[go: up one dir, main page]

PT1351366E - Lâmpada - Google Patents

Lâmpada Download PDF

Info

Publication number
PT1351366E
PT1351366E PT3006803T PT03006803T PT1351366E PT 1351366 E PT1351366 E PT 1351366E PT 3006803 T PT3006803 T PT 3006803T PT 03006803 T PT03006803 T PT 03006803T PT 1351366 E PT1351366 E PT 1351366E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
control
lamp according
connection
light
lamp
Prior art date
Application number
PT3006803T
Other languages
English (en)
Inventor
Juergen Prasuhn
Original Assignee
Ceag Notlichtsysteme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ceag Notlichtsysteme Gmbh filed Critical Ceag Notlichtsysteme Gmbh
Publication of PT1351366E publication Critical patent/PT1351366E/pt

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/185Controlling the light source by remote control via power line carrier transmission
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • H05B47/183Controlling the light source by remote control via data-bus transmission using digital addressable lighting interface [DALI] communication protocols
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/198Grouping of control procedures or address assignation to light sources

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Description

DESCRIÇÃO "LÂMPADA" A presente invenção refere-se a uma lâmpada, em especial para alimentação de luz de emergência, com um elemento de iluminação e um balastro electrónico (EVG) associado a este, o qual apresenta pelo menos uma conexão para controlo da luz e uma conexão da fonte de alimentação, para alimentação de tensão do elemento de iluminação, sendo que as conexões podem estar ligadas a um sistema de controlo correspondente ou a linhas de alimentação de tensão correspondentes.
Como elementos de iluminação para uma tal lâmpada têm utilização frequentemente lâmpadas fluorescentes, devido a dados caracteristicos eléctricos favoráveis. Para a sua alimentação serve o balastro electrónico correspondente. Tais lâmpadas, que podem fazer parte de um sistema habitual de gestão de luz de um edifício, no caso da sua utilização como parte de uma alimentação de luz de emergência, apresentam determinadas características, que tornam possível, por exemplo, uma monitorização automática do funcionamento. Uma tal monitorização do funcionamento compreende operações de controlo e de manutenção, através de testes de funcionamento e testes de duração operacional.
Para poder realizar até agora uma tal monitorização automática do funcionamento eram utilizados nas lâmpadas EVGs desenvolvidos especialmente ou mesmo módulos de monitorização separados, que tornavam possível uma monitorização do 1 funcionamento sem linhas de dados ou circuitos de comando adicionais.
No entanto, existe um número muito grande de possíveis combinações EVG - elemento de iluminação, para as quais nem sempre podem ser desenvolvidos balastros especiais. Além disso, comprovou-se que alguns EVGs não apresentam determinadas funções, como por exemplo a redução da corrente de iluminação, exigida no caso da alimentação de luz de emergência, no funcionamento em corrente contínua.
Existem nomeadamente sistemas de gestão de luz, conhecidos na prática, nos quais é possível um amortecimento da intensidade da iluminação, no funcionamento da rede. No entanto, em caso de utilização destas lâmpadas como parte de uma alimentação de luz de emergência, podem surgir condições de funcionamento que podem não ser tomadas em consideração no projecto técnico de iluminação e de baterias dos sistemas de gestão de luz. 0 documento EP 0903966 AI descreve um sistema de iluminação, no qual está previsto um módulo adaptador de monitorização, que pode ser utilizado para diversos tipos de lâmpadas e torna possível uma correspondente adaptação dos sinais para o respectivo tipo de lâmpada. O módulo adaptador de monitorização está inserido na lâmpada, por exemplo e apresenta linhas de alimentação para a alimentação de tensão e correspondentes linhas de dados. Nas linhas de dados estão previstos diversos dispositivos, para adaptar os sinais correspondentes ao respectivo tipo de lâmpada. Parte destes dispositivos são, por exemplo, uma interface geral de linhas de dados, um módulo de controlo e um relé para interrupção da ligação das linhas. Através das linhas de dados verifica-se, em cada caso e em cada 2 elemento de iluminação, uma transmissão de dados correspondentes, que, eventualmente, apenas tem de ser adaptados. A alimentação de tensão, além disso, pode ser interrompida através do relé.
Cabe à invenção o objectivo de melhorar uma lâmpada do género referido na introdução, no sentido de que, em especial, em caso de utilização de EVGs com conexão de controlo da luz exista uma funcionalidade alargada das lâmpadas, com meios técnicos simples e para uma pluralidade de lâmpadas.
Este objectivo é resolvido através das caracteristicas da reivindicação 1.
