PT109009B

PT109009B - HEATING DEVICE

Info

Publication number: PT109009B
Application number: PT109009A
Authority: PT
Inventors: Jorge De Sousa Vieira Ricardo; Corte-Real José
Original assignee: Bosch Termotecnologia Sa
Priority date: 2015-12-03
Filing date: 2015-12-03
Publication date: 2021-09-03
Also published as: PT109009A

Abstract

A INVENÇÃO REFERE-SE A UM DISPOSITIVO DE AQUECIMENTO COM PELO MENOS UM ACUMULADOR DEÁGUA DOMÉSTICA (12A), QUE APRESENTA PELO MENOS UMA PAREDE EXTERNA(14A).PROPÕE-SE QUE UMA FORMA DA PAREDE EXTERNA (14A) SEJA PELO MENOS PARCIALMENTE MODIFICÁVEL.THE INVENTION REFERS TO A HEATING DEVICE WITH AT LEAST ONE DOMESTIC WATER TANK (12A), WHICH FEATURES AT LEAST ONE EXTERNAL WALL (14A).

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

DISPOSITIVO DE AQUECIMENTOHEATING DEVICE

Domínio técnicotechnical domain

A invenção refere-se a um dispositivo de aquecimento de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.The invention relates to a heating device according to the preamble of claim 1.

Estado da TécnicaState of the Art

Já é conhecido um dispositivo de aquecimento com pelo menos um acumulador de água doméstica que apresenta uma parede externa de forma estável com dimensões exteriores constantes. Devido à parede externa de forma estável, o acumulador de água doméstica é volumoso e/ou pesado. Além disso, um transporte do acumulador de água doméstica é complicado e/ou caro, devido às suas dimensões.A heating device with at least one domestic water storage tank is already known which has a stable external wall with constant external dimensions. Due to the stable external wall, the domestic water tank is bulky and/or heavy. Furthermore, transporting the domestic water accumulator is complicated and/or expensive due to its dimensions.

Divulgação da invençãoDisclosure of the invention

A invenção refere-se a um dispositivo de aquecimento com pelo menos um acumulador de água doméstica, que apresenta pelo menos uma parede externa, que é particularmente tangível pelo menos numa condição de funcionamento.The invention relates to a heating device with at least one domestic water storage tank, which has at least one external wall, which is particularly tangible in at least one operating condition.

Propõe-se que uma forma, em particular uma dimensão exterior, da parede externa seja pelo menos parcialmente modificável.It is proposed that a shape, in particular an outer dimension, of the outer wall is at least partially modifiable.

termo dispositivo de aquecimento deve, neste contexto, ser entendido como pelo menos uma parte, em particular um subconjunto, de um sistema de aquecimento, em particular um sistema de aquecimento interno. 0 termo acumulador de água doméstica deve ser entendido, neste contexto, em particular como uma unidade que está prevista para receber água doméstica como meio de armazenamento, em particular para energia térmica gerada por, pelo menos, um gerador de calor. A energia térmica gerada por um gerador de calor pode ser transferida em particular para a água doméstica através do permutador de calor. 0 termo prever deve ser entendido como especificamente programado, projetado e/ou equipado. Na medida em que um objeto é previsto para uma função específica, deve ser em particular entendido que o objeto satisfaz e/ou desempenha essa função particular em pelo menos um estado de aplicação e/ou de funcionamento. De preferência, o dispositivo de aquecimento apresenta pelo menos uma conduta de alimentação e pelo menos uma derivação diferente da conduta de alimentação. A conduta de alimentação está prevista para alimentar água doméstica no acumulador de água doméstica. A derivação está prevista para escoar água doméstica a partir do acumulador de água doméstica. 0 termo parede externa deve ser entendido, neste contexto, em particular como uma parede que está prevista para delimitar um volume pelo menos essencialmente fechado, pelo menos num estado montado em cada ponto de tempo e/ou em qualquer condição de funcionamento. Em particular, o volume delimitado pela parede externa está previsto, em particular, para receber indiretamente e/ou diretamente a água doméstica.The term heating device is in this context to be understood as at least a part, in particular a sub-assembly, of a heating system, in particular an internal heating system. The term domestic water accumulator is to be understood, in this context, in particular as a unit which is intended to receive domestic water as a storage medium, in particular for thermal energy generated by at least one heat generator. The thermal energy generated by a heat generator can be transferred in particular to domestic water via the heat exchanger. The term predict is to be understood as specifically programmed, designed and/or equipped. Insofar as an object is provided for a specific function, it must in particular be understood that the object satisfies and/or performs that particular function in at least one state of application and/or functioning. Preferably, the heating device has at least one supply line and at least one branch other than the supply line. The supply pipe is designed to supply domestic water to the domestic water tank. The bypass is designed to drain domestic water from the domestic water accumulator. The term external wall is to be understood, in this context, in particular as a wall which is intended to delimit an at least essentially closed volume, at least in an assembled state at each point of time and/or in any operating condition. In particular, the volume delimited by the external wall is intended, in particular, to receive domestic water indirectly and/or directly.

