PL158608B1

PL158608B1 - Method of and apparatus for treating waste waters containing organic substances, in particular for efficient removal of phosphorus and nitrogen

Info

Publication number: PL158608B1
Application number: PL1987265770A
Authority: PL
Priority date: 1986-05-19
Filing date: 1987-05-19
Publication date: 1992-09-30
Also published as: DE3716782C2; ATA117387A; HU205330B; HUT44746A; SU1688787A3; PL265770A1; DE3716782A1; CS275878B6; AT395845B; EG18700A

Abstract

1. Sposób oczyszczania scieków zawierajacych organiczne substancje, zwlaszcza skute- cznego usuwania fosforu i azotu, w którym scieki traktuje sie m ikroorganizm am i mieszanej populacji w warunkach anaerobow ych, aerobowych i sem inanaerobow ych i na koncu obróbki oddzielony czynny szlam doprow adza sie do pierwszych scieków, znamienny tym, ze scieki zm ie sz a n e z czynnym szlamem prowadzi sie najpierw do anaerobowej strefy obróbki o pozio- mie tlenu ponizej 0 ,1 m g/l, w którym czas przebywania zasilajacych scieków wynosi nie wiecej niz 2,5 godziny, potem tak sferm entowany szlam prowadzi sie do aerobowej strefy obróbki o zawartosci rozpuszczonego tlenu wynoszacej co najmniej 2 m g/l, gdzie obciazenie szlamu aero- bowej strefy utrzymuje sie ponizej wartosci BSB5 (biologiczne zapotrzebow anie tlenu) wynosza- cej ponizej wartosci 0,25 kg BSB5/k g szlam u i dzien, nastepnie prow adzi sie dalej do sem inaero- bowej strefy obróbki po czym z seminaerobowej strefy dzialania prow adzi sie znów do areobowej strefy obróbki a potem oczyszczona i denitryfilowana wode oraz czynny szlam prowadzi sie do dodatkowej strefy osadzania, w której osadza sie czynny szlam. PL

Description

Przedmiotem wynalazku sposób oczyszczania ścieków zawierających organiczne substancje, zwłaszcza skutecznego usuwania fosforu i azotu oraz urządzenie do przeprowadzenia sposobu.

Zgodnie z wynalazkiem sposób oczyszczania ścieków obejmuje etapy anaerobowy, aerobowy i semianaerobowy. Kolejność poszczególnych etapów cząstkowych oraz maksymalne 30-minutowe przebywanie biomasy w zagęszczaczu dodatkowego osadnika obok rozkładu organicznych substancji odpadowych umożliwia skuteczniejsze w stosunku do dotychczasowych układów usuwanie azotu i fosforu za' pomocą metody mikrobiologicznej.

Wiadomo, że eutrofizacja czynnych zbiorowisk wodnych stanowi coraz większe zagrożenie, które powodowane jest w wodach przez wzbogacenie roślinnych substancji odżywczych (fosfor, azot). Biologiczne oczyszczanie ścieków, ze względu na mały stopień usuwania fosforu i azotu,

158 608 wymagało wprowadzenia do dotychczasowych układów trzeciego etapu oczyszczania. Podczas trzeciego etapu oczyszczania wodę odpływającą z drugiego etapu poddawano w specjalnym obiekcie procesowi denitryfikacji, przy czym należało zapewnić specjalne źródło węgla za pomocą alkoholu, melasy itd.

Fosfor usuwano przez dodanie soli wapnia, glinu albo żelaza i obróbkę osadu.

Trzeci etap oczyszczania wymagał dobudowania i uruchomienia następnych obiektów w celu dalszej obróbki szlamu.

Wynalazek polega na następujących zjawiskach biologicznych.

W początkowej fazie układu . anaerobowego rozkładu, powstające w kwasowej fazie związki o niskim ciężarze cząsteczkowym dostarczają dla aerobowych bakterii doskonałego substratu. W określonych warunkach rozkład organicznych substancji następuje w warunkach anaerobowych szybciej niż w warunkach aerobowych.

Podczas aerobowego rozkładu związany organicznie fosfor i azot zostają uwolnione i biorą udział w procesie biologicznym.

Rozmnażanie bakterii, które powodują rozpad cząsteczek azotynowych i azotanowych, odbywa się także w tak zwanych rowach oksydacyjnych, a nie tylko w samodzielnych obiektach ze szczególnym źródłem węgla (recyrkulacja w pojemniku napowietrzanie - dodatkowe osadzanie).

Na ogół wiadomo, że czynny szlam w strefie aerobowej akumuluje częsteczki ortofosforanu (/PO4/³), natomiast w anaerobowej strefie oddaje, uwalnia.

