PT1348824E

PT1348824E - Adjustable panic-opening system for doors

Info

Publication number: PT1348824E
Application number: PT03001103T
Authority: PT
Inventors: Aimone Balbo Di Vinadio
Original assignee: Savio Spa
Priority date: 2002-03-29
Filing date: 2003-01-20
Publication date: 2010-08-02
Also published as: ITTO20020283A0; ATE466157T1; ITTO20020283A1; EP1348824B1; ES2345247T3; DE60332299D1; EP1348824A1

Abstract

A panic-opening system for doors comprises a device for regulating the spring latch (3) operated by a control bar (2) applied transversely to the door (1). The regulating device employs through holes (17, 18), threaded holes (21) and slots (22) in a base plate (10), which can be fixed to the door (1) and to which a supporting element (9) for supporting the spring latch (3) is anchored, the spring latch (3) being, in turn, equipped with longitudinal slots (23) and through holes (25). <IMAGE>

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

SISTEMA ΑΝΤΙPÂNICO AJUSTÁVEL PARA PORTAS A presente invenção refere-se de uma maneira geral a sistemas antipânico para portas do tipo que compreende uma barra de controlo, a qual é aplicada transversalmente à porta e pode ser deslocada por aplicação de um impulso de maneira a libertar, pelo menos, um trinco de mola, podendo o referido trinco de mola oscilar entre uma posição separada, na qual actua sobre um percutor de bloqueio estacionário, e uma posição recuada para permitir provocar a abertura da porta por impulso.The present invention relates generally to antipanic door systems of the type comprising a control bar which is applied transversely to the door and can be moved by application of an impulse in order to release, at least one spring latch, said spring latch being able to oscillate between a separate position in which it acts on a stationary locking striker, and a retracted position to enable the door to be opened by means of the impulse.

Nestes sistemas, para permitir a oscilação do trinco de mola entre uma posição separada e uma posição recuada, o trinco possui normalmente uma corrediça que pode ser mudada, de uma posição separada para uma posição recuada, isto em resultado do deslocamento da barra de controlo, ao longo de um elemento de suporte fixado à porta. Esta disposição vem divulgada em US-A-5161837.In such systems, to allow for swinging of the spring catch between a separate position and a retracted position, the catch typically has a slide that can be changed, from a separate position to a retracted position, as a result of the displacement of the control rod, along a support element fixed to the door. This arrangement is disclosed in US-A-5161837.

Quando da instalação de um sistema antipânico, levanta-se o problema de adaptação da posição do trinco de mola relativamente ao percutor estacionário por forma a garantir a necessária segurança na posição de fecho e fácil e imediata abertura no caso de necessidade. 0 objecto da presente invenção é ultrapassar o problema atrás referido de uma maneira eficaz, bem como de uma maneira particularmente simples e prática de instalar. 1When installing an anti-panic system, the problem arises of adapting the position of the spring latch relative to the stationary firing pin in order to guarantee the necessary safety in the closing position and easy and immediate opening in case of need. The object of the present invention is to overcome the above problem in an efficient manner, as well as in a particularly simple and practical way of installing. 1

De acordo com a invenção, este objecto é atingido graças ao facto do sistema antipânico para portas do tipo acima definido ser caracterizado por: o elemento de suporte ser fixado à porta por meio de uma placa de base tendo duas formações de furos de um lado ao outro, que podem ser utilizados selectivamente para inserir parafusos para fixação da porta, sendo a referida placa de base adicionalmente provida de, pelo menos, um par de orifícios roscados; e o elemento de suporte ter, pelo menos, um par de ranhuras longitudinais para inserção de parafusos correspondentes para fixação ajustável da sua posição longitudinal relativamente à placa de base, podendo os dois referidos parafusos de fixação serem introduzidos nos dois referidos orifícios roscados da placa de base.According to the invention, this object is achieved thanks to the fact that the anti-panic system for doors of the type defined above is characterized in that: the support element is fixed to the door by means of a base plate having two one- another, which can be selectively used to insert screws for door fixation, said base plate being additionally provided with at least one pair of threaded holes; and the support member has at least one pair of longitudinally-extending longitudinal grooves for insertion of corresponding screws for adjustable attachment of its longitudinal position relative to the base plate, the said two securing screws being insertable into the two said threaded holes of the plate base.

