PL177985B1

PL177985B1 - Show-case for products

Info

Publication number: PL177985B1
Application number: PL95310712A
Authority: PL
Inventors: Patrice Courte; Alain Roll
Original assignee: L'oreal; Oreal
Priority date: 1994-10-03
Filing date: 1995-09-28
Publication date: 2000-02-29
Also published as: EP0705547B1; DE69507925D1; HU214561B; PL310712A1; EP0705547A1; HUT72955A; FR2725119B1; FR2725119A1; RU2155385C2; CZ286030B6; DE69507925T2; ES2129179T3; HU9502878D0; CZ256695A3

Abstract

The display unit consists of a base (1) and two side walls (10). The base comprises a central panel to which the side walls are connected by telescopic extensions with interlocking teeth (4, 13). The inner surfaces of the side walls have projections (21) which allow display units to be stacked on top of one another. After the unit has been set to the required length - so that it holds an exact number of product containers - its front edge is covered by a clip-on strip (19) to conceal the telescopic joints.

Description

Przedmiotem wynalazku jest gablotka do wystawiania wyrobów, zwłaszcza wyrobów kapilarnych, w celu zaoferowania ich do sprzedaży.The subject of the invention is a cabinet for displaying products, in particular capillary products, in order to offer them for sale.

Umieszczone w gablotce wyroby sąustawione wjednej linii, co ułatwia klientowi wybór.The products placed in the showcase are set in one line, which makes it easier for the customer to choose.

Znana jest gablotka mająca ściankę denną oraz dwie ścianki boczne przeznaczona dla jednego szczególnego rodzaju wyrobów, przy czym jej wymiary są określone w zależności od wielkości opakowań wyrobów tak, aby przestrzeń wewnętrzna gablotki, przeznaczona do umieszczania danych wyrobów, miała długość, odpowiadającą całkowitej liczbie długości opakowań tych wyrobów ustawionych w jednym rzędzie.It is known to have a display case having a bottom wall and two side walls intended for one particular type of products, the dimensions of which are determined according to the size of the packaging of the products so that the internal space of the cabinet intended to accommodate the products in question has a length corresponding to the total number of lengths of the packaging. these products lined up in a row.

Taka gablotka może być używana tylko dla posiadających opakowania o jednakowej wielkości.Such a display case can only be used with packages of the same size.

Celem wynalazkujest opracowanie gablotki o zmiennej długości, nadającej się do wystawiania wyrobów mających różnej wielkości opakowania, a ponadto łatwej w montażu i transporcie.The object of the present invention is to provide a display case of variable length, capable of displaying products having different package sizes and, moreover, easy to assemble and transport.

Według wynalazku, gablotka do wystawiania wyrobów, zwłaszcza wyrobów kapilarnych, zawierająca ściankę denną oraz dwie ścianki boczne, charakteryzuje się tym, że ścianka denna jest utworzona przez płytę i co najmniej jeden przedłużacz, osadzony przesuwnie względem płyty, przy czym górna powierzchnia płaska płyty i taka sama powierzchnia przedłużacza są umieszczone w tej samej płaszczyźnie, a płyta zawiera od strony przedłużacza część boczną, mającą zęby, skierowane ku przedłużaczowi, stanowiące przedłużenie górnej powierzchni płaskiej płyty, przy czym przedłużacz zawiera od strony płyty część w postaci grabi, których zęby, skierowane ku płycie stanowią przedłużenie górnej powierzchni płaskiej przedłużacza i są rozmieszczone naprzemiennie oraz pomiędzy zębami części bocznej płyty.According to the invention, a display case for displaying products, in particular capillary products, comprising a bottom wall and two side walls, is characterized in that the bottom wall is formed by a plate and at least one extension, slidably mounted relative to the plate, the upper surface of the plate being flat and such the surface of the extension cord itself is positioned in the same plane, and the plate comprises a side portion on the extension side having teeth facing the extension cord, extending the upper surface of the flat plate, the extension cord having a rake-like portion facing the plate, the teeth of which facing toward the extension cord. of the plate constitute an extension of the upper surface of the flat extension cord and are arranged alternately and between the teeth of the side part of the plate.

Korzystnie, część płyty ma rowki zagłębione w płycie.Preferably, a portion of the plate has grooves recessed into the plate.

Korzystnie gablotka zawiera dwa przedłużacze, umieszczone na przeciwległych stronach płyty·Preferably, the display case contains two extension cords, placed on opposite sides of the board.

Korzystnie, ścianka boczna przedłużacza zawiera kształtowniki mające ujście ku górze i dołowi.Preferably, the sidewall of the extension comprises profiles opening upward and downward.

