PL196422B1 - Urządzenie do ekstrakcji substancji - Google Patents

Abstract

1. Urzadzenie do ekstrakcji substancji z zasob- nika, dla przygotowywania napoju, zawierajace obudowe z podstawa, przy czym w pewnej odleglo- sci od podstawy znajduje sie czesc pozioma, na której jest umieszczona przesuwna szuflada oraz uklad elementów do pobierania zasobnika i wylado- wywania napoju, oraz zawierajace uklad ekstrakcji zasobnika, umieszczony przesuwnie w kierunku ukladu elementów do wyladowywania napoju dla uchwycenia idokonania ekstrakcji substancji z zasobnika, znamienne tym, ze uklad ekstrakcji (24) znajduje sie nad ukladem elementów (21) zawar- tych w poziomej czesci (18), zas przesuwna szufla- da (19) jest umieszczona slizgowo ponad pozioma czescia (18) pomiedzy polozeniem przenoszacym pierwszy zasobnik (33) do wlasciwego polozenia na ukladzie elementów (21), a powrotnym polozeniem poczatkowym dla umieszczania drugiego zasobni- ka (34) z jednoczesnym pozostawieniem pierwsze- go zasobnika (33) na ukladzie elementów (21). PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do ekstrakcji substancji wcelu przygotowania napoju z zasobnika.

Z opisu zgłoszenia EP 512 470 jest znane urządzenie do ekstrakcji substancji w celu przygotowania napoju przeznaczone do ekstrakcji z zamkniętych zasobników. Problem związany z tym urządzeniem polega na tym, że użytkownik musi stać przy maszynie w celu zatrzymania procesu ekstrakcji, wyjęcia wykorzystanego zasobnika i umieszczenia świeżego zasobnika, przeznaczonego na drugą filiżankę kawy.

Celem wynalazku jest opracowanie urządzenia do ekstrakcji zasobników, z którego możliwe jest uzyskanie dwóch porcji napoju bez konieczności podejmowania przez użytkownika jakichkolwiek czynności.

Urządzenie do ekstrakcji substancji z zasobnika, dla przygotowywania napoju, zawierające obudowę z podstawą, przy czym w pewnej odległości od podstawy znajduje się część pozioma, na której jest umieszczona przesuwna szuflada oraz układ elementów do pobierania zasobnika i wyładowywania napoju, oraz zawierające układ ekstrakcji zasobnika, umieszczony przesuwnie w kierunku układu elementów do wyładowywania napoju dla uchwycenia i dokonania ekstrakcji substancji zzasobnika, według wynalazku charakteryzuje się tym, że układ ekstrakcji znajduje się nad układem elementów zawartych w poziomej części, zaś przesuwna szuflada jest umieszczona ślizgowo ponad poziomą częścią pomiędzy położeniem przenoszącym pierwszy zasobnik do właściwego położenia na układzie elementów, a powrotnym położeniem początkowym dla umieszczania drugiego zasobnika z jednoczesnym pozostawieniem pierwszego zasobnika na układzie elementów.

Układ ekstrakcji zasobnika opiera się na dwóch pionowych prowadnicach, znajdujących się na części poziomej obudowy, umieszczonych zewnętrznie względem przesuwnej szuflady.

Układ elementów do wyładowywania napoju stanowi część wyrzutnika do usuwania zużytych zasobników w tylnej części urządzenia, uruchamianego podczas podnoszenia układu ekstrakcji zasobnika.

Układ ekstrakcji zasobnika zawiera klatkę z zasobnikiem, umieszczoną przesuwnie w kierunku układu elementów do wyładowywania napoju przy zastosowaniu tłoka.

Poniżej układu elementów do wyładowywania napoju znajduje się kanał wyładowczy o dwóch położeniach, przeznaczony do napełniania dwóch filiżanek kolejno jedna po drugiej.

Wynalazek dotyczy urządzenia do ekstrakcji substancji, w którym użytkownik umieszcza pierwszy zasobnik przeznaczony do ekstrakcji, po którym następuje natychmiast drugi zasobnik przeznaczony do ekstrakcji, po czym użytkownik może oddalić się od urządzenia, które automatycznie przygotuje wtym czasie obydwie porcje napoju. Urządzenie to jest bardzo użyteczne w biurach, wdomu i wszędzie tam, gdzie użytkownik musi wykonywać inne zadania w czasie procesu ekstrakcji, jak na przykład w kawiarniach, hotelach, restauracjach i tym podobnych.

W urządzeniu według wynalazku możliwe jest także dokonanie ekstrakcji zamkniętych zasobników, takich jak przedstawione w opisach zgłoszeń EP 512 468 oraz EP 602 203.

Urządzenie według wynalazku może być także stosowane do ekstrakcji innych zamkniętych zasobników, kapsułek lub torebek. Możliwe jest także wykorzystanie urządzenia według wynalazku do otwierania zasobników, takich jak zasobniki z tworzywa sztucznego lub torebki z bibuły filtracyjnej, wykonane z włóknin.