Através do dispositivo separado de monitorização, com cada lâmpada são recebidos sinais correspondentes do sistema de controlo, através de entradas respectivas e transmitidos ao EVG para controlo deste, através de saídas correspondentes. Além disso, o dispositivo de monitorização também faz a ligação em série ao EVG, na fonte de alimentação de tensão, de modo que são possíveis influências correspondentes da fonte de alimentação de tensão, em especial no caso da alimentação de luz de emergência. 0 dispositivo de monitorização pode ser utilizado com conexão de controlo da luz aos mais diversos EVGs, sendo que existe uma funcionalidade alargada através do dispositivo de monitorização e da sua unidade de controlo. Por meio da unidade de controlo podem ser transmitidos dados, entre a lâmpada e um controlo correspondente, como são necessários, em especial, para uma monitorização automática do funcionamento com uma alimentação de luz de emergência. Neste caso verifica-se através do dispositivo de monitorização um controlo correspondente do elemento de iluminação, através do EVG, no caso da alimentação de luz de 3 emergência, bem como igualmente a permuta de dados, independentemente da própria estrutura do EVG.
Assim, pode ser utilizado um grande número de possíveis combinações EVG - elemento de iluminação, juntamente com um dispositivo de monitorização correspondente, em especial para alimentação de luz de emergência.
Para poder controlar o elemento de iluminação, no caso de uma alimentação de luz de emergência, através do dispositivo de monitorização, o dispositivo de monitorização pode apresentar um dispositivo de variação de corrente, para ligação à conexão de controlo da luz do EVG, sendo que um dispositivo de corte separa uma ligação da conexão de controlo da luz e do sistema de controlo e estabelece uma ligação da conexão de controlo da luz com um sistema de gestão de luz de segurança, através da alimentação de tensão. 0 sistema de gestão de luz de segurança proporciona a alimentação de luz de emergência correspondente, na medida em que, por exemplo, algumas lâmpadas de uma iluminação geral num edifício, em caso de falha da tensão de alimentação habitual com sistemas de baterias individuais ou de grupo, são comutadas para a alimentação em corrente contínua. A par da utilização de um dispositivo de variação de corrente, existe igualmente a possibilidade, após separação da conexão de controlo da luz do EVG do sistema de controlo, directamente pela unidade de controlo do dispositivo de monitorização, através de um dispositivo de interface correspondente, de transmitir dados através da conexão de controlo da luz ao EVG, para controlo deste. Neste caso o 4 controlo do EVG verifica-se analogamente ao controlo através do sistema de controlo. 0 dispositivo de variação de corrente pode, no entanto, estar realizado de maneira diferente, por exemplo, em especial, como potenciómetro electrónico, em especial, como redutor de corrente programável ou mesmo como comutador de codificação com resistências fixas. 0 dispositivo de variação de corrente serve para carregar a conexão de controlo do EVG, para ajustar uma proporção de corrente de iluminação correspondente, em caso de alimentação de luz de emergência. Mesmo com uma proporção de corrente de iluminação apenas permitida através do EVG, pode verificar-se através do dispositivo de variação de corrente uma correspondente influência do EVG, caso isto seja necessário para a alimentação de luz de emergência.
Para montar os dispositivos de monitorização de maneira simples dentro da lâmpada ou junto da lâmpada, o dispositivo de monitorização pode estar realizado como módulo de monitorização e de controlo. Este é pré-fabricado e pode ser equipado com as lâmpadas correspondentes.
Para montar a unidade de controlo de maneira simples e poder utilizar componentes comerciais correntes, o dispositivo de monitorização pode apresentar um microprocessador como unidade de controlo.
As conexões dos EVGs podem receber diversos sinais de controlo. Um exemplo é um sinal de controlo analógico, de modo que o EVG pode ser controlado de modo analógico. Um tal sinal de controlo baseia-se, por exemplo, no sistema de 1...10 V, que está bastante largamente divulgado e permite um controlo analógico 5 dos EVGs. Vantagens do sistema de 1...10 V são a utilização simples e a sua flexibilidade, os EVGs dispõem, neste caso, de interfaces correspondentes de 1...10 V, que estão realizadas como entradas de controlo sem potencial. A zona de amortecimento da intensidade da iluminação alcança entre 1 e 100%, com curva caracteristica linear.
Correspondendo ao sistema de 1...10 V, a unidade de monitorização, neste contexto, dispõe também de interfaces correspondentes à entrada e à saída, para controlo da luz. O dispositivo de corte serve, neste contexto, para separação de todos os pólos do sistema de controlo em relação à conexão de controlo da luz do EVG, para permitir uma influência da lâmpada para alimentação de luz de emergência, através do correspondente sistema de alimentação de luz de emergência.