Poza tym wiadomo, że biomasa podczas jej wzrostu wiąże częsteczki fosforu i azotu i gdy nadmiar czynnego szlamu zostanie usunięty ze strefy aerobowej, także zakumulowany w aerobowej strefie fosfor zostaje usunięty z wody.

W układzie anaerobowym mogą stwarzać trudności pojawiające się bakterie produkujące metan, które ewentualnie dostają się ze ściekami.

Technologię sposobu według wynalazku oraz urządzenie potrzebne do zrealizowania technologii opracowano na podstawie doświadczeń i rozpoznań polegających na powyższych zjawiskach biologicznych. W nowym sposobie według wynalazku opracowano jednocześnie skuteczne usuwanie organicznych substanji odpadowych oraz fosforu i azotu, przez co zostaje podwyższona szybkość rozkładu substancji organicznych zawartych w odpadach i skrócony czas ich obróbki.

Sposób według wynalazku polega na tym, że ścieki zmieszane z czynnym szlamem prowadzi się najpierw do anaerobowej strefy obróbki o poziomie tlenu poniżej 0,1 mg/1, w którym czas przebywania zasilających ścieków wynosi nie więcej niż 2,5 godziny, potem tak sfermentowany szlam prowadzi się do aerobowej strefy obróbki o zawartości rozpuszczonego tlenu wynoszącej co najmniej 2 mg/1, gdzie obciążenie szlamu aerobowej strefy utrzymuje się poniżej wartości BSB5 (biologiczne zapotrzebowanie tlenu) wynoszącej poniżej wartości 0,25 kg BSBs/kg szlamu i dzień, następnie prowadzi się dalej do semianaerobowej strefy obróbki po czym z semianaerobowej strefy działania prowadzi się znów do aerobowej strefy obróbki a potem oczyszczoną i denitryfikowaną wodę oraz czynny szlam prowadzi się do dodatkowej strefy osadzania, w której osadza się czynny szlam. Zamknięty od atmosferycznego powietrza anaerobowy zbiornik 2 posiada na górze odpływ, podzielony jest ścianą działową na dwa segmenty i ponad płytą denną na całej swej średnicy posiada szczelinę przepływową oraz wyposażony jest w co najmniej jedno mechaniczne mieszadło dla utrzymania biomasy w stanie zawiesiny, a w przednim segmencie zbiornika oddzielona jest przestrzeń mieszalna 2a o czasie przebywania 5 minut w celu wymieszania cyrkulującej biomasy i ścieków.

Semianaerobowy zbiornik 4 jest urządzeniem zamkniętym, które ścianą działową podzielone jest na dwa segmenty i wyposażone w co najmniej jedno mechaniczne mieszadło i u góry posiada odpływ, poza zawartością rozpuszczonego tlenu w recyrkulujących ściekach przychodzących z aerobowego zbiornika 3 nie posiada innego układu zapewniającego rozpuszczony tlen. Zagęszczacz szlamu dodatkowego osadnika 5 jest tak wymiarowany i rozmiar recyrkulacji szlamu 7 jest tak nastawiony, że czas przebywania oddzielonej biomasy (czynnego szlamu) w zagęszczaczu wynosi nie więcej niż 30 minut, że dodatkowy osadnik 5 wykazuje odpowiednie do obróbki powstającego podczas sposobu nadmiaru biomasy (nadmiar czynnego szlamu) 8 urządzenie 9, które składa się ze zbiornika zaopatrzonego w mieszadło odpowiednie do dekantowania wody

158 608 poszlamowej i urządzenia odpowiedniego do dozowania wodnych roztworów soli Ca²⁺ albo Al³⁺, albo Fe³⁺.

Technologiczny przebieg procesu sposobu według wynalazku przedstawiony jest na rysunku 1.

Ścieki 1 prowadzi się do przestrzeni mieszalnej 2a. Tu dochodzi także oddzielony w dodatkowym osadniku czynny szlam, biomasa 7. Zmienna z reguły zawartość tlenu w ściekach jest zużywana przez recyrkulujący w przestrzeni mieszalnej 2a czynny szlam 7, który posiada oddychanie tlenowe. Ścieki nie zawierające rozpuszczonego tlenu płyną do całkowicie przemieszanego anaerobowego zbiornika 2, w którym stężenie rozpuszczonego tlenu wynosi poniżej 0,1 mg/1. W anaerobowym zbiorniku 2 odbywa się anaerobowy rozkład substancji organicznych, tworzenie rozpuszczalnych w wodzie związków z organicznie związanego fosforu i azotu, poza tym czynny szlam oddaje fosfor zakumulowany w aerobowym zbiorniku 3. Ścieki znajdują się w anaerobowym zbiorniku 2 nie dłużej niż 2,5 godziny. W tym czasie przebywania można w prosty sposób zatrzymać rozmnażanie bakterii produkujących metan (CPU), a przez to wykazujących luźną strukturę, trudno osadzających się i rozmnażających się w aerobowym zbiorniku 3 bakterii nitkowatych.

