PL226209B1

PL226209B1 - Safety screw cap with security element, preferably for the pharmaceutical industry

Info

Publication number: PL226209B1
Application number: PL408162A
Authority: PL
Inventors: Marcin Kowalewski; Kamil Lewandowski; Andrzej Janowski
Original assignee: Kaj Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date: 2014-05-09
Filing date: 2014-05-09
Publication date: 2017-06-30
Also published as: PL408162A1; US20150367999A1; EP2942307A1

Abstract

The safety cap, according to the invention, has got, at least, one securing element which engages with the bottle neck and an internal closing element, mounted in the inside of the external element, where, at least, one securing element is connected and meshes—with its thread, made on its lateral side—with the thread of the internal closing element and the external element, movable mounted on the internal closing element, closing the external element.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zakrętka bezpieczna z elementem gwarancyjnym, zwłaszcza dla przemysłu farmaceutycznego uniemożliwiający otwarcie pojemnika z substancją czynną zwłaszcza dzieciom, wyposażona w element gwarancyjny pozwalający na stwierdzenie uprzedniego otwarcia produktu.The subject of the invention is a safety cap with a guarantee element, especially for the pharmaceutical industry, preventing the opening of a container with an active substance, especially for children, and equipped with a guarantee element allowing the prior opening of the product to be confirmed.

Znane są różnego rodzaju konstrukcje zakrętek, jakie umożliwiają dotarcie do zawartości pojemnika, na przykład substancji farmaceutycznej osobom nieuprawnionym. Najczęściej za osoby takie uważa się dzieci w których przypadku stosuje się specjalne, wymagające użycia przekraczającej możliwości dziecka siły zakrętki, tzw. zakrętki bezpieczne. Dodatkowo dla określenia czy dane opakowanie produktu było uprzednio otwierane lub zostało w inny sposób naruszone, stosuje się różnego rodzaju elementy gwarancyjne, jakich naruszenie sygnalizuje uprzednie naruszenie opakowania.Various types of cap designs are known to allow unauthorized persons to reach the contents of a container, e.g. a pharmaceutical substance. Most often, such persons are children in which a special cap is used, requiring the use of a cap that exceeds the child's capacity, the so-called safe caps. In addition, to determine whether a given product packaging has been previously opened or has been otherwise damaged, various types of guarantee elements are used, the violation of which indicates a previous packaging breach.

Z opisu patentowego US3827592 „system bezpiecznej pokrywki na pojemnik”, posiada system wewnętrznych żłobień, pasujących kształtem do szyjki naczynia w taki sposób, że nie jest możliwe zdjęcie pokrywki bez użycia specjalnego klucza.From US3827592 "secure lid system for a container", it has a system of internal grooves matching the shape of the neck of the vessel in such a way that it is not possible to remove the lid without the use of a special key.

Przykładem zakrętki ze wskaźnikiem naruszenia/otwarcia jest znany z opisu EP0421590 pojemnik ze wskaźnikiem otwarcia, w postaci wklęsłego wieczka. Przy naruszeniu pojemnika wklęsłe wieczko w skutek dostania się do pojemnika powietrza i likwidacji panującego we wnętrzu podciśnienia, staje się wypukłe i zmiana jest widoczna gołym okiem. Po ponownym zamknięciu pojemnika we wnętrzu pojemnika nie panuje już podciśnienie, w skutek czego nie jest możliwe „oszukanie” zamknięcia i wytworzenie stanu odpowiadającego pierwotnemu zamknięciu pojemnika.An example of a tamper-proof cap is a tamper-evident container known from EP0421590 in the form of a concave lid. When the container is broken, the concave lid becomes convex as a result of air getting into the container and the removal of the negative pressure inside the container, and the change is visible to the naked eye. After reclosing the container, the interior of the container is no longer under negative pressure, so that it is not possible to "cheat" the closure and create a state corresponding to the original closure of the container.