Um dispositivo de corte correspondente pode estar realizado, por exemplo, como um dispositivo de relé, que pode ser ligado pelo dispositivo de controlo. Aquele comuta o dispositivo de variação de corrente com a conexão de controlo da luz do EVG, com separação simultânea da conexão de controlo da luz do sistema de controlo.
Para controlar a unidade de monitorização, neste contexto, os dados de monitorização ou de diagnóstico podem ser transmitidos através das linhas de alimentação de tensão e/ou do sistema de controlo, ao dispositivo de monitorização e à sua unidade de controlo. Desta maneira é garantido que é possível uma monitorização integral do funcionamento da lâmpada correspondente ou do seu controlo para a alimentação de luz de emergência. 6
Pode comprovar-se como vantagem se o sistema de controlo está realizado como sistema de barra colectora, com protocolo estabelecido previamente. Desta maneira os dados correspondentes podem ser transmitidos ao EVG através do dispositivo de monitorização.
Um protocolo impôs-se neste contexto, nos últimos tempos, entre todos os fabricantes de instalações de iluminação e semelhantes, sendo este protocolo designado por DALI (DALI= Digital Addressable Lighting Interface). Neste caso deve ser tomado em consideração que tais sistemas DALI podem estar realizados também com um condutor bifilar e sem sistema de barra colectora. Um aparelho de comando DALI correspondente administra o fluxo de comunicação de acordo com o princípio Master-Slave e o acesso a todos os componentes na linha de dados bifilar. Com um tal sistema DALI, os balastros podem ser endereçados individualmente e, em regra, são possíveis até 16 grupos definíveis livremente e até 16 cenários de iluminação. Ou seja, cada EVG por si pode ser acedido individualmente pelo aparelho de comando e ser programado com até 16 valores de luz diferentes para os cenários de iluminação.
Se neste caso for utilizado um sistema de barra colectora em vez de um condutor bifilar, aumenta, além disso, a funcionalidade da totalidade do sistema, com possibilidades aumentadas para endereçamento variável de um número mais elevado de EVGs, com ainda mais possibilidades para a programação dos EVGs individuais.
Para poder realizar de maneira simples uma detecção de defeitos para uma lâmpada individual e do elemento de iluminação associado, um consumo de corrente do EVG da lâmpada 7 correspondente pode ser monitorizado pela unidade de controlo, em especial por meio de um dispositivo de resistência. No caso de uma combinação intacta EVG - elemento de iluminação, a corrente absorvida pelo EVG excede um determinado valor limite. 0 dispositivo de carga produz então um breve impulso de corrente, como carga adicional na linha de alimentação, que pode então ser avaliada, por exemplo, a nível central, no sistema de gestão de luz de segurança. No caso de um defeito da lâmpada ou EVG defeituoso, a corrente fica abaixo de um determinado valor limite e aquela carga adicional permanece desligada.
Além disso, existe a possibilidade de transmitir informações de erro e/ou de teste e/ou de controlo, através do sistema de controlo. Isto é possível, por exemplo, com o protocolo DALI, já acima referido, no caso de uma informação de erro, de modo que é avaliado um bit de erro contido no protocolo.
Quer no sistema de 1...10 V, quer também no sistema DALI existe, além disso, a possibilidade, por transmissão de determinadas informações de controlo através do dispositivo de monitorização e por meio da respectiva unidade de controlo da lâmpada correspondente, comunicar uma determinada proporção de corrente de iluminação, por exemplo, para reduzir a corrente de descarga da bateria, em caso de alimentação de luz de emergência, para um mínimo normalizado admissível. Além disso, a avaliação e processamento dos dados através da unidade de controlo pode verificar-se como parte do dispositivo de monitorização, sendo possível um correspondente encaminhamento dos dados, por exemplo, a um sistema central e automático de gestão de luz ou a um sistema de gestão de luz de segurança.
Para poder associar a cada lâmpada no local um endereço correspondente, de maneira simples, pode estar associado a cada unidade de controlo um dispositivo de endereçamento. Este pode ser ajustado pelo sistema de gestão correspondente, quer a nivel local, quer também central.
No contexto do sistema DALI deve ser tomado em consideração que o EVG pode ser controlado de modo digital.
Em alguns casos, pode-se prescindir de uma separação do sistema DALI, se for aproveitada uma característica da combinação DALI - EVG, que se baseia na pré-programação de uma proporção fixa de corrente de iluminação para funcionamento em corrente contínua. Neste caso é uma vantagem se o dispositivo de monitorização apresenta uma fonte de alimentação de tensão de corrente contínua, que pode ser ligada à conexão da fonte de alimentação. Se aquela for ligada à conexão da fonte de alimentação, é ajustada a proporção de corrente de iluminação correspondente. Em especial, uma tal comutação da proporção de corrente de iluminação programada de fábrica é então possível e eficaz, quando uma ou duas das três fases de rede da fonte de alimentação de tensão falham e apenas a fase a alimentar está ainda disponível. Com as normas aplicáveis, devem ser ligadas, neste caso, todas as lâmpadas accionadas num modo de funcionamento de luz de reserva.
