PT1408477E

PT1408477E - Advertising system for a vehicle

Info

Publication number: PT1408477E
Application number: PT03256416T
Authority: PT
Inventors: John Dunlop Pitt
Original assignee: Agripa Holdings Ltd
Priority date: 2002-10-12
Filing date: 2003-10-10
Publication date: 2007-05-31
Also published as: ES2282577T3; DE60312279D1; GB0223782D0; DE60312279T2; EP1408477B1; EP1408477A2; ATE356400T1; DK1408477T3; EP1408477A3

Abstract

An advertising system (5) for mounting to a side panel (2) of a vehicle (1) is provided, the advertising system (5) comprising an advertising panel (8) and fastening means, the fastening means being adapted for attachment to the side panel (2) of the vehicle (1) and including panel engagement means (10) adapted to engage the advertising panel (8), wherein the fastening means comprises one or more track members (6,7) having a reflecting strip (11,31) on an external surface (9,41) thereof. <IMAGE>

Description

Descriçãodescription

Sistema de publicidade para um veiculo A invenção relaciona-se com um sistema de publicidade para montar num painel lateral de um veículo. A invenção também se relaciona cem meios de fecho de um painel de publicidade num painel lateral de um veículo.The invention relates to an advertising system for mounting on a side panel of a vehicle. The invention also relates to a closure means of an advertising panel on a side panel of a vehicle.

No presente, anúncios estáticos· exteriores são alcançados usando cartazes presos a uma superfície de construção ou a um painel garantido na zona de construção. 0 veículo de impressão usado é tipicamente papel que é contra colocado na superfície usando um adesivo. Tais anúncios requerem um esforço considerável para serem instalados e para serem retirados, os custos de impressão são relativamente altos e há restrições na planificação da aplicação.At present, static outdoor ads are achieved by using posters attached to a building surface or to a secured panel in the construction zone. The used printing vehicle is typically paper that is counter-loaded to the surface using an adhesive. Such ads require considerable effort to be installed and removed, printing costs are relatively high, and there are restrictions on application planning.

Para alem disso correntemente existem vários veículos de estrada de carga tendo lados verticais substancialmente planos ou carregam informação mínima (por exemplo meramente o nome da companhia de transporte}. Estas laterais dos veículos estão extensamente expostas à vista do publico geral, não menos porque a maioria dos percursos dos veículos de transporte são em estradas publicas que são também extensivamente usadas por pedestres e/ou utilizadores de transporte pessoal e/ou passageiros de transportes públicos.In addition, there are currently several freight road vehicles having substantially flat vertical sides or carrying minimal information (for example merely the name of the transport company) .These sides of the vehicles are widely exposed in view of the general public, not least because most of the routes of the transport vehicles are on public roads which are also extensively used by pedestrians and / or users of personal transport and / or public transport passengers.

Consequentemente os slides dos veículos de estrada de carga representam uma facilidade para publicidade móvel que actualmente apenas é usada pelos donos do dos veículos para auto publicidade. Algum uso do exterior dos veículos de estrada é conhecido para publicitar organizações além dos 1/18 donos dos veículos mas tal publicidade é actualmente limitada a veículos de transporte público que carregam passageiros humanos em vez de cargas inanimadas e os anúncios são postos em papel ou através de pintura à mão que é substancialmente permanente e inalterável sem consumir tempo a repintar o veiculo. A. patente Americana 5, 845,423 e a patente Americana 5,657,566 endereçam o problema de garantir anúncios nas laterais dos veículos de carga de estrada, mas a eficácia das suas soluções tem desvantagens devido ao facto de os veículos necessitarem de modificações estruturais intensivas na forma dos carris adicionados, ripas de montagem, fechos e do tipo, para permitir a montagem e remoção de painéis publicitários.Consequently the slides of the freight road vehicles represent a facility for mobile advertising that is currently only used by the owners of the auto advertising vehicles. Some outdoor use of road vehicles is known to advertise organizations beyond the 1/18 owners of vehicles but such advertising is currently limited to public transport vehicles that carry human passengers instead of inanimate loads and the ads are put on paper or through of hand painting which is substantially permanent and unalterable without consuming time to repaint the vehicle. U.S. Patent 5,845,423 and U.S. Patent 5,657,566 address the problem of securing advertisements on the sides of road vehicles, but the effectiveness of their solutions has drawbacks because the vehicles require intensive structural modifications in the form of the rails added, mounting slats, latches and the like, to allow the assembly and removal of advertising panels.

Para além disso os próprios painéis publicitários são complicados e relativamente caros. Para alem disso os painéis publicitários só podem ser usados em veículos com laterais rígidas, uma vez que eles não permitem acesso simples às cortinas laterais de veículos com laterais flexíveis, que garantem acesso à área de carregamento garantindo a remoção ou enrolamento de cortinas laterais presas ao chassis do veiculo. A patente Americana 2002/0056215 discute uma montagem para fixar um painel à parte lateral de um veículo. A montagem incluí membros de pista que engrenam o painel publicitário. DE 100 33 243 AI discute uma fita reflectíva para ligação a uma porta traseira de um camião. A fita reflectora tem um meio rígido que fixa-se à porta e fitas de fecho suave para que as portas fechem apropriadamente. A patente Americana 4,154,504 discute uma fita reflectíva autónoma feita de muitos reflectores pequenos, para uso em veículos e sinais. 2/18In addition, the billboards themselves are complicated and relatively expensive. In addition, advertising panels can only be used on vehicles with rigid sides, as they do not allow simple access to side curtains of vehicles with flexible sides, which guarantee access to the loading area ensuring the removal or winding of side curtains attached to the vehicle. chassis of the vehicle. U.S. Patent 2002/0056215 discusses an assembly for securing a panel to the side of a vehicle. The assembly includes track members that engage the billboard. DE 100 33 243 AI discusses a reflective tape for connection to a rear door of a truck. The reflective tape has a rigid middle that attaches to the door and soft closing straps for doors to close properly. U.S. Patent 4,154,504 discusses an autonomous reflect tape made of many small reflectors for use in vehicles and signs. 2/18

Um dos objectos da presente Invenção é garantir um sistema para permitir anúncios moveis serem selectivamente montados em veículos de estrada de carga de urna maneira que é simples de levar a cabo e cujo custo é efectivo, permitindo o uso de painéis publicitários económicos e alterações estruturais mínimas a um veiculo para permitir a este carregar painéis publicitários. É outro objecto da invenção garantir um sistema e um método para permitir aos anúncios móveis serem selectivamente montados em laterais de veículos ambas rígidas ou flexíveis.It is an object of the present invention to provide a system for enabling mobile advertisements to be selectively mounted on freight road vehicles in a manner which is simple to carry out and cost effective, allowing the use of economic billboards and minimal structural changes to a vehicle to allow it to load billboards. It is another object of the invention to provide a system and a method for enabling the mobile advertisements to be selectively mounted on the sides of vehicles either rigid or flexible.