Graças à ideia anterior de resolver o problema, a placa de base pode ser fixada à porta, por meio de duas formações de orifícios de um lado ao outro, na posição mais conveniente e apropriada. Em seguida, após o posicionamento do elemento de suporte contra a placa de base e após os parafusos de ajustamento terem sido introduzidos nos orifícios roscados da referida placa de base, o elemento de suporte fica posicionado longitudinalmente na condição correspondente à posição óptima do trinco de mola relativamente ao percutor estacionário. Então, os parafusos de ajustamento são apertados. Para completar a fixação do elemento de suporte, a placa de base tem também de forma conveniente, pelo menos, um par de ranhuras longitudinais, e o elemento de suporte tem orifícios correspondentes para inserção, através dos referidos orifícios longitudinais feitos na placa de base, de parafusos de fixação à porta. 2 A invenção será agora descrita em pormenor com referência aos desenhos anexos que são apresentados apenas a titulo de exemplo não limitativo e nos quais: a Figura 1 é um alçado de frente esquemático de uma porta com um sistema antipânico de acordo com a invenção; a Figura 2 é uma vista em corte transversal parcial numa escala alargada, corte feito pela linha II-II da Figura 1; a Figura 3 é um alçado lateral de acordo com a seta III da Figura 2; a Figura 4 é uma vista em perspectiva explodida simplificada em escala reduzida da Figura 3; a Figura 5 é um alçado em escala alargada de um pormenor do sistema; a Figura 6 é uma vista em corte longitudinal feito pela linha VI-VI da Figura 5; a Figura 7 é uma vista em corte transversal feito pela linha VII-VII da Figura 5; a Figura 8 é um alçado semelhante ao da Figura 5 de outro pormenor do sistema; e a Figura 9 é uma vista semelhante à da Figura 2 numa posição de regulação diferente.Thanks to the foregoing idea of solving the problem, the base plate may be secured to the door by two hole formations from one side to the other in the most convenient and appropriate position. Thereafter, after the positioning of the support element against the base plate and after the adjusting screws have been inserted into the threaded holes of said base plate, the support element is positioned longitudinally in the condition corresponding to the optimum position of the spring latch relative to the stationary striker. Then the set screws are tightened. To complete the attachment of the support member, the base plate also conveniently has at least one pair of longitudinal grooves, and the support member has corresponding holes for insertion, through said longitudinal holes made in the base plate, screws to the door. The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings which are presented by way of non-limiting example only and in which: Figure 1 is a schematic front elevation of a door with an antipanic system according to the invention; Figure 2 is a partial cross-sectional view on an enlarged scale taken along line II-II of Figure 1; Figure 3 is a side elevation according to the arrow III of Figure 2; Figure 4 is a simplified exploded perspective view on a reduced scale of Figure 3; Figure 5 is an enlarged scale elevation of a detail of the system; Figure 6 is a longitudinal cross-sectional view taken along line VI-VI of Figure 5; Figure 7 is a cross-sectional view taken along line VII-VII of Figure 5; Figure 8 is a view similar to Figure 5 of another detail of the system; and Figure 9 is a view similar to Figure 2 in a different setting position.