Para não utilizar qualquer fonte de alimentação separada de tensão de corrente contínua, esta pode estar realizada como dispositivo de rectificação, que pode ser intercalado entre as linhas de alimentação de tensão e a conexão da fonte de alimentação. 9
Uma comutação simples no dispositivo de rectificação pode ser obtida por um dispositivo de comutação, que pode ser ligado, em especial, através da unidade de controlo, instalado entre o dispositivo de rectificação e as linhas de alimentação de tensão, por um lado e a conexão da fonte de alimentação, por outro lado.
Para tornar possível, além disso, a ligação de cada um dos EVGs, pode estar instalado um dispositivo interruptor no dispositivo de monitorização, que pode ser accionado, em especial, pela unidade de controlo, em pelo menos uma linha de alimentação de tensão.
No conjunto, de acordo com a invenção, resulta um funcionamento combinado de lâmpadas, que também são parte constituinte da iluminação geral e são controladas por um sistema de gestão de luz, como parte da iluminação de segurança, com inclusão da função de monitorização, bem como a redução da corrente de iluminação, para o aproveitamento mais eficiente das baterias, sendo que todas as lâmpadas fluorescentes correntes no mercado podem ser utilizadas como elementos de iluminação com EVGs adequados, caso estes apresentem adicionalmente uma conexão de controlo para sistemas de gestão de luz para influenciar a corrente de iluminação.
Em seguida, são explicados em pormenor exemplos vantajosos de realização da invenção, com base nas figuras anexas no desenho.
Mostram:
Figura 1 uma representação de princípio de um primeiro exemplo de realização de uma lâmpada de acordo 10 com a invenção, com um balastro electrónico que pode ser controlado de modo analógico;
Figura 2 uma representação de principio de um segundo exemplo de realização de uma lâmpada de acordo com a invenção, com um EVG que pode ser controlado de modo digital e
Figura 3 uma representação de princípio de um terceiro exemplo de realização de uma lâmpada de acordo com a invenção, com um balastro electrónico que pode ser controlado de modo digital.
Na figura 1 está representada uma representação de princípio de um primeiro exemplo de realização de uma lâmpada 1 de acordo com a invenção. Neste exemplo de realização, como também nos outros exemplos de realização, a lâmpada 1 é uma parte de um sistema de iluminação de edifício, sendo uma pluralidade de tais lâmpadas 1 ligadas com um sistema 26 de gestão de luz, para controlo das lâmpadas individuais e para ajuste de cenários de iluminação. As lâmpadas 1 podem, neste caso, estar colocadas agrupadas num espaço ou mesmo em vários espaços do edifício.
Além disso, a lâmpada 1 está igualmente ligada a um sistema 20 de gestão de luz de segurança, que, no caso de uma alimentação de luz de emergência, acciona correspondentemente pelo menos algumas lâmpadas 1 do sistema iluminação de edifício, como luzes de emergência. Adicionalmente, são accionadas pelo sistema 20 de gestão de luz de segurança outras luzes de segurança e de emergência. 11 A lâmpada 1 apresenta como dispositivo 8 de monitorização um módulo 12 de monitorização e de controlo. Este está ligado entre um balastro 3 electrónico, com um elemento 2 de iluminação associado e as correspondentes linhas de alimentação do sistema 26 de gestão de luz e do sistema 20 de gestão de luz de segurança. Correspondentemente, o dispositivo 8 de monitorização apresenta entradas 9 para um sistema 6 de controlo, que compreende o sistema 2 6 de gestão de luz. Saídas 15 correspondentes do dispositivo 8 de monitorização estão associadas ao balastro EVG 3 electrónico e à sua conexão 4 de controlo da luz. Além disso, o dispositivo 8 de monitorização apresenta ainda entradas 10 e saidas 16 para a alimentação de tensão. Neste caso as entradas 10 estão ligadas a uma correspondente fonte de alimentação de tensão, que, no caso do sistema 26 de gestão de luz é, em regra, uma fonte de alimentação de tensão de corrente alternada e, no caso do sistema 20 de gestão de luz de segurança é, em regra, uma fonte de alimentação de tensão de corrente contínua. No funcionamento normal dos elementos 2 de iluminação verifica-se a alimentação pela fonte de alimentação de tensão de corrente alternada e, no caso de uma alimentação de luz de emergência, caso a fonte de alimentação de tensão de corrente alternada tenha falhado, verifica-se a alimentação pela fonte de alimentação de tensão de corrente contínua. Uma tal fonte de alimentação de tensão de corrente contínua pode ser realizada, por exemplo, como uma instalação de acumuladores ou de baterias. Esta pode estar montada quer de modo centralizado, quer também descentralizado. O dispositivo 8 de monitorização apresenta como unidade 11 de controlo um microprocessador 13, que está ligado, através de linhas 32 de controlo, representadas de forma ponteada, a diversos dispositivos de comutação e, em especial, a um 12 dispositivo 19 de corte e um dispositivo 31 interruptor. Além disso, o microprocessador 13 está ligado a um dispositivo 27 de endereçamento. Por meio deste, pode ser atribuído um endereço a cada lâmpada 1. Finalmente, o microprocessador 13 está ligado ainda a um dispositivo 18 de variação de corrente, por exemplo, sob a forma de um potenciómetro 21 electrónico. Este pode ser ligado, através de um dispositivo 22 de relé como dispositivo 19 de corte, à conexão 4 de controlo da luz do EVG 3. 0 dispositivo 22 de relé é comutado alternadamente entre uma ligação ao dispositivo 18 de variaçao de corrente e as entradas 9 de controlo, para ligaçao ao sistema 6 de controlo, sendo o dispositivo controlado pelo microprocessador 13.