Na medida em a parede externa é pelo menos parcialmente modificável, deve ser entendido, em particular, que, num estado montado da parede externa, pelo menos uma geometria externa da parede externa é modificável em pelo menos uma região parcial. Em particular, a forma da parede externa é modificável, com respeito a pelo menos uma dimensão externa, em particular em termos de altura, comprimento, largura e/ou diâmetro. Em particular, uma geometria interior da parede externa pode ser adicionalmente alterada por alteração da forma da parede externa. Em particular, uma dimensão do volume delimitado pela parede externa pode ser variável, em particular em termos de altura, comprimento, largura e/ou diâmetro.Insofar as the outer wall is at least partially modifiable, it is to be understood, in particular, that, in an assembled state of the outer wall, at least one outer geometry of the outer wall is modifiable in at least a partial region. In particular, the shape of the external wall is modifiable with respect to at least one external dimension, in particular in terms of height, length, width and/or diameter. In particular, an inner geometry of the outer wall can be further changed by changing the shape of the outer wall. In particular, a dimension of the volume delimited by the outer wall can be variable, in particular in terms of height, length, width and/or diameter.

Uma tal configuração pode proporcionar um dispositivo de aquecimento genérico com caracteristicas de funcionamento melhoradas. Em particular, através da variação da forma da parede externa, em especial, uma geometria externa e/ou uma dimensão externa da parede externa pode ser variada. Em particular, uma dimensão exterior do acumulador de água doméstica, por exemplo, pode ser vantajosamente minimizada para fins de transporte e/ou instalação. Além disso, um volume delimitado da parede externa pode, vantajosamente, ser adaptado a uma quantidade de água doméstica a ser armazenada.Such a configuration can provide a generic heating device with improved operating characteristics. In particular, by varying the shape of the outer wall, in particular, an outer geometry and/or an outer dimension of the outer wall can be varied. In particular, an external dimension of the domestic water accumulator, for example, can be advantageously minimized for transport and/or installation purposes. Furthermore, a delimited volume of the outer wall can advantageously be adapted to a quantity of domestic water to be stored.

Propõe-se igualmente que a parede externa apresente, pelo menos, um primeiro segmento de parede, pelo menos, essencialmente de forma estável e, pelo menos, um segundo segmento de parede pelo menos essencialmente de forma estável, que pode ser movido em relação ao primeiro segmento de parede. Um segmento de parede deve ser entendido, em particular, como uma porção de uma parede, que está prevista, juntamente com pelo menos um outro segmento de parede, para formar uma parede externa que delimita pelo menos de modo essencialmente completo um volume. A expressão pelo menos essencialmente de forma estável deve ser entendida neste contexto, em particular, como uma forma geométrica de um segmento de parede, em particular dentro dos parâmetros operacionais definidos, em particular num intervalo de temperatura operacional definido e/ou num intervalo de pressão de funcionamento definido do acumulador de água doméstica, é pelo menos essencialmente estável sem ação de forças adicionais, particularmente forças externas. Em particular, um desvio da forma geométrica de um segmento de parede dentro dos parâmetros de funcionamento definidos importa no máximo 10%, de preferência um máximo de 5%, e particularmente de preferência um máximo de 2% de uma forma geométrica básica do respetivo segmento de parede. Os segmentos de parede podem ser compostos, em particular pelo menos parcialmente, por aço inoxidável e/ou um aço revestido, em particular com um esmalte e/ou plástico. Em particular, pode ser conseguida uma estabilidade de forma vantajosa do acumulador de água doméstica. Além disso, uma forma da parede externa é vantajosamente facilmente modificada através do movimento relativo dos segmentos de parede entre si.It is also proposed that the outer wall has at least one first wall segment, at least essentially stable in shape, and at least one second wall segment at least essentially stable in shape, which can be moved with respect to the first wall segment. A wall segment is to be understood, in particular, as a portion of a wall which is provided, together with at least one other wall segment, to form an outer wall which at least essentially completely delimits a volume. The expression at least essentially stably is to be understood in this context, in particular, as a geometric shape of a wall segment, in particular within defined operating parameters, in particular in a defined operating temperature range and/or in a pressure range. of defined functioning of the domestic water accumulator, it is at least essentially stable without the action of additional forces, particularly external forces. In particular, a deviation of the geometric shape of a wall segment within the defined operating parameters amounts to a maximum of 10%, preferably a maximum of 5%, and particularly preferably a maximum of 2% of a basic geometric shape of the respective segment. of Wall. The wall segments can be composed, in particular at least partially, of stainless steel and/or a coated steel, in particular with an enamel and/or plastic. In particular, a stability of the domestic water accumulator can be advantageously achieved. Furthermore, a shape of the outer wall is advantageously easily modified by the relative movement of the wall segments to each other.

