[go: up one dir, main page]

PL227158B1 - Unit for closing the ceiling opening with the folding stairs - Google Patents

Unit for closing the ceiling opening with the folding stairs

Info

Publication number
PL227158B1
PL227158B1 PL393615A PL39361511A PL227158B1 PL 227158 B1 PL227158 B1 PL 227158B1 PL 393615 A PL393615 A PL 393615A PL 39361511 A PL39361511 A PL 39361511A PL 227158 B1 PL227158 B1 PL 227158B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
stairs
frame
hatch
flap
folding
Prior art date
Application number
PL393615A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL393615A1 (en
Inventor
Bartłomiej Mos
Original Assignee
Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością filed Critical Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority to PL393615A priority Critical patent/PL227158B1/en
Priority to EP12000045.0A priority patent/EP2474684B1/en
Publication of PL393615A1 publication Critical patent/PL393615A1/en
Publication of PL227158B1 publication Critical patent/PL227158B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/04Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible
    • E04F11/06Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible collapsible, e.g. folding, telescopic
    • E04F11/062Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible collapsible, e.g. folding, telescopic folding
    • E04F11/064Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible collapsible, e.g. folding, telescopic folding with stringers overlapping when folded
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/04Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible
    • E04F11/06Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible collapsible, e.g. folding, telescopic
    • E04F11/062Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible collapsible, e.g. folding, telescopic folding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/04Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible
    • E04F11/06Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible collapsible, e.g. folding, telescopic
    • E04F11/068Movable stairways, e.g. of loft ladders which may or may not be concealable or extensible collapsible, e.g. folding, telescopic telescopic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C9/00Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes
    • E06C9/06Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes movably mounted
    • E06C9/08Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes movably mounted with rigid longitudinal members
    • E06C9/085Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes movably mounted with rigid longitudinal members ladders unfolded in the direction of the longitudinal members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

An attic assess unit with folding stairs comprises a slab mounted frame (1), further including the folding stairs (2), opening downwards to the room undermeath the slab. The top section (21) of the stairs is attached to the frame (1) with the main axis (22), with the hatch (3) attached underneath the frame joined with the top section (21) with at least one pair of joints (4) cooperating with the adjustable bars (41).

Description

Przedmiotem wynalazku jest zespół zamknięcia otworu w stropie, wyposażony w schody składane, które otwierane są w dół do pomieszczenia znajdującego się pod tym stropem, a w stanie złożonym usytuowane wewnątrz ościeżnicy, mocującej zespół w stropie budynku.The subject of the invention is an assembly for closing an opening in the ceiling, equipped with a folding staircase that opens down to a room located under the ceiling, and in the folded-up state located inside the frame, fixing the assembly in the ceiling of the building.

Z polskich dokumentów, na przykład z opisu patentowego nr PL 208 141, opisu ochronnego wzoru użytkowego nr Ru 58 741, albo opisów zgłoszeniowych wzorów użytkowych nr W 105 062 lub W 109 083; znane są rozwiązania różnych zespołów zamknięcia stropu wyposażonych w schody składane, mających ościeżnicę osadzoną w stropie oraz klapę otwieraną w dół wraz ze schodami rozkładanymi do pomieszczenia znajdującego się pod tym stropem. We wskazanych rozwiązaniach nie ma możliwości regulowania położenia klapy względem ościeżnicy, w kierunku pionowym, ani w poziomym.From Polish documents, for example from the patent description No. PL 208 141, the description of the utility model No. Ru 58 741, or the descriptions of utility models application No. W 105 062 or W 109 083; There are known solutions of various ceiling closure assemblies equipped with folding stairs, having a frame embedded in the ceiling and a hatch that opens downwards with stairs unfolding to the room located under the ceiling. In the indicated solutions, it is not possible to adjust the position of the flap in relation to the frame, either vertically or horizontally.

Zespół zamknięcia otworu w stropie posiada ościeżnicę, osadzoną w stropie, oraz klapę zamykającą od dołu otwór w tej ościeżnicy. Klapa podwieszona jest za pośrednictwem, co najmniej dwóch par łączników przegubowych, które wraz z klapą i elementem, do którego jest ona podwieszona, tworzą czworobok przegubowy. Podwieszenie klapy posiada zespół regulacji, do ustawiania klapy, w jej położeniu zamkniętym, względem ościeżnicy. Elementami zespołu regulacji są, co najmniej cięgła regulowane, o nastawnej długości, połączone obrotowo z ościeżnicą. W skład zespołu regulacji mogą wchodzić również przesuwne uchwyty z owalnymi otworami dla łączników gwintowych oraz podkładki dystansowe.The assembly for closing the opening in the ceiling has a casing set in the ceiling and a flap closing the opening in the casing from below. The hatch is suspended by means of at least two pairs of articulated connectors which, together with the hatch and the element to which it is suspended, form an articulated quadrilateral. The hatch suspension has an adjustment unit for setting the hatch in its closed position in relation to the frame. The elements of the adjustment unit are at least adjustable rods of adjustable length, pivotally connected to the frame. The adjustment unit may also include sliding handles with oval holes for threaded fasteners and spacers.

Zespół zamknięcia posiada również schody składane, które mogą być schodami segmentowymi z zawiasowym połączeniem tych segmentów, schodami nożycowymi, bądź innego typu. Schody otwierane są w dół do pomieszczenia znajdującego się pod stropem, a w stanie złożonym usytuowane wewnątrz ościeżnicy. Schody składane oraz klapa połączone są przegubowo z ościeżnicą, w tym korzystnie, co najmniej jedno z nich połączone jest z ościeżnicą bezpośrednio. Ponadto zespół zamknięcia otworu w stropie wyposażony jest w sprężyny równoważące, co najmniej częściowo, ciężar schodów i klapy.The closure assembly also has folding stairs which may be sectional stairs with a hinge connection of these sections, scissor stairs, or some other type. The stairs open down to the room under the ceiling, and when folded, they are located inside the frame. The folding stair and the hatch are articulated to the frame, preferably at least one of them is connected directly to the frame. In addition, the roof opening closure assembly includes springs to balance at least partially the weight of the stairs and the hatch.

W pierwszym wariancie wynalazku, zespół zamknięcia ma schody składane, będące zespołem połączonych z sobą zawiasowo segmentów schodów drabiniastych, który to zestaw osadzony jest obrotowo w ościeżnicy, a do segmentu górnego schodów składanych podwieszona jest klapa, za pośrednictwem dwóch par łączników przegubowych. Co najmniej w jednej z nich łączniki przegubowe połączone są z ościeżnicą poprzez osadzone w niej obrotowo, cięgła regulowane o nastawnej długości. Obrotowe osadzenie schodów w ościeżnicy polega na tym, iż segment górny schodów składanych ma oś główną, połączoną sztywno z tym segmentem schodów, a ułożyskowaną w ościeżnicy.In the first variant of the invention, the closure assembly has a folding staircase, which is a set of hinged segments of a ladder, which set is rotatably mounted in the frame, and a hatch is suspended from the upper segment of the folding stair by means of two pairs of articulated connectors. At least in one of them, the articulated connectors are connected to the frame by means of rotatably mounted adjustable rods with adjustable length. The rotating seating of the stairs in the frame is based on the fact that the upper segment of the folding stairs has a main axis, rigidly connected to this segment of the stairs, and mounted in the frame.