Finalmente, o microprocessador 13 está ligado ainda a um dispositivo 25 de resistência, para detecção de uma queda de tensão através do dispositivo de resistência. A alimentação de corrente verifica-se através de linhas 7 de alimentação de corrente, que se prolongam até às entradas 10 do dispositivo 8 de monitorização e, através destas, até às saídas 16. As saídas 16 podem ser ligadas à correspondente conexão 5 da fonte de alimentação do EVG. 0 dispositivo 25 de resistência serve, aquando da ligação do EVG ou no funcionamento, para detectar a corrente em circulação que excede um determinado valor limite. O dispositivo 32 de carga produz então um breve impulso de corrente, como carga adicional na linha 10 de alimentação, que pode então ser avaliada, por exemplo, a nível central, no sistema 20 de gestão de luz de segurança. Na falta de um tal impulso de corrente, em caso de um defeito da lâmpada ou de um EVG defeituoso, isto é interpretado como erro. 13 0 sistema 6 de controlo, no exemplo de realização, está realizado na figura 1 como sistema 14 de controlo de 1...10 V, estando as entradas 9 e as sardas 15, como também a conexão 4 de controlo da luz, realizadas como correspondentes interfaces 17 de 1...10 V. Para não influenciar mais o elemento 2 de iluminação através do sistema 26 de gestão de luz, mas antes através do sistema 20 de gestão de luz de segurança, o microprocessador 13 comanda o potenciómetro 21 electrónico e, ao mesmo tempo, através de controlo do microprocessador 13, o dispositivo 22 de relé é accionado de modo que a conexão 4 de controlo da luz é separada do sistema 6 de controlo e ligada ao potenciómetro 21 electrónico. Com uma tal posição do dispositivo 22 de relé, o elemento 2 de iluminação pode agora ser controlado pelo sistema 20 de gestão de luz de segurança, através do EVG 3.
Em alternativa ao potenciómetro 21 electrónico, podem também ser utilizados os chamados redutores de corrente programáveis ou também uma combinação de um comutador de codificação com resistências fixas. O correspondente dispositivo 18 de variação de corrente serve, neste caso, respectivamente, para a correspondente carga da conexão 4 de controlo da luz. A figura 2 mostra um segundo exemplo de realização de uma lâmpada 1 de acordo com a invenção. Esta distingue-se do exemplo de realização de acordo com a figura 1, em especial, por o balastro 3 electrónico poder ser controlado de modo digital e, em vez do dispositivo 18 de variação de corrente, por exemplo, sob a forma de um potenciómetro 21 electrónico, ser utilizado um dispositivo 23 de interface. Ou seja, aquando da separação da conexão 4 de controlo da luz em relação ao sistema 6 de controlo, ver figura 1 e da ligação ao dispositivo 23 de 14 interface, verifica-se uma transmissão de um fluxo de dados pelo microprocessador 13 directamente ao EVG, para definir a desejada proporção de corrente de iluminação, com funcionamento em CA e CC. Também neste caso o controlo da proporção de corrente de iluminação não se verifica, por conseguinte, através do sistema 26 geral de gestão de luz, mas antes através do sistema 20 de gestão de luz de segurança. O dispositivo 23 de interface pode, neste caso, ser uma interface DALI, que funciona com protocolo DALI correspondente. O DALI é uma norma de interfaces da indústria da técnica de iluminação (DALI - Digital Addressable Lighting Interface), que estabelece uma definição unificada de interface para o funcionamento de uma combinação DALI - EVG ou DALI - consumidor conforme, num sistema iluminado e torna possível a intermutabilidade dos EVGs de diferentes fabricantes. O sistema de controlo do DALI pode estar realizado quer como sistema bifilar, quer também como sistema de barra colectora.