De acordo com a invenção é garantido um meio de fecho para fechar um painel publicitário a um painel lateral de um veículo de acordo com a reivindicação 1 e um sistema de publicidade de acordo ccm a reivindicação 10·.According to the invention there is provided a closure means for closing a advertising panel to a side panel of a vehicle according to claim 1 and an advertising system according to claim 10.

Nesta especificação o termo "fita reflectora" deve ser entendido como uma superfície compreendendo vários reflectores, lâmpadas ou do t ipo, e o termo "painel lateral" deve ser entendido para incluir ambos veículos com painéis laterais rígidos e veículos com painéis laterais formados por cortinas.In this specification the term " reflective tape " is to be understood as a surface comprising various reflectors, lamps or the like, and the term " side panel " should be understood to include both vehicles with rigid side panels and vehicles with side panels formed by curtains.

Como usado esta especificação o termo "veículo" refere-se a um veiculo de carga de estrada possuindo um ou mais painéis laterais adequados para carregar anúncios tais lados incluem, não estando restritos, lados fixos permanentemente, lados formados como um ou mais painéis que são desmontáveis ou articulados para garantirem acesso à carga carregada pelo veículo e cortinas laterais {por exemplo cortinas de material em folha com maior ou menor flexibilidade cujas extremidades superiores estão suspensas no veículo e cujas extremidades inferiores são unidas ao veículo). 3/18As used in this specification the term " vehicle " refers to a road load vehicle having one or more side panels suitable for loading advertisements such sides include, not being constrained, permanently fixed sides, sides formed as one or more panels that are collapsible or hinged to provide access to the loaded load by the vehicle and side curtains (for example curtains of sheet material of greater or lesser flexibility whose upper ends are suspended in the vehicle and whose lower ends are joined to the vehicle). 3/18

Como usado nesta especificação o termo "anúncio" refere-se a pelo menos uma imagem essencialmente em duas dimensões contendo uma impressão num espectador que é primária ou ínteiramente visual.As used in this specification the term " ad " refers to at least one essentially two-dimensional image containing an impression in a viewer that is primary or wholly visual.

Quando o fecho compreende um único membro de pista, ele pode compreender uma pluralidade de meios de painel espaçados ao longo da pista. Adequadamente, partes da pista intermédias nos meios de encaixe dos painéis irão compreender uma superfície reflectora, tipicamente uma fita reflectora. Em alternativa, o único membro de pista pode compreender uma superfície contínua reflectora tal corno uma fita reflectora.When the latch comprises a single lane member, it may comprise a plurality of panel means spaced apart along the lane. Suitably, intermediate track portions in the engaging means of the panels will comprise a reflective surface, typically a reflective tape. Alternatively, the single track member may comprise a continuous reflective surface such as a reflective tape.

Numa incorporação da invenção, o membro de pista compreende um prato alongado que compreende uma porção superior e uma porção inferior, onde a porção inferior incluis um meio de encaixe de painéis e onde a porção superior inclui meios de reflexão tais como uma fita reflectora.In one embodiment of the invention, the runner member comprises an elongate plate comprising an upper portion and a lower portion, wherein the lower portion includes a panel engaging means and wherein the upper portion includes reflection means such as a reflective tape.

Numa incorporação alternativa da invenção, o membro de pista compreende um painel frontal tendo uma face principal, os meios de engate do painel estando localizados atrás do prato frontal onde a face principal do prato frontal inclui meios de reflexão tais como uma fita reflectora. Tipicamente o membro de pista compreende um prato traseiro espaçado do prato frontal onde os meios de engate de painel são dispostos entre os pratos frontais e traseiros. Adequadamente a fita reflectora estende-se ao longo do comprimento do membro de pista. Adequadamente, a fita reflectora compreende uma fita reflectora com UN ECE n° 102, tal como a fita retro reflectora amarela grau diamante da 3M™ ou fita reflectora da Reflexite™. A fita 4/18 reflectora adequadamente também compreende uma fita reflectora contínua. 0 membro de pista pode ser adaptado para ser montado vertical ou horizontalmente num painel lateral de um veículo.In an alternative embodiment of the invention, the runner member comprises a front panel having a main face, the panel engaging means being located behind the front plate wherein the front face of the front plate includes reflection means such as a reflective tape. Typically the track member comprises a spaced rear plate of the front plate wherein the panel engaging means is disposed between the front and rear plates. Suitably the reflective tape extends along the length of the track member. Suitably, the reflective tape comprises an ECE No. 102 reflective tape, such as the 3M ™ diamond-yellow reflective retro tape or Reflexite ™ reflective tape. The reflective tape 4/18 also suitably comprises a continuous reflective tape. The lane member may be adapted to be mounted vertically or horizontally on a side panel of a vehicle.

Adequadamente pelo menos uma porção dos meios de fecho é formada de plástico polipropileno de alta visibilidade.Suitably at least a portion of the closure means is formed of high visibility polypropylene plastic.

Numa incorporação da invenção os meios de fecho incluem um adesivo para engatar no painel lateral do veículo. Tipicamente o adesivo compreende uma fita adesiva tal como a fita adesiva de duas faces 3M. Quando os meios de fecho compreendem um membro de pis La a fita adesiva é adequadamente presa à parte superior e inferior do membro de pista. Em alternativa quando o membro de pista compreende um painel traseiro, o adesivo é ligado ao painel traseiro.In one embodiment of the invention the closure means includes an adhesive for engaging the side panel of the vehicle. Typically the adhesive comprises an adhesive tape such as the 3M two-sided adhesive tape. When the closure means comprises a peg member, the adhesive tape is suitably attached to the top and bottom of the track member. Alternatively when the track member comprises a rear panel, the adhesive is attached to the rear panel.

