo, tal como o furo de fixação de receptáculo 16 descrito acima, tem a forma de uma ranhura de fixação de receptáculo 216. A ranhura de fixação de receptáculo 216 comunica com o furo de pino 240 e estende-se desde uma base de receptáculo 215 até à abertura de furo de pino 240. A ranhura de fixação de receptáculo 216 também se estende axialmente para a frente desde uma base de 27 abertura de fixação 229 até uma face dianteira de dispositivo de corte 212. A ranhura de fixação de receptáculo 216 e o furo de regulação de receptáculo 217 acomodam o parafuso de fixação e o parafuso de regulação, respectivamente, genericamente semelhante à acomodação do furo de fixação de receptáculo 16 e furo de regulação de receptáculo 17 do parafuso de fixação 60 e parafuso de regulação 70 descrito respectivamente acima. Assim, no sistema de ligação 220, o parafuso de fixação 260 está acomodado na ranhura de fixação de receptáculo 216 enquanto o parafuso de regulação 270 está acomodado no furo de regulação de receptáculo 217. O sistema de ligação 320 ilustrado na figura 27 tem ainda um receptáculo de dispositivo de corte 324 e um furo de pino associado 340 genericamente semelhantes ao receptáculo de dispositivo de corte 14 e furo de pino 40 no sistema de ligação 20. O receptáculo de dispositivo de corte 314 tem, opcionalmente, a forma de uma cauda de andorinha semelhante ao receptáculo de dispositivo de corte 14 descrito acima, e acomoda o elemento de corte 230. O receptáculo de dispositivo de corte 314 é desprovido de um furo de regulação de receptáculo separado, tal como o furo de regulação de receptáculo 17. A abertura de fixação de receptáculo tem a forma de uma ranhura de fixação de receptáculo alongada 316, que comunica com o furo de pino 340 e se estende desde uma base de receptáculo 315 para a abertura do furo de pino 340. A ranhura de fixação de receptáculo 316 também se estende axialmente para a frente desde uma base de abertura de fixação 375 até à face dianteira de dispositivo de corte 212. A base de abertura de fixação 375 é genericamente semelhante à parede traseira 75 do furo de regulação de receptáculo 17 descrito cima. No sistema de ligação 320, o parafuso de fixação 260 está 28 alojado na ranhura de fixação de recepção alongada 316, tal como o parafuso de fixação 260 no sistema de ligação 220.Figures 24-25 illustrate an alternate embodiment of a second pin 150 that may be used with the connector system 20. The second pin 150 is a split pin comprising two segments. A first segment is a securing segment 124 and a second segment is a regulating segment 125. The securing segment 124 of the split pin 150 has a pin fixing hole 152 and the regulating segment 125 of the split pin 150 has a bore The split pin 150 allows a slight axial movement of the adjusting segment 125 of the split pin 150 relative to its attachment segment 124 when the adjusting screw 70 (not shown in Figures 24-25) is screwed onto the pin adjustment hole 153. The securing segment 124 may be coupled to the adjustment segment 125 in any suitable shape (not shown) which will limit the relative rotation therebetween and allow the alignment of pin adjustment hole 153 with the bore The locking segment 124 may be coupled to the adjustment segment 125, for example, in a spigot and housing arrangement, a T-slot, a spring, a borrac ha, a dovetail arrangement, a pin and the like. Figure 28 shows a connector system mounted in accordance with any one of the embodiments of the invention, a connector system 220 or a connector system 320, which will now be described in more detail. The attachment system 220 and the attachment system 320 both have a pin 250, a cutter 230, a set screw 260, and a set screw 270, all of which are similar to the respective components of the attachment system 20 described above. The securing screw 260 and the adjusting screw 270 are releasably secured to the cutter member 230 in the receptacle and are engaged with the pin 250 in a manner similar to that described in the connector system 20. The connector system 220 , as shown in Figure 26, further has a cutter receptacle 214 and an associated pin hole 240 generally similar to the cutter receptacle 14 and pin hole 40 in the fastening system 20. The wiper device receptacle section 214 is optionally in the form of a dovetail similar to the cutter receptacle 14 described above and accommodates the cutter 230. The cutter receptacle 214 comprises a receptacle setting hole 217 which communicates with the pin hole 240 and is generally similar to the receptacle regulation hole 17 described above. However, the receptacle attachment aperture, rather than being formed as a bore, such as the receptacle attachment hole 16 described above, is in the form of a receptacle attachment groove 216. The receptacle attachment groove 216 communicates with the pin hole 240 and extends from a receptacle base 215 to the pin hole aperture 240. The receptacle attachment groove 216 also extends axially forward from a base 27 of securing aperture 229 to a leading face of cutting device 212. The receptacle attachment groove 216 and the receptacle regulating hole 217 accommodate the securing screw and the adjusting screw, respectively, generally similar to the accommodation of the receptacle attachment hole 16 and bore for setting the receptacle 17 of the securing screw 60 and the adjusting screw 70 respectively described above. Thus, in the attachment system 220, the securing screw 260 is accommodated in the receptacle attachment groove 216 while the adjusting screw 270 is accommodated in the receptacle regulation hole 217. The attachment system 320 shown in Figure 27 further has a cutter receptacle 324 and an associated pin hole 340 generally similar to the cutter receptacle 14 and pin bore 40 in the connector system 20. The cutter receptacle 314 is optionally in the shape of a tail of swallow similar to the cutter receptacle 14 described above, and accommodates the cutter member 230. The cutter receptacle 314 is devoid of a separate receptacle setting hole, such as the receptacle setting hole 17. The aperture is an elongate receptacle attachment groove 316 which communicates with the pin bore 340 and extends from a receptacle base 315 for the aperture of the pin bore 340. The receptacle attachment groove 316 also extends axially forward from a securing aperture base 375 to the front face of a cutting device 212. The aperture base of attachment 375 is generally similar to the back wall 75 of the receptacle regulation hole 17 described above. In the connector system 320, the securing screw 260 is housed in the elongate receiving attachment groove 316, such as the securing screw 260 in the connector system 220.