Além disso, propõe-se que a forma da parede externa seja modificável por meio de um movimento de translação particular dos segmentos de parede entre si. Em particular, pelo menos, um primeiro segmento de parede é pelo menos parcialmente disposto dentro de pelo menos um segundo segmento de parede. Em particular, o primeiro segmento de parede é pelo menos parcialmente móvel no segundo segmento de parede através de um movimento de translação retilíneo e/ou pelo menos parcialmente móvel a partir do segundo segmento de parede. Isto permite que um movimento relativo dos segmentos de parede seja vantajosamente facilmente realizado.Furthermore, it is proposed that the shape of the external wall be modifiable by means of a particular translational movement of the wall segments against each other. In particular, at least one first wall segment is at least partially disposed within at least one second wall segment. In particular, the first wall segment is at least partially movable in the second wall segment by a straight and/or at least partially movable translational movement from the second wall segment. This allows a relative movement of the wall segments to be advantageously easily realized.

Além disso, propõe-se que apresente, pelo menos, essencialmente modificável o acumulador de água doméstica um elemento de ligação em forma, o qual está disposto entre o primeiro segmento de parede e o segundo segmento de parede, ligando os dois entre si. 0 termo elemento essencialmente modificável em forma deve ser entendido, neste contexto, em particular, como um elemento, cuja forma geométrica é particularmente deformável de forma elástica, plástica ou semi-plástica, por ação de uma força externa de pelo menos 10%, particularmente de pelo menos 20%, de preferência pelo menos 30% e de modo particularmente preferido de pelo menos 50%. Em particular, o elemento de ligação pode ser uma parte da parede externa. Deste modo, os segmentos de parede podem ser ligados de uma maneira vantajosa a uma parede externa, na qual os segmentos de parede são vantajosamente móveis, uns relativamente aos outros.Furthermore, it is proposed that, at least essentially modifiable, the domestic water storage tank should have a shaped connecting element, which is arranged between the first wall segment and the second wall segment, connecting the two together. The term element essentially modifiable in shape must be understood, in this context, in particular, as an element whose geometric form is particularly deformable in an elastic, plastic or semi-plastic way, by the action of an external force of at least 10%, particularly of at least 20%, preferably at least 30% and particularly preferably at least 50%. In particular, the connecting element can be a part of the outer wall. In this way, the wall segments can be advantageously connected to an outer wall, in which the wall segments are advantageously movable relative to one another.

Numa forma de realização preferida da invenção, é proposto que o elemento de ligação seja concebido como um elemento elástico. O termo elemento elástico deve ser entendido, em particular, como um elemento que é repetidamente deformável sem danificar ou destruir mecanicamente o elemento, e, em que, em particular, após a deformação, assume de novo e de forma independente uma forma original. Em particular, o elemento elástico pode ser concebido como um elemento de mola. O termo elemento de mola deve ser entendido, em particular, como um elemento macroscópico, que apresenta pelo menos uma extensão que no estado de funcionamento normal pode ser modificada elasticamente em pelo menos 10%, particularmente pelo menos 20%, de preferência pelo menos 30% e de modo particularmente vantajoso pelo menos 50%, e que, em particular, gera uma força oposta dependente de uma mudança na extensão, e de preferência proporcional à mudança, em que a força atua contra a mudança. O termo extensão de um elemento deve ser entendido particularmente como uma distância máxima entre dois pontos de uma projeção vertical do elemento num plano. 0 termo elemento macroscópico deve ser entendido em particular como um elemento com uma extensão de pelo menos 1 mm, em particular de pelo menos 5 mm e de preferência de pelo menos 10 mm. Aqui pode ser vantajosamente conseguida uma ligação elástica, particularmente resistente, dos segmentos de parede entre si.In a preferred embodiment of the invention, it is proposed that the connecting element is designed as an elastic element. The term elastic element is to be understood, in particular, as an element which is repeatedly deformable without mechanically damaging or destroying the element, and in which, in particular, after deformation, it assumes again and independently an original shape. In particular, the elastic element can be designed as a spring element. The term spring element is to be understood, in particular, as a macroscopic element, which has at least an extension which in the normal operating state can be elastically modified by at least 10%, particularly by at least 20%, preferably by at least 30 % and particularly advantageously at least 50%, and which, in particular, generates an opposing force dependent on a change in extent, and preferably proportional to the change, in which the force acts against the change. The term extension of an element should be understood particularly as a maximum distance between two points of a vertical projection of the element on a plane. The term macroscopic element is to be understood in particular as an element with an extension of at least 1 mm, in particular of at least 5 mm and preferably of at least 10 mm. Here, a particularly strong elastic connection of the wall segments to one another can be advantageously achieved.

Numa outra forma de realização preferida da invenção, é proposto que o elemento de ligação seja concebido como uma membrana. O termo membrana deve ser entendido, neste contexto, em particular como um material de parede fina, pelo menos, essencialmente impermeável a fluidos, em particular, impermeável à água. Isto permite alcançar uma vantajosa ligação estanque aos fluidos entre os segmentos de parede.In another preferred embodiment of the invention, it is proposed that the connecting element is designed as a membrane. The term membrane is to be understood, in this context, in particular as a thin-walled material, at least essentially impermeable to fluids, in particular impermeable to water. This makes it possible to achieve an advantageous fluid-tight connection between the wall segments.