Numa incorporação da invenção os sistema de publicidade inclui um meio de fecho auxiliar compreendendo um primeiro fecho e um segundo fecho, o primeiro fecho tendo a primeira e a segunda face, a primeira face sendo adaptada para engatar no painel lateral do veículo, o segundo fecho tendo primeira e segunda face, a primeira face sendo adaptada para engatar nos meios de fecho e a segunda face sendo Adaptada para engatar a segunda face do primeiro fecho. Adequadamente os meios fecho auxiliares compreendem um sistema de duplo fecho 3M.In one embodiment of the invention the advertising system includes an auxiliary closure means comprising a first closure and a second closure, the first closure having the first and second sides, the first face being adapted to engage the side panel of the vehicle, the second closure having first and second faces, the first face being adapted to engage the locking means and the second face being adapted to engage the second face of the first catch. Suitably the auxiliary locking means comprises a 3M double-lock system.

Noutra incorporação da invenção os meios de fecho incluem meios de grampos que são adaptados para ligar com a cortina na lateral do veículo. 5/18In another embodiment of the invention the closure means includes clamp means which are adapted to engage the curtain on the side of the vehicle. 5/18

Tipicamente os meios de grampo são garantidos por uma par de pratos que são adaptados para engatar ao longo da cortina para assim engatar a cortina.Typically the clamp means is secured by a pair of plates that are adapted to engage along the curtain to thereby engage the curtain.

Numa incorporação da invenção os painéis publicitários incluem meios de fecho de painéis de publicidade que são adaptados para. engatar os meios de engate de painel. Adequadamente os meios de fecho de painel publicitário compreendem, um fecho alongado tendo a espessura maior que a espessura do painel publicitário. Nestes casos os meios de engate de painel incluem um membro de cavilha que é adaptado para engatar com o fecho alongado.In one embodiment of the invention the advertising panels include advertising panel closure means which are adapted for. engaging the panel engaging means. Suitably the advertising panel closure means comprises, an elongate closure having the thickness greater than the thickness of the advertising panel. In these cases the panel engaging means includes a pin member which is adapted to engage with the elongated catch.

Numa incorporação preferida o fecho alongado compreende um membro longitudinal preso numa bainha do painel. Preferivelmente a bainha é formada dobrando a extremidade à volta do fecho alongado e de volta contra o painel depois segurando a extremidade do painel. A fixação pode ser levada a cabo por costura, aplicação de adesivo, colagem a quente ou outro método adequado.In a preferred embodiment the elongate closure comprises a longitudinal member secured in a sheath of the panel. Preferably the sheath is formed by folding the end around the elongate closure and back against the panel then securing the end of the panel. The attachment may be carried out by sewing, adhesive application, hot gluing or other suitable method.

Noutra incorporação o fecho alongado compreende um membro longitudinal preso ao painel através de uma fita final. Preferivelmente a fita final passa à volta do fecho alongado e é presa a cada lado da extremidade do painel. Λ fixação pode ser levada a cabo por costura, aplicação de adesivo, colagem a quente ou outro método adequado. 0 membro longitudinal é preferivelmente flexível, por exemplo uma corda, um fio, uma extrusão de borracha ou plástico ou similar. Preferivelmente o painel tem um fecho alongado garantido em duas extremidades longitudinais opostas. 6/18In another embodiment the elongate closure comprises a longitudinal member secured to the panel through a final tape. Preferably, the final tape passes around the elongate closure and is secured to either side of the end of the panel. The fastening can be carried out by sewing, adhesive application, hot gluing or other suitable method. The longitudinal member is preferably flexible, for example a rope, a thread, a rubber or plastic extrusion or the like. Preferably the panel has an elongate lock secured at two opposing longitudinal ends. 6/18

Preferivelmente o painel é uma folha flexível. Preferivelmente a folha é de PVC, poliéster ou uma combinação destes. Preferivelmente a rede é garantida com aberturas que permitem passagem de ar por elas. Preferivelmente a rede tem uma permeabilidade ao ar de pelo menos mil litros por segundo a 100 Pascal.Preferably the panel is a flexible sheet. Preferably the sheet is PVC, polyester or a combination thereof. Preferably the net is provided with openings which allow air to pass through them. Preferably the web has an air permeability of at least 1,000 liters per second at 100 Pascal.

Preferivelmente a folha do painel publicitário é de um material elástico. Preferivelmente as fibras warp e weft são ligadas umas às outras nas suas intercepções.Preferably the advertising panel sheet is of an elastic material. Preferably the warp and weft fibers are bonded to each other at their intercepts.

Preferivelmente o painel é substancialmente rectanqular. Numa incorporação o painel pode ser garantido com uma peça extensível numa ou em cada uma das duas extremidades laterais opostas. Preferivelmente as peças de extensão são garantidas com meios que prendem para permitir que elas sejam embrulhadas num cante do veículo e presas ao veículo. Preferivelmente uma peça de extensão é garantida na extremidade principal da folha, sendo a extremidade principal a que está ma is próximo da frente do veículo quando o painel está montado num veículo. Em alternativa a extremidade principal da folha pode ser garantida com um fecho contínuo que se estende substancialmente ao longo de todo o cumprimento da extremidade principal.Preferably the panel is substantially rectilinear. In one embodiment the panel may be secured with an extensible piece at one or both of the two opposing side ends. Preferably the extension pieces are secured with fastening means to enable them to be wrapped in a cante of the vehicle and attached to the vehicle. Preferably an extension piece is secured at the main end of the sheet, the main end being closest to the front of the vehicle when the panel is mounted on a vehicle. Alternatively the main end of the sheet may be secured with a continuous catch which extends substantially throughout the entire length of the main end.

Noutra incorporação o painel pode ser garantido com um fecho alongado como descrito em cima em cada uma das extremidades laterais opostas, o fecho alongado sendo adaptado para engatar com o membro de pista da estrutura.In another embodiment the panel may be secured with an elongated catch as described above at each of the opposing side ends, the elongated catch being adapted to engage with the lane member of the frame.