Com referência inicial à Figura 1, o número 1 designa uma porta equipada com um sistema antipânico incluindo, de um modo por si geralmente conhecido, uma barra 2 de controlo, que pode ser accionada aplicando um impulso (em translação ou em rotação) de maneira a accionar a abertura de um ou mais dos trincos 3 de mola. A descrição 3 subsequente refere-se, em particular, a um trinco 3 de mola situado numa posição correspondente à parte inferior da porta 1: deverá, contudo, notar-se que a invenção pode também ser aplicada a outros possíveis trincos de mola localizados noutra posições, por exemplo, numa posição correspondente à parte de topo da porta 1. 0 trinco 3 de mola, que está representado em maior pormenor nas Figuras 2 a 4 e Figura 9, actua normalmente com um percutor 4 de bloqueio estacionário montado por baixo da porta 1 no interior 5. Por intermédio de uma haste 6 de apoio, que pode ser deslocada verticalmente entre uma posição mais baixa (mostrada nas Figuras 2 a 4 e Figura 9) e uma posição elevada, o trinco 3 de mola fica em condições de oscilar entre uma posição separada, na qual actua no percutor 4 estacionário, e uma posição recuada, na qual o mecanismo para abertura por impulso da porta 1 é desligado.With reference initially to Figure 1, numeral 1 designates a door equipped with an antipanic system including, in a generally known manner, a control rod 2, which can be operated by applying a pulse (in translation or in rotation) in a manner to actuate the opening of one or more of the spring latches 3. The following description 3 relates in particular to a spring latch 3 situated in a position corresponding to the lower part of the door 1: it should be noted, however, that the invention may also be applied to other possible spring latching located in another for example, in a position corresponding to the top part of the door 1. The spring latch 3, which is shown in more detail in Figures 2 to 4 and Figure 9, normally acts with a stationary locking pin 4 mounted below the door 1 in the interior 5. By means of a support rod 6, which can be moved vertically between a lower position (shown in Figures 2 to 4 and Figure 9) and a raised position, the spring latch 3 is in a position oscillates between a separate position in which it acts on the stationary striker 4 and a recessed position in which the impulse opening mechanism of the door 1 is switched off.

De uma forma geralmente conhecida, o trinco 3 de mola está em condições de oscilar em torno de um pino 7 transversal horizontal que existe nas referidas abas 8 de um elemento 9 de suporte, o qual por seu turno é fixado por meio da placa 10 de base à área inferior do interior 5 da porta 1. Um pino 11 de mola tende a manter um trinco 3 de mola na posição separada representada nas Figuras, e a sua rotação na direcção recuada é obtida em resultado da translação para o topo de um elemento deslizante, designado no seu todo por 12, está em condições de deslizar de uma maneira orientada ao longo do elemento 9 de suporte e tem uma culatra 13 à qual a extremidade de fundo da haste 6 de apoio está fixada. Ligado ao elemento 12 deslizante há um pino 15 do trinco 3 de mola, e uma mola 16 tende a manter o elemento 12 deslizante na posição mais baixa (representada nas Figuras 2, 3 e 9), ao qual, como tem sido dito, corresponde a posição separada do trinco 3 de mola. Quando 4 a barra 2 de controlo é accionada pela aplicação de um impulso, trazendo o elemento 12 deslizante para próximo da haste 6 de apoio, o elemento 12 move-se na direcção vertical contrariando a acção da mola 16 produzindo através do pino 15 a rotação do trinco 3 de mola à volta do eixo do pino 7 na direcção da posição elevada, permitindo assim a abertura por impulso da porta 1. 0 sistema pode além disso ser equipado com um dispositivo de segurança contra a intrusão, o que constitui o assunto de um pedido de patente entregue na mesma data pelo presente requerente.In a generally known manner, the spring latch 3 is able to oscillate about a horizontal transverse pin 7 existing in said flaps 8 of a support element 9, which in turn is fixed by means of the plate 10 of base to the lower area of the interior 5 of the door 1. A spring pin 11 tends to maintain a spring latch 3 in the separate position shown in the Figures, and its rotation in the recessed direction is obtained as a result of the translation to the top of an element sliding sleeve, designated as a whole by 12, is able to slide in an oriented manner along the support member 9 and has a yoke 13 to which the bottom end of the support rod 6 is attached. Connected to the slide member 12 is a pin 15 of the spring latch 3, and a spring 16 tends to keep the slide member 12 in the lowest position (shown in Figures 2, 3 and 9), to which, as has been said, corresponds the separate position of the spring latch 3. When the control rod 2 is driven by the application of a thrust bringing the slide member 12 close to the support rod 6, the member 12 moves in the vertical direction counteracting the action of the spring 16 producing through the pin 15 the rotation of the spring latch 3 about the axis of the pin 7 in the direction of the raised position, thereby allowing the impulse opening of the door 1. The system may furthermore be provided with an intrusion safety device, which is the subject of a patent application filed on the same date by the present applicant.