Korzystnie, oś główna ma jedną parę wysięgników połączonych z nią sztywno, przy czym każdy z wysięgników usytuowany jest bezpośrednio przy dłuższym boku ościeżnicy oraz współpracuje z łącznikiem przegubowym podwieszenia klapy, wchodzącym w skład pierwszej pary łączników, wyposażonym w cięgło regulowane o nastawnej długości. Zmiana długości cięgieł pierwszej pary łączników przegubowych pozwala na regulowanie położenia klapy w kierunku pionowym, a ponieważ cięgła te są po obu stronach schodów, można nimi także korygować błędy pochylenia poprzecznego klapy. Wysięgnik osi głównej, w miejscu połączenia z łącznikiem przegubowym, ma dwie boczne ścianki usytuowane po przeciwnych stronach tego łącznika, a na sworzniu łączącym wysięgnik z łącznikiem przegubowym są podkładki dystansowe. Bliżej osi głównej boczne ścianki wysięgnika są u góry połączone, tworząc przekrój w kształcie odwróconej litery „U”, którym to przekrojem wysięgnik połączony jest z osią główną.Preferably, the main axis has one pair of extension arms rigidly connected thereto, each of the arms located directly at the long side of the frame and cooperating with the flap suspension hinge part of the first pair of links, provided with an adjustable pull rod of adjustable length. Changing the length of the rods of the first pair of articulated links makes it possible to adjust the position of the hatch in the vertical direction, and since these rods are on both sides of the stairs, they can also correct errors in the transverse inclination of the hatch. The main axis boom, at the point of connection with the articulated joint, has two side walls situated on opposite sides of the joint, and there are spacers on the pin connecting the boom with the articulated joint. Closer to the main axis, the side walls of the boom are connected at the top to form an inverted "U" -shaped cross-section with which the boom is connected to the main axis.

Druga para łączników przegubowych połączona jest z segmentem górnym schodów składanych za pośrednictwem czopa, osadzonego w tym segmencie górnym, na którym to czopie są podkładki dystansowe.The second pair of articulated links is connected to the upper segment of the folding stairs via a spigot embedded in the upper section, on which the pivots are spacers.

Zastosowanie podkładek dystansowych przy łącznikach przegubowych pierwszej i drugiej pary, w ich połączeniach z wysięgnikami i segmentem górnym schodów, umożliwia skokowe regulowanie położenia klapy w kierunku poziomym, poprzecznym do schodów, czyli równolegle do krótszych boków ościeżnicy. Regulację w kierunku poziomym, wzdłuż schodów, czyli równolegle do dłuższych boków ościeżnicy, zapewnia przesuwne, względem klapy, zamocowanie uchwytów współpracujących z łącznikami przegubowymi. Uchwyty przesuwne, od strony przyłączanej do klapy, mają owalne, podłużne, otwory dla łączników gwintowych, przytwierdzających te uchwyty do klapy. PrzesuwającThe use of distance washers at the articulated connectors of the first and second pair, in their connections with the jibs and the upper segment of the stairs, enables step adjustment of the hatch position in the horizontal direction, transverse to the stairs, i.e. parallel to the shorter sides of the frame. Adjustment in the horizontal direction, along the stairs, i.e. parallel to the longer sides of the frame, is ensured by sliding, in relation to the hatch, mounting of handles cooperating with articulated connectors. The sliding handles, on the side connected to the damper, have oval, oblong holes for threaded fasteners, securing these handles to the damper. By sliding

PL 227 158 B1 uchwyty w ramach luzu wzdłużnego w owalnych otworach, można regulować położenie klapy względem jej zawieszenia.By means of the handles within the longitudinal play in the oval openings, it is possible to adjust the position of the flap in relation to its suspension.

Pod segmentem górnym schodów jest oś podporowa, która na każdym ze swych końców połączona jest, cięgłem płaskim, z dźwignią dwuramienną, osadzoną obrotowo w ościeżnicy, a drugie ramię tej dźwigni połączone jest ze sprężyną naciągową, zaczepioną w wysięgniku stałym ościeżnicy. Obie sprężyny naciągowe służą do równoważenia ciężaru schodów i klapy, a siła naciągu sprężyn dobrana jest tak, iż utrzymują one klapę wraz ze schodami w położeniu zamkniętym. Ponadto korzystnie, klapa ma zespół ryglujący, utrzymujący ją w położeniu zamkniętym, będący dodatkowym zabezpieczeniem.Under the upper segment of the stairs there is a support axis, which at each of its ends is connected by a flat rod with a two-armed lever, rotatably mounted in the frame, and the other arm of this lever is connected with a tension spring, hooked in the fixed boom of the frame. Both tension springs are used to balance the weight of the stairs and the hatch, and the tension of the springs is selected so that they keep the hatch and the stairs in a closed position. Moreover, the flap preferably has a locking device to keep it closed as an additional security feature.

Zespół zamknięcia otworu w stropie korzystnie posiada też uszczelki, usytuowane pomiędzy ościeżnicą i klapą. Zespół zamknięcia otworu w stropie może pełnić funkcję przegrody przeciwpożarowej, zapobiegającej rozprzestrzenianiu się ognia i wysokiej temperatury wywołanej pożarem. W takim przypadku klapa ma konstrukcję skrzynkową korzystnie metalową, z wypełnieniem materiałami ognioodpornymi, o niskiej przewodności cieplnej, a wokół klapy przytwierdzona jest uszczelka pęczniejąca pod wpływem wysokiej temperatury, usytuowana w stanie zamkniętym klapy we wnętrzu ościeżnicy.The arrangement for closing the opening in the ceiling preferably also has gaskets located between the frame and the flap. The assembly of closing the opening in the ceiling can act as a fire barrier, preventing the spread of fire and high temperature caused by fire. In such a case, the damper has a box structure, preferably metal, filled with fireproof materials of low thermal conductivity, and around the damper a heat-swelling seal is attached, located in the closed state of the damper inside the frame.

W drugim wariancie wynalazku klapa podwieszona jest bezpośrednio do ościeżnicy, przy użyciu dwóch par łączników przegubowych, z których każda, wraz z klapą, tworzy czworobok przegubowy, przy czym co najmniej jeden łącznik z każdej pary jest cięgłem regulowanym, o nastawnej długości. Łączniki przegubowe każdej pary połączone są z klapą za pośrednictwem uchwytów, mocowanych przesuwnie do klapy.In the second variant of the invention, the flap is suspended directly from the frame by means of two pairs of articulated links, each of which, together with the flap, forms an articulated quadrilateral, at least one link of each pair being an adjustable pull rod with adjustable length. The articulated joints of each pair are connected to the damper by means of handles, slidably fastened to the damper.

Korzystnie, te łączniki przegubowe zakończone są uchwytami mającymi od strony klapy owalne, podłużne, otwory i przytwierdzone są do klapy łącznikami gwintowymi przechodzącymi przez te otwory w uchwytach. Obie pary łączników przegubowych, wraz z uchwytami łączącymi je z klapą, tworzą razem mechanizm zawiasowy o zmiennej osi obrotu, która w trakcie otwierania i zamykania klapy przesuwa się równolegle do krótszych boków ościeżnicy. Zawarte w mechanizmie zawiasowym cięgła regulowane o nastawnej długości umożliwiają regulowanie położenia klapy w kierunku pionowym, a ponieważ cięgła te są po obu stronach schodów, można nimi także korygować błędy pochylenia poprzecznego klapy dla zachowania równoległości osi obrotu do boków ościeżnicy.Preferably, these articulation links end with handles having oval, oblong holes on the side of the flaps and are attached to the flap by threaded fasteners passing through the holes in the handles. Both pairs of articulated connectors, together with the handles connecting them with the hatch, together form a hinge mechanism with a variable axis of rotation, which, when opening and closing the hatch, moves parallel to the shorter sides of the frame. The adjustable lengths included in the hinge mechanism enable the adjustment of the damper's position in the vertical direction, and because these rods are on both sides of the stairs, they can also correct errors in the lateral inclination of the damper to keep the axis of rotation parallel to the sides of the frame.