De acordo com uma segunda incorporação da presente invenção é garantido um meio de fecho para fixar um painel publicitário a um painel lateral de um veículo, os meios de 7/18 fecho sendo adaptados para fixação ao painel lateral do veículo e incluindo os meios de engate do painel adaptados para engatar o painel publicitário, onde os meios de fecho compreendem um ou mais membros de pista tendo uma fita reflectora numa superfície exterior.According to a second embodiment of the present invention there is provided a closure means for securing a publicity panel to a side panel of a vehicle, the closure means being adapted for attachment to the side panel of the vehicle and including the engaging means of the panel adapted to engage the advertising panel, wherein the catch means comprises one or more track members having a reflective tape on an outer surface.

Quando os meios de fecho compreendem apenas um membro de pita o este pode compreender uma pluralidade de meios de engate de painel espaçados ao longo a pista, Adequadamente partes da pista são intermediários dos meios de engate do painel espaçado e compreenderam uma superfície reflectora, tipicamente uma fita reflectora. Em alternativa o membro de pista único pode compreender uma superfície continua reflectora tal como uma fita reflectora.When the closure means comprises only one member of the pita, it may comprise a plurality of panel engaging means spaced along the track. Suitably portions of the track are intermediate the engaging means of the spaced panel and comprised a reflective surface, typically a reflective tape. Alternatively the single track member may comprise a continuous reflecting surface such as a reflective tape.

Adequadamente os meios de engate de painel são adaptados para engatar nos meios de fecho de um painel publicitário formados nos painéis publicitário.Suitably the panel engaging means is adapted to engage the closure means of an advertising panel formed in the advertising panels.

Numa incorporação da invenção, o membro de pista compreende um prato alongado que compreende uma porção superior e uma porção inferior, onde a porção inferior inclui um ou mais meios de encaixe de painéis e onde a porção superior inclui meios de reflexão tais como uma fita reflectora. Adequadamente a fita reflectora estende-se ao longo do comprimento do membro de pista. Idealmente, a fita reflectora compreende uma fita retro reflectora amarela grau diamante da 3M. A fita reflectora adequadamente também compreende uma fita reflectora contínua.In one embodiment of the invention, the runner member comprises an elongated plate comprising an upper portion and a lower portion, wherein the lower portion includes one or more panel engaging means and wherein the upper portion includes reflection means such as a reflective tape . Suitably the reflective tape extends along the length of the track member. Ideally, the reflective tape comprises a 3M yellow diamond retro reflective tape. The reflective tape suitably also comprises a continuous reflective tape.

Adequadamente pelo menos uma porção dos meios de fecho é formada de plástico poliprcpileno de alta visibilidade. 8/18Suitably at least a portion of the closure means is formed of high visibility polypropylene plastic. 8/18

Numa incorporação da invenção os meios de fecho incluem um adesivo para engatar no painel lateral do veiculo. Tipicamente o adesivo compreende uma fita adesiva tal como a fita adesiva de duas faces 3M™ fita adesiva VHB 4943F. Quando os meios de fecho compreendera um membro de pista a fita adesiva é adequadamente presa à parte superior e inferior do membro de pista.In one embodiment of the invention the closure means includes an adhesive for engaging the side panel of the vehicle. Typically the adhesive comprises an adhesive tape such as the 3M ™ double-sided adhesive tape VHB 4943F adhesive tape. When the closure means comprises a track member the adhesive tape is suitably attached to the top and bottom of the track member.

Numa incorporação da invenção os meios de fecho incluem meios de fecho auxiliares compreendendo urri primeiro fecho e um segundo fecho, o primeiro fecho tendo primeira e segunda face, a primeira face sendo adaptada para engatar no painel lateral do veiculo, o segundo fecho tendo primeira e segunda face, a primeira face sendo adaptada para engatar os meios de fecho e a segunda face sendo adaptada para engatar a segunda face do primeiro fecho. Adequadamente o terceiro meio de fecho compreende um sistema de duplo fecho 3M.In one embodiment of the invention, the closure means includes auxiliary closure means comprising a first closure and a second closure, the first closure having first and second faces, the first face being adapted to engage the side panel of the vehicle, the second closure having first and second closures; the first face being adapted to engage the closure means and the second face being adapted to engage the second face of the first closure. Suitably the third closure means comprises a 3M double-folded system.

Tipicamente os meios de grampos são garantidos por um par de pratos que são adaptados para engatarem ao longo da cortina para assim engatar a cortina.Typically the clamp means is secured by a pair of plates that are adapted to engage along the curtain to thereby engage the curtain.

Numa incorporação da invenção, os meios de encaixe de painel incluem um membro cavilha que é adaptado para encaixar com um fecho alongado formado no painel publicitário, cujo fecho alongado tem uma espessura maior que a espessura do painel publicitário. A invenção também se relaciona com um veículo tendo pelo menos um painel lateral, o veículo incluindo um sistema de publicidade de acordo com a invenção. 9/18 A invenção tarribem se relaciona com um veículo tendo pelo menos um. painel lateral, o veículo incluindo meios de fecho de acordo com a invenção.In one embodiment of the invention, the panel engaging means includes a stud member which is adapted to engage with an elongated catch formed in the advertising panel, which elongated catch has a thickness greater than the thickness of the advertising panel. The invention also relates to a vehicle having at least one side panel, the vehicle including an advertising system according to the invention. The invention relates to a carrier having at least one. side panel, the vehicle including closure means according to the invention.