No contexto do dispositivo 25 de resistência, deve ainda ser tido em consideração que, na falta do impulso de corrente, ou seja, em caso de um defeito da lâmpada ou de um EVG defeituoso, ver as formas de realização acima, um erro correspondente pode ser transmitido através de um bit de erro, no protocolo DALI.
Na figura 3 está representado um terceiro exemplo de realização da lâmpada 1 de acordo com a invenção. No caso deste exemplo de realização é utilizado igualmente um EVG 3 controlável de modo digital com o sistema DALI, sendo que os condutores correspondentes do sistema 6 de controlo estão realizados como sistema 24 de barra colectora. 15
Este exemplo de realização distingue-se dos precedentes, em especial, por não se verificar uma separação da conexão 4 de controlo da luz em relação ao sistema 6 de controlo, ver figura 1. Em vez disso, é aproveitada uma característica especial do DALI - EVG 3. Esta caracterí st ica refere-se a uma proporção de corrente de iluminação ajustada previamente de modo fixo, para funcionamento em CC do EVG 3. 0 dispositivo 8 de monitorização apresenta, neste caso, uma fonte 28 de alimentação de tensão de corrente contínua, sob a forma de um dispositivo 29 de rectificação, que está ligado à fonte de alimentação externa de tensão de corrente alternada, através das entradas 10, ver também as formas de realização precedentes. Influenciado através do sistema 20 de gestão de luz de segurança, o microprocessador 13, por meio do dispositivo 30 de comutação, por exemplo, sob a forma de um relé, liga o dispositivo 29 de rectif icação, nas linhas 7 de alimentação de tensão, de modo que as conexões 5 da fonte de alimentação do EVG 3 são impelidas com corrente contínua. Desta maneira, a proporção de corrente de iluminação do EVG 3 programada de fábrica pode ser comutada, quando uma ou duas das três fases de rede da tensão de alimentação falham e a fase de alimentação está ainda disponível. Para um tal caso é obrigatório ligar todas as lâmpadas 1 accionadas no modo de funcionamento de luz de reserva, não sendo necessária uma separação do sistema 24 de barra colectora do DALI.
Note-se ainda que, no caso de um DALI - EVG 3, uma avaliação de erro pode verificar-se também através do sistema 24 de barra colectora, uma vez que no protocolo DALI está contido um bit de erro. Pode-se prescindir então de uma avaliação do consumo de corrente do EVG 3, através do dispositivo 25 de resistência.
Lisboa, 7 de Dezembro de 2012 16

Claims (22)

  1. REIVINDICAÇÕES 1. Lâmpada (1) com um elemento (2) de iluminação e um balastro (3) electrónico associado a este, o qual apresenta pelo menos uma conexão (4) da luz, para controlo da luz e uma conexão (5) da fonte de alimentação, para alimentação de tensão do elemento (2) de iluminação, sendo que as conexões (4, 5) podem estar ligadas a um sistema (6) de controlo correspondente ou a linhas (7) de alimentação de tensão correspondentes e a estas conexões (4, 5) está associado um dispositivo (8) de monitorização, o qual apresenta entradas (9, 10) e saídas (15, 16) para, respectivamente, um sistema (6) de controlo e linhas (7) de alimentação de tensão e pelo menos uma unidade (11) de controlo, caracterizada por o dispositivo (8) de monitorização transmitir pelo menos dados provenientes do sistema (6) de controlo e, aquando da transmissão de sinais de controlo na linha (7) de alimentação de tensão e, no caso de uma alimentação de luz de emergência, permutar dados com o balastro (3), sendo que o dispositivo (8) de monitorização apresenta um dispositivo (18) de variação de corrente ou de tensão, para ligação à conexão (4) de controlo da luz e um dispositivo (19) de corte separa uma ligação da conexão (4) de controlo da luz e do sistema (6) de controlo e estabelece uma ligação da conexão (4) de controlo da luz com o dispositivo (18) de variação de corrente ou de tensão, cujo estado pode ser influenciado por um sistema (20) de gestão de luz de segurança com um linha de dados ou directamente, através da 1 linha de tensão ou está associado à unidade (11) de controlo um dispositivo (23) de interface, através da qual podem ser transmitidos dados ao balastro (3) de controlo electrónico e em especial digital, através da conexão (4) de controlo da luz.
  2. 2. Lâmpada de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o dispositivo (8) de monitorização estar realizado como módulo (12) de monitorização e de controlo.