Um sistema de ligação 420 de acordo com outra forma de realização do invento está ilustrado nas figuras 29-30. O sistema de ligação 420 tem um elemento de corte 430, um parafuso de fixação 460, um parafuso de regulação 470, e um receptáculo de dispositivo de corte 414 que tem, opcionalmente, a forma de cauda de andorinha e acomoda o elemento de corte 430, um fruo de fixação de receptáculo 416 e um furo de regulação de receptáculo 417, sendo todos genericamente semelhantes aos componentes respectivos do sistema de ligação 20 descrito acima. Um furo de pino 440, tendo um eixo de furo de pino P4, está associado ao receptáculo de dispositivo de corte 414 do sistema de ligação 420, tal como está descrito em relação ao sistema de ligação 20. O sistema de ligação 420 compreende ainda um parafuso com atrito 480 e um furo com atrito 478 que está associado ao receptáculo de dispositivo de corte 414 adjacente e genericamente paralelo ao furo de regulação de receptáculo 417. O furo com atrito 478 tem um eixo de furo com atrito D que se estende genericamente radialmente para fora a partir do eixo de furo de pino P4. O furo de atrito 478 estende-se desde a superfície periférica de dispositivo de corte 411 até uma abertura no furo de pino 440.A connection system 420 according to another embodiment of the invention is illustrated in Figures 29-30. The attachment system 420 has a cutter member 430, a set screw 460, a set screw 470, and a cutter receptacle 414 that optionally has the dovetail shape and accommodates the cutter member 430 , a receptacle attachment frond 416 and a receptacle regulating hole 417, all of which are generally similar to the respective components of the attachment system 20 described above. A pin bore 440 having a pin bore axis P4 is associated with the cutting device receptacle 414 of the attachment system 420, as is described with respect to the attachment system 20. The attachment system 420 further comprises a friction screw 480 and a friction bore 478 which is associated with the cutting device receptacle 414 adjacent and generally parallel to the receptacle regulation bore 417. The friction bore 478 has a frictionally bore axis D extending radially out from the pin hole axis P4. The friction hole 478 extends from the peripheral surface of cutting device 411 to an opening in the pin hole 440.

Cada furo de pino 440 acomoda um pino 450 ilustrado em maior detalhe na figura 31. O pino 450 tem um furo de fixação de pino 452 e um furo de regulação de pino 453, assim como uma parte elástica 454 genericamente semelhante aos componentes respectivos descritos acima para o pino 50. O pino 450 compreende ainda um furo com atrito de pino 457 adjacente ao furo de regulação de pino 453. Todos os três furos de pino estão orientados para que quando o pino 450 está localizado no 29 interior do furo de pino 440, todos os furos de receptáculo, nomeadamente o furo de fixação de receptáculo 416, o furo de regulação de receptáculo 417 e furo de atrito 478 estão, respectivamente, alinhados com o furo de fixação de pino 452, furo de regulação de pino 453 e furo com atrito de pino 457 no pino 450. O parafuso de fixação 460 e parafuso de regulação 470 seguram, de uma forma que pode soltar-se, o elemento de corte 430 no receptáculo de dispositivo de corte 414, e estão engatados no pino 450 de uma forma semelhante ao que está descrito para o sistema de ligação 20. O parafuso com atrito 480 pode ter três secções principais: uma cabeça de parafuso com atrito 482, uma parte intermédia e uma parte roscada que engata o furo com atrito de pino 457. Além disso, um formato opcional do furo com atrito 480, mais especificamente da cabeça de parafuso com atrito 482, é derivável da figura 31. O engate do parafuso com atrito 480 e, em particular, da cabeça de parafuso com atrito 482 pode ver-se nas figuras 29-31. A cabeça de parafuso com atrito 482 tem uma secção periférica 483 que reúne a secção cilíndrica 418 do furo de regulação de receptáculo 417 quando o parafuso com atrito 480 engata no furo com atrito 478 e no furo com atrito de pino 457. Assim, quando o parafuso de regulação 470 engata no pino 450 para regular o elemento de corte 430, uma cabeça de parafuso de regulação 472 encosta à secção periférica de cabeça de parafuso com atrito 483. Consequentemente, no caso de uma cabeça de parafuso de regulação ser feita num material mais duro do que o material do corpo de dispositivo de corte, incluindo uma parte interior de um furo de regulação, a parede interior não é afectada pelo contacto com atrito com a cabeça de parafuso de regulação. 30Each pin hole 440 accommodates a pin 450 shown in greater detail in Figure 31. The pin 450 has a pin fixing hole 452 and a pin adjustment hole 453, as well as an elastic portion 454 generally similar to the respective components described above to the pin 50. The pin 450 further comprises a pinched bore 457 adjacent to the pin setting hole 453. All three pin bores are oriented so that when the pin 450 is located in the interior of the pin bore 440 , all of the receptacle holes, namely the receptacle attachment hole 416, the receptacle regulation hole 417 and the friction hole 478 are respectively aligned with the pin fixing hole 452, pin adjustment hole 453 and bore with pin friction 457 on pin 450. The securing screw 460 and adjusting screw 470 detachably secures the cutting member 430 into the cutter receptacle 