177 985177 985

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia płytę gablotki według wynalazku, w widoku perspektywicznym, fig. 2 przykład przedłużacza, przystosowanego do współpracy z płytą według fig. 1, w widoku perspektywicznym, fig. 3 - gablotkę, złożoną z płyty według fig. 1 i z dwóch przedłużaczy tego samego rodzaju jak ten według fig. 2, w widoku perspektywicznym, a fig. 4 - widok w przekroju wzdłuż osi rV-IV na fig. 3.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a board of a cabinet according to the invention, in a perspective view, fig. 2 an example of an extension adapted to cooperate with a board according to fig. 1, in a perspective view, fig. 3 - a cabinet 1 and two extensions of the same type as that of Fig. 2, in perspective view, and Fig. 4 is a sectional view along the axis rV-IV in Fig. 3.

Płyta 1, przedstawiona na fig. 1, jest wykonana z tworzywa sztucznego i zawiera płaską część środkową2 oraz dwie części boczne 3, w których wykonane sąrowki 4, biegnące równolegle do większego wymiaru płyty.The plate 1, shown in Fig. 1, is made of plastic and comprises a flat central part 2 and two side parts 3 with grooves 4 running parallel to the larger dimension of the plate.

Rowki 4 są oddalone od siebie o odstęp d, równy w przybliżeniu ich szerokości. Różnica pomiędzy szerokością rowków 4 a odstępem d może wynosić około ± 1 mm.The grooves 4 are spaced apart by a distance d approximately equal to their width. The difference between the width of the grooves 4 and the spacing d may be approximately ± 1 mm.

Odcinek płyty 1, zawarty pomiędzy dwoma rowkami 4, tworzy ząb 4' płyty 1.The section of plate 1, enclosed between the two grooves 4, forms the tooth 4 'of plate 1.

Wzdłuż obu krawędzi przedniej 5 i tylnej 6, płyta 1 zawiera dwa kształtowniki wzmacniające 7, korzystnie metalowe.Along both front 5 and rear 6 edges, the plate 1 comprises two, preferably metal, reinforcing profiles 7.

Każdy kształtownik wzmacniający 7 jest umieszczony wewnątrz rury 8 zawierającej w swej górnej ściance części perforowane 8a, położone naprzemiennie z niewidocznymi częściami perforowanymi, wykonanymi w jej ściance dolnej. Te części perforowane 8a ułatwiają wykonanie rury 8 przez uformowanie jako jednej całości z płytą 1.Each reinforcing section 7 is placed inside a tube 8 with perforated portions 8a in its upper wall, alternating with non-visible perforated portions made in its bottom wall. These perforated portions 8a facilitate the fabrication of the pipe 8 by being formed as one piece with the plate 1.

Przednia krawędź 5 płyty 1 zawiera ponadto pas pochyły 9.The front edge 5 of the plate 1 further comprises a sloping strip 9.

Na figurze 2 uwidoczniony jest przedłużacz 10, przeznaczony do współpracy z płytą 1 według fig. 1. Przedłużacz 10 podtrzymuje ściankę boczną 11 gablotki. Przedłużacz 10 zawiera część 12, wykonaną w postaci grabi, których zęby 13 mają przekrój poprzeczny, identyczny z przekrojem poprzecznym rowków 4, wykonanych w płycie 1.FIG. 2 shows the extension 10 for cooperation with the plate 1 according to FIG. 1. The extension 10 supports the side wall 11 of the case. The extension 10 comprises a part 12 made in the form of a rake, the teeth 13 of which have a cross-section identical to the cross-section of the grooves 4 made in the plate 1.

Zęby przedłużacza 10 są rozmieszczone z odstępem d, równym w przybliżeniu ich szerokości i równym szerokości rowków 4 płyty 1. Odchylenie między tymi wymiarami może wynosić około ± 1 mm.The teeth of the extension 10 are positioned with a spacing d approximately equal to their width and equal to the width of the grooves 4 of the plate 1. The deviation between these dimensions may be approximately ± 1 mm.

Grubość zębów 13 odpowiada głębokości p rowków.The thickness of the teeth 13 corresponds to the depth p of the grooves.

Przedłużacz 10 zawiera prócz tego na swych krawędziach przedniej i tylnej dwa pręty 14, zwłaszcza metalowe, umieszczone suwliwie wewnątrz kształtowników wzmacniających 7 płyty 1. W ten sposób przedłużacza 10 jest osadzony przesuwnie w płycie 1.The extension 10 moreover comprises, at its front and rear edges, two, in particular metal, rods slidably inserted inside the reinforcement profiles 7 of the plate 1. In this way, the extension 10 is slidably mounted in the plate 1.

Przedłużacz 10 (fig. 2) zawiera odcinek 15 ścianki tylnej, w którym wykonany jest otwór 16 umożliwiający przymocowanie gablotki np. do ściany.The extension 10 (Fig. 2) comprises a section 15 of the rear wall in which an opening 16 is made for attaching the display case to e.g. a wall.

Figura 3 przedstawia gablotkę, zawierającą płytę 1 i dwa przedłużacze boczne 10.Figure 3 shows a cabinet containing a board 1 and two side extensions 10.