De acordo com a invenção, o sistema é configurado de maneira a permitir, após a instalação, um ajustamento fácil e efectivo da posição do trinco 3 de mola relativamente ao percutor 4 estacionário. Isto é obtido em primeiro lugar, devido ao facto da placa 10 de base ter duas formações de orifícios de um lado ao outro, uma das quais é designada por 17 e é constituída, no exemplo ilustrado, por três orifícios colocados nos vértices de um triângulo isósceles, e a outra é designada por 18 e é constituída, no exemplo ilustrado, por dois orifícios. Os orifícios 17 e 18 podem ser utilizados selectivamente, tanto inteiramente, como em parte, para inserção dos parafusos 19, 20 de fixação correspondentes à porta 1. A Figura 5 ilustra um exemplo de fixação possível, na qual dois parafusos 19 são inseridos através dos orifícios 17 correspondentes, e um parafuso 20 é inserido através de um dos orifícios 18. É evidentemente possível utilizar qualquer combinação de parafusos 19, 20 e orifícios 17, 18 para fixar a placa 10 de base à porta 1 na posição mais conveniente. A placa de base é além disso formada com, pelo menos, um par de orifícios 21 roscados, colocados de forma 5 escalonada em relação um ao outro, um acima da formação de orifícios 17 e o outro acima da formação de orifícios 18, e com um par de ranhuras 22 longitudinais de fundo ambas colocadas lado a lado, cuja função será clarificada mais tarde.According to the invention, the system is configured so as to permit, after installation, an easy and effective adjustment of the position of the spring latch 3 relative to the stationary striker 4. This is obtained in the first instance because the base plate 10 has two side-by-side hole formations, one of which is designated 17 and is, in the example shown, three holes located at the vertices of a triangle isosceles and the other is designated 18 and is constituted, in the example shown, by two holes. The holes 17 and 18 may be selectively used, either wholly or in part, for insertion of the fastening screws 19, 20 corresponding to the door 1. Figure 5 shows an example of possible fastening, in which two screws 19 are inserted through the and a screw 20 is inserted through one of the holes 18. It is of course possible to use any combination of screws 19, 20 and holes 17, 18 to secure the base plate 10 to the door 1 in the most convenient position. The base plate is further formed with at least one pair of threaded holes 21, staggeredly placed in relation to one another, one above the formation of holes 17 and the other above the formation of holes 18, and with a pair of longitudinal bottom grooves 22 both placed side by side, the function of which will be clarified later.

Para completar o dispositivo regulador de acordo com a invenção, o elemento 9 de suporte tem, de acordo com o representado em maior pormenor na Figura 8, um par de ranhuras 23 longitudinais escalonadas uma relativamente à outra como os dois orifícios 21 roscados da placa 10 de base, e, na parte inferior, um par de orifícios 25 de um lado ao outro fixados como as ranhuras 22 da placa 10.To complete the regulating device according to the invention, the support element 9 has, as shown in more detail in Figure 8, a pair of longitudinal grooves 23 staggered relative to one another as the two threaded holes 21 of the plate 10 and at the bottom a pair of holes 25 in one side to the other fixed as the slots 22 in the plate 10.