Propõe-se ainda que o acumulador de água doméstica apresente uma unidade de vedação, que está prevista para encerrar a parede externa pelo menos de modo essencialmente estanque aos fluidos, em particular de modo impermeável à água. Uma unidade de vedação deve, em particular, ser entendida como uma unidade, que está prevista para encerrar um volume delimitado pela parede externa contra uma outra área, em particular de modo impermeável à água. Em particular, a unidade de vedação pode apresentar pelo menos um elemento de ligação particularmente essencialmente modificável em forma, o qual está disposto entre o primeiro segmento de parede e o segundo segmento de parede, ligando estes dois. Desta forma, pode ser conseguida uma vedação vantajosa do acumulador de água doméstica.It is further proposed that the domestic water accumulator has a sealing unit which is designed to enclose the outer wall at least in an essentially fluid-tight way, in particular in a watertight way. A sealing unit is, in particular, to be understood as a unit, which is intended to enclose a volume delimited by the outer wall against another area, in particular in a watertight way. In particular, the sealing unit can have at least one connecting element, which is particularly substantially modifiable in shape, which is arranged between the first wall segment and the second wall segment, connecting these two. In this way, an advantageous sealing of the domestic water tank can be achieved.

Além disso, propõe-se que a unidade de vedação apresente, pelo menos um corpo oco essencialmente modificável em forma, disposto no interior da parede externa, que está previsto para receber a água doméstica a ser armazenada. 0 termo corpo oco essencialmente modificável em forma deve ser entendido neste contexto, em especial, como um corpo elasticamente deformável e, em particular, extensível em forma de fole e/ou em forma de bolha. Em particular, o corpo oco pode, pelo menos parcialmente e de preferência ser totalmente formado a partir de um elastómero, por exemplo de uma borracha natural vulcanizada e/ou borracha de silicone. Em particular, um volume do corpo oco elástico, em particular por bombeamento ou por sucção e/ou descarga de um meio particularmente líquido, pode ser aumentado ou diminuído. Como resultado, pode ser vantajosamente alcançada uma estrutura simples do acumulador de água doméstica. Em particular, pode ser dispensada uma vedação adicional do acumulador de água doméstica.Furthermore, it is proposed that the sealing unit has at least one hollow body which can be essentially modifiable in shape, disposed inside the outer wall, which is designed to receive the domestic water to be stored. The term hollow body essentially modifiable in shape is to be understood in this context, in particular, as an elastically deformable body and, in particular, extensible body in bellows and/or in bubble shape. In particular, the hollow body can at least partially and preferably be entirely formed from an elastomer, for example a vulcanised natural rubber and/or silicone rubber. In particular, a volume of the hollow elastic body, in particular by pumping or by suction and/or discharge of a particularly liquid medium, can be increased or decreased. As a result, a simple structure of the domestic water accumulator can advantageously be achieved. In particular, an additional seal for the domestic water tank can be dispensed with.

Propõe-se ainda que o acumulador de água doméstica tenha uma unidade de isolamento térmico, que está prevista para reduzir as perdas térmicas. Especificamente, a unidade de isolamento pode ser disposta, pelo menos parcialmente, no exterior e/ou, pelo menos parcialmente, no interior da parede externa. Além disso, a unidade de isolamento pode, em particular, fazer também parte, pelo menos parcialmente da parede externa. Assim, pode ser alcançado um isolamento térmico vantajoso do acumulador de água doméstica.It is also proposed that the domestic water accumulator have a thermal insulation unit, which is designed to reduce thermal losses. Specifically, the insulation unit can be arranged at least partially outside and/or at least partially inside the outer wall. Furthermore, the insulating unit can, in particular, also form part, at least partially, of the outer wall. Thus, an advantageous thermal insulation of the domestic water storage tank can be achieved.

Propõe-se também que a unidade de isolamento térmico seja pelo menos essencialmente formada integralmente com o corpo oco. Deste modo, um isolamento térmico do acumulador de água doméstica pode ser, vantajosamente, melhorado.It is also proposed that the thermal insulation unit be at least essentially formed integrally with the hollow body. In this way, a thermal insulation of the domestic water storage tank can be advantageously improved.