Na figurze 3 jest widoczne, że gdy przedłużacz 10 jest zamontowany na płycie 1, wówczas zęby 13 tego przedłużacza wchodzą w rowki 4 płyty 1, pokrywając się z tymi ostatnimi, tak, iż górna powierzchnia płaska płyty 1 i górna powierzchnia płaska przedłużacza 10 znajdują się w tej samej płaszczyźnie.In figure 3 it is seen that when the extension 10 is mounted on the plate 1, the teeth 13 of this extension engage the grooves 4 of the plate 1, coinciding with the latter, so that the upper flat surface of the plate 1 and the upper flat surface of the extension 10 are located in the same plane.

W ten sposób dzięki wchodzącym w siebie wzajemnie, częściom bocznej 3 płyty 1 i 12 w postaci grabi przedłużaczy 10, ścianka denna gablotki tworzy na całej swej powierzchni podporę ciągłą, umożliwiającą umieszczenie na niej w sposób stabilny wystawianych wyrobów.In this way, thanks to the mutually engaging side parts 3 of the plates 1 and 12 in the form of a rake of extensions 10, the bottom wall of the display case forms a continuous support over its entire surface, enabling the displayed products to be placed on it in a stable manner.

Na figurze 4 przedstawiono liniami przerywanymi dolną część pudła opakowaniowego 17, które spoczywa na płycie 1 w jej części bocznej 3. Widoczne jest, że obecność rowków 4 nie zmniejsza stabilności ustawienia pudła opakowaniowego 17.Figure 4 shows in dashed lines the lower part of the packaging box 17, which rests on the plate 1 in its side part 3. It can be seen that the presence of the grooves 4 does not reduce the positioning stability of the packaging box 17.

Gablotka ma zmienną długość i może być dopasowana do wymiarów pudeł opakowaniowych 17 prezentowanych wyrobów.The display case has a variable length and can be adapted to the dimensions of the packaging boxes 17 of the presented products.

Jak tojest uwidocznione na fig. 3, każdy przedłużacz 10 zawiera, podobnie jak płyta, pas 18 na swej przedniej krawędzi, przy czym listwa 19 pokrywa pasy 9 i 18 płyty 1 i przedłużaczy 10. Listwa 19 może np. zaskakiwać na pasach 9 i 18 i zapewniać w ten sposób przytrzymywanie przedłużaczy 10 w zadanym położeniu na płycie 1.As shown in Fig. 3, each extension 10 includes, like the plate, a strip 18 at its leading edge, the strip 19 covering the strips 9 and 18 of the plate 1 and the extensions 10. The strip 19 can e.g. snap on the strips 9 and 18. and thus ensure that the extension cords 10 are held in a predetermined position on the plate 1.

Inna listwa 20 może zawierać np. znaki identyfikacyjne, odpowiadające prezentowanym wyrobom, np. kosmyki włosów o różnych kolorach, gdy prezentowane wyroby są wyrobami barwnymi.Another bar 20 may include, e.g., identification marks corresponding to the items shown, e.g., strands of hair of different colors when the items shown are colored items.

177 985177 985

Każda ścianka boczna 11 może mieć wydrążone kształtowniki 21, które biegną parami od dolnej do górnej krawędzi każdej ścianki bocznej 11, mając uj ścia ku górze i ku dołowi. Kształtowniki 21 umożliwiają ułożenie gablotek o tej samej długości w stos jedna na drugiej.Each side wall 11 may have hollow profiles 21 that extend in pairs from the bottom to the top edge of each side wall 11, with openings up and down. The sections 21 allow display cases of the same length to be stacked on top of each other.

Przewidziane sąnie uwidocznione stopki mocujące do połączenia dwóch ułożonych w stos gablotek, wchodzące w kształtowniki 21 tych dwóch gablotek.Non-visible fastening feet are provided for joining two stacked display cases, engaging in the profiles 21 of the two display cases.

177 985177 985

ΥΊΊ 985ΥΊΊ 985

FIG.1FIG.1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 70 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

1. A display case for displaying products, in particular capillary products, comprising a bottom wall and two side walls, characterized in that the bottom wall is formed by a plate (1) and at least one extension (10) slidably mounted against the plate (1), whereby the upper flat surface of the plate (1) and the same surface of the extension (10) are in the same plane, and the plate (1) comprises, on the extension side (10), a side part (3) having teeth (4 ') facing the extension (10), constituting an extension of the upper surface of the flat plate (1), the extension (10) having a rake-like part (12) on the plate (1) side, whose teeth (13), directed towards the plate (1), constitute an extension of the upper the flat surface of the extension (10) and are alternately positioned and between the teeth (4 ') of the side part (3) of the plate (1).

2. A display case according to claim The plate according to claim 1, characterized in that the part (3) of the plate (1) has grooves (4) recessed into the plate (1).

3. A display case according to claim The plate as claimed in claim 1 or 2, characterized in that it comprises two extensions (10) placed on opposite sides of the plate (1).

4. A cabinet according to claim 3. The apparatus of claim 1 or 2, characterized in that the side wall (11) of the extension (10) comprises profiles (21) opening upwards and downwards.