Na górnej powierzchni klapy zamocowane są schody składane. Schody te mogą być zestawem połączonych z sobą zawiasowo segmentów schodów drabiniastych, spośród których segment górny zamocowany jest na klapie i jego położenie względem klapy nie zmienia się podczas użytkowania schodów. Schody składane mogą też być typu nożycowego, posiadające dwa równoległe, wielokrotne pantografy połączone stopniami. U góry, schody nożycowe połączone są z klapą obrotowo, a poniżej, korzystnie, połączone są z klapą za pośrednictwem cięgieł płaskich, połączonych obrotowo z klapą w pobliżu jej brzegu, dolnego w pozycji otwartej. Cięgła płaskie schodów nożycowych skierowane są, w stanie złożonym schodów, w stronę obrotowego połączenia górnej części schodów i klapy, a w pozycji rozłożonej schodów, skierowane są ukośnie w dół, wzdłuż tych schodów.Folding stairs are attached to the upper surface of the hatch. These stairs can be a set of hinged segments of ladder stairs, of which the upper segment is mounted on the hatch and its position in relation to the hatch does not change during the use of the stairs. Folding stairs can also be of the scissor type, having two parallel, multiple pantographs connected by steps. At the top, the scissor stairs are pivotally connected to the flap, and below, preferably, they are connected to the flap by means of flat links pivotally connected to the flap near its lower edge in the open position. The flat rods of the scissor stairs in the folded state are directed towards the rotary joint of the upper part of the stairs and the hatch, and in the extended position of the stairs, they are directed diagonally downwards along these stairs.

Klapa połączona jest z ościeżnicą nie tylko mechanizmami zawiasowymi, ale również za pomocą dwóch wieszaków, z których każdy ma w środku przegub. Każdy z wieszaków zamocowany jest jednym końcem obrotowo w ościeżnicy, a na drugim końcu ma uchwyt łączący go z klapą, wyposażony w owalne, podłużne otwory dla łączników gwintowych przytwierdzających uchwyt do klapy. Pomiędzy każdym z dwóch wieszaków, a ościeżnicą rozpięta jest sprężyna naciągowa, równoważąca ciężar schodów i klapy, a zadaniem tej sprężyny jest wspomaganie podnoszenia klapy z zespołem schodów przy zamykaniu klapy, oraz hamowanie ich opadania przy otwieraniu. Korzystnie siła naciągu sprężyn równoważących ciężar schodów i klapy, dobrana jest tak, iż utrzymuje klapę wraz ze schodami w położeniu zamkniętym, a ponadto klapa ma zespół ryglujący, utrzymujący ją w położeniu zamkniętym, będący dodatkowym zabezpieczeniem przed przypadkowym otwarciem. Ponadto zespół zamknięcia otworu w stropie wyposażony jest korzystnie w zespół uszczelek, usytuowanych pomiędzy ościeżnicą oraz klapą. Zespół zamknięcia otworu w stropie może pełnić funkcję przegrody przeciwpożarowej, zapobiegającej rozprzestrzenianiu się ognia i wysokiej temperatury wywołanej pożarem. W takim przypadku wokół klapy przytwierdzona jest uszczelka pęczniejąca pod wpływem wysokiej temperatury, usytuowana w stanie zamkniętym klapy we wnętrzu ościeżnicy.The hatch is connected to the frame not only by hinge mechanisms, but also by two hangers, each with a hinge inside. Each of the hangers is rotatably fixed at one end in the frame, and at the other end it has a handle connecting it to the flap, equipped with oval, oblong holes for threaded fasteners fixing the handle to the flap. Between each of the two hangers and the frame, a tension spring is stretched, balancing the weight of the stairs and the hatch, and the task of this spring is to support the lifting of the hatch with the set of stairs when closing the hatch, and inhibiting their fall when opening. Preferably, the tension force of the springs balancing the weight of the stairs and the hatch is selected so that it holds the hatch together with the stairs in a closed position, and moreover, the hatch has a locking device that keeps it closed, which is an additional protection against accidental opening. Moreover, the assembly for closing the opening in the ceiling is preferably provided with a set of gaskets situated between the frame and the flap. The assembly of closing the opening in the ceiling can act as a fire barrier, preventing the spread of fire and high temperature caused by fire. In such a case, a heat-swelling gasket is attached around the hatch, located inside the frame in the closed state of the hatch.

Korzystne skutki stosowania wynalazku. Zespół zamknięcia otworu w stropie ze schodami składanymi, umożliwia regulację położenia klapy zamykającej od dołu otwór w ościeżnicy względem tej ościeżnicy, co pozwala na kompensowanie ewentualnych błędów wykonawczych i montażowych.Beneficial Effects of Using the Invention. The assembly of closing the opening in the ceiling with folding stairs enables the adjustment of the position of the closing flap from the bottom to the opening in the frame in relation to this frame, which allows for compensation of possible manufacturing and assembly errors.

PL 227 158 B1PL 227 158 B1

Rozwiązanie jest szczególnie korzystne w zamknięciu ogniochronnym, ze względu na konieczność zachowania niewielkich luzów, wypełnianych w razie pożaru, uszczelkami pęczniejącymi pod wpływem wysokiej temperatury.The solution is particularly advantageous in a fireproof closure, due to the need to keep small clearances, filled in the event of fire with gaskets that swell under the influence of high temperature.

Przykłady wykonania wynalazku. Zespół zamknięcia otworu w stropie ze schodami składanymi, według wynalazku, uwidoczniony jest w przykładach wykonania na rysunku, na którym poszczególne figury przedstawiają:Embodiments of the invention. The assembly for closing the opening in the ceiling with folding stairs, according to the invention, is shown in the exemplary embodiment in the drawing, in which the individual figures show:

- Fig. 1 - zespół zamknięcia otworu w stropie zawierający ościeżnicę, schody składane, trzysegmentowe oraz podwieszoną pod nimi klapę - w widoku aksonometrycznym;- Fig. 1 - the assembly of closing the opening in the ceiling including the frame, three-segment folding stairs and the hatch suspended below them - in an axonometric view;

- Fig. 2 - zespół zamknięcia z figury 1, w stanie zamkniętym (ujęcie schematyczne, z narysowanym tylko jednym segmentem schodów składanych) - w przekroju wzdłużnym;- Fig. 2 - the closure assembly of figure 1, in a closed state (schematic view, with only one segment of a folding staircase drawn) - in longitudinal section;

- Fig. 3 - zespół zamknięcia z figury 2, w początkowej fazie otwierania - w przekroju wzdłużnym;- Fig. 3 - the closure assembly of figure 2, in the initial phase of opening - in longitudinal section;

- Fig. 4 - zespół zamknięcia z figury 2, całkowicie otwarty, z rozłożonymi schodami (na rysunku segment górny schodów i fragment środkowego) - w przekroju wzdłużnym;- Fig. 4 - the closure assembly of figure 2, fully open, with unfolded stairs (in the drawing the upper staircase and middle fragment) - longitudinal section;

- Fig. 5 - połączenie łącznika przegubowego (pierwszej pary - współpracującego z cięgłem regulowanym) z wysięgnikiem osi głównej schodów składanych - w widoku z góry;- Fig. 5 - connection of the articulation connector (the first pair - cooperating with an adjustable pull rod) with the extension arm of the main axis of the folding stairs - in top view;

- Fig. 6 - połączenie łącznika przegubowego (należącego do drugiej pary) z segmentem górnym schodów składanych - w widoku z góry;- Fig. 6 - connection of the articulated connector (belonging to the second pair) to the upper segment of the folding stairs - in top view;

- Fig. 7 - zamocowanie przesuwne uchwytu (dla łącznika przegubowego) do klapy - w przekroju wzdłużnym;- Fig. 7 - sliding attachment of the handle (for the articulated joint) to the flap - in longitudinal section;

- Fig. 8 - ościeżnica z klapą i łączącym je mechanizmem zawiasowym o zmiennej osi obrotu, łączącym tę klapę z ościeżnicą - w przekroju wzdłużnym;- Fig. 8 - a frame with a hatch and a hinge mechanism connecting them with a variable axis of rotation, connecting this hatch with the frame - in longitudinal section;

- Fig. 9 - zawias o zmiennej osi obrotu z figury 9, w położeniu odpowiadającym klapie zamkniętej - w widoku aksonometrycznym;- Fig. 9 - the hinge with a variable axis of rotation of figure 9, in a position corresponding to the closed flap - in an axonometric view;

- Fig. 10 - zawias o zmiennej osi obrotu z figury 9, w położeniu odpowiadającym klapie całkowicie otwartej - w widoku aksonometrycznym.- Fig. 10 - the hinge with a variable axis of rotation of figure 9, in the position corresponding to the fully open flap - in an axonometric view.