Além disso, propõe-se que o acumulador de água doméstica seja previsto para modificar a forma da parede externa, em particular, a dimensão externa, em função de uma pressão da água doméstica. Em particular, uma pressão que atua no lado interno da parede externa da água doméstica, que é armazenada através de um acumulador de água doméstica, é prevista para provocar um movimento relativo dos segmentos de parede, um em relação ao outro. Desta forma, pode-se vantajosamente prescindir da utilização de atuadores e/ou sensores para modificar a forma da parede externa.Furthermore, it is proposed that the domestic water accumulator be designed to change the shape of the external wall, in particular the external dimension, as a function of domestic water pressure. In particular, a pressure acting on the inner side of the external wall of the domestic water, which is stored through a domestic water accumulator, is provided to cause a relative movement of the wall segments relative to one another. In this way, it is advantageously possible to dispense with the use of actuators and/or sensors to modify the shape of the external wall.

dispositivo de aquecimento de acordo com a invenção não deve através deste documento ser limitado à forma de realização e de aplicação descrita acima. Em especial, o dispositivo de aquecimento de acordo com a invenção pode, apresentar um número de elementos individuais, componentes e unidades diferentes dos aqui descritos, de modo a atingir um modo de funcionamento aqui descrito.The heating device according to the invention is by this document not to be limited to the embodiment and application described above. In particular, the heating device according to the invention can have a number of individual elements, components and units different from those described herein, in order to achieve an operating mode described herein.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of Drawings

Outras vantagens decorrem da seguinte descrição dos desenhos. Nos desenhos, são mostradas três formas de realização da invenção. Os desenhos, a descrição e as reivindicações contêm inúmeros recursos em combinação. 0 perito na arte irá considerar as características de forma vantajosa também individualmente e combiná-las em combinações adequadas adicionais.Other advantages flow from the following description of the drawings. In the drawings, three embodiments of the invention are shown. The drawings, description and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will advantageously consider the characteristics also individually and combine them in further suitable combinations.

Os desenhos mostram:The drawings show:

A Fig. 1 é uma vista esquemática em corte de um dispositivo de aquecimento com um acumulador de água doméstica que apresenta uma parede externa, cuja forma é parcialmente modificável,Fig. 1 is a schematic sectional view of a heating device with a domestic water accumulator having an external wall, the shape of which is partially modifiable,

A Fig. 2 é uma vista esquemática em corte de um dispositivo de aquecimento alternativo com um acumulador de água doméstica, que apresenta uma parede externa, cuja forma é parcialmente modificável, eFig. 2 is a schematic sectional view of an alternative heating device with a domestic water accumulator, which has an external wall, the shape of which is partially modifiable, and

A Fig. 3 é uma vista esquemática em corte de um dispositivo de aquecimento alternativo adicional com um acumulador de água doméstica que apresenta uma parede externa, cuja forma é parcialmente modificável, eFig. 3 is a schematic sectional view of an additional alternative heating device with a domestic water accumulator having an external wall, the shape of which is partially modifiable, and

A Fig. 4 é uma vista esquemática em corte de um dispositivo de aquecimento com um acumulador de água doméstica que apresenta uma parede externa, cuja forma é parcialmente modificável.Fig. 4 is a schematic sectional view of a heating device with a domestic water accumulator having an external wall, the shape of which is partially modifiable.

Descrição das formas de realizaçãoDescription of embodiments

A Figura 1 mostra uma vista em corte esquemática de um dispositivo de aquecimento (10a) com um acumulador de água doméstica (12a), que apresenta uma parede externa (14a). O acumulador de água doméstica (12a) está previsto para receber água doméstica aquecida. O dispositivo de aquecimento (10a) apresenta uma conduta de alimentação (38a) . A conduta de alimentação (38a) está prevista para alimentar água doméstica no acumulador de água doméstica (12a). Além disso, o dispositivo de aquecimento (10a) apresenta uma derivação (40a) . A derivação (40a) está prevista para escoar água doméstica a partir do acumulador de água doméstica (12a) . Uma forma da parede externa (14a) é parcialmente modificável. A parede externa (14a) apresenta um primeiro segmento de parede (16a) de forma estável e um segundo segmento de parede (18a) de forma estável que é móvel em relação ao primeiro segmento de parede (16a). A conduta de alimentação (38a) está disposta no segundo segmento de parede (18a). A derivação (40a) está disposta no primeiro segmento de parede (16a).Figure 1 shows a schematic sectional view of a heating device (10a) with a domestic water accumulator (12a), which has an outer wall (14a). The domestic water accumulator (12a) is designed to receive heated domestic water. The heating device (10a) has a supply line (38a). The supply line (38a) is designed to supply domestic water to the domestic water accumulator (12a). Furthermore, the heating device (10a) has a by-pass (40a). The bypass (40a) is designed to drain domestic water from the domestic water accumulator (12a) . One shape of the outer wall (14a) is partially modifiable. The outer wall (14a) has a stably first wall segment (16a) and a stably second wall segment (18a) which is movable relative to the first wall segment (16a). The supply conduit (38a) is disposed in the second wall segment (18a). The branch (40a) is disposed on the first wall segment (16a).