Adequadamente o veículo compreende um camião, carrinha, veículo de bens pesados, comboio, transportador e meios de publicidade móveis e do tipo. A invenção será melhor entendida a partir da seguinte descrição de algumas incorporações, dadas como exemplo, em que: A Fig. 1 é uma vista elevada de uma lateral de um veículo incluindo um sistema de publicidade de acordo com a invenção; A Fig. 2 é uma vista detalhada de um sistema de publicidade de acordo com a invenção; A Fig. 3 é uma vista lateral de um sistema de publicidade da Fíg. 2; A Fig. 4 é uma vista elevada de uma lateral de um veículo incluindo um sistema de publicidade de acordo com uma incorporação alternativa da invenção; A Fig. 5 é uma vista detalhada de perspectiva de um sistema de publicidade de acordo com uma incorporação alternativa da invenção; A Fig. 6 é uma vista lateral de um sistema de publicidade da Fig. 5 mostrada ligada a um painel lateral de um veículo; 10/18 A Fig. 7 é uma vista elevada, de uma lateral de um veículo incluindo um sistema de publicidade de acordo com uma incorporação da invenção ligada a uma cortina de um veículo; A Fig. 8 é uma vista detalhada de perspectiva de meios de fecho de acordo com. uma incorporação da invenção; A Fig, 9 é uma vista lateral de meios de fecho da Fig. 8 mostrada ligada a uma cortina de um veículo; A Fig. 10a é uma vista detalhada em perspectiva de meios de fecho de acordo com uma incorporação da presente invenção; A Fig. 10b é uma vista lateral de meios de fecho da Fig. 10a mostrada ligada a um painel lateral de um veículo; A Fig. 11a é uma vista detalhada em perspectiva de meios de fecho de acordo com uma incorporação da invenção; A Fig. 11b é uma vista lateral de meios de fecho da Fig. 11a mostrada ligada a um painel lateral de um veículo; A Fig. 12a é uma vista detalhada em perspectiva de meios de fecho de acordo com uma incorporação da invenção; A Fig. 12b é uma vista elevada de topo dos meios de fecho da Fig. 12a mostrada ligada a um painel lateral de um veículo; A Fig. 13a é uma vista detalhada em perspectiva de meios de fecho de acordo com uma incorporação da invenção; 11/18 A Fig. 13b é uma vista elevada de topo dos meios de fecho da Fig. 13a mostrada ligada a um painel lateral de um veículo; A Fig. 14a é uma vista de perspectiva lateral em corte de uma guia de canto para uso com os meios de fecho em qualquer uma das incorporações referidas anteriormente; e A Fig. 14b é uma vista lateral em corte da guia de canto da Fig. 14a.Suitably the vehicle comprises a lorry, station wagon, heavy goods vehicle, train, conveyor and mobile and type advertising means. The invention will be better understood from the following description of some embodiments, given by way of example, in which: Fig. 1 is a side elevational view of a vehicle including an advertising system according to the invention; Fig. 2 is a detailed view of an advertising system according to the invention; Fig. 3 is a side view of an advertising system of Fig. 2; 4 is a side elevational view of a vehicle including an advertising system according to an alternative embodiment of the invention; Fig. 5 is a detailed perspective view of an advertising system according to an alternative embodiment of the invention; Fig. 6 is a side view of an advertising system of Fig. 5 shown attached to a side panel of a vehicle; Fig. 7 is a side elevational view of a vehicle including an advertising system according to an embodiment of the invention attached to a curtain of a vehicle; Fig. 8 is a detailed perspective view of closure means according to Fig. an embodiment of the invention; Fig. 9 is a side view of closure means of Fig. 8 shown attached to a curtain of a vehicle; Fig. Fig. 10a is a detailed perspective view of closure means in accordance with an embodiment of the present invention; Fig. 10b is a side view of closure means of Fig. 10a shown attached to a side panel of a vehicle; Fig. 11a is a detailed perspective view of closure means in accordance with an embodiment of the invention; Fig. 11b is a side view of closure means of Fig. 11a shown attached to a side panel of a vehicle; Fig. 12a is a detailed perspective view of closure means according to one embodiment of the invention; Fig. 12b is a top elevational view of the closure means of Fig. 12a shown attached to a side panel of a vehicle; Fig. 13a is a detailed perspective view of closure means according to an embodiment of the invention; 13b is a top elevational view of the closure means of Fig. 13a shown attached to a side panel of a vehicle; Fig. Fig. 14a is a side cross-sectional perspective view of a corner guide for use with the closure means in any of the aforementioned embodiments; and Fig. 14b is a side cross-sectional view of the corner guide of Fig. 14a.

Com referência aos desenhos, e inicialmente da Fig. 1 à Fig. 3, está ilustrado um veículo de bens 1 tendo um painel lateral 2. Um sistema de publicidade de acordo com a invenção, e indicado em geral pela referência numérica 5, é montado ao painel lateral 2 do veículo 1.Referring to the drawings, and initially from Fig. 1 to Fig. 3, there is shown a vehicle of goods 1 having a side panel 2. An advertising system according to the invention, and indicated generally by the reference numeral 5, is mounted to the side panel 2 of the vehicle 1.

Detalhadamente, o sistema de publicidade 5 compreende membros de pista superiores e inferiores 6, 7 que estão fixados a secções superiores e inferiores dc painel lateral 2 e ao longo do qual está montado um painel publicitário 8. Como melhor ilustrado na Fig. 2, cada membro de pista 6, 7 compreende um prato alongado 4 formado de PVC de alta visibilidade extrudido tendo uma superfície superior plana 9 e um membro de cavilha 10 formado numa porção inferior do prato 4. A superfície superior 9 tem uma fita reflectora 11 que neste caso compreende fita retro reflectora amarela grau diamante da 3M. Fita adesiva de duas faces 3M 13 é montada no topo e no fundo da face traseira 14 de cada membro de pista 6, 7. 12/18 0 painel publicitário 8 inclui meios de fecho de painel publicitário em forma de fechos alongados 15 que estão ligados a extremidades longitudinais no tcpo e no fundo do painel publicitário. Neste caso, os fechos alongados compreendem uma corda extrudida que é dimensionada para deslizar, e ser presa, nos membros de cavilha 6, 7.In detail, the advertising system 5 comprises upper and lower track members 6, 7 which are secured to upper and lower side panel sections 2 and along which an advertising panel 8 is mounted. As best shown in Fig. 2, each member 6 comprises an elongate plate 4 formed of extruded high visibility PVC having a flat top surface 9 and a pin member 10 formed in a lower portion of the plate 4. The top surface 9 has a reflective tape 11 which in this case comprises 3M yellow diamond retro reflective tape. Two-sided adhesive tape 3M 13 is mounted at the top and bottom of the rear face 14 of each lane member 6, 7. The advertising panel 8 includes advertising panel closure means in the form of elongated fasteners 15 which are connected to longitudinal ends in the carton and at the bottom of the advertising panel. In this case, the elongate closures comprise an extruded rope which is sized to slide, and be secured, to the stud members 6, 7.