Znana jest także zakrętka bezpieczna według WO8902858 zawierająca wewnętrzny element uszczelniający wieko pojemnika oraz osłonę na zewnątrz, umieszczoną w taki sposób, że można ją poruszać pomiędzy dwoma położeniami: pierwszym, gdzie swobodnie się obraca i drugim, dolnym położeniem, gdzie łączy się z wewnętrznym elementem zamykającym. Nakrętka jest wyposażona w mechanizm napinający, wymuszający powrót części zewnętrznej z pozycji drugiej do pozycji pierwszej. Element zamykający zostaje przemieszczony lub zniszczony podczas zmiany położenia osłony z pozycji pierwszej do pozycji drugiej.A security cap according to WO8902858 is also known, comprising an inner sealing member for the lid of the container and an outer cover that is positioned so that it can be moved between two positions: the first, where it rotates freely, and the second, lower position, where it engages with the inner closure member. . The nut is equipped with a tensioning mechanism forcing the outer part to return from the second position to the first position. The closure element is displaced or damaged when the cover is moved from the first position to the second position.

Znana jest także zakrętka bezpieczna według opisu US4553678 jaka podczas obracania nakrętki, wytworzony w jej obrzeżu ząb oddziaływuje na warstwę folii umieszczoną na szyjce pojemnika przecinając lub przerywając ją. Folia jest trwale połączona z obrzeżem szyjki, na przykład poprzez zgrzanie. Mechanizm blokujący, umożliwiający odkręcenie tylko w przypadku wciśnięcia nakrętki, może zostać usunięty, w celu umożliwienia otwarcia pojemnika tradycyjnym sposobem. Nakrętka może również służyć wyłączne do wskazania otwarcia/naruszenia opakowania.A safety cap according to US4553678 is also known, which, when turning the cap, a tooth produced in its rim acts on the foil layer placed on the neck of the container by cutting or breaking it. The foil is firmly attached to the rim of the neck, for example by welding. The locking mechanism, which allows unscrewing only when the cap is depressed, can be removed to allow the container to be opened in a conventional manner. The cap may also serve solely to indicate opening / tampering of the package.

Znane są także zakrętki w których element gwarancyjny wytworzony jest bezpośrednio na wewnętrznej lub zewnętrznej części zakrętki, ma postać pierścienia otaczającego szyjkę i zapierającego się w różny sposób o elementy blokujące szyjki. W opisie wynalazku KR200410173 ujawniono konstrukcję zakrętki, w której wewnętrzna część zakrętki współpracuje z zewnętrzną poprzez układ zębów umieszczonych na zamykających te części deklach, a dolna powierzchnia jednej z części zakrętki wyposażona jest w połączoną nią przewyżkami taśmę gwarancyjną w formie pierścienia. Szczelność zamknięcia ma być zapewniona przez umieszczoną pomiędzy zakrętką a szyjką uszczelkę, korzystnie w formie zgrzanego z szyjką krążka.Caps are also known in which the guarantee element is produced directly on the inner or outer part of the cap, in the form of a ring surrounding the neck and engaging in various ways against the neck locking elements. The description of the invention KR200410173 discloses a cap structure in which the inner part of the cap cooperates with the outer one through the arrangement of teeth placed on the lids closing these parts, and the lower surface of one of the cap parts is provided with a ring-shaped guarantee tape connected with it. The tightness of the closure is to be ensured by a gasket placed between the cap and the neck, preferably in the form of a disc welded to the neck.

Znane rozwiązania mimo skuteczności zabezpieczenia dostępu do pojemników, na przykład z lekami, wymagają szczególnych, niekiedy bardzo skomplikowanych operacji technologicznych związanych z ich wytworzeniem lub zapewnieniem szczelności pojemnika. Dodatkowo w przypadku zakrętek z taśmami gwarancyjnymi w formie pierścienia istotnym jest zapewnienie właściwej grubości przewężeń łączących pierścień taśmy z gwarancyjnej, tak, aby podczas dokręcania zakrętki nie doszło do ich zerwania. Dlatego celowym było opracowanie konstrukcji zakrętki bezpiecznej, zwłaszcza dla przemysłu farmaceutycznego, jak wyeliminuje problemy produkcyjne związane z zapewnieniem właściwego połączenia między taśmą gwarancyjną a zakrętką przy jednoczesnym zapewnieniu właściwej szczelności zamykanego pojemnika. Dodatkowo celem wynalazku było opracowanie konstrukcji zakrętki eliminującej zastosowanie w zamknięciach pojemników, zwłaszcza dla przemysłu farmaceutycznego zgrzewanej indukcyjnie do krawędzi szyjki pojemnika wkładki aluminiowej podnoszącej koszty wytworzenia oraz wydłużającej czas napełniania i zamykania pojemników.Known solutions, despite the effectiveness of securing access to containers, for example with drugs, require special, sometimes very complicated technological operations related to their production or ensuring the tightness of the container. Additionally, in the case of caps with guarantee tapes in the form of a ring, it is important to ensure the correct thickness of the grooves connecting the ring with the guarantee tape, so that they do not break when tightening the cap. Therefore, it was purposeful to develop a safe cap construction, especially for the pharmaceutical industry, as it would eliminate the production problems related to ensuring the proper connection between the guarantee tape and the cap, while ensuring proper tightness of the sealed container. In addition, the aim of the invention was to develop a cap structure that eliminates the use of an aluminum insert in container closures, especially for the pharmaceutical industry, increasing the production costs and extending the time of filling and closing containers.