Com a disposição descrita, o dispositivo regulador de acordo com a invenção permite, após a montagem, um posicionamento óptimo do trinco 3 de mola relativamente ao percutor 4 estacionário, por meio de operações que são particularmente fáceis e rápidas para o instalador de acordo com os procedimentos descritos a seguir. A primeira operação consiste em fixar a placa 10 de base à porta 1 por meio de três, quatro ou cinco parafusos 19 inseridos através das formações de orifícios 17 e 18. Então o elemento 9 de suporte com o trinco 3 de mola e o elemento 12 deslizante é posicionado contra a placa 10 de base aparafusando dois parafusos 24 de inserção nos orifícios 21 roscados da placa 10 de base, através das ranhuras 23 correspondentes do elemento 9 de suporte. Isto é seguido pela etapa de regulação do trinco 3 de mola relativamente ao percutor 4, movendo o elemento 9 de suporte longitudinalmente relativamente à placa 10 de base. Uma vez atingida uma posição óptima, os parafusos 24 são apertados no lugar de maneira a fixar o elemento 9 de suporte à placa 10 de base. 6With the arrangement described, the regulating device according to the invention enables, after assembly, to optimally position the spring latch 3 relative to the stationary striker 4, by means of operations which are particularly easy and quick for the installer according to the invention. procedures described below. The first step is to secure the base plate 10 to the door 1 by means of three, four or five screws 19 inserted through the hole formations 17 and 18. Then the support element 9 with the spring latch 3 and the element 12 sliding member is positioned against the base plate 10 by screwing two insertion screws 24 into the threaded holes 21 of the base plate 10 through the corresponding slots 23 of the support member 9. As shown in FIG. This is followed by the step of adjusting the spring latch 3 relative to the striker 4, moving the support member 9 longitudinally with respect to the base plate 10. Once an optimum position is achieved, the screws 24 are tightened in place so as to secure the support member 9 to the base plate 10. 6

As Figuras 2 e 3 e Figuras 8 e 9 mostram as duas posições de ajustamento extremas, nomeadamente a inferior e a superior, respectivamente, do trinco 3 de mola relativamente ao percutor 4. 0 bloqueio definitivo do elemento 9 de suporte é obtido introduzindo um par de parafusos 26 auto-roscados através dos orifícios 25 e ranhuras 22 da placa 10 de base, e aparafusando-os em orifícios previamente realizados na porta 1.Figures 2 and 3 and Figures 8 and 9 show the two extreme adjustment positions, namely the lower and the upper respectively of the spring latch 3 relative to the striker 4. The definitive locking of the support element 9 is obtained by introducing a pair of self-tapping screws 26 through the holes 25 and grooves 22 of the base plate 10, and screwing them into holes previously made in the door 1.

Evidentemente, os pormenores de construção nas formas de realização podem variar largamente em relação ao que é descrito e ilustrado nesta descrição, sem por isso sair do âmbito da presente invenção tal como é definido nas reivindicações seguintes.Of course, the details of construction in the embodiments may vary widely from what is described and illustrated in this disclosure, without thereby departing from the scope of the present invention as defined in the following claims.

Lisboa, 26 de Julho de 2010. 7Lisbon, July 26, 2010. 7

Claims

An anti-panic system for doors, comprising a control rod (2) which is applied transversely to the door (1) and which can be displaced by the application of an impulse in order to unlock at least one catch (3) of (3) being able to oscillate between a separate position in which it comes into contact with a locking stationary striker (4) and a retracted position enabling the door (1) to be opened by means of a thrust for the oscillation of the said spring latch (3) of said retracted position towards said separate position, a slide (12) being provided which can move from an advanced condition to a retracted condition as a result of said displacement of said control rod (2) along of a support element (9) which is fixed to the door (1) and by which said spring latch (3) is supported in an oscillating manner, said anti-panic system being characterized in that said support member (9) is fixed to the door (1) by means of a base plate (10) having two side-by-side hole formations (17, 18) which can be selectively used for insertion of fastening screws (19, 20) the attachment to the door (1), said base plate (10) being provided with at least one pair of threaded holes (21); and said support member (9) has at least one pair of longitudinal grooves (23) for insertion of corresponding screws (24) in order to adjustablely fix its longitudinal position with respect to the base plate (10) , the two fastening screws (24) being inserted into the two said threaded holes (21) of the base plate (10).

A system according to claim 1, characterized in that the base plate (10) also has at least one pair of longitudinal grooves (22) and in that the support element (9) has corresponding holes (25) for insertion through said longitudinal grooves (22) of fastening screws (26) for fixing the door (1). Lisbon, July 26, 2010. 2