414 and is engaged on the pin 450 in a manner similar to that described for the attachment system 20. The friction screw 480 may have three main sections: a friction screw head 482, an intermediate portion and a threaded portion that engages the bore with friction bolt 457. In addition, an optional format of the friction bore 480, more specifically the friction screw head 482, is derivable from Figure 31. The engagement of the friction screw 480, and in particular the screw head with friction 482 can be seen in Figures 29-31. The friction screw head 482 has a peripheral section 483 which couples the cylindrical section 418 of the socket adjustment hole 417 when the friction screw 480 engages the bore 478 and the pinched bore 457. adjusting screw 470 engages the pin 450 to regulate the cutting member 430, a set screw head 472 abuts the peripheral screw head peripheral section 483. Accordingly, in the case of a set screw head being made of a material harder than the material of the cutting device body, including an inner part of a regulation hole, the inner wall is not affected by frictional contact with the adjusting screw head. 30

Noutras formas de realização do invento (não ilustradas) uma ferramenta de corte pode ter pelo menos um receptáculo tendo um furo com atrito e um parafuso com atrito, tal com está descrito para o receptáculo de dispositivo de corte 414 e ranhura de fixação de receptáculo, semelhante a ambas as ranhuras de fixação de receptáculo 216, 316 descritas em relação às figuras 26 e 27. A figura 33 mostra uma ferramenta de corte não rotativa 510ilustrada esquematicamente que pode ser usada em torneamento, separação e ranhuragem de acordo com outra forma de realização do invento. A ferramenta de corte 510 tem um corpo de dispositivo de corte 513 com um eixo longitudinal L definindo uma direcção da frente para trás e um par de superfícies periféricas de dispositivo de corte que se opõem 511, estendendo-se para trás a partir da face dianteira de dispositivo de corte 512. Pelo menos um sistema de ligação 520 está localizado numa extremidade dianteira do corpo de corte 513. Um receptáculo de dispositivo de corte 514 do sistema de ligação 520 abre para a face dianteira de dispositivo de corte 512 e para uma das superfícies periféricas de dispositivo de corte 511. Associado ao receptáculo de dispositivo de corte 514 existe um furo de pino 540 estendendo-se para trás desde a face dianteira de dispositivo de corte 512. O furo de pino 540 tem um eixo de furo de pino p5 que se estende opcionalmente de uma forma geralmente paralela ao eixo longitudinal L. No entanto, o eixo de furo de pino P5 pode estar também inclinado para o eixo longitudinal L do corpo de dispositivo de corte 513. O sistema de ligação 520 é genericamente semelhante ao sistema de ligação 20 descrito acima e inclui um elemento de corte 530, um parafuso de fixação 570 e um parafuso de regulação 570. Um pino 550 pode ser semelhante, quer ao pino 50 descrito em relação ao 31 sistema de ligação 20, quer ao pino dividido 150 descrito em relação às figuras 24 e 25. No entanto, noutras formas de realização do invento, pode ser usado qualquer um dos sistemas de ligação 220, 320, 420 acima descritos.In other embodiments of the invention (not shown) a cutting tool may have at least one receptacle having a friction bore and a friction screw, as is described for the cutter receptacle 414 and receptacle attachment groove, similar to both the receptacle attachment grooves 216, 316 described with respect to Figures 26 and 27. Figure 33 shows a non-rotating cutting tool 510 schematically shown which can be used in turning, separating and grooving according to another embodiment of the invention. The cutting tool 510 has a cutter body 513 having a longitudinal axis L defining a front to rear direction and a pair of opposing cutting peripheral surfaces 511, extending rearwardly from the front face of cutter 512. At least one attachment system 520 is located at a forward end of cutter body 513. A cutter device receptacle 514 of attachment system 520 opens to the front face of cutter 512 and to one of peripheral surfaces of cutter 511. Associated with cutter receptacle 514 is a pin hole 540 extending rearwardly from cutter face front 512. Pin hole 540 has a pin hole axis p5 which optionally extends in a generally parallel manner to the longitudinal axis L. However, the pin bore axis P5 may also be inclined towards the longitudinal axis L of the body of the cutting device 513. The attachment system 520 is generally similar to the attachment system 20 described above and includes a cutter 530, a set screw 570 and a set screw 570. A pin 550 may be similar either to the pin 50 described with respect to the attachment system 20, or to the split pin 150 described with respect to Figures 24 and 25. However, in other embodiments of the invention, any of the attachment systems 220, 320, 420 described above.

Embora o presente invento tenha sido descrito com um determinado grau de particularidade, deve entender-se que podem ser feitas várias alterações e modificações sem que se afastem do âmbito do invento, tal como está reivindicado de seguida.Although the present invention has been described with a certain degree of particularity, it will be understood that various changes and modifications may be made without departing from the scope of the invention, as is claimed below.