Zakrętka bezpieczna według wynalazku zawiera co najmniej jeden element gwarancyjny współpracujący poprzez wytworzony na jego bocznej powierzchni gwint z gwintem wewnętrznego elementuThe safety cap according to the invention comprises at least one guarantee element cooperating with the thread of the internal element through the thread produced on its side surface.

PL 226 209 B1 zamykającego oraz umieszczony w sposób ruchomy na wewnętrznym elemencie zamykającym element zewnętrzny. Wewnętrzny element zamykający oraz element zewnętrzny mają kształt jednostronnie zamkniętych walców, wyposażonych we współpracujący ze sobą układ zamków, korzystnie w postaci skierowanych ku sobie zazębiających się wypustów. Wypusty umieszczone są korzystnie na skierowanych ku sobie stronach podstaw jednostronnie zamkniętych walców i kontaktują się ze sobą tak, że zazębiają się co najmniej jednostronnie podczas ruchu obrotowego jednostronnie zamkniętych walców względem siebie). W innym przykładzie wykonania wypusty umieszczone są na bocznej zewnętrznej powierzchni wewnętrznego elementu zamykającego oraz wewnętrznej powierzchni bocznej elementu zewnętrznego.The closure element and movably positioned on the inner closure element of the outer element. The inner locking element and the outer element have the shape of cylinders closed on one side, provided with a cooperating arrangement of locks, preferably in the form of mutually intermeshing projections directed towards each other. The splines are preferably located on the facing sides of the bases of the one-sidedly closed rollers and are in contact with each other such that they mesh at least on one side during the rotation of the one-sided closed rollers relative to each other). In another embodiment, the projections are provided on the outer side surface of the inner closure member and the inner side surface of the outer member.

Wewnętrzna płaszczyzna boczna wewnętrznego elementu zamykającego wyposażona jest w gwint współpracujący z gwintem na bocznej powierzchni elementu gwarancyjnego.The inner lateral plane of the inner closing element is provided with a thread mating with the thread on the side surface of the guarantee element.

Element gwarancyjny wytworzony jest korzystnie z miękkiego i odkształcalnego tworzywa, korzystnie LDPE i ma zasadniczy kształt jednostronnie zamkniętego walca wbijanego na szyjkę pojemnika, zwłaszcza pojemnika stosowanego w przemyśle farmaceutycznym, blokowanego na szyjce tego pojemnika przez umieszczoną na wewnętrznej powierzchni bocznej elementu gwarancyjnego blokadę.The guarantee element is preferably made of a soft and deformable material, preferably LDPE, and has the basic shape of a one-sidedly closed cylinder hammered onto the neck of a container, in particular a container used in the pharmaceutical industry, blocked on the neck of the container by a lock on the inner side surface of the guarantee element.

Blokada ma postać co najmniej jednego przewężenia zmniejszającego przekrój otwartej strony elementu gwarancyjnego oraz korzystnie współpracujący z blokadą co najmniej jeden występ, korzystnie pierścień w jaki wyposażona jest szyjka pojemnika/butelki.The lock has the form of at least one restriction reducing the cross-section of the open side of the guarantee element and preferably at least one projection cooperating with the lock, preferably a ring with which the neck of the container / bottle is provided.

W podstawie elementu gwarancyjnego wytworzone jest zagłębienie, w którym wykonane jest co najmniej jedno przetłoczenie, a oddzielona przetłoczeniem centralna część zagłębienia wyposażona jest w zawleczkę. Korzystnie gdy zawleczka ma formę połączonego z centralną częścią zagłębienia ucha.In the base of the guarantee element there is a recess in which at least one recess is made, and the central part of the recess separated by an embossing is equipped with a cotter pin. Preferably, the tab has the form of an ear recess connected to the central part.