P r z y k ł a d 1P r z k ł a d 1

Zespół zamknięcia otworu w stropie ze schodami składanymi (przestawiony na rysunku - figury od 1 do 7), jest zespołem zamknięcia ogniochronnego, posiada ościeżnicę 1, w kształcie prostokąta nie będącego kwadratem, osadzoną w stropie, której dłuższe i krótsze boki są ceownikami 11 giętymi z blachy, a ich środniki usytuowane są od wewnątrz ościeżnicy, tak iż środniki te tworzą ścianki ramy. Poniżej ceowników 11 ościeżnica ma wkładki 12 ognioodporne, a u dołu ma ramę dolną 13. W ceownikach 11 ościeżnicy zamocowane są przegubowo drabiniaste schody składane 2, a pod tymi schodami podwieszona jest klapa 3, zamykająca od dołu otwór w ościeżnicy, która swymi przylgami dotyka w stanie zamkniętym ramy dolnej 13 ościeżnicy. Schody składane 2 są trzysegmentowe, z metalowymi policzkami i stopniami. Segment górny 21, który w schodach rozłożonych usytuowany jest najwyżej spośród wszystkich segmentów (rysunek - fig. 4), połączony jest z ościeżnicą 1 za pośrednictwem osi głównej 22, ułożyskowanej ślizgowo w ceownikach 11 dłuższych boków ościeżnicy 1. Oś główna 22 schodów połączona sztywno, poprzez zespawanie, z segmentem górnym 21 schodów, usytuowana jest w pobliżu końca segmentu górnego 21, który w schodach rozłożonych jest górnym końcem tego segmentu. Oś główna 22 ma jedną parę wysięgników 23, a każdy z nich usytuowany jest w pobliżu końca tej osi, bezpośrednio przy dłuższym boku ościeżnicy 1 (na fig. 1 rysunku usunięto dłuższy bok ościeżnicy od strony patrzącego na rysunek, aby odsłonić części oznaczone numerami: 14, 15, 23, 4, 41). Każdy z dwóch wysięgników 23 współpracuje z łącznikiem przegubowym 4, wchodzącym w skład pierwszej pary łączników podwieszających klapę 3 do segmentu górnego 21 schodów składanych 2. Łączniki przegubowe 4 pierwszej pary są dźwigniami dwuramiennymi, które z wysięgnikami 23 osi głównej 22 połączone są w swej środkowej części. Każdy z łączników przegubowych 4 współpracuje z cięgłem regulowanym 41, o nastawianej jego roboczej długości, należącym do zespołu regulacji, służącego do ustawiania klapy w jej położeniu zamkniętym, względem ościeżnicy. Cięgło reg ulowane 41 jest znormalizowaną śrubą z łbem oczkowym, który to łeb osadzony jest wahliwie na czopie 14, wystającym do wnętrza ościeżnicy z ceownika jej dłuższego boku, zaś gwintowa ny koniec tej śruby przechodzi przez otwór w sworzniu górnym 43 osadzonym obrotowo na jednym z końców łącznika przegubowego 4.The assembly for closing the opening in the ceiling with folding stairs (shown in the drawing - figures 1 to 7) is a fireproof closure assembly, it has a frame 1, in the shape of a non-square rectangle, embedded in the ceiling, the longer and shorter sides of which are U-profiles 11 bent with sheets, and their webs are situated on the inside of the frame, so that these webs form the walls of the frame. Below the C-profiles 11 the frame has fireproof inserts 12, and at the bottom it has a bottom frame 13. In the C-profiles 11 of the frame, folding ladder stairs 2 are articulated, and under these stairs a hatch 3 is suspended, closing the opening in the frame from the bottom, which with its rebates touches in the state closed lower frame 13 of the casing. Folding stairs 2 are three-section, with metal cheeks and steps. The upper segment 21, which in the fold-out stairs is the highest among all the segments (drawing - fig. 4), is connected to the frame 1 via the main axis 22, slidingly mounted in the channels 11 of the long sides of the frame 1. The main axis 22 of the stairs is rigidly connected, by welding, with the top segment 21 of the stairs, it is located near the end of the top segment 21, which is the top end of this segment in the distributed stairs. The main axis 22 has one pair of extension arms 23, each of which is located near the end of the axis, immediately adjacent to the long side of the frame 1 (in Figure 1 of the drawing, the longer side of the frame has been removed from the viewer side to reveal parts identified by the numbers: 14 , 15, 23, 4, 41). Each of the two booms 23 cooperates with the articulation link 4, which is a part of the first pair of links that suspend the flap 3 to the upper segment 21 of folding stairs 2. The articulation links 4 of the first pair are two-armed levers which are connected with the booms 23 of the main axis 22 in their middle part . Each of the articulation links 4 cooperates with an adjustable pull rod 41, with its adjustable working length, belonging to the adjustment unit used to set the flap in its closed position with respect to the frame. The adjustable tie rod 41 is a standard bolt with an eyebolt, the head of which is mounted pivotally on the pin 14, protruding into the frame from the U-bar of its longer side, and the threaded end of this bolt passes through the hole in the upper bolt 43 rotatably mounted on one of its ends. articulated link 4.

Środkowa część łącznika przegubowego 4 połączona jest, za pośrednictwem sworznia środkowego 45, z wysięgnikiem 23, który ma dwie boczne 20 ścianki, usytuowane po obu bokach łącznika przegubowego 4. Ścianki wysięgnika 23 są u góry połączone, tworząc przekrój w kształcie odwróconejThe central part of the articulation link 4 is connected, via a central pin 45, to a boom 23 which has two side walls on both sides of the articulation link 4. The walls of the boom 23 are connected at the top to form an inverted cross-section.

PL 227 158 B1 litery „U”, przy czym na swym końcu, współpracującym z łącznikiem przegubowym 4, wysięgnik 23 nie ma łączącej ścianki, co zapewnia swobodny ruch łącznika przegubowego między obejmującymi go ściankami wysięgnika.There is no connecting wall at its end cooperating with the articulation link 4, which allows for free movement of the articulation joint between the walls of the extension arm that enclose it.

Przeciwległa strona klapy 3 podwieszona jest do segmentu górnego 21 schodów składanych za pośrednictwem drugiej pary łączników przegubowych 42, usytuowanej przy drugim końcu segmentu górnego 21 tych schodów.The opposite side of the hatch 3 is suspended from the upper segment 21 of the foldable staircase by means of a second pair of hinges 42 located at the other end of the upper segment 21 of the staircase.