Lisboa, 15 de Maio de 2013. 32Lisbon, May 15, 2013. 32

Claims (13)

REIVINDICAÇÕES 1. Ferramenta de corte (10, 510) compreendendo: um corpo de dispositivo de corte (13, 513) que apresenta um eixo longitudinal (A, L) , o corpo de dispositivo de corte sendo rotativo (13) ou não rotativo (513), e compreendendo: uma face dianteira (12, 212, 512) e uma superfície periférica (11, 411, 511) que se estende para trás a partir da face dianteira f pelo menos um furo de pino (40, 240, 340, 440, 540) formado no corpo de dispositivo de corte; e pelo menos um receptáculo de dispositivo de corte (14, 214, 314, 414, 514) disposto no corpo de dispositivo de corte, o receptáculo de dispositivo de corte apresentando uma abertura de fixação de receptáculo (16, 216, 316, 416) que comunica com o pelo menos um furo de pino; um elemento de corte (30, 230, 430, 530) situado no pelo menos um receptáculo de dispositivo de corte, o elemento de corte compreendendo um furo de fixação (38) ; um pino (50, 150, 250, 450, 550) situado no pelo menos um furo de pino, o pino compreendendo um primeiro furo de ligação (52, 152, 452) e um segundo furo de ligação (53, 153, 453) , o primeiro furo de ligação e o segundo furo de ligação sendo opcionalmente roscados; 1 um parafuso de fixação (60, 260, 460, 560) que apresenta uma primeira secção de ligação (61) que engata o primeiro furo de ligação do pino, o parafuso de fixação segurando de forma que se pode soltar o elemento de corte no corpo de dispositivo de corte; um parafuso de regulação (70, 270, 470, 570) que apresenta uma segunda secção de ligação (71) que engata com o segundo furo de ligação do pine ', o parafuso de regulação encostando ao elemento de corte; na qual o elemento de corte (30 , 230, 430, 530) apresenta pelo menos uma parte inclinada (36) que está afastada do furo de fixação (38), opcionalmente a pelo menos uma partes inclinada estando disposta numa secção de regulação côncava (35) do elemento de corte no lado oposto de uma secção de corte (37) do elemento de corte; e o parafuso de regulação (70, 270, 470, 570) apresenta uma parte de cabeça inclinada (74) que engata a dita pelo menos uma parte inclinada (36) do elemento de corte; caracterizada por o furo de pino ser formado na face dianteira do corpo de dispositivo de corte, por o receptáculo de dispositivo de corte estar disposto na superfície periférica do corpo de dispositivo de corte; e por a parte de cabeça inclinada (74) engatar, quer no furo de regulação de receptáculo (17, 217, 417) que é constituído com um furo de fixação de receptáculo (16, 216, 316, 416) na abertura de fixação de receptáculo, quer com um parafuso com atrito (480) do corpo de dispositivo de 2 corte (13, 513), de forma a regular o elemento de corte para uma posição definida em relação ao corpo de dispositivo de corte (13, 513).A cutting tool (10, 510) comprising: a cutting device body (13, 513) having a longitudinal axis (A, L), the cutting device body being rotatable (13) or non-rotating ( 513), and comprising: a front face (12, 212, 512) and a peripheral surface (11, 411, 511) extending rearwardly from the front face and at least one pin hole (40, 240, 340 , 440, 540) formed in the cutting device body; and the at least one cutting device receptacle (14, 214, 314, 414, 514) disposed in the cutting device body, the cutting device receptacle having a receptacle attachment aperture (16, 216, 316, which communicates with the at least one pin bore; a cutting element (30, 230, 430, 530) located in the at least one cutting device receptacle, the cutting element comprising a fixing hole (38); a pin (50, 150, 250, 450, 550) located in the at least one pin bore, the pin comprising a first bore (52, 152, 452) and a second bore (53, 153, 453) , the first attachment hole and the second attachment hole being optionally threaded; 1 is a securing screw (60, 260, 460, 560) having a first connecting section (61) which engages the first pin connecting hole, the securing screw securingly releasable the cutting element cutting device body; a set screw (70, 270, 470, 570) having a second connecting section (71) engaging the second connecting hole of the pin ', the adjusting screw facing the cutting element; in which the cutting element (30, 230, 430, 530) has at least one inclined part (36) which is spaced apart from the fixing hole (38), optionally at least one inclined part being arranged in a concave adjustment section ( 35) of the cutting member on the opposite side of a cutting section (37) of the cutting member; and the adjusting screw (70, 270, 470, 570) has an inclined head portion (74) which engages said at least one inclined portion (36) of the cutting member; characterized in that the pin hole is formed in the front face of the cutting device body, in that the cutting device receptacle is disposed on the peripheral surface of the cutting device body; and in that the inclined head portion (74) engages either the receptacle regulation hole (17, 217, 417) which is formed with a receptacle attachment hole (16, 216, 316, receptacle, or with a friction screw (480) of the cutter body (13, 513), so as to adjust the cutter member to a position defined relative to the cutter body (13, 513). 2. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: o pino (50, 150, 250, 450, 550) é dividido em dois segmentos (24, 25; 124, 125) pelo menos.A cutting tool (10, 510) according to claim 1, wherein: the pin (50, 150, 250, 450, 550) is divided into at least two segments (24, 25; 124, 125). 3. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: o pino (50, 150, 250, 450, 550) apresenta uma parte elástica (54, 454) situada entre o primeiro furo de ligação (52, 152, 452) e o segundo furo de ligação (53, 153, 453).A cutting tool (10, 510) according to claim 1, in which: the pin (50, 150, 250, 450, 550) has an elastic part (54, 454) situated between the first connecting hole 52, 152, 452) and the second attachment hole (53, 153, 453). 4. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 3, na qual: a parte elástica (54, 454) compreende pelo menos um recesso ou uma ranhura (56) situada entre o primeiro furo de ligação (52, 152, 452) e o segundo furo de ligação (53, 153, 453).Cutting tool (10, 510) according to claim 3, in which: the elastic part (54, 454) comprises at least one recess or a groove (56) situated between the first connecting hole (52, 152 , 452) and the second connecting hole (53, 153, 453). 5. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: uma face de extremidade (55) do pino apresenta pelo menos um dispositivo de transmissão de torque (51) 3 configurado de forma a fazer rodar o pino (50, 150, 250, 450, 550) e a alinhar os primeiro e segundo furos de ligação (52, 152, 452; 53, 153, 453) do pino com a abertura de fixação de receptáculo, o dispositivo de transmissão de torque sendo opcionalmente um indicador que indica a direcção dos furos de ligação.A cutting tool (10, 510) according to claim 1, in which: an end face (55) of the pin has at least one torque transmission device (51) configured to rotate the pin (50, 150, 250, 450, 550) and to align the first and second attachment holes (52, 152, 452; 53, 153, 453) of the pin with the receptacle attachment aperture, the torque transmission device optionally being an indicator indicating the direction of the connection holes. 6. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: o pino (450) compreende ainda um terceiro furo (457); o corpo de dispositivo de corte compreende um furo com atrito (458) que se estende a partir da superfície periférica do corpo de dispositivo de corte na direcção do furo de pino; e um parafuso com atrito (480) que engata com o furo com atrito e com o terceiro furo, e opcionalmente o parafuso de regulação (70, 270, 470, 570), apresenta uma cabeça de parafuso de regulação (72) que encosta a uma secção periférica (483) da cabeça (482) do parafuso com atrito.A cutting tool (10, 510) according to claim 1, in which: the pin (450) further comprises a third bore (457); the cutting device body comprises a friction bore (458) extending from the peripheral surface of the cutting device body toward the pin bore; and a friction screw (480) engaging the friction bore and the third bore, and optionally the adjusting screw (70, 270, 470, 570), has a set screw head (72) that abuts the a peripheral section (483) of the friction screw head (482). 7. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: o elemento de corte (30, 230, 430, 530) compreende, quer uma inserção de corte (28), uma placa de corte (33) ou um cartucho (30) destinado a uma inserção de corte ou a uma placa de corte, opcionalmente o cartucho compreende um receptáculo de cartucho (27) 4 adequado para reter uma inserção de corte ou uma placa de corte.A cutting tool (10, 510) as claimed in claim 1, wherein: the cutting member (30, 230, 430, 530) comprises either a cutting insert (28), a cutting blade (33 ) or a cartridge (30) intended for a cutting insert or a cutting board, optionally the cartridge comprises a cartridge receptacle (27) suitable to retain a cutting insert or a cutting plate. 8. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: o elemento de corte (30, 230, 430, 530) tem a forma de uma cauda de andorinha.Cutting tool (10, 510) according to claim 1, in which: the cutting element (30, 230, 430, 530) is in the form of a dovetail. 9. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 8, na qual: o pelo menos um receptáculo de dispositivo de corte (14, 214, 314, 414, 514) é dotado de superfícies de encosto tangenciais de receptáculo (21) que apresentam a forma de cauda de andorinha que se acopla a uma forma de cauda de andorinha das superfícies de encosto tangenciais de elemento (22) do elemento de corte; e numa posição montada da ferramenta de corte, uma superfície de encosto tangencial do elemento (22) pelo menos do elemento de corte encosta a uma superfície de encosto tangencial de receptáculo (21) correspondente.A cutting tool (10, 510) according to claim 8, wherein: the at least one cutting device receptacle (14, 214, 314, 414, 514) is provided with tangential receptacle abutment surfaces ( 21) having the dovetail shape engaging a dovetail shape of the tangential abutment surfaces of the cutting element member (22); and in a mounted position of the cutting tool, a tangential abutting surface of the at least one cutting member element abuts a corresponding tangential abutment surface (21). 10. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: o elemento de corte (30, 230, 430, 530) é feito num material que apresenta uma primeira dureza; 5 o pino (50, 150, 250, 450, 550) é feito num material que apresenta uma segunda dureza; e o corpo de dispositivo de corte (13, 513) é feito num material que apresenta uma terceira dureza; na qual: a primeira dureza e a segunda dureza são ambas superiores à terceira dureza.A cutting tool (10, 510) according to claim 1, wherein: the cutting member (30, 230, 430, 530) is made of a material having a first hardness; The pin (50, 150, 250, 450, 550) is made of a material having a second hardness; and the cutting device body (13, 513) is made of a material having a third hardness; in which: the first hardness and the second hardness are both greater than the third hardness. 11. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: o parafuso de regulação (70, 270, 470, 570) encosta a uma parte inclinada (36) do elemento de corte de tal forma que uma força (W) aplicada pelo parafuso de regulação no elemento de corte seja dirigida de forma transversal (26) em relação às superfícies de encosto tangenciais do elemento (22).A cutting tool (10, 510) as claimed in claim 1, wherein: the adjusting screw (70, 270, 470, 570) abuts an inclined portion (36) of the cutting member such that a (W) applied by the adjusting screw in the cutter member is transversely directed (26) relative to the tangential abutment surfaces of the member (22). 12. Ferramenta de corte (10, 510) de acordo com a reivindicação 1, na qual: um eixo de furo de fixação de receptáculo (C) está inclinado a partir de uma direcção radial (R) da ferramenta de corte num ângulo de inclinação do eixo de furo (a), opcionalmente, o eixo de furo de fixação de receptáculo (C) está inclinado para trás em relação à direcção de rotação (46) da ferramenta de corte. 6A cutting tool (10, 510) according to claim 1, in which: a receptacle holder bore axis (C) is inclined from a radial direction (R) of the cutting tool at an inclination angle of the bore axis (a), optionally the receptacle holding bore axis (C) is inclined rearwardly relative to the rotational direction (46) of the cutting tool. 6 13. Processo destinado a montar uma ferramenta de corte (10, 510) compreendendo os passos de: (a) introduzir um pino (50, 150, 250, 450, 550), que apresenta um furo de fixação de pino (52, 152, 452) e um furo de regulação de pino (53, 153, 453) num furo de pino (40, 240, 340, 440, 540) que se estende de forma axial para trás a partir de uma face dianteira de dispositivo de corte (12, 212, 512) de um corpo de dispositivo de corte (13, 513); (b) inserir um elemento de corte (30, 230, 430, 530) de forma axial para trás a partir da face dianteira de dispositivo de corte num receptáculo de dispositivo de corte (14, 214, 314, 414, 514) do corpo de dispositivo de corte, o receptáculo de dispositivo de corte estando situado numa superfície periférica (11, 411, 511) do corpo de dispositivo de corte, de tal forma que as superfícies de encosto radiais (39) do elemento de corte e as superfícies de encosto tangenciais do elemento (22) do elemento de corte deslizem, respectivamente, contra uma base de receptáculo (15) e superfícies de encosto tangenciais de receptáculo (21); (c) introduzir um parafuso de fixação (60, 260, 460, 550) através de um furo de fixação do elemento de corte (38), através de uma abertura de fixação de receptáculo (16, 216, 316, 416) disposta no receptáculo de dispositivo de corte, engatar por enroscamento o parafuso de fixação no furo de fixação de pino sem apertar definitivamente o parafuso de fixação; 7 (d) introduzir um parafuso de regulação (70, 270, 470, 570) sob uma parte inclinada côncava (36) do elemento de corte, através da abertura de fixação de receptáculo, e engatá-lo de forma parcial por enroscamento no furo de regulação de pino; (e) prosseguir o aperto do parafuso de regulação de tal forma que uma sua cabeça (72, 472) seja suportada contra uma secção cilíndrica (18, 418) da abertura de fixação de receptáculo e, simultaneamente, uma parte de cabeça inclinada (74) da cabeça do parafuso de regulação se apoie em geral de forma axial para a frente contra a parte inclinada côncava (36) do elemento de corte; (f) prosseguir o aperto do parafuso de regulação de tal forma que o elemento de corte se desloque de forma axial para a frente em relação ao corpo de dispositivo de corte até que o elemento de corte atinja a sua posição axial requerida em relação a outros elementos de corte no corpo de corte, de tal forma que os bordos de corte (32) de todos os elementos de corte se situem ao mesmo nível; (g) apertar definitivamente o parafuso de fixação de forma a reter o elemento de corte bem apertado no interior do receptáculo; (h) apertar definitivamente o parafuso de regulação; (i) opcionalmente, após a introdução do pino, alinhar os furos de pino com a abertura de fixação de receptáculo; (j) opcionalmente, desapertar o parafuso de regulação e deslocar o elemento de corte de forma axial para trás. 8A method for assembling a cutting tool (10, 510) comprising the steps of: (a) inserting a pin (50, 150, 250, 450, 550), having a pin fixing hole , 452) and a pin adjustment hole (53, 153, 453) in a pin hole (40, 240, 340, 440, 540) that extends axially rearwardly