Substancja zawarta w zamkniętym, otwartym lub innym zasobniku jest substancją w proszku, przeznaczoną do przygotowania napoju. Substancją tą jest korzystnie palona mielona kawa, ale może nią być także herbata, kawa rozpuszczalna, mieszanka mielonej kawy i kawy rozpuszczalnej, produkt czekoladowy lub dowolna inna odwodniona substancja, nadająca się do spożycia.

Odległość pomiędzy podstawą a częścią poziomą obudowy jest w przybliżeniu nieco większa niż wysokość filiżanki, do której będzie nalewana kawa.

Przesuwna szuflada urządzenia zawiera część ukształtowaną w postaci łuku okręgu, i podczas przesuwania się przesuwa ona zasobnik do położenia, w którym zostanie on poddany ekstrakcji. Następnie szuflada przesuwa się z powrotem wcelu wyciągnięcia zasobnika i natychmiast powraca do swego położenia pierwotnego, umożliwiając natychmiastowe umieszczenie innego zasobnika.

Można tu zastosować układ ekstrakcji, przykładowo układ będący przedmiotem zgłoszenia EP 242 556. Jeśli urządzenie według wynalazku stosowane jest do ekstrakcji zasobników zamkniętych,

PL 196 422 B1 to elementy wyładowujące napój muszą mieć postać płyty z elementami wypukłymi i wklęsłymi, takimi jak opisane w zgłoszeniu EP 512 470iEP 604 615.

Układ ekstrakcji zasobnika wspiera się na dwóch pionowych prowadnicach na części poziomej obudowy, zewnętrznych względem przesuwnej szuflady. Prowadnice te utrzymywane są w stałym położeniu przez system śrub.

W urządzeniu według wynalazku, układ elementów wyładowujących napój stanowi część wyrzutnika, przeznaczonego do usuwania zużytych zasobników w tylnej części urządzenia, który jest wprawiany w ruch podczas podnoszenia układu.

Układ ekstrakcji zawiera klatkę, przykładowo będącą przedmiotem wymienionego powyżej zgłoszenia EP 242 556, która jest przesuwana w kierunku elementów wyładowujących napój przez tłok. Tłok ten napędzany jest przez silnik.

Jak wskazano powyżej, urządzenie według wynalazku zdolne jest do przyrządzania dwóch filiżanek kawy jedna za drugą. W tym celu, poniżej elementów wyładowujących napój znajduje się kanał wyładowczy, posiadający dwa położenia, służące do kolejnego napełniania dwóch filiżanek. Kanał wyładowczy napędzany jest przez silnik.

W urządzeniu według wynalazku obecne są zatem trzy silniki: jeden służący do przesuwania szuflady, drugi służący do unoszenia i opuszczania układu ekstrakcji zasobnika oraz trzeci, przeznaczony do obsługi kanału wyładowczego.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig.1 przedstawia puste urządzenie według wynalazku w widoku perspektywicznym, fig.2 - urządzenie z fig. 1 z zasobnikiem, przeznaczonym do ekstrakcji, fig.3 - urządzenie według wynalazku podczas pracy, fig. 4 - urządzenie według wynalazku po procesie ekstrakcji, a fig. 5 - przekrój poprzeczny układu ekstrakcji wzdłuż linii A-A, jak zaznaczono na fig. 3.

Jak pokazano na fig. 1, obudowa urządzenia według wynalazku zawiera podstawę 16, część pionową 17 oraz część poziomą 18. Na części poziomej 18 znajduje się przesuwna szuflada 19. Szuflada ta zawiera przednią część 20 o kształcie łuku okręgu. Pozioma część 18 zawiera układ elementów 21 do wyładowywania napoju, który to układ zawiera część wyrzutnika 22, przeznaczonego do usuwania zużytych zasobników w tylnej części 23 urządzenia. Układ ekstrakcji 24 opiera się na dwóch pionowych prowadnicach 25, utrzymywanych w stabilnym położeniu przez śruby 26, przy czym zawiera on wlot gorącej wody, wskazany strzałką A. Elementy 27 i28 prowadzą układ ekstrakcji 24 i utrzymują go w prawidłowym położeniu. Kanał wyładowczy 29 doprowadza kawę do filiżanki 30.

Na fig. 5 przedstawiono przekrój przez urządzenie według wynalazku podczas procesu ekstrakcji zasobnika 33. Układ ekstrakcji 24 zawiera klatkę 8, zawierającą zasobnik 33. Gorąca woda napływa z kierunku A poprzez element wstrzykujący 6, który posiada dwa otwory 7 i wchodzi do zasobnika33. Koło zębate 35 napędzane jest przez silnik (nie pokazany) i umożliwia opuszczanie i podnoszenie układu ekstrakcji 24. Hak 32 służy do usuwania zużytego zasobnika z klatki 8.

Urządzenie według wynalazku działa następująco.

Na fig.1 przedstawiono urządzenie puste, bez zasobnika, zaś układ ekstrakcji 24 jest podniesiony a przesuwna szuflada 19 znajduje się w położeniu wysuniętym do przodu. Wyrzutnik 22 zawiera środki napędzające (nie pokazane), które wyrzucają wyrzutnik 22 do tyłu wcelu usunięcia zużytego zasobnika. Wlot wody oznaczono strzałką A.