Dolny koniec każdego z dwóch łączników przegubowych 4 pierwszej pary wyposażony jest w uchwyt przesuwny 44, łączący go z klapą 3. Również łączniki 42, tworzące drugą ich parę, zakończone są u dołu identycznymi uchwytami przesuwnymi 44, łączącymi je z klapą 3. Każdy z uchwytów przesuwnych 44, należących do zespołu regulacji, służącego do ustawiania klapy w jej położeniu zamkniętym, względem ościeżnicy, wykonany z blachy zagiętej pod kątem prostym, w jednym swym ramieniu ma otwór dla sworznia 44a, zaś drugim ramieniem przylega do klapy 3, oraz przytwierdzony jest do niej za pośrednictwem wkrętów 31 oraz nitonakrętek 32, których walcowa powierzchnia jest spęczana w trakcie dokręcania i wygina się na zewnątrz, tworząc kołnierz opierający się od dołu o powierzchnię poszycia klapy. Otwory w uchwycie 44 dla wkrętów 31 są owalne, przez co one również należą do zespołu regulacji położenia klapy. Owalność otworów pozwala przesuwać uchwyty 44 wzdłuż klapy 3, a tym samym regulować jej położenie względem ościeżnicy 1, w kierunku wzdłuż schodów, czyli równolegle do dłuższych boków ościeżnicy.The lower end of each of the two articulated joints 4 of the first pair is provided with a sliding handle 44 connecting it to the flap 3. Also the switches 42, forming the second pair thereof, end at the bottom with identical sliding handles 44 connecting them to the flap 3. Each of the handles sliding 44, belonging to the adjustment unit for setting the flap in its closed position, in relation to the frame, made of a sheet metal bent at right angles, has a hole for the pin 44a in one of its arm, and adjoins the flap 3 with its other arm, and is attached to it by means of screws 31 and rivet nuts 32, the cylindrical surface of which is upset during tightening and bends outwards, forming a flange resting from below against the surface of the flap skin. The holes in the screw holder 44 for the screws 31 are oval so that they also belong to the flap adjustment assembly. The ovalness of the openings allows the handles 44 to be moved along the flap 3, and thus to adjust its position in relation to the frame 1, in the direction along the stairs, i.e. parallel to the longer sides of the frame.

Łączniki przegubowe 42, tworzące drugą ich parę, swymi górnymi końcami osadzone są obrotowo na czopach 24, wystających na boki z obu stron, z segmentu górnego 21 schodów składanych, które to czopy połączone są trwale z segmentem górnym 21. Czop 24 zakończony jest gwintem o średnicy mniejszej niż średnica jego roboczej części, współpracującej z otworem w łączniku 42, a na tym gwincie osadzona jest nakrętka 24a z podkładką zabezpieczającą łącznik 42 przed zsunięciem się z czopa 24.The articulated joints 42, forming their second pair, with their upper ends are rotatably mounted on pivots 24, projecting laterally from both sides, from the upper segment 21 of folding stairs, which pins are permanently connected to the upper segment 21. The spigot 24 ends with a thread of a diameter smaller than the diameter of its working part, cooperating with the hole in the connector 42, and on this thread there is mounted a nut 24a with a washer securing the connector 42 against sliding off the pin 24.

W połączeniach obu par łączników przegubowych 4, 42 z elementami zamknięcia współpracującymi z nimi od strony segmentu pierwszego 21 schodów, to jest na sworzniu 45 oraz na czopie 24, są podkładki dystansowe 46, należące do zespołu regulacji położenia klapy, które zakłada się od strony segmentu pierwszego schodów, lub od strony zewnętrznej, celem wyregulowania położ enia klapy 3 względem ościeżnicy 1 w kierunku poprzecznym do schodów, czyli wzdłuż krótszych boków ościeżnicy.In the connections of both pairs of articulation links 4, 42 with the closure elements cooperating with them on the side of the first segment 21 of the stairs, i.e. on the pin 45 and on the pivot 24, there are spacers 46 belonging to the flap position adjustment assembly, which are installed from the side of the segment of the first stair, or from the outside, to adjust the position of the flap 3 relative to the frame 1 in a direction transverse to the stairs, i.e. along the shorter sides of the frame.

Zespół zamknięcia otworu w stropie pełni funkcję przegrody przeciwpożarowej, w związku z czym klapa 3 ma konstrukcję metalowej skrzynki, z wypełnieniem 33 materiałami ognioodpornymi, o niskiej przewodności cieplnej. W stanie zamkniętym skrzynkowa konstrukcja klapy usytuowana jest wewnątrz ościeżnicy 1, pomiędzy jej wkładkami ognioodpornymi 12. Wokół skrzynkowej konstrukcji klapy 3 przytwierdzona jest uszczelka (nie narysowana) pęczniejąca pod wpływem wysokiej temperatury. Uszczelka ta, w razie pożaru, pęczniejąc rozpiera się między klapą 3, a wkładkami ognioodpornymi 12 ościeżnicy 1, w wyniku czego odcina przepływ gorących gazów i przedostawanie się ognia do pomieszczenia ponad zamknięciem otworu w stropie. Ponadto klapa 3 ma zespół ryglujący 34, utrzymujący tę klapę w położeniu zamkniętym. Przesuwający się poziomo rygiel cofa się, pokonując opór swojej sprężyny, a górna powierzchnia rygla jest ukośna, co pozwala na zatrzaskowe wchodzenie rygla do jego gniazda w ościeżnicy.The assembly for closing the opening in the roof acts as a fire barrier, therefore the damper 3 has a metal box structure filled with 33 fireproof materials of low thermal conductivity. In the closed state, the flap box structure is located inside the casing 1, between its fireproof inserts 12. Around the box structure of the flap 3 there is a seal (not drawn) that swells under the influence of high temperature. In the event of a fire, this seal expands between the flap 3 and the fireproof inserts 12 of the frame 1, as a result of which it cuts off the flow of hot gases and the passage of fire into the room above the closure of the opening in the ceiling. Moreover, the hatch 3 has a locking device 34 to keep the hatch in the closed position. The horizontally moving bolt moves back against the resistance of its spring, and the upper surface of the bolt is diagonal, which allows the bolt to snap into its seat in the frame.

Poszczególne segmenty zespołu schodów składanych 2 połączone są zawiasami. Segment środkowy 25 z segmentem górnym 21 schodów połączony jest zawiasami, mającymi oś obrotu usytuowaną przy górnych powierzchniach policzków tych dwóch segmentów, natomiast segment dolny 26 z segmentem środkowym 25 połączony jest zawiasami mającymi oś obrotu usytuowaną przy dolnych powierzchniach policzków tych segmentów. Określenia segmentów: górny i dolny odnoszą się do schodów rozłożonych, zaś w schodach złożonych segment dolny 26 spoczywa na segmencie środkowym 25, czyli jest u góry, a cały zespół schodów mieści się wewnątrz ościeżnicy.The individual segments of the folding staircase 2 are connected by hinges. The middle segment 25 is connected to the upper segment 21 of the stairs by hinges having an axis of rotation located at the upper surfaces of the cheeks of these two segments, while the lower segment 26 is connected to the middle segment 25 by hinges having a rotation axis located at the lower surfaces of the cheeks of these segments. The upper and lower segment terms refer to an extended staircase, and in composite stairs, the lower segment 26 rests on the middle segment 25, i.e. at the top, and the entire staircase is housed inside the frame.

Zespół zamknięcia otworu w stropie wyposażony jest także w mechanizm sprężynowy, wspomagający zamykanie oraz hamujący otwieranie klapy 3 ze schodami składanymi 2. Pod segmentem górnym 21 schodów jest przyspawana do niego oś podporowa 27, która na każdym ze swych końców połączona jest za pośrednictwem cięgła płaskiego 28 z dźwignią dwuramienną 29, osadzoną obrotowo w ościeżnicy za pośrednictwem czopa 15, wystającego z ceownika ościeżnicy do jej wnętrza. Drugie ramię dźwigni dwuramiennej 29 połączone jest z zainstalowaną w ościeżnicy sprężyną naciągową 16, zaczepioną w wysięgniku stałym 17 ościeżnicy. Siła naciągu sprężyn 16 dobrana jest tak, iż utrzymują one klapę 3 wraz ze schodami składanymi 2 w położeniu zamkniętym. Natomiast zespół ryglujący 34The assembly of closing the opening in the ceiling is also equipped with a spring mechanism, supporting the closing and inhibiting the opening of the hatch 3 with folding stairs 2. Under the upper segment 21 of the stairs, a supporting axis 27 is welded to it, which at each of its ends is connected by a flat rod 28 with a two-armed lever 29, rotatably mounted in the frame via a pin 15, projecting from the frame channel into its interior. The second arm of the two-arm lever 29 is connected with a tension spring 16 installed in the frame, hooked in the fixed jib 17 of the frame. The tension of the springs 16 is selected such that they hold the flap 3 with the folding stairs 2 in a closed position. On the other hand, the interlocking unit 34

PL 227 158 B1 jest dodatkowym zabezpieczeniem klapy 3, utrzymującym w położeniu zamkniętym, gdy siła naciągu sprężyn 16 zmniejszy się wskutek wysokiej temperatury, w trakcie pożaru.The PL 227 158 B1 is an additional safety device for the flap 3, keeping it closed when the tension of the springs 16 decreases due to the high temperature during a fire.