Tipicamente, o painel publicitário 8 é formado de material de rede compreendendo um fabrico de poliéster ou polipropileno revestido com PVC. A base do fabrico pode ter entre 3 a 10 (preferivelmente 5) cordas por cm em ambas as direcções warp e weft. PVC plastificado flexível é aplicado em ambos os lados para produzir um material tendo um peso de entre 100 a 800 g/cm2, preferivelmente entre cerca de 200 a 500 g/cm2, tal que as fibras warp e weft sejam ligadas umas as outras nas suas intercepções.Typically, the advertising panel 8 is formed of web material comprising a PVC-coated polyester or polypropylene fabrication. The base of the fabrication may have from 3 to 10 (preferably 5) strands per cm in both the warp and weft directions. Flexible plasticized PVC is applied on both sides to produce a material having a weight of from 100 to 800 g / cm 2, preferably from about 200 to 500 g / cm 2, such that the warp and weft fibers are bonded together in their interceptions.

As aberturas na rede permitem uma permeabilidade ao ar de entre 1000 e 6000 litros/segundo a 100 Pascal, preferivelmente cerca de 2800 litros/segundo. Uma rede adequada é a vendida por VULFEX Digital sob o nome de VULFEX Digital 550, contudo deve-se entender que qualquer rede de plástico adequada pode ser usada. A permeabilização ao ar permite que o painel se mantenha plano contra a superfície de suporte, sendo esta uma superfície sólida de um veículo ou uma cortina. A pressão do ar em ambos os lados do painel é equalizada prevenindo assim o batimento do painel contra a superfície de suporte. A rede tem que ser capaz de ser impressa para garantir uma imagem publicitária num dos lados. Qualquer método de impressão adequada pode ser usado tal como impressão a laser ou serigrafia. 0 aparelho tem que ser pequeno o suficiente para que o efeito do painel publicitário quando 13/18 montando numa superfície sólida e visto a uma distancia seja o de uma painel opaco. Numa incorporação particular as fibras warp e weft plastificadas têm urna largura de 1 mm enquanto o aparelho tem cerca de 1 mm quadrado. Um efeito opaco é produzido se as aberturas forem 25% ou menos da área do painel. Se o aparelho for mais que 35% da área do painel o efeito opaco é diminuído.The openings in the network allow an air permeability of between 1000 and 6000 liters / second at 100 Pascal, preferably about 2800 liters / second. A suitable network is sold by VULFEX Digital under the name VULFEX Digital 550, however it should be understood that any suitable plastic netting may be used. Air permeabilization allows the panel to remain flat against the support surface, which is a solid surface of a vehicle or a curtain. The air pressure on both sides of the panel is equalized thereby preventing the beating of the panel against the support surface. The network must be able to be printed to ensure an advertising image on one side. Any suitable printing method can be used such as laser printing or screen printing. The apparatus must be small enough that the effect of the advertising panel when mounting on a solid surface seen from a distance is that of an opaque panel. In a particular embodiment the plastified warp and weft fibers have a width of 1 mm while the apparatus is about 1 mm square. An opaque effect is produced if the apertures are 25% or less of the panel area. If the appliance is more than 35% of the panel area the opaque effect is decreased.

Fitas de reforço (não mostrado) de PVC reforçado ou de material similar podem ser ligadas a umas ou todas as extremidades do painel publicitário 8 para prevenir o painel publicitário 8 de ficar com um efeito de bandeira ou esticar-se durante o uso. As fitas de reforço podem ser ligadas por adesivo ou por soldadura por ultra-sons. As fitas podem se de polipropileno ou poliéster entrançado revestido com PVC para fácil junção ao painel 8. A espessura das fitas é escolhida tal que o painel 8 possa ser sujeito ao processo de impressão escolhido mesmo com as fitas presas. Tipicamente as fitas de reforço têm entre 5 e 15 cm de largura e estendem-se a um perímetro do painel 8. C painel 8 é instalado num veículo 1 adicionando os fechos alongados 15 nas extremidades superiores e inferiores do painel 8 nos membros de cavilha 6, 7 simultaneamente e puxando o painel horizontalmente até este estender-se de um lado vertical ac outro da superfície de suporte. As extremidades verticais do painel são então seguradas usando qualquer meio de segurança adequado.Reinforcing ribbons (not shown) of reinforced PVC or the like may be attached to one or all of the ends of the advertising panel 8 to prevent the advertising panel 8 from becoming flagged or stretched during use. The reinforcing strips may be bonded by adhesive or by ultrasonic welding. The tapes may be of polypropylene or PVC coated polypropylene for easy attachment to panel 8. The thickness of the tapes is chosen such that the panel 8 can be subjected to the chosen printing process even with the tapes attached. Typically the reinforcing tapes are between 5 and 15 cm wide and extend to a perimeter of the panel 8. The panel 8 is installed in a vehicle 1 by adding the elongated latches 15 at the upper and lower ends of the panel 8 in the pin members 6 , 7 simultaneously and pulling the panel horizontally until it extends from one vertical side to the other of the support surface. The vertical ends of the panel are then secured using any suitable safety means.

Descobriu-se que é uma vantagem garantir um fecho continuo, preferivelmente um fecho 15 que pode engatar com os membros de cavilha 6, 7 ou um fecho como um gancho e fecho circular (não mostrado) estendendo-se ao longo da extremidade principal do painel publicitário 8. A extremidade principal 14/18 é a extremidade que está mais perto da frente do veiculo em uso. 0 uso de um fecho contínuo engatado com o correspondente fecho contínuo no veículo 1 previne a extremidade principal do painel 8 levantar-se do veículo em qualquer ponto e ajuda a fixar o painel 8 ao painel lateral 2 ou cortina 30 sem batimento. O mesmo efeito pode ser alcançado continuando o painel à volta do canto do veículo e segurando-o no lugar através de qualquer meio à parede final do veículo.It has been found advantageous to provide a continuous closure, preferably a catch 15 which can engage with the stud members 6, 7 or a catch such as a circular hook and catch (not shown) extending along the main end of the panel The front end 14/18 is the end which is closest to the front of the vehicle in use. The use of a continuous catch engaged with the corresponding continuous catch on the vehicle 1 prevents the main end of the panel 8 from rising from the vehicle at any point and helps to secure the panel 8 to the side panel 2 or curtain 30 without beating. The same effect can be achieved by continuing the panel around the corner of the vehicle and holding it in place through any means to the final wall of the vehicle.