A forma da parede externa (14a) pode ser modificada por meio de um movimento de translação (20a) dos segmentos de parede (16a, 18a) entre si. O acumulador de água doméstica (12a) está previsto para alterar a forma da parede externa (14a) em resposta a uma pressão da água doméstica. O acumulador de água doméstica (12a) apresenta aqui, por exemplo, dois elementos de ligação de forma modificável (22a, 34a), que estão dispostos entre o primeiro segmento de parede (16a) e o segundo segmento de parede (18a), ligando os mesmos. Os elementos de ligação (22a, 34a) são concebidos como elementos elásticos (24a, 36a), aqui, por exemplo, como elementos de mola. Quando o acumulador de água doméstica (12a) está vazio, o primeiro segmento de parede (16a) move-se através dos elementos de ligação (22a, 34a) e/ou por gravidade para o interior do segundo segmento de parede (18a). Quando o acumulador de água doméstica (12a) está cheio com água doméstica, o primeiro segmento de parede (16a) é movido pela pressão da água doméstica a partir do segundo segmento de parede (18a).The shape of the outer wall (14a) can be modified by a translational movement (20a) of the wall segments (16a, 18a) towards each other. The domestic water accumulator (12a) is designed to change the shape of the outer wall (14a) in response to domestic water pressure. The domestic water accumulator (12a) here has, for example, two modifiable connecting elements (22a, 34a), which are arranged between the first wall segment (16a) and the second wall segment (18a), connecting the same. The connecting elements (22a, 34a) are designed as elastic elements (24a, 36a), here, for example, as spring elements. When the domestic water accumulator (12a) is empty, the first wall segment (16a) moves through the connecting elements (22a, 34a) and/or by gravity into the second wall segment (18a). When the domestic water accumulator (12a) is filled with domestic water, the first wall segment (16a) is moved by domestic water pressure from the second wall segment (18a).

Além disso, o acumulador de água doméstica (12a) apresenta uma unidade de vedação (28a), que é prevista para encerrar a parede externa (14a), pelo menos, de modo essencialmente estanque a fluidos. A unidade de vedação (28a) apresenta um rebordo de vedação circunferencial (42a) que está disposto entre o primeiro segmento de parede (16a) e o segundo segmento de parede (18a). Além disso, o acumulador de água doméstica (12a) apresenta uma unidade de isolamento térmico (32a), que está prevista para reduzir as perdas térmicas. A unidade de isolamento (32a) é concebida de modo modificável em forma. A unidade de isolamento (32a) faz parte da parede externa (14a).Furthermore, the domestic water accumulator (12a) has a sealing unit (28a), which is designed to enclose the outer wall (14a), at least in an essentially fluid-tight manner. The sealing unit (28a) has a circumferential sealing lip (42a) which is disposed between the first wall segment (16a) and the second wall segment (18a). In addition, the domestic water accumulator (12a) has a thermal insulation unit (32a), which is designed to reduce thermal losses. The isolation unit (32a) is designed to be modifiable in shape. The insulation unit (32a) forms part of the outer wall (14a).

As Figuras 2 e 3 mostram duas outras formas de realização da invenção. As seguintes descrições e desenhos são limitados essencialmente nas diferenças entre as formas de realização, em que os componentes designados de forma igual, em particular no que respeita aos componentes com os mesmos números de referência, podem em princípio também fazer referência aos desenhos e/ou descrições das outras formas de realização, e em particular da Figura 1. Para distinguir as formas de realização exemplificativas, a letra a é o número de referência da forma de realização reproduzida na Figura 1. Na forma de realização das Figuras 2 e 3, a letra a é substituída pela letra b e c.Figures 2 and 3 show two other embodiments of the invention. The following descriptions and drawings are essentially limited in the differences between the embodiments, in which components designated equally, in particular with respect to components with the same reference numerals, may in principle also make reference to the drawings and/or descriptions of the other embodiments, and in particular of Figure 1. To distinguish the exemplary embodiments, the letter a is the reference number of the embodiment reproduced in Figure 1. In the embodiment of Figures 2 and 3, a letter a is replaced by letter b and c.

A Figura 2 mostra uma vista em corte esquemática de um dispositivo de aquecimento (10b) alternativo com um acumulador de água doméstica (12b), que apresenta uma parede externa (14b). O acumulador de água doméstica (12b) está previsto para receber água doméstica aquecida. O dispositivo de aquecimento (10b) apresenta uma conduta de alimentação (38b). A conduta de alimentação (38b) está prevista para alimentar água doméstica no acumulador de água doméstica (12b). Além disso, o dispositivo de aquecimento (10b) apresenta uma derivação (40b). A derivação (40b) está prevista para escoar água doméstica a partir do acumulador de água doméstica (12b). Uma forma da parede externa (14b) é parcialmente modificável. A parede externa (14b) apresenta um primeiro segmento de parede (16b) de forma estável e um segundo segmento de parede (18b) de forma estável que é móvel em relação ao primeiro segmento de parede (16b). A conduta de alimentação (38b) está disposta no segundo segmento de parede (18b). A derivação (40b) está disposta no primeiro segmento de parede (16b).Figure 2 shows a schematic sectional view of an alternative heating device (10b) with a domestic water accumulator (12b), which has an outer wall (14b). The domestic water accumulator (12b) is designed to receive heated domestic water. The heating device (10b) has a supply line (38b). The supply line (38b) is designed to supply domestic water to the domestic water accumulator (12b). Furthermore, the heating device (10b) has a by-pass (40b). The bypass (40b) is designed to drain domestic water from the domestic water accumulator (12b). One shape of the outer wall (14b) is partially modifiable. The outer wall (14b) has a stably first wall segment (16b) and a stably second wall segment (18b) which is movable relative to the first wall segment (16b). The supply conduit (38b) is arranged in the second wall segment (18b). The branch (40b) is arranged on the first wall segment (16b).