Zestawione razem element gwarancyjny, wewnętrzny element zamykający oraz element zewnętrzny dostarczane są do linii pakowania, zwłaszcza produktów farmaceutycznych, a po napełnieniu opakowań produktów są wciskane lub nabijane na szyjki opakowań w tylko jednej operacji technologicznej, eliminując występujące obecnie operacje nałożenia wkładki aluminiowej, zgrzanie indukcyjne wkładki aluminiowej z szyjką pojemnika oraz mechaniczne lub ręczne zakręcanie pojemnika. W związku z powyższym możliwe wzrasta wydajność linii technologicznej, a istotnemu obniżeniu ulegają koszty produkcyjne, zwłaszcza koszty związane z operacjami zamykania opakowań.Combined together, the guarantee element, the inner closure element and the outer element are delivered to the packaging line, especially for pharmaceutical products, and after filling the product packages, they are pressed or nailed on the packaging necks in only one technological operation, eliminating the current operations of placing an aluminum insert, induction welding of the insert aluminum with the neck of the container and mechanical or manual screwing on the container. Due to the above, it is possible to increase the efficiency of the technological line, and the production costs, especially costs related to packaging closing operations, are significantly reduced.

Przy pierwszym otwieraniu pojemnika wyposażonego w zakrętkę według wynalazku użytkownik w pierwszej kolejności odkręca współpracujące ze sobą wewnętrzny element zamykający oraz element zewnętrzny, a następnie za pomocą zawleczki wyrywa wewnętrzną, oddzieloną przetłoczeniem część elementu gwarancyjnego. Po wyjęciu lub nabraniu zawartości z pojemnika wewnętrzny element zamykający oraz element zewnętrzny nakręcane są ponownie na element gwarancyjny, w skutek czego zawartość pojemnika jest dalej chroniona przed dostępem, w szczególności dzieci.When opening a container provided with a cap according to the invention for the first time, the user first unscrews the cooperating inner closure element and the outer element, and then, by means of a tab, tears out the inner part of the guarantee element separated by an indentation. After the contents are removed or scooped from the container, the inner closure element and the outer element are screwed back onto the guarantee element, with the result that the contents of the container are further protected from access, in particular by children.

Zakrętka bezpieczna z elementem gwarancyjnym, zwłaszcza dla przemysłu farmaceutycznego przedstawiona została na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok zestawionych ze sobą elementów zakrętki, fig. 2 - widok elementu gwarancyjnego, fig. 3 - widok wewnętrznego elementu zamykającego, fig. 4 - przekrój zestawionych ze sobą elementów zakrętki według wynalazku.A safety cap with a guarantee element, especially for the pharmaceutical industry, is shown in the drawing, in which fig. 1 shows a view of interconnected elements of the cap, fig. 2 - view of the guarantee element, fig. 3 - view of the inner closure element, fig. 4 - cross-section. juxtaposed elements of the cap according to the invention.

P r z y k ł a d IP r z k ł a d I

Zakrętka bezpieczna według wynalazku zawiera element gwarancyjny 1 współpracujący poprzez wytworzony na jego bocznej powierzchni gwint 2 z gwintem 3 wewnętrznego elementu zamykającego 4 oraz umieszczony w sposób ruchomy na wewnętrznym elemencie zamykającym 4 element zewnętrzny 5. Wewnętrzny element zamykający 4 oraz element zewnętrzny 5 mają kształt jednostronnie zamkniętych walców, wyposażonych we współpracujący ze sobą układ zamków w postaci skierowanych ku sobie zazębiających się wypustów 6. Wypusty 6 umieszczone są na skierowanych ku sobie stronach podstaw jednostronnie zamkniętych walców i kontaktują się ze sobą tak, że zazębiają się jednostronnie podczas ruchu obrotowego jednostronnie zamkniętych walców względem siebie.The safety cap according to the invention comprises a security element 1 cooperating through the thread 2 produced on its side surface with the thread 3 of the inner closing element 4 and movably arranged on the inner closing element 4, the outer element 5. The inner closing element 4 and the outer element 5 are closed on one side rolls, equipped with a cooperating system of locks in the form of mutually engaging lugs 6 facing each other. The splines 6 are placed on the sides of the bases of one-sided closed rolls facing each other and they contact each other in such a way that they overlap on one side during the rotation of the one-sided closed rolls with respect to each other.