Kolejne fazy otwierania schodów składanych 2 wraz z klapą 3, zostały przedstawione na fig. 2, 3 i 4. W trakcie otwierania zespół schodów 2 obraca się wokół osi głównej 22, wraz z tą osią i wysięgnikami 23, a cięgło regulowane 41 obraca się w stronę osi głównej. Sprawia to, iż w początkowej fazie otwierania klapa 3 przemieszcza się niemal pionowo, a dopiero po opuszczeniu wnętrza ościeżnicy zaczyna się pochylać.The successive phases of opening the folding stairs 2 together with the flap 3 are shown in Figs. 2, 3 and 4. During opening, the set of stairs 2 rotates around the main axis 22, together with this axis and extension arms 23, and the adjustable link 41 turns in major axis side. As a result, in the initial phase of opening, the flap 3 moves almost vertically, and only after leaving the inside of the frame it begins to tilt.

P r z y k ł a d 2P r z k ł a d 2

Zespół zamknięcia otworu w stropie ze schodami składanymi (przestawiony na rysunku - figury od 8 do 10), jest zespołem o normalnym przeznaczeniu, jako wejście na strych, bez funkcji ogniochronnej. Zespół zamknięcia ma ościeżnicę 5 w postaci drewnianej ramy o kształcie prostokąta, nie będącego kwadratem, która od dołu zamykana jest klapą 6, wykonaną jako jednolita prostokątna płyta. Klapa 6 połączona jest z ościeżnicą 5, za pośrednictwem dwóch mechanizmów zawiasowych 7, symetrycznych względem siebie, z których każdy ma cięgło płaskie 71 i cięgło regulowane 72, obydwa będące łącznikami przegubowymi, oraz uchwyt stały 73, przytwierdzony od strony wewnętrznej do bocznej dłuższej ściany ościeżnicy, a także ma uchwyt ruchomy 74 przytwierdzony do klapy 6. Uchwyt stały 73, zamocowany jest do ościeżnicy 1 łącznikami gwintowymi 51, a uchwyt ruchomy 74 do klapy 6 łącznikami gwintowymi 61. Elementy zawiasu 7, tworzą razem czworobok przegubowy, w wyniku czego w trakcie otwierania lub zamykania klapy 6, chwilowa oś obrotu tej klapy przemieszcza się, zachowując równoległość do krótszych boków ościeżnicy.The assembly for closing the opening in the ceiling with folding stairs (shown in the drawing - figures 8 to 10) is a normal-purpose assembly as an entrance to the attic, without a fireproof function. The closure unit has a frame 5 in the form of a non-square rectangular wooden frame which is closed from below with a flap 6 made as a uniform rectangular panel. The flap 6 is connected to the frame 5 by means of two hinge mechanisms 7, symmetrical to each other, each of which has a flat rod 71 and an adjustable rod 72, both being articulated joints, and a fixed handle 73, attached from the inside to the longer side wall of the frame and has a movable handle 74 attached to the flap 6. The fixed handle 73 is attached to the frame 1 by threaded fasteners 51, and the movable handle 74 to the flap 6 by threaded fasteners 61. The hinge elements 7 together form an articulated quadrilateral, thereby opening or closing the hatch 6, the instantaneous axis of rotation of this hatch moves, keeping parallel to the shorter sides of the frame.

Cięgło regulowane 72, należące do zespołu regulacji, służącego do ustawiania klapy w jej położeniu zamkniętym, względem ościeżnicy, jest znormalizowaną śrubą z łbem oczkowym, który to łeb osadzony jest wahliwie na czopie 75, wystającym do wnętrza ościeżnicy z uchwytu ruchomego 74, a gwintowany koniec tej śruby przechodzi przez otwór w sworzniu górnym 76, osadzonym obrotowo w uchwycie stałym 73 zawiasu. Cięgło regulowane 72 na swym gwintowanym końcu ma nakrętki 77, po obu stronach sworznia górnego 76, służące do ustalenia wyregulowanej długości tego cięgła. Uchwyt ruchomy 74, wykonany z blachy zagiętej pod kątem prostym w jednym swym ramieniu ma otwór dla czopa 75, i dwa otwory, wykorzystywane zamiennie w zawiasie prawym i lewym, dla sworznia łączącego uchwyt z cięgłem płaskim 71. W drugim swym ramieniu, uchwyt ruchomy 74 ma owalne, podłużne otwory 78, dla łączników gwintowych mocujących go do klapy. Otwory 78, będące elementami zespołu regulacji położenia klapy, pozwalają przesuwać uchwyt ruchomy poziomo wzdłuż klapy, a tym samym regulować jej położenie względem ościeżnicy, w kierunku wzdłuż schodów, równolegle do dłuższych boków ościeżnicy.The adjustable rod 72, belonging to the adjustment unit used to set the flap in its closed position in relation to the frame, is a standard bolt with an eyebolt, which head is pivoted on a pivot 75, projecting into the inside of the frame from the movable handle 74, and the threaded end of this bolt passes through a hole in the upper pin 76 rotatably mounted in the fixed holder 73 of the hinge. The adjustable pull rod 72 at its threaded end has nuts 77, on both sides of the upper pin 76, to fix the adjusted length of the pull rod. The movable handle 74, made of sheet metal bent at right angles, has a hole for the spigot 75 in one of its arms, and two holes, used interchangeably in the right and left hinges, for a pin connecting the handle with a flat pull rod 71. In its other arm, a movable handle 74 it has oval, oblong holes 78 for threaded fittings securing it to the clapper. The openings 78, being elements of the hatch position adjusting assembly, allow the movable handle to be moved horizontally along the hatch and thus adjust its position in relation to the frame along the stairs, parallel to the long sides of the frame.

Klapa 6 połączona jest z ościeżnicą 5 nie tylko mechanizmem zawiasowym, ale również za pomocą pary wieszaków 8, ograniczających kąt otwarcia klapy. Każdy z wieszaków 8 składa się z dwóch ramion połączonych obrotowo, sworzniem 81 Jeden koniec wieszaka 8 osadzony jest obrotowo na czopie 51, wystającym do wnętrza ościeżnicy 5 z dłuższej jej ściany, a drugi połączony jest z klapą 6 za pomocą uchwytu przesuwnego 44, mającego owalne otwory (jak w pierwszym przykładzie wykonania) przytwierdzonego do klapy łącznikami gwintowymi 61, który to uchwyt należy do zespołu regulacji, służącego do ustawiania klapy w jej położeniu zamkniętym, względem ościeżnicy.The flap 6 is connected to the frame 5 not only by a hinge mechanism, but also by a pair of hangers 8, limiting the opening angle of the flap. Each of the hangers 8 consists of two arms connected pivotally with a pin 81 One end of the hanger 8 is rotatably mounted on a pin 51 protruding into the frame 5 from its longer wall, and the other is connected to the flap 6 by means of a sliding handle 44 having oval openings (as in the first embodiment) fixed to the flap by threaded fasteners 61, which handle belongs to the adjustment unit for adjusting the flap in its closed position with respect to the frame.

Obydwa wieszaki 8 wyposażone są w sprężyny naciągowe 82, przy czym jeden koniec sprężyny zaczepiony jest do wieszaka w pobliżu uchwytu przesuwnego 44, a drugi zaczepiony jest do ucha 79 w uchwycie stałym 73 zawiasu 7. Sprężyny wspomagają podnoszenie oraz hamują opuszczanie klapy i zamocowanych na nich schodów.Both hangers 8 are equipped with tension springs 82, one end of the spring is hooked to the hanger near the sliding handle 44, and the other end is hooked to the lug 79 in the fixed handle 73 of the hinge 7. The springs support the lifting and inhibit the lowering of the flaps and mounted on them stairs.