A forma da parede externa (14b) pode ser modificada por meio de um movimento de translação (20b) dos segmentos de parede (16b, 18b) entre si. O acumulador de água doméstica (12b) está previsto para alterar a forma da parede externa (14b) em resposta a uma pressão da água doméstica. O acumulador de água doméstica (12b) apresenta um elemento de ligação de forma modificável (22b), que está disposto entre o primeiro segmento de parede (16b) e o segundo segmento de parede (18b), ligando os mesmos entre si de modo circunferencial. O elemento de ligação (22b) é concebido como uma membrana (26b) impermeável à água. Além disso, o acumulador de água doméstica (12b) apresenta uma unidade de vedação (28b), que é prevista para encerrar a parede externa (14b), pelo menos, de modo essencialmente estanque a fluidos. A unidade de vedação (28b) é concebida em peça única com a membrana (26b) . Quando o acumulador de água doméstica (12b) está vazio, o primeiro segmento de parede (16b) move-se por gravidade para o interior do segundo segmento de parede (18b). Quando o acumulador de água doméstica (12b) está cheio com água doméstica, o primeiro segmento de parede (16b) é movido pela pressão da água doméstica a partir do segundo segmento de parede (18b).The shape of the outer wall (14b) can be modified by a translational movement (20b) of the wall segments (16b, 18b) towards each other. The domestic water accumulator (12b) is designed to change the shape of the outer wall (14b) in response to a pressure of domestic water. The domestic water accumulator (12b) has a modifiable connecting element (22b), which is arranged between the first wall segment (16b) and the second wall segment (18b), connecting them to each other in a circumferential manner. . The connecting element (22b) is designed as a waterproof membrane (26b). Furthermore, the domestic water accumulator (12b) has a sealing unit (28b) which is designed to enclose the outer wall (14b), at least in an essentially fluid-tight manner. The sealing unit (28b) is designed in one piece with the membrane (26b) . When the domestic water accumulator (12b) is empty, the first wall segment (16b) moves by gravity into the second wall segment (18b). When the domestic water accumulator (12b) is filled with domestic water, the first wall segment (16b) is moved by domestic water pressure from the second wall segment (18b).

Além disso, o acumulador de água doméstica (12b) apresenta uma unidade de isolamento térmico (32b), que está prevista para reduzir as perdas térmicas. A unidade de isolamento (32b) é concebida de modo modificável em forma. A unidade de isolamento (32b) faz parte da parede externa (14b).In addition, the domestic water accumulator (12b) has a thermal insulation unit (32b), which is designed to reduce thermal losses. The isolation unit (32b) is designed to be modifiable in shape. The insulation unit (32b) forms part of the outer wall (14b).

A Figura 3 mostra uma vista em corte esquemática de um outro dispositivo de aquecimento (10c) alternativo com um acumulador de água doméstica (12c), que apresenta uma parede externa (14c). O acumulador de água doméstica (12c) está previsto para receber água doméstica aquecida. O dispositivo de aquecimento (10c) apresenta uma conduta de alimentação (38c). A conduta de alimentação (38c) está prevista para alimentar água doméstica no acumulador de água doméstica (12c). Além disso, o dispositivo de aquecimento (10c) apresenta uma derivação (40c). A derivação (40c) está prevista para escoar água doméstica a partir do acumulador de água doméstica (12c). Uma forma da parede externa (14c) é parcialmente modificável. A parede externa (14c) apresenta um primeiro segmento de parede (16c)de forma estável e um segundo segmento de parede (18c) de forma estável que é móvel em relação ao primeiro segmento de parede (16c). A conduta de alimentação (38c) está disposta no segundo segmento de parede (18c). A derivação (40c) está disposta no primeiro segmento de parede (16c).Figure 3 shows a schematic sectional view of another alternative heating device (10c) with a domestic water accumulator (12c), which has an outer wall (14c). The domestic water accumulator (12c) is designed to receive heated domestic water. The heating device (10c) has a supply line (38c). The supply line (38c) is designed to supply domestic water to the domestic water accumulator (12c). Furthermore, the heating device (10c) has a by-pass (40c). The bypass (40c) is designed to drain domestic water from the domestic water accumulator (12c). One shape of the outer wall (14c) is partially modifiable. The outer wall (14c) has a stably first wall segment (16c) and a stably second wall segment (18c) which is movable relative to the first wall segment (16c). The supply conduit (38c) is disposed in the second wall segment (18c). The branch (40c) is disposed on the first wall segment (16c).