Wewnętrzna płaszczyzna boczna wewnętrznego elementu zamykającego wyposażona jest w gwint 3 współpracujący z gwintem 2 na bocznej powierzchni elementu gwarancyjnego.The inner side plane of the inner closing element is provided with a thread 3 mating with the thread 2 on the side surface of the guarantee element.

Element gwarancyjny 1 wytworzony jest z miękkiego i odkształcalnego tworzywa -LDPE i ma zasadniczy kształt jednostronnie zamkniętego walca wbijanego na szyjkę pojemnika, zwłaszcza pojemnika stosowanego w przemyśle farmaceutycznym, blokowanego na szyjce tego pojemnika przez umieszczoną na wewnętrznej powierzchni bocznej elementu gwarancyjnego blokadę 7.The guarantee element 1 is made of a soft and deformable -LDPE material and has the basic shape of a one-sidedly closed cylinder driven onto the neck of a container, especially a container used in the pharmaceutical industry, blocked on the neck of this container by a lock 7 on the inner side surface of the guarantee element.

PL 226 209 B1PL 226 209 B1

Blokada 7 ma postać przewężenia zmniejszającego przekrój otwartej strony elementu gwarancyjnego 1 oraz współpracującego z blokadą 7 występu w postaci pierścienia 12 w jaki wyposażona jest szyjka pojemnika/butelki.The lock 7 has the form of a narrowing reducing the cross-section of the open side of the guarantee element 1 and cooperating with the lock 7 of a projection in the form of a ring 12 with which the neck of the container / bottle is equipped.

W podstawie elementu gwarancyjnego 1 wytworzone jest zagłębienie 8, w którym wykonane jest przetłoczenie 9, a oddzielona przetłoczeniem centralna część zagłębienia wyposażona jest w zawleczkę 10. Zawleczka 10 ma formę połączonego z centralną częścią zagłębienia ucha.In the base of the guarantee element 1 there is a recess 8, in which an embossing 9 is made, and the central part of the recess separated by an embossing is equipped with a pin 10. The locking pin 10 has the form of an ear recess connected to the central part of the recess.

Zestawione razem element gwarancyjny 1, wewnętrzny element zamykający 4 oraz element zewnętrzny 5 dostarczane są do linii pakowania, zwłaszcza produktów farmaceutycznych, a po napełnieniu opakowań produktów są wciskane lub nabijane na szyjki opakowań w tylko jednej operacji technologicznej, eliminując występujące obecnie operacje nałożenia wkładki aluminiowej, zgrzanie indukcyjne wkładki aluminiowej z szyjką pojemnika oraz mechaniczne lub ręczne zakręcanie pojemnika. W związku z powyższym możliwe wzrasta wydajność linii technologicznej, a istotnemu obniżeniu ulegają koszty produkcyjne, zwłaszcza koszty związane z operacjami zamykania opakowań.Assembled together, the guarantee element 1, the inner closure element 4 and the outer element 5 are delivered to the packaging line, especially for pharmaceutical products, and after filling the product packages, they are pressed or studded on the packaging necks in only one technological operation, eliminating the current operations of placing an aluminum insert, induction welding of the aluminum insert with the neck of the container and mechanical or manual screwing of the container. Due to the above, it is possible to increase the efficiency of the technological line, and the production costs, especially costs related to packaging closing operations, are significantly reduced.

Przy pierwszym otwieraniu pojemnika wyposażonego w zakrętkę według wynalazku użytkownik w pierwszej kolejności odkręca współpracujące ze sobą wewnętrzny element zamykający 4 oraz element zewnętrzny 5, a następnie za pomocą zawleczki 10 wyrywa wewnętrzną, oddzieloną przetłoczeniem część 11 elementu gwarancyjnego 1. Po wyjęciu lub nabraniu zawartości z pojemnika wewnętrzny element zamykający 4 oraz element zewnętrzny 5 nakręcane są ponownie na element gwarancyjny 1, w skutek czego zawartość pojemnika jest dalej chroniona przed dostępem, w szczególności dzieci.When opening a container provided with a cap according to the invention for the first time, the user first unscrews the cooperating inner closure element 4 and the outer element 5, and then, with the help of a tab 10, tears the inner part 11 of the guarantee element 1 separated by an indentation. After removing or scooping the contents from the container the inner closure element 4 and the outer element 5 are screwed back onto the guarantee element 1, with the result that the contents of the container are further protected from access, in particular by children.