from a front face of a cutting device (12, 212, 512) of a cutting device body (13, 513); (b) inserting a cutting element (30, 230, 430, 530) axially rearwardly from the front face of cutting device into a cutting device receptacle (14, 214, 314, 414, 514) of the body (11, 411, 511) of the cutting device body, in such a way that the radial abutment surfaces (39) of the cutting element and the cutting surfaces (22) of the cutter element slide respectively against a receptacle base (15) and tangential receptacle abutment surfaces (21); (c) inserting a securing screw (60, 260, 460, 550) through a securing hole of the cutting element (38), through a receptacle attachment aperture (16, 216, 316, cutter receptacle, screw the attachment screw into the pin attachment hole without tightening the attachment screw; (D) introducing a set screw (70, 270, 470, 570) under a concave inclined portion (36) of the cutting member through the receptacle attachment aperture, and partially engaging it by screwing into the bore of pin regulation; (e) continuing to tighten the adjusting screw in such a way that its head (72, 472) is supported against a cylindrical section (18, 418) of the receptacle holding aperture and, simultaneously, an inclined head portion ) of the adjusting screw head generally lies axially forwardly against the concave inclined portion (36) of the cutting element; (f) continuing the tightening of the adjusting screw in such a way that the cutting element moves axially forward with respect to the cutting device body until the cutting element reaches its required axial position with respect to other cutting elements in the cutting body in such a way that the cutting edges (32) of all the cutting elements are at the same level; (g) finally tightening the securing screw so as to hold the severing member tightly inside the receptacle; (h) firmly tighten the adjusting screw; (i) optionally, after insertion of the pin, aligning the pin holes with the receptacle attachment aperture; (j) optionally loosening the adjusting screw and moving the cutting element axially back. 8
PT87199477T 2007-03-20 2008-03-10 Cutting tool and method of assembling a cutting tool PT2136953E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL182078A IL182078A (en) 2007-03-20 2007-03-20 System for attaching a cutting member to a cutter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT2136953E true PT2136953E (en) 2013-05-22

Family

ID=39523377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT87199477T PT2136953E (en) 2007-03-20 2008-03-10 Cutting tool and method of assembling a cutting tool

Country Status (13)

Country Link
US (1) US7887265B2 (en)
EP (1) EP2136953B1 (en)
JP (1) JP5358561B2 (en)
KR (1) KR101232980B1 (en)
CN (1) CN101652216B (en)
BR (1) BRPI0808515B1 (en)
ES (1) ES2414481T3 (en)
IL (1) IL182078A (en)
PL (1) PL2136953T3 (en)
PT (1) PT2136953E (en)
RU (1) RU2458764C2 (en)
TW (1) TW200840669A (en)
WO (1) WO2008114242A1 (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004008642U1 (en) * 2004-05-27 2005-09-29 Kennametal Inc. milling tool
JP4901423B2 (en) * 2006-10-27 2012-03-21 大昭和精機株式会社 Tool head
DE202008006375U1 (en) * 2008-05-08 2008-09-04 Kennametal Inc. Tool for turn-turn-broach or external milling of workpieces
IL196440A (en) * 2009-01-11 2012-03-29 Iscar Ltd Adjustment mechanism
EP2401107B1 (en) 2009-02-27 2018-01-03 No Screw Ltd. Cutting tool holder and cutting tool including such a cutting tool holder
SE0950110A1 (en) * 2009-03-03 2010-05-11 Seco Tools Ab Rotary tools comprising a plurality of elongate members and a support
CN107008928B (en) 2012-08-06 2019-11-15 株式会社泰珂洛 Point of a knife adjusts device
WO2014181842A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-13 株式会社タンガロイ Tool edge adjustment mechanism
US10500647B2 (en) 2013-09-03 2019-12-10 No Screw Ltd. Mounting mechanism for a cutting insert, a cutting insert therefor and a cutting tool using said insert
US9475138B2 (en) * 2014-01-22 2016-10-25 Kennametal Inc. Cutting tool having insert pocket with cantilevered member
US9862040B2 (en) * 2014-09-30 2018-01-09 Sandvik Intellectual Property Ab Mechanism for enhanced, bi-directional fine adjustment of cutting insert cartridges in machine tools
EP3253517A1 (en) 2015-02-04 2017-12-13 No Screw Ltd. Cutting tool comprising a cutting tool holder and a cutting insert therefor
JP6966327B2 (en) 2015-04-30 2021-11-17 ノー スクリュー リミテッド Cutting tools, cutting inserts and cutting tool holders
WO2016208772A1 (en) * 2015-06-25 2016-12-29 京セラ株式会社 Cutting tool and method of manufacturing cut workpiece
DE112016000109B4 (en) * 2015-08-10 2022-07-28 Beijing Worldia Diamond Tools Co., Ltd A vertical insert and a multi-tooth milling head
CN108472736B (en) * 2016-01-29 2021-01-15 山高刀具公司 Cutting tool
JP3224390U (en) * 2016-12-27 2019-12-19 サントソ、スルヤディ Milling cutter with cartridge and enhanced means for securing the cartridge
EP3603862B1 (en) * 2017-03-24 2024-01-24 Sumitomo Electric Hardmetal Corp. Milling tool
EP3456446A1 (en) * 2017-09-15 2019-03-20 Sandvik Intellectual Property AB Cutting tool part assembly
CN111132786B (en) * 2017-10-10 2021-07-13 株式会社泰珂洛 Chuck and milling tool
JP7000226B2 (en) * 2018-03-28 2022-01-19 日本特殊陶業株式会社 Rotary cutting tool