Na klapie 6 zamocowane są typowe schody składane. Schodami tymi w szczególności mogą być drewniane, trzysegmentowe schody, z segmentami połączonymi zawiasami. Segment górny tych schodów zamocowany jest na klapie, nieruchomo względem niej. Mogą to także być schody składane typu nożycowego, posiadające dwa równoległe, wielokrotne pantografy połączone stopniami.Typical folding stairs are mounted on the hatch 6. These stairs may, in particular, be wooden, three-section stairs with segments connected by hinges. The upper segment of these stairs is mounted on the hatch, motionless in relation to it. It can also be a scissor-type folding staircase with two parallel, multiple pantographs connected by steps.

Claims (13)

1. Zespół zamknięcia otworu w stropie ze schodami składanymi, posiadający ościeżnicę, przeznaczoną do zamontowania w stropie budynku, oraz osadzone w niej schody składane, otwierane w dół do pomieszczenia znajdującego się pod tym stropem, a w stanie złożonym usytuowane wewnątrz ościeżnicy, posiadający także klapę, która w położeniu złożonym1.The assembly of closing the opening in the ceiling with folding stairs, having a frame, intended for installation in the ceiling of the building, and embedded folding stairs, opening down to the room located under this ceiling, and in the folded state located inside the frame, also having a hatch, which in folded position PL 227 158 B1 schodów, zamyka od dołu otwór w ościeżnicy, przy czym schody składane oraz klapa połączone są przegubowo z ościeżnicą, w tym korzystnie, co najmniej jedno z nich połączone jest z ościeżnicą bezpośrednio, ponadto zespół wyposażony jest w sprężyny równoważące, co najmniej częściowo, ciężar schodów i klapy, znamienny tym, że klapa (3, 6) jest podwieszona za pośrednictwem co najmniej dwóch par łączników przegubowych (4, 42, 71, 72), z których każda wraz z klapą i elementem (21, 73) do którego jest ona podwieszona, tworzą czworobok przegubowy, przy czym podwieszenie klapy (3, 6) posiada zespół regulacji, do ustawiania klapy w jej położeniu zamkniętym, względem ościeżnicy (1, 5), a elementami tego zespołu są co najmniej cięgła regulowane (41, 72), o nastawnej długości, połączone obrotowo z ościeżnicą.The bottom of the staircase is closed from the bottom by an opening in the frame, the folding stairs and the hatch being articulated with the frame, preferably at least one of them is directly connected to the frame, moreover, the assembly is equipped with balancing springs, at least partially, the weight of the stairs and the hatch, characterized in that the hatch (3, 6) is suspended via at least two pairs of articulated connectors (4, 42, 71, 72), each of which together with the hatch and the element (21, 73) to which it is suspended, they form an articulated quadrilateral, and the suspension of the flap (3, 6) has an adjustment unit for setting the flap in its closed position in relation to the frame (1, 5), and the elements of this unit are at least adjustable rods (41). , 72), of adjustable length, pivotally connected with the frame. 2. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 1, znamienny tym, że schody składane (2), będące zestawem połączonych z sobą zawiasowo segmentów schodów drabiniastych (21, 25, 26), osadzone są obrotowo w ościeżnicy (1), a klapa (3) podwieszona jest do segmentu górnego (21) schodów składanych za pośrednictwem dwóch par łączników przegubowych (4, 42), a co najmniej w jednej z nich łączniki przegubowe (4) są połączone z ościeżnicą (1) poprzez, osadzone w niej obrotowo, cięgła regulowane (41), o nastawnej długości.A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. A staircase according to claim 1, characterized in that the folding stairs (2), being a set of hinged segments of the ladder stairs (21, 25, 26), are rotatably mounted in the frame (1), and the hatch (3) is suspended from the upper segment (21). ) folding stairs via two pairs of articulated connectors (4, 42), and at least in one of them, the articulated connectors (4) are connected to the frame (1) through rotatably mounted adjustable rods (41) with adjustable length . 3. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 1, znamienny tym, że klapa (6) podwieszona jest bezpośrednio do ościeżnicy (5) przy użyciu dwóch par łączników przegubowych (71, 72), z których każda, wraz z klapą (6), tworzy czworobok przegubowy, a na górnej powierzchni klapy zamocowane są schody składane, przy czym co najmniej jeden łącznik każdej pary jest cięgłem regulowanym (72), o nastawnej długości.3. A closure assembly with stairs, as claimed in claim 1, 2. A method as claimed in claim 1, characterized in that the flap (6) is suspended directly to the frame (5) by means of two pairs of articulated connectors (71, 72), each of which, together with the flap (6), forms an articulated quadrilateral, and on the upper surface of the flap a folding staircase is attached, at least one link of each pair being an adjustable pull rod (72) with an adjustable length. 4. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 2, znamienny tym, że segment górny (21) schodów składanych (2) ma oś główną (22), połączoną sztywno z tym segmentem (21) schodów, a ułożyskowaną w ościeżnicy (1), przy czym korzystnie, oś główna (22) posiada jedną parę wysięgników (23) połączonych z nią sztywno, a każdy wysięgnik współpracuje z łącznikiem przegubowym (4) podwieszenia klapy (3), wyposażonym w cięgło regulowane (41) o nastawnej długości.4. A closure assembly with stairs, as claimed in claim 1, A staircase according to claim 2, characterized in that the upper segment (21) of the folding stair (2) has a main axis (22) rigidly connected to the stair segment (21) and mounted in the frame (1), preferably the main axis (22) it has one pair of extension arms (23) rigidly connected to it, and each extension arm cooperates with the articulated joint (4) of the flap suspension (3), equipped with an adjustable pull rod (41) of adjustable length. 5. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 4, znamienny tym, że w połączeniu wysięgnika (23) osi głównej (22) z łącznikiem przegubowym (4), wysięgnik (23) ma dwie ścianki usytuowane po przeciwnych stronach łącznika przegubowego (4), a na sworzniu (45) łączącym wysięgnik z łącznikiem przegubowym są podkładki dystansowe (46).A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. 4. The main axis (22) as claimed in claim 4, characterized in that, in the connection of the boom (23) of the main axis (22) with the articulation link (4), the boom (23) has two walls located on opposite sides of the articulation link (4), and on a pin (45) connecting the boom to the articulated connector are spacers (46). 6. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 5, znamienny tym, że druga para łączników przegubowych (42) połączona jest z segmentem górnym (21) schodów za pośrednictwem czopa (24) osadzonego w segmencie górnym (21), na którym to czopie korzystnie są podkładki dystansowe (46).6. A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. 6. A method according to claim 5, characterized in that the second pair of articulation links (42) is connected to the upper section (21) of the stair by a pin (24) embedded in the upper section (21), on which pins are preferably spacers (46). 7. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 4, albo 5, albo 6, znamienny tym, że pod segmentem górnym (21) schodów ma oś podporową (27), która na każdym ze swych końców połączona jest cięgłem płaskim (28) z dźwignią dwuramienną (29), osadzoną obrotowo w ościeżnicy (1), a drugie ramię tej dźwigni połączone jest ze sprężyną naciągową (16) zaczepioną w wysięgniku stałym (17) ościeżnicy.7. A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. 4, 5 or 6, characterized in that under the upper segment (21) of the stairs, it has a supporting axis (27), which at each of its ends is connected by a flat rod (28) with a two-arm lever (29), pivotally mounted in the frame (1), and the second arm of this lever is connected with the tension spring (16) hooked in the fixed arm (17) of the frame. 8. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 3, znamienny tym, że schody składane są zestawem połączonych z sobą zawiasowo segmentów schodów drabiniastych, spośród których segment górny zamocowany jest na klapie.8. A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. A staircase as claimed in claim 3, characterized in that the folding stairs are a set of hingedly connected ladder stair segments, of which the upper segment is mounted on a hatch. 9. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 3, znamienny tym, że schody składane są typu nożycowego, posiadają dwa równoległe, wielokrotne pantografy połączone stopniami, które u góry połączone są z klapą obrotowo, a poniżej, korzystnie połączone są z klapą za pośrednictwem cięgieł.9. A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. The folding staircase as claimed in claim 3, characterized in that the folding stairs are of the scissor type, have two parallel, multiple pantographs connected by steps, which are pivotally connected at the top, and preferably connected to the hatch by means of tie rods below. 10. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 1. albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, albo 7, albo 8, albo 9, znamienny tym, że łączniki przegubowe (4. 42, 71.72) połączone są z klapą (3, 6) za pośrednictwem uchwytów (44, 74) mocowanych przesuwnie do klapy, korzystnie poprzez przytwierdzenie uchwytów do klapy łącznikami gwintowymi, przechodzącymi przez owalne otwory w uchwytach.10. A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. 1. or 2, or 3, or 4, or 5, or 6, or 7, or 8, or 9, characterized in that the articulated joints (4.42, 71.72) are connected to the flap (3, 6) via handles (44, 74) slidably attached to the flap, preferably by securing the handles to the flap with threaded fasteners passing through the oval holes in the handles. 11. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 1, albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 8, albo 7, albo 8, albo 9, albo 10, znamienny tym, że siła naciągu sprężyn (16, 82) równoważących ciężar schodów i klapy, dobrana jest tak, iż utrzymuje klapę (3, 6) wraz ze schodami w poło811. A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. 1, or 2, or 3, or 4, or 5, or 8, or 7, or 8, or 9, or 10, characterized in that the tension force of the springs (16, 82) balancing the weight of the stairs and the hatch is selected in such a way that it holds the hatch (3, 6) with the stairs in position PL 227 158 B1 żeniu zamkniętym, a ponadto korzystnie klapa ma zespół ryglujący (34), utrzymujący ją w położeniu zamkniętym, będący dodatkowym zabezpieczeniem.When closed, and preferably the hatch has a locking device (34) to keep it closed as an additional security feature. 12. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 1, albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, albo 7, albo 8, albo 9, albo 10, albo 11, znamienny tym, że pomiędzy ościeżnicą oraz klapą ma zespół uszczelek.12. A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. 1, or 2, or 3, or 4, or 5, or 6, or 7, or 8, or 9, or 10, or 11, characterized in that it has a set of gaskets between the frame and the flap. 13. Zespół zamknięcia ze schodami, według zastrz. 12, znamienny tym, że klapa ma konstrukcję skrzynkową z wypełnieniem materiałami ognioodpornymi oraz o niskiej przewodności cieplnej, a wokół klapy przytwierdzona jest uszczelka pęczniejąca pod wpływem wysokiej temperatury, usytuowana w stanie zamkniętym klapy we wnętrzu ościeżnicy.13. A closure assembly with stairs as claimed in claim 1. The hatch as claimed in claim 12, characterized in that the hatch has a box structure filled with fire-resistant materials and of low thermal conductivity, and around the hatch, a heat-swelling seal is attached, located in the closed state of the hatch inside the frame.
PL393615A 2011-01-11 2011-01-11 Unit for closing the ceiling opening with the folding stairs PL227158B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL393615A PL227158B1 (en) 2011-01-11 2011-01-11 Unit for closing the ceiling opening with the folding stairs
EP12000045.0A EP2474684B1 (en) 2011-01-11 2012-01-04 Attic access unit with folding stairs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL393615A PL227158B1 (en) 2011-01-11 2011-01-11 Unit for closing the ceiling opening with the folding stairs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL393615A1 PL393615A1 (en) 2012-07-16
PL227158B1 true PL227158B1 (en) 2017-11-30