Fazendo referência agora às Figs. 4 a 6, uma outra incorporação da invenção será agora descrita em partes identificada com .referência às incorporações anteriores usando as mesma referências numéricas. Fazendo referência particularmente à Fig. 6 o sistema publicitário inclui meio de fecho auxiliar 21 garantido pelo sistema de fecho duplo 3M em. que um primeiro fecho 22 ligado ao painel 2 de um veiculo é adaptado para engatar um segundo fecho 23 ligado a uma face traseira do membro de pista 6, 7. Nesta incorporação, o membro de pista. 6, 7 é uma pista continua que se estende numa porção substancial, de um topo do painel lateral 2 do veículo 1. O uso desta incorporação é o mesmo do da incorporação anterior com a excepção que os membros de pista 6, 7 são ligados ao painel 2 do veículo por meios de um sistema de duplo fecho 3M.Referring now to Figs. 4 to 6, another embodiment of the invention will now be described in parts identified with reference to prior embodiments using the same reference numerals. With particular reference to Fig. 6 the advertising system includes auxiliary locking means 21 secured by the 3M double zipper system in Fig. that a first catch 22 connected to the panel 2 of a vehicle is adapted to engage a second catch 23 connected to a rear face of the track member 6, 7. In this embodiment, the track member. 6, 7 is a continuous track extending in a substantial portion from a top of the side panel 2 of the vehicle 1. The use of this embodiment is the same as that of the previous embodiment except that the track members 6, 7 are connected to panel 2 of the vehicle by means of a 3M double-lock system.

Fazendo referência às Figs. 7 a 9 onde está ilustrado uma incorporação da invenção em que partes similares às identificadas com referência à incorporação anterior são assinaladas com a mesma referência numérica. Nesta incorporação os meios de fecho são adaptados para encaixe numa cortina 29 de um veículo e compreendem uma pluralidade 15/18 de membros de pista individuais 30 ligados por fitas refleotoras 31. Cada membro de pista 30 é formado de plástico poliprolpileno de alta visibilidade e as fitas reflectoras são revestidas com fita retro reflectora amarela grau diamante da 3M™. Como é melhor ilustrado na Fig. 6 uma placa de apoie 32 é usada para prender o membro de pista 30 cortina 29 por esmagamento da cortina 29 entre o membro de pista 30 e a placa de apoio 32. Parafusos 33 são usados para segurar o membro de pista 30 e a placa de apoio 32 juntos.Referring to Figs. 7-9 where an embodiment of the invention is shown in which parts similar to those identified with reference to the above embodiment are indicated by the same reference numeral. In this embodiment the closure means is adapted to engage a curtain 29 of a vehicle and comprises a plurality of 15/18 individual lane members 30 connected by reflective strips 31. Each lane member 30 is formed of high visibility polypropylene plastic and the reflective strips are coated with 3M ™ diamond grade yellow retro reflective tape. As best shown in Fig. 6 a backing plate 32 is used to secure the curtain track member 30 by squeezing the curtain 29 between the runner member 30 and the backing plate 32. Screws 33 are used to secure the limb of track 30 and bearing plate 32 together.

Fazendo referência às Figs. 10 - 13 outras incorporações da invenção são ilustradas em que partes similares às identificadas com referência às incorporações anteriores são assinaladas com as mesmas referências numéricas. Nestas incorporações os meios de fecho compreendem um membro de pista 6 tendo um painel frontal 41 e um painel traseiro espaçado 43. 0 a pista de cavilha 15 é disposto entre os pratos frontais e traseiros 41, 43. 0 membro de pista 6 é formado de plástico propileno de alta visibilidade e uma fita reflectora 11 revestida com fita retro reflectora amarela grau diamante da 3M™ é ligada a uma face obversa do prato frontal 41.Referring to Figs. Other embodiments of the invention are illustrated in which parts similar to those identified with reference to the above embodiments are indicated by the same reference numerals. In these embodiments the catch means comprises a runner member 6 having a front panel 41 and a spaced rear panel 43. The runner track 15 is disposed between the front and rear plates 41, 43. The runner member 6 is formed of high visibility polypropylene plastic and a reflective tape 11 coated with 3M ™ diamond grade yellow retro reflective tape is attached to an obverse face of the front plate 41.

Nas incorporações das Figs. 10 e 11, o prato frontal 41 do membro de pista 6 compreende uma porção sobreposta 44 que se estende para além da pista de cavilha 16 para cobrir uma porção periférica do painel publicitário 8.In the embodiments of Figs. 10 and 11, the front plate 41 of the track member 6 comprises an overlap portion 44 extending beyond the pin track 16 to cover a peripheral portion of the advertising panel 8.

Nas incorporações mostradas nas Figs. 10 e 13, fita adesiva de dupla face 13 é fixada ao prato traseiro 43 e adaptada para ligar o membro de pista 6 a um painel lateral de um veículo. Na incorporação mostrada nas Figs. 11 e 12, o 16/18 membro de pista 6 inclui um sistema de duplo fecho 3M 21 para prender a um painel lateral de um veículo. A Fig. 14 mostra vistas de uma guia de canto 50 como usado com os meios de fecho ilustrados na Fig. 12. A figura mostra uma perna de apoio 50 "em forma de L" que é usado nos cantos do painel publicitário 8 para seguramente prender membros de pista verticais e horizontais em relações fixas uns com os outros. As faces interiores e exteriores 41, 43 são presas com um braço exterior e uma placa de apoio 54.In the embodiments shown in Figs. 10 and 13, double-sided adhesive tape 13 is attached to the back plate 43 and adapted to connect the track member 6 to a side panel of a vehicle. In the embodiment shown in Figs. 11 and 12, the track member 6 includes a 3M double-lock system 21 for attaching to a side panel of a vehicle. Fig. 14 shows views of a corner guide 50 as used with the closure means shown in Fig. 12. The figure shows a L-shaped support leg 50 " which is used in the corners of the advertising panel 8 to securely hold vertical and horizontal track members in fixed relationships with one another. The inner and outer faces 41, 43 are secured with an outer arm and a backing plate 54.