US10807173B2 (en) * 2018-05-15 2020-10-20 Sumitomo Electric Hardmetal Corp. Cutting insert and milling tool
WO2020123737A1 (en) * 2018-12-14 2020-06-18 Fisher Controls International Llc Stabilized cutting tool assemblies
EP3689571B1 (en) * 2019-01-29 2023-04-05 Coperion GmbH Strand granulator, and method for adjusting the cutting gap of such a granulator
JP6765477B1 (en) * 2019-06-07 2020-10-07 株式会社牧野フライス製作所 Milling cutter
CN113441770B (en) * 2020-03-27 2025-02-25 京瓷株式会社 Tool holders and cutting tools
RU204571U1 (en) * 2021-02-01 2021-05-31 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный технологический университет "СТАНКИН" (ФГБОУ ВО "МГТУ "СТАНКИН") Plunger cutter with tangential inserts

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3042050A1 (en) 1980-11-07 1982-07-08 Müller & Christner GmbH & Co KG, 7430 Metzingen Milling head-releasable cutting bit carrier - axially adjustable by eccentric with conical portion fixed in conical recess in head
SU1007841A1 (en) * 1981-06-16 1983-03-30 Ленинградский Ордена Ленина И Ордена Красного Знамени Механический Институт Cutting tool
US4547100A (en) * 1983-09-28 1985-10-15 The Valeron Corporation Adjustable milling cutter
US4592680A (en) * 1985-01-24 1986-06-03 Lindsay Harold W Retention system for rotary cutter having replaceable cutting inserts
SE460772B (en) * 1988-03-11 1989-11-20 Sandvik Ab FRAESVERKTYG
JPH03281115A (en) 1990-03-30 1991-12-11 Mitsubishi Materials Corp Throw-away type cutting tool
SU1757791A1 (en) * 1991-01-08 1992-08-30 Всесоюзный Научно-Исследовательский Инструментальный Институт Cylindrical face milling cutter
JP2526213Y2 (en) * 1991-11-13 1997-02-19 三菱マテリアル株式会社 Cutting tools
US5271442B1 (en) * 1993-02-19 1996-05-07 Commercial Knife Inc Knife with clamp package mounting knife
SE9300889L (en) 1993-03-18 1994-09-19 Sandvik Ab The milling cutter
SE508388C2 (en) * 1993-09-06 1998-10-05 Sandvik Ab Milling body including inserts with angle adjustment
CN2246556Y (en) * 1994-05-10 1997-02-05 桂育鹏 Position-changeable facing cutter
JPH0839325A (en) 1994-07-29 1996-02-13 Mitsubishi Materials Corp Throwaway type cutting tool
DE19719893A1 (en) * 1997-03-03 1998-11-19 Maier Kg Andreas Reaming and countersink cutting tool with coolant supply
WO1999019104A1 (en) * 1997-10-15 1999-04-22 Sandvik Ab Milling tool
RU2186659C2 (en) * 2000-04-25 2002-08-10 Алтайский государственный технический университет им. И.И.Ползунова Cutting tool
US6511264B2 (en) 2001-02-01 2003-01-28 Ingersoll Cutting Tool Company Adjustable insert seat
JP4420827B2 (en) 2002-08-13 2010-02-24 ケンナメタル ヴィディア プロドゥクツィオーンス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Disc or strip tool
FR2851738B1 (en) 2003-02-28 2006-03-03 Safety ADJUSTABLE STRAW AND CORRESPONDING ADJUSTING DEVICE
CN1287938C (en) * 2004-08-19 2006-12-06 株洲硬质合金集团有限公司 Face and side cutter
IL164023A (en) * 2004-09-12 2009-07-20 Gil Hecht Cutting insert and cutting tool

Also Published As

Publication number Publication date
IL182078A0 (en) 2007-07-24
EP2136953B1 (en) 2013-04-03
BRPI0808515B1 (en) 2019-08-20
KR20100014460A (en) 2010-02-10
EP2136953A1 (en) 2009-12-30
PL2136953T3 (en) 2013-08-30
ES2414481T3 (en) 2013-07-19
WO2008114242A1 (en) 2008-09-25
US20080232910A1 (en) 2008-09-25
KR101232980B1 (en) 2013-02-13
IL182078A (en) 2011-09-27
JP5358561B2 (en) 2013-12-04
RU2458764C2 (en) 2012-08-20
CN101652216B (en) 2011-12-14
CN101652216A (en) 2010-02-17
TW200840669A (en) 2008-10-16
BRPI0808515A2 (en) 2014-08-19
JP2010522095A (en) 2010-07-01
US7887265B2 (en) 2011-02-15
RU2009134786A (en) 2011-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT2136953E (en) Cutting tool and method of assembling a cutting tool
JP3828151B2 (en) Rotary machine tool
JP2002160117A (en) Cutting assembly, method of attaching cutting insert to cutting assembly, and cutting insert
ES2622455T3 (en) Tool holder to hold an insert holder
KR101064639B1 (en) Cutting inserts and cutting tools including the same
BR102014028352A2 (en) cartridge for a slotting tool holder, corresponding slotting tool holder, kit and mounting
PT1509352E (en) Rotary cutting tool
KR20030048071A (en) Rotatable tool having a replaceable cutting part at the chip removing free end of the tool
EP2391471B1 (en) Cutting tool having a clamping mechanism
PT830229E (en) HIGH SPEED CARTRIDGE TYPE STRAWBERRY
CN1308107C (en) Tool for chip removing machining having a wedge-actuated insert adjustment mechanism
KR100511881B1 (en) Cutting tool assembly
CN100506447C (en) Milling tool with tool body mated with adapter
TW201908034A (en) Cutting tool and cutting tool body having a holding member for holding a coupling screw
CA2485935C (en) Arbor apparatus for rotary tools
ES2939653T3 (en) Cutting tool clamping device
JP3692256B2 (en) Replaceable cutting edge rotary cutting tool
JP2004142062A (en) Parent and child jaws for chuck, and jaw-forming auxiliary tool
TW202419177A (en) Replaceable cutting head, tool holder and morse taper rotary cutting tool having fastening member
JP2001150218A (en) Rotary cutting tool
RU2775614C2 (en) Cutting head and rotary cutting tool with cutting head attached by disconnected method to shank by means of mounting pin
KR101435787B1 (en) Indexable Endmill
BR112022022639B1 (en) TOOL ADAPTER
KR20050006986A (en) Diver used for Glasses
TWM366440U (en) Cutting tool holder