A forma da parede externa (14c) pode ser modificada por meio de um movimento de translação (20c) dos segmentos de parede (16c, 18c) entre si. O acumulador de água doméstica (12c) está previsto para alterar a forma da parede externa (14c) em resposta a uma pressão da água doméstica. Além disso, o acumulador de água doméstica (12c) apresenta uma unidade de vedação (28c), que é prevista para encerrar a parede externa (14c), pelo menos, de modo essencialmente estanque a fluidos. A unidade de vedação (28c) apresenta um corpo oco (30c) modificável em termos de forma, que está disposto no interior da parede externa (14c), estando previsto para receber a água doméstica a ser armazenada. Além disso, o acumulador de água doméstica (12c) apresenta uma unidade de isolamento térmico (32c), que está prevista para reduzir as perdas térmicas. A unidade de isolamento térmico (32c) está concebida em peça única com o corpo oco (30c) .The shape of the outer wall (14c) can be modified by a translational movement (20c) of the wall segments (16c, 18c) towards each other. The domestic water accumulator (12c) is designed to change the shape of the outer wall (14c) in response to domestic water pressure. Furthermore, the domestic water accumulator (12c) has a sealing unit (28c), which is designed to enclose the outer wall (14c), at least in an essentially fluid-tight manner. The sealing unit (28c) has a hollow body (30c) modifiable in terms of shape, which is arranged inside the outer wall (14c) and is designed to receive the domestic water to be stored. In addition, the domestic water accumulator (12c) features a thermal insulation unit (32c), which is designed to reduce thermal losses. The thermal insulation unit (32c) is designed in one piece with a hollow body (30c) .

Quando o acumulador de água doméstica (12c) está vazio, o primeiro segmento de parede (16c) move-se por gravidade para o interior do segundo segmento de parede (18c). Quando o acumulador de água doméstica (12c) está cheio com água doméstica, é aumentado através da pressão da água doméstica um volume externo do corpo oco (30c) pelo que o primeiro segmento de parede (16c) é movido a partir do segundo segmento de parede (18c).When the domestic water accumulator (12c) is empty, the first wall segment (16c) moves by gravity into the second wall segment (18c). When the domestic water accumulator (12c) is filled with domestic water, an external volume of the hollow body (30c) is increased by the pressure of the domestic water whereby the first wall segment (16c) is moved from the second wall segment. wall (18c).

Claims

1. Heating device with at least one domestic water accumulator (12a; 12b; 12c), having at least one external wall (14a; 14b; 14c), characterized in that:

- the outer wall (14a; 14b; 14c) comprises at least one first wall segment (16a; 16b; 16c) stably, and at least one second wall segment (18a; 18b; 18c) stably;

the shape of the outer wall (14a; 14b; 14c) is partially modifiable by means of a translational movement (20a, 20b, 20c) of the wall segments (16a, 16b, 16c) with respect to the wall segments (18a, 18b , 18c).

Heating device according to the preceding claim, characterized in that the domestic water storage cylinder (12a; 12b; 12c) has at least one connecting element (22a; 22b; 34a), which is arranged between the first segment wall (16a; 16b; 16c) and the second wall segment (18a; 18b; 18c) connecting the two.

Heating device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first wall segment (16a; 16b; 16c) moves through the connecting elements (22a; 22b; 34a) into the second wall segment (18a; 18b; 18c) when the domestic water accumulator (12a; 12b; 12c) is empty.

heating

Device of the preceding claim, wall segment (16a; domestic wall water pressure (18a; 18b; 18c) domestic (12a; 12b; 12c) according to the ones characterized in that the first 16b; 16c) is moved by the a from the second segment when the water tank is full.

Heating device according to claim 3, characterized in that the connecting element (22a) is designed in the form of an elastic element (24a).

Heating device according to claim 3, characterized in that the connecting element (22b) is designed in the form of a membrane (26b).

7. Heating device according to any one of the preceding claims, characterized in that the domestic water accumulator (12a; 12b; 12c) has a sealing unit (28a; 28b; 28c) which is designed to seal the external wall ( 14a; 14b; 14c) at least essentially fluid-tight.

Heating device according to claim 8, characterized in that the sealing unit (28c) has at least one hollow body (30c), which is arranged inside the outer wall (14c), and which receives the domestic water at be stored.

Heating device according to any one of the preceding claims, characterized in that the domestic water storage cylinder (12a; 12b; 12c) has a thermal insulation unit (32a; 32b; 32c).

Heating device according to any one of claims 9 and 10, characterized in that the thermal insulation unit (32c) is designed at least essentially in one piece with the hollow body (30c).

Heating device according to one of the preceding claims, characterized in that the domestic water storage cylinder (12a; 12b; 12c) is designed to change the shape of the external wall (14a; 14b; 14c) as a function of a water pressure domestic.

Heating device according to one of the preceding claims, characterized by at least one supply line (38; 38b), which is provided for supplying domestic water in the domestic water store (12a; 12b) and at least a branch (40a; 40b) different from the supply line (38a; 38b), which is designed to drain domestic water from the domestic water accumulator (12a; 12b).