De modo à guia 59 ser capaz de ser usado com os meios de fecho ilustrados na Fig. 12 é importante que a guia 50 suporte a aresta dos meios de fecho com o lado do camião. Mesta extremidade uma metade do sistema de duplo fecho engata uma porção dos meios de fecho pode ser removida ao longo do comprimento dos meios de fecho que é suportado pelo guia ou ele pode ser acomodado com a placa de apoio 54.In order that the guide 59 is able to be used with the closure means shown in Fig. 12 it is important that the guide 50 support the edge of the closure means with the side of the truck. A half-end of the double-locking system engages a portion of the closure means can be removed along the length of the closure means which is supported by the guide or it can be accommodated with the backing plate 54.

Arranjos particulares dos fechos são garantidos para modelos particulares de veículos e os seus correspondentes painéis publicitários. Por exemplo uma carrinha Transit© pode carregar um tamanho particular de painel publicitário, painéis para estas carrinhas carregam fechos particulares. Fechos correspondentes em carrinhas Transit® serão afixados à parede lateral da carrinha num método correspondente usando um stencil para uma Transit® particular. Similamente um tipo particular de reboque pode carregar painéis publicitários maiores, painéis para estes reboques carregam um sistema particular diferente de fechos. Fechos correspondentes no reboque são fixados à cortina ou parede 17/18 lateral do reboque num padrão correspondente usando stencil de reboque particular. A invenção não é limitada às incorporações descritos anteriormer.te que podem variar em construção e detalhe. Neste ponto de vista a invenção não deve ser limitativa aos tipos de fecho particulares descritos. Por exemplo, os meios de fecho podem compreender um membro de pista tendo uma pluralidade de ganchos que são adaptados para engatar em buracos correspondentes formados ao longo da extremidade superior do painel publicitário. Dessa forma os meios de fecho podem compreender uma pluralidade de ganchos formados ao longo da parte superior do painel publicitário e são adaptados para engatar num carril disposto ao longo do painel lateral do veículo.Particular arrangements of the latches are guaranteed for particular models of vehicles and their corresponding advertising panels. For example a Transit® van can carry a particular size of billboard, panels for these vans carry particular zippers. Corresponding locks on Transit® vans will be affixed to the side wall of the van in a corresponding method using a stencil for a particular Transit®. Similarly a particular type of trailer can carry larger advertising panels, panels for these trailers carry a different particular set of latches. Corresponding closures in the trailer are secured to the curtain or side wall 17/18 of the trailer in a corresponding pattern using a particular tow stencil. The invention is not limited to the embodiments described above which may vary in construction and detail. In this view the invention should not be limiting to the particular types of closure described. For example, the closure means may comprise a lane member having a plurality of hooks which are adapted to engage corresponding holes formed along the upper end of the advertising panel. In this way the closure means may comprise a plurality of hooks formed along the top of the advertising panel and are adapted to engage a rail disposed along the side panel of the vehicle.

Lisboa, 18/18Lisbon, 18/18

Claims

A closure means for attaching an advertising panel (8) to a side panel (2) of a vehicle (1), the closure means being adapted to engage the side panel (2) of the vehicle (1) - and including panel-engaging means (10-, 30) adapted to engage the advertising panel (8) wherein the catch means comprises one or more track members (6, 7) face-intersected by one or more members (6, 7) have a reflective tape (11, 31) on an outer surface (9, 41).

The closure means according to claim 1 wherein the closure means includes a plurality of advertising panel engaging means (30) spaced along the track member (6, 7) wherein portions of the lane are intermediate spaced apart media. (30) comprising a reflective tape (31).

Closing means according to claim 1 or 2, wherein the track member (6, 7) comprises an elongate plate (4) having an upper portion (9) and a lower portion, wherein the lower portion includes the means of engaging the panel (10, 30) and wherein the upper portion (9) includes the reflective tape (11, 31).

The locking means according to claim 1 or 2, wherein the track member (6, 7) comprising a plate (41) having a main face, the engaging means (10, 30) being located (41) and wherein the main face of the front plate (41) includes a reflective tape (11, 31). 1/3

Closing means according to claim 4, wherein the track member (6, 7) comprises a rear plate (43) spaced apart from the front plate (41) and wherein the engaging means (10, 30) are arranged between the front and rear plates (41, 43).

Closing means according to any one of claims 1 to 5 wherein the reflective tape (11, 31) comprises a reflective tape made with ECE No. 104.

Closing means according to any one of claims 1 to 6 wherein the reflective tape comprises a continuous reflective tape.

Closing means according to any one of claims 1 to 7 wherein at least a portion of the closure means is formed of high visibility polypropylene plastic.

Closing means according to any one of claims 1 to 8 wherein the closure means includes an adhesive or an adhesive tape for engaging the side panel (2) of the vehicle (1).

An advertising system (5) for mounting on a side panel (2) of a vehicle (1), the advertising system (5) comprises an advertising panel (8) and closure means according to any one of the preceding claims , the catch means being adapted to engage the side panel (2) of the vehicle (1) and including panel engaging means (10) adapted to engage the advertising panel (8). 2/3

An advertising system (5) according to claim 10 wherein the closure means includes an adhesive or an adhesive tape for engaging the side panel (2) of the vehicle (1). (2). An advertising system (5) according to claim 10 or 11 wherein the advertising panel (8) includes panel closure means (15) which are adapted to engage the panel engaging means (10, 30) the engagement means (15) having an elongated catch (15) having a thickness greater than the thickness of the advertising panel (8) and the panel engaging means including a slotted member (10) that is adapted to engage with the elongated catch (15).

An advertising system (5) according to claim 12 wherein the elongate catch (15) comprises a longitudinal member (15) secured to the panel sheath (8). Lisbon, 3/3