Na fig.2 przedstawiono obydwie filiżanki 30 i31 poniżej kanału wyładowczego 29, zaś przeznaczony do ekstrakcji zasobnik 33 znajduje się w przesuwnej szufladzie 19 na przednim końcu 20, który ukształtowany jest w postaci łuku okręgu. Gdy użytkownik życzy sobie przygotować filiżankę kawy, wówczas naciska przycisk (nie pokazany) urządzenia wcelu rozpoczęcia procesu przyrządzania pierwszej filiżanki kawy. Sygnał startu transmitowany jest elektronicznie i powoduje przesunięcie przesuwnej szuflady w kierunku, wskazywanym przez strzałkę B, unosząc zasobnik 33 na układ elementów 21 wyładowujących napój. Następnie przesuwna szuflada 19 powraca do swego położenia początkowego, a użytkownik może włożyć drugi zasobnik 34 celem poddania go ekstrakcji (fig. 3). Układ ten zawiera pierwszy silnik (nie pokazany), służący do poruszania przesuwnej szuflady 19. Gdy pierwszy zasobnik 33 znajduje się na miejscu, wówczas drugi silnik (nie pokazany) obraca koło zębate35, które za pośrednictwem zewnętrznego gwintu jest połączone z tłokiem 36 układu ekstrakcji 24 i powoduje opuszczenie układu ekstrakcji do położenia, pokazanego na fig. 3, tworząc tym samym dobre zamknięcie dla potrzeb ekstrakcji. Następnie napływa gorąca woda w kierunku A i wpływa do zasobnika 33, a ciśnienie powoduje otwarcie spodniej powierzchni zasobnika naprzeciwko układu elementów 21, tak iż kawa ulega wyładowaniu poprzez kanał wyładowczy 29 do filiżanki 30.

PL 196 422 B1

Po zakończeniu procesu ekstrakcji, drugi silnik podnosi układ ekstrakcji 24i w miarę podnoszenia haka 32 usuwa zużyty zasobnik z klatki, przy czym uruchamiany jest wyrzutnik 22 przy użyciu nie pokazanych środków w celu wypchnięcia zasobnika 33 w kierunku tyłu urządzenia (fig. 4). Urządzenie znajduje się teraz ponownie w położeniu, przedstawionym na fig. 2, z zasobnikiem 34 gotowym do ekstrakcji. Trzeci silnik (nie pokazany) przesuwa teraz kanał wyładowczy 29 na miejsce wcelu napełnienia filiżanki 31. Proces ekstrakcji przebiega wtych samych etapach jak w przypadku ekstrakcji zasobnika 33.

Po umieszczeniu zasobnika 33, po którym bezpośrednio następuje zasobnik 34, użytkownik może oddalić się od urządzenia, które samodzielnie przeprowadzi obydwa procesy ekstrakcji. Kilka minut później po powrocie użytkownik znajduje dwie filiżanki przygotowanej kawy. Można wówczas powtórzyć procedurę dla jeszcze dwóch następnych filiżanek kawy.

Claims (5)

1. Urządzenie do ekstrakcji substancji z zasobnika, dla przygotowywania napoju, zawierające obudowę z podstawą, przy czym w pewnej odległości od podstawy znajduje się część pozioma, na której jest umieszczona przesuwna szuflada oraz układ elementów do pobierania zasobnika i wyładowywania napoju, oraz zawierające układ ekstrakcji zasobnika, umieszczony przesuwnie w kierunku układu elementów do wyładowywania napoju dla uchwycenia i dokonania ekstrakcji substancji zzasobnika, znamienne tym, że układ ekstrakcji (24) znajduje się nad układem elementów (21) zawartych w poziomej części (18), zaś przesuwna szuflada (19) jest umieszczona ślizgowo ponad poziomą częścią (18) pomiędzy położeniem przenoszącym pierwszy zasobnik (33) do właściwego położenia na układzie elementów (21), a powrotnym położeniem początkowym dla umieszczania drugiego zasobnika (34) z jednoczesnym pozostawieniem pierwszego zasobnika (33) na układzie elementów (21).

2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że układ ekstrakcji (24) zasobnika opiera się na dwóch pionowych prowadnicach (25), znajdujących się na części poziomej (18) obudowy, umieszczonych zewnętrznie względem przesuwnej szuflady (19).

3. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że układ elementów (21) do wyładowywania napoju stanowi część wyrzutnika (32) do usuwania zużytych zasobników w tylnej części (23) urządzenia, uruchamianego podczas podnoszenia układu ekstrakcji (24) zasobnika.

4. Urządzenie według zastrz. 1 albo 2, albo 3, znamienne tym, że układ ekstrakcji (24) zasobnika zawiera klatkę (8) z zasobnikiem (33), umieszczoną przesuwnie w kierunku układu elementów (21) do wyładowywania napoju przy zastosowaniu tłoka.

5. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że poniżej układu elementów (21) do wyładowywania napoju znajduje się kanał wyładowczy (29) o dwóch położeniach, przeznaczony do napełniania dwóch filiżanek kolejno jedna po drugiej.