  3. 3. Lâmpada de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por o dispositivo (8) de monitorização apresentar um microprocessador (13) como unidade (11) de controlo.
  4. 4. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o balastro (3) electrónico poder ser controlado de modo analógico.
  5. 5. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o sistema (6) de controlo ser um sistema (14) de controlo de 1...10V e, correspondentemente, a conexão (4) de controlo da luz do balastro (3) electrónico e as entradas/saidas (9, 15) de controlo do dispositivo (8) de monitorização estarem realizadas como interfaces (17) de 1...10 V.
  6. 6. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o dispositivo (18) de variação de corrente estar realizado, em especial, como potenciómetro (21) electrónico. 2
  7. 7. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o dispositivo (18) de variação de corrente estar realizado, em especial, como redutor de corrente programável.
  8. 8. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o dispositivo (19) de corte estar realizado como dispositivo (22) de relé, que pode ser ligado pela unidade (11) de controlo.
  9. 9. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o dispositivo (18) de variação de corrente estar realizado como comutador de codificação com resistências fixas.
  10. 10. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por os dados de monitorização ou de diagnóstico poderem ser transmitidos através da linha (7) de alimentação de tensão e/ou do sistema (6) de controlo.
  11. 11. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o sistema (6) de controlo estar realizado como sistema (24) de barra colectora, com protocolo estabelecido previamente.
  12. 12. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o protocolo ser um protocolo DALI (Digital Addressable Lighting Interface).
  13. 13. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por um consumo de corrente do balastro (3) electrónico poder ser monitorizado pela unidade 3 (11) de controlo, em especial por meio de um dispositivo (25) de resistência e por ser produzido por este um breve impulso de corrente, em caso de funcionamento isento de falhas da combinação balastro (3) electrónico/elemento (2) de iluminação, que pode ser transmitido ao sistema (20) de gestão de luz de segurança a alimentar, através de um dispositivo (32) de carga.
  14. 14. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por poderem ser transmitidas informações de erro, de teste e/ou de controlo, através do sistema (6) de controlo.
  15. 15. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por a lâmpada (1) estar ligada a um sistema (26) de gestão de luz, em especial central e automático.
  16. 16. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por estar associado a cada unidade (11) de controlo um dispositivo (27) de endereçamento.
  17. 17. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o balastro (3) electrónico poder ser controlado de modo digital.
  18. 18. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o dispositivo (8) de monitorização apresentar uma fonte (28) de alimentação de tensão de corrente continua, que pode ser ligada à conexão (5) da fonte de alimentação. 4
  19. 19. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por a fonte (28) de alimentação de tensão de corrente continua estar realizada como dispositivo (29) de rectificação, que pode ser ligado entre as linhas (7) de alimentação de tensão e a conexão (5) da fonte de alimentação.
  20. 20. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por um dispositivo (30) de comutação, que pode ser ligado, em especial, através da unidade (11) de controlo, instalado entre o dispositivo (29) de rectificação e a linha (7) de alimentação de tensão, por um lado e a conexão (5) da fonte de alimentação, por outro lado.
  21. 21. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por estar instalado um dispositivo (31) interruptor, que pode ser accionado, em especial, pela unidade (11) de controlo, em pelo menos uma linha (7) de alimentação de tensão.
  22. 22. Lâmpada de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o dispositivo (8) de monitorização estar instalado como módulo (12) que pode ser manejado separadamente, a montante da conexão (5) da fonte de alimentação e da conexão (9) de controlo da luz do balastro (3) electrónico da lâmpada (1). Lisboa, 7 de Dezembro de 2012 5
PT3006803T 2002-04-04 2003-03-26 Lâmpada PT1351366E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20205234U DE20205234U1 (de) 2002-04-04 2002-04-04 Leuchte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1351366E true PT1351366E (pt) 2012-12-24