Family

ID=45654743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL393615A PL227158B1 (en) 2011-01-11 2011-01-11 Unit for closing the ceiling opening with the folding stairs

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2474684B1 (en)
PL (1) PL227158B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL442139A1 (en) * 2022-08-29 2024-03-04 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Box structure of a building partition
PL442140A1 (en) * 2022-08-29 2024-03-04 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Box structure of a building partition with electric drive

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512482B1 (en) * 2012-01-19 2014-09-15 Minka Holz Und Metallverarbeitungs Gmbh CEILING ORGANIZER WITH LADDER OR STAIRCASE
PL229816B1 (en) * 2012-03-09 2018-08-31 Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Folding stairs, especially lightweight wooden stairs
AT513208A1 (en) * 2012-11-22 2014-02-15 Minka Holz Und Metallverarbeitungs Gmbh Cover opening-closing member
CN108528752B (en) * 2018-06-04 2023-08-18 四川航泰航空装备有限公司 General rear cabin working ladder
CN110453858B (en) * 2019-08-22 2020-11-06 山东滕建建设集团有限公司 Assembled stair for building
CN111021648B (en) * 2019-12-24 2021-05-25 张亦军 Full-automatic pavilion escalator equipment
CN111962677B (en) * 2020-08-31 2021-06-25 常州工学院 A two-side opening and closing type secondary folding mechanical attic device
PL440752A1 (en) * 2022-03-24 2023-09-25 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Hinge connecting the fixed and movable components of a structural element, especially attic stairs

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB388378A (en) * 1931-08-21 1933-02-21 Percy Harold Gorham Improvements in or relating to collapsible stairways or ladders
GB418344A (en) * 1934-03-05 1934-10-23 Eric Pride A new or improved ladder
DE1136091B (en) * 1956-10-23 1962-09-06 Johann Wagner Retractable attic stairs with articulated scissors
CH545398A (en) * 1970-12-31 1973-12-15 Heidesaege J Vogt Fa Closure for a ceiling opening
DE19748236C2 (en) * 1997-10-31 2002-04-18 Columbus Treppen Gmbh attic stairs
US9109365B2 (en) * 2008-03-26 2015-08-18 Mccoy Building Products, Llc Insulated cover for attic openings

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL442139A1 (en) * 2022-08-29 2024-03-04 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Box structure of a building partition
PL442140A1 (en) * 2022-08-29 2024-03-04 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Box structure of a building partition with electric drive

Also Published As

Publication number Publication date
EP2474684A3 (en) 2017-03-01
EP2474684A2 (en) 2012-07-11
EP2474684B1 (en) 2018-02-28
PL393615A1 (en) 2012-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL227158B1 (en) Unit for closing the ceiling opening with the folding stairs
EP2636814B1 (en) Folding stairs, especially light wooden stairs
US20100264674A1 (en) Latch Assembly for Safety Rail System
JP7601969B2 (en) Fire prevention grille
US7104361B2 (en) Ladder
PL228252B1 (en) Foldaway stairs, especially light and wooden
PL220639B1 (en) Dismountable stairs, especially the four-segment stairs
US5967257A (en) Folding escape/rescue ladder
KR101035860B1 (en) Manhole switchgear for fire evacuation in high-rise buildings
JP6325918B2 (en) Safety device for fire shutter
PL224169B1 (en) Fireproof closing of a hole in the construction partition, especially the opening with the folding stairs
CN107816274A (en) Suspension type slide hinge and window, the door using the slide hinge
EP2456523B1 (en) Venting device
JP2010168821A (en) Cross gate
KR101029649B1 (en) Hatch type evacuation device
US11015381B2 (en) Bi-fold door assembly with folding truss
RU2412315C1 (en) Hatch of hidden engineering systems
KR20120001178A (en) Door safety closing device of hatch type evacuation device
JP4565033B2 (en) Work base
EP2025849A2 (en) Device driving vent covers, especially for smoke extractor flap
KR102625595B1 (en) Folding evacuation ladder apparatus
KR200469721Y1 (en) Airconditioning unit
US625515A (en) Awning-frame for hammock-supports
DE202010001280U1 (en) Detachable locking device for ceiling elements
KR20240143407A (en) Downward Folding Evacuation Ladder