P r z y k ł a d IIP r z x l a d II

Zakrętka bezpieczna według wynalazku zawiera element gwarancyjny 1 współpracujący poprzez wytworzony na jego bocznej powierzchni gwint 2 z gwintem 3 wewnętrznego elementu zamykającego 4 oraz umieszczony w sposób ruchomy na wewnętrznym elemencie zamykającym 4 element zewnętrzny 5. Wewnętrzny element zamykający 4 oraz element zewnętrzny 5 mają kształt jednostronnie zamkniętych walców, wyposażonych we współpracujący ze sobą układ zamków w postaci skierowanych ku sobie zazębiających się wypustów 6. Wypusty 6 umieszczone są na bocznej zewnętrznej powierzchni wewnętrznego elementu zamykającego oraz wewnętrznej powierzchni bocznej elementu zewnętrznego.The safety cap according to the invention comprises a security element 1 cooperating through the thread 2 produced on its side surface with the thread 3 of the inner closing element 4 and movably arranged on the inner closing element 4, the outer element 5. The inner closing element 4 and the outer element 5 are closed on one side rolls, provided with a cooperating system of locks in the form of mutually intermeshing projections 6 facing each other. The splines 6 are arranged on the lateral outer surface of the inner closing element and the inner lateral surface of the outer element.

Wewnętrzna płaszczyzna boczna wewnętrznego elementu zamykającego 4 wyposażona jest w gwint 3 współpracujący z gwintem 2 na bocznej powierzchni elementu gwarancyjnego 1.The inner side plane of the inner closing element 4 is provided with a thread 3 mating with the thread 2 on the side surface of the guarantee element 1.

Element gwarancyjny 1 wytworzony jest z miękkiego i odkształcalnego tworzywa -LDPE i ma zasadniczy kształt jednostronnie zamkniętego walca wbijanego na szyjkę pojemnika, zwłaszcza pojemnika stosowanego w przemyśle farmaceutycznym, blokowanego na szyjce tego pojemnika przez umieszczoną na wewnętrznej powierzchni bocznej elementu gwarancyjnego 1 blokadę 7.The guarantee element 1 is made of a soft and deformable -LDPE material and has the basic shape of a one-sidedly closed cylinder hammered onto the neck of a container, especially a container used in the pharmaceutical industry, blocked on the neck of this container by a lock 7 on the inner side surface of the guarantee element 1.

Blokada 7 ma postać przewężenia zmniejszającego przekrój otwartej strony elementu gwarancyjnego 1 oraz współpracującego z blokadą występu w postaci pierścienia 12 w jaki wyposażona jest szyjka pojemnika/butelki.The lock 7 is in the form of a narrowing reducing the cross-section of the open side of the guarantee element 1 and cooperating with the lock in the form of a ring 12 with which the neck of the container / bottle is equipped.

W podstawie elementu gwarancyjnego 1 wytworzone jest zagłębienie 8, w którym wykonane jest przetłoczenie 9, a oddzielona przetłoczeniem centralna część 11 zagłębienia 8 wyposażona jest w zawleczkę 10. Zawleczka 10 ma formę połączonego z centralną częścią 11 zagłębienia 8 ucha.In the base of the guarantee element 1, a recess 8 is produced in which an embossing 9 is made, and the central part 11 of the recess 8 separated by an embossing is equipped with a locking pin 10. The locking pin 10 has the form of an ear cavity 8 connected to the central part 11.