Family

ID=27763038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT3006803T PT1351366E (pt) 2002-04-04 2003-03-26 Lâmpada

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1351366B1 (pt)
DE (1) DE20205234U1 (pt)
PT (1) PT1351366E (pt)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10344619B4 (de) 2003-09-25 2018-07-12 Zumtobel Lighting Gmbh Steuersystem für mehrere verteilt angeordnete Lampenbetriebsgeräte sowie Verfahren zum Initialisieren eines derartigen Steuersystems
DE102004020216A1 (de) * 2004-04-22 2005-11-10 Manfred Kluth Signalumsetzer
DE102005034730C5 (de) * 2005-07-21 2013-08-22 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zum Erfassen einer Zugehörigkeit eines Notlichtversorgungsgeräts zu einem elektronischen Vorschaltgerät in einem DALI-Netzwerk
DE102005045618B4 (de) 2005-09-23 2019-02-07 Osram Gmbh Notstromleuchte mit einem elektronischen Vorschaltgerät für die Ansteuerung eines Notstromleuchtmittels, sowie Notstromanlage mit derartigen Notstromleuchten
DE102006019143A1 (de) * 2006-04-21 2007-10-25 Erco Leuchten Gmbh Leuchtensteuerungssystem
DE102006046489B4 (de) * 2006-09-29 2020-08-13 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren und System zur drahtlosen Kommunikation zwischen mehreren Betriebsgeräten für Leuchtmittel
EP2345134B1 (en) 2008-10-17 2015-08-19 OSRAM GmbH An emergency power supply circuit for dimmable electronic ballasts and related method
DE102013212789A1 (de) * 2013-03-22 2014-09-25 Zumtobel Lighting Gmbh Beleuchtungssystem und Leuchte mit Notlichtfunktion
DE102016104481B4 (de) * 2016-03-11 2024-02-15 Inotec Sicherheitstechnik Gmbh Gerät für eine Notbeleuchtung
DE102016104476A1 (de) * 2016-03-11 2017-09-14 Inotec Sicherheitstechnik Gmbh Gerät für eine Notbeleuchtung und ein Bussystem zur Gebäudeautomatisierung
DE102016104479A1 (de) * 2016-03-11 2017-09-14 Inotec Sicherheitstechnik Gmbh Gerät für eine Leuchte einer Notbeleuchtung und Leuchte mit einem solchem Gerät
DE102016104480A1 (de) * 2016-03-11 2017-09-14 Inotec Sicherheitstechnik Gmbh Verfahren zum Überwachen von Notleuchten einer Notbeleuchtung und Gerät für eine Notleuchte einer Notbeleuchtung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4134298A1 (de) * 1991-10-17 1993-04-22 Abb Patent Gmbh Steuerungs- und ueberwachungseinrichtung fuer eine notleuchte
DE19516906A1 (de) * 1995-05-09 1996-11-14 Ind Automation Energiesysteme Einrichtung zur Überwachung von Leuchten
DE59711003D1 (de) * 1997-09-18 2003-12-18 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Beleuchtungssystem
ATE237919T1 (de) 1997-09-18 2003-05-15 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Beleuchtungssystem
DE19807844C5 (de) * 1998-02-25 2006-08-03 Inotec Sicherheitstechnik Gmbh Einrichtung zur zentralen Notlichtversorgung
EP0949741A3 (en) * 1998-04-09 2001-01-24 Power Standby Systems Limited An emergency lighting network
AU9618498A (en) * 1998-10-30 2000-05-22 Lumatec Sa Emergency light element for actuating fluorescent lamps in case of mains breakdown
DE10011306A1 (de) * 2000-03-10 2001-09-13 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Vorrichtung zur Steuerung von Lichtquellen mit Vorschaltgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP1351366B1 (de) 2012-11-14
EP1351366A3 (de) 2005-07-27
DE20205234U1 (de) 2003-08-14
EP1351366A2 (de) 2003-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1351366E (pt) Lâmpada
EP2342949B1 (en) Unified 0-10v and dali dimming interface circuit
US20050067982A1 (en) Data converter for a lighting system, and method for operating a lighting system
WO2008141343A1 (en) Light fitting
CA2246910A1 (en) Electric series circuit
US20020097007A1 (en) Energy conservation dimmer device for gaseous discharge devices
AU2006261375A1 (en) Determination of the bus address of a subscriber in an illuminating bus system
CN108475942B (zh) 应急单元、照明系统、应急操作装置和应急单元操作方法
JP6296386B2 (ja) 調光装置及びそれを用いた照明システム
ES2562644T3 (es) Luminaria y procedimiento para controlarla
CN108029184A (zh) 用于总线的供电单元
EP0940904A2 (en) Emergency lighting system
US6989759B2 (en) Lighting system
CN101099414B (zh) 开关灯的装置、该装置的应用和运行灯和照明设备的方法
GB2404474A (en) Emergency lighting monitoring system with lighting control
KR101362453B1 (ko) 조명기구의 램프 고장 유/무 모니터링 방법
JP2012003864A (ja) Led灯器及びled点灯監視制御システム
WO2002067637A1 (en) Road lighting system
GB2287309A (en) Lighting unit
JP3584522B2 (ja) 照明装置
KR20190122444A (ko) 누전 차단 시스템
US20210099011A1 (en) Automatic transfer switch for lighting loads with integral load shedding by dimming control
CN101578920B (zh) 灯的电子镇流器
GB2431299A (en) Emergency lighting system having a central unit and at least one sub-unit and using bit pattern addressing
JP3931764B2 (ja) 遠隔監視制御システムの端末器