Zestawione razem element gwarancyjny 1, wewnętrzny element zamykający 4 oraz element zewnętrzny 5 dostarczane są do linii pakowania, zwłaszcza produktów farmaceutycznych, a po napełnieniu opakowań produktów są wciskane lub nabijane na szyjki opakowań w tylko jednej operacji technologicznej, eliminując występujące obecnie operacje nałożenia wkładki aluminiowej, zgrzanie indukcyjne wkładki aluminiowej z szyjką pojemnika oraz mechaniczne lub ręczne zakręcanie pojemnika. W związku z powyższym możliwie wzrasta wydajność linii technologicznej, a istotnemu obniżeniu ulegają koszty produkcyjne, zwłaszcza koszty związane z operacjami zamykania opakowań.Assembled together, the guarantee element 1, the inner closure element 4 and the outer element 5 are delivered to the packaging line, especially for pharmaceutical products, and after filling the product packages, they are pressed or studded on the packaging necks in only one technological operation, eliminating the current operations of placing an aluminum insert, induction welding of the aluminum insert with the neck of the container and mechanical or manual screwing of the container. Therefore, the efficiency of the technological line is possibly increased, and production costs, especially costs related to packaging closing operations, are significantly reduced.

Przy pierwszym otwieraniu pojemnika wyposażonego w zakrętkę według wynalazku użytkownik w pierwszej kolejności odkręca współpracujące ze sobą wewnętrzny element zamykający 4 oraz element zewnętrzny 5, a następnie za pomocą zawleczki 10 wyrywa wewnętrzną, oddzieloną przetłoczeniem 9 część elementu gwarancyjnego 1. Po wyjęciu lub nabraniu zawartości z pojemnika wewnętrzny element zamykający 4 oraz element zewnętrzny 5 nakręcane są ponownie na element gwarancyjny 1, w skutek czego zawartość pojemnika jest dalej chroniona przed dostępem, w szczególności dzieci.When opening a container equipped with a cap according to the invention for the first time, the user first unscrews the cooperating inner closure element 4 and the outer element 5, and then, with the help of a tab 10, tears the inner part of the guarantee element 1 separated by an embossing 9. After removing or taking the contents from the container the inner closure element 4 and the outer element 5 are screwed back onto the guarantee element 1, with the result that the contents of the container are further protected from access, in particular by children.

Claims

A safety cap according to the invention, comprising at least one guarantee element (1) cooperating with the neck of the bottle and an inner closure element (4) placed inside the outer element (5), characterized in that at least one guarantee element (1) is connected and it cooperates, through the thread (2) produced on its side surface, with the thread (3) of the internal closing element (4) and the external element (5) movably arranged on the internal closing element (4).

2. The cap according to claim 1 Device according to claim 1, characterized in that the inner locking element (4) and the outer element (5) have the shape of cylinders closed on one side, provided with a cooperating arrangement of locks.

3. The cap according to claim 1 A device according to claim 2, characterized in that the arrangement of locks is in the form of mutually intermeshing projections (6) directed towards each other.

4. The cap of claim 1 The slots (6) as claimed in claim 3, characterized in that the splines (6) are located on the facing sides of the bases of the unilaterally closed rollers and they contact each other such that they mesh at least on one side during the rotation of the unilaterally closed rollers relative to each other.

5. The cap of claim 1 A device according to claim 3, characterized in that the projections (6) are provided on the lateral outer surface of the inner closing element (4) and on the inner lateral surface of the outer element (5).

6. The cap of claim 1 1, 2, 3, 4, or 5, characterized in that the inner side plane of the inner locking element (4) is provided with a thread mating with the thread on the side surface of the guarantee element (1).

7. The cap of claim 1 1 or 2, or 3, or 4, or 5, or 6, characterized in that the guarantee element (1) is made of a soft and deformable material, has the basic shape of a one-sidedly closed cylinder nailed onto the neck of a container, especially a container used in the pharmaceutical industry blocked on the neck of this container by a lock (7) arranged on the inner side surface of the guarantee element (1).

8. The cap of claim 1 7. The device according to claim 7, characterized in that the guarantee element (1) is made of LDPE material.

9. The cap of claim 1 7 or 8, characterized in that the lock (7) has the form of at least one restriction reducing the cross-section of the open side of the guarantee element (1) and cooperating with the lock (7) of at least one projection (12), preferably a ring with which the neck of the container is provided / bottles.

10. The cap of claim 1 1 or 2, or 3, or 4, or 5, or 6, or 7, or 8, or 9, characterized in that a recess (8) is produced in the base of the guarantee element (1), in which an embossing (9) is made ), and the central part (11) of the recess (8), separated by an embossing (9), is equipped with a cotter pin (10).

11. The cap of claim 1 Device according to claim 10, characterized in that the split pin (10) has the form of an ear recess (8) connected to the central part (11).