Ścieki prowadzi się do aerobowego zbiornika 3, w którym zawartość rozpuszczonego tlenu przekracza wartość 2 mg/1. Zawartość czynnego szlamu w zbiorniku wynosi powyżej 3 g/1, co jest umożliwione przez praktyczny brak bakterii produkujących metan i bakterii nitkowatych, przez aerobową i semianaerobową florę bakteryjną.

Obciążenie aerobowego zbiornika 3 wymiarowuje się tak, że jego właściwe obciążenie szlamem wynosi poniżej wartości 0,25 kg BSBs/kg szlamu, przy czym BSB5 oznacza biologiczne zapotrzebowanie tlenu.

Do aerobowego zbiornika 3 przyłączony jest bezpośrednio semianaerobowy zbiornik 4.

Z aerobowego zbiornika 3 część ścieków prowadzi się do semianaerobowego zbiornika 4. Między obydwoma zbiornikami istnieje przepływ wymuszony, przy czym ilość szlamu wynosi 60-100% ilości wprowadzanych ścieków. Czas przebywania w semianaerobowym zbiorniku 4 wynosi 30-50 minut. Szlam prowadzony do zbiornika dochodzi tam z ilością rozpuszczonego tlenu wynoszącą 2-3 mg/1, to znaczy, że stężenie rozpuszczonego tlenu w pierwszym segmencie zbiornika przekracza wartość 0,1 mg/1, ale nie osiąga wartości 0,4 mg/1. Drugi segment semianaerobowego zbiornika już nie zawiera rozpuszczonego tlenu.

Z aerobowego zbiornika 3 rzadki szlam prowadzi się do dodatkowego osadnika 5, gdzie następuje rozdzielenie cieczy i czynnego szlamu. Czynny szlam prowadzi się do zagęszczacza dodatkowego osadnika. Zawartość rozpuszczonego tlenu w zagęszczaczu jest niska, w wielu przypadkach osiąga się wartość mniejszą niż 0,1 mg/1. Ze względu na to, że czynny szlam oddaje zakumulowany w warunkach aerobowych fosfor (/PO4/³), zawartość fosforu w odpływającej oczyszczonej wodzie 6 zależy także od czasu przebywania w zagęszczaczu szlamu. Stwierdzono, że czas przebywania czynnego szlamu w zagęszczaczu dłuższy niż 30 minut przy 100%-owej recyrkulacji podnosi wymierzalnie zawartość fosforu w odpływającej wodzie. W doborze pracującej instalacji czynny szlam można zagęścić w zagęszczaczu do około 2,5-krotnej jego gęstości.

Umieszczenie nadmiaru czynnego szlamu można urzeczywistnić wszystkimi rozwiniętymi dotychczas środkami. Właściwość nadmiaru czynnego szlamu 8 pochodzącego z wyżej opisanego sposobu polega jednak na tym, że oddaje on w aerobowych warunkach około 60% całego fosforu w postaci ortofosforanu. Ze względu na to, że w warunkach aerobowych szlam nie jest trwały, woda poszlamowa uwolniona przy obróbce szlamu ma bardzo wysoką zawartość fosforanu. Zawrócenie wody poszlamowej do świeżo doprowadzanych ścieków spowodowałoby przeciążenie urządzenia fosforem. Aby tego uniknąć, dodatkowy osadnik przejmujący szlam jest ściśle połączony z obrabiającym nadmiar czynnego szlamu zbiornikiem 9, w którym można utrzymywać czynny szlam w anaerobowych warunkach i po jednogodzinnym czasie przebywania uwolniony fosforan przeprowadza się przez dodanie soli Ca²⁺, Al³⁺ albo Fe^z+ w nierozpuszczalny osad. Po odstaniu osadu i czynnego szlamu ustalą wodę poszlamową, praktycznie wolną od fosforu można skierować ponowanie do ścieków.

158 608

Niżej przedstawione są właściwości urządzenia do przeprowadzenia technologii sposobem według wynalazku.

Urządzenie do oczyszczania ścieków zawierających organiczne substancje, zwłaszcza skutecznego usuwania fosforu i azotu składa się ze zbiorników anaerobowego 2, aerobowego 3, semianaerobowego 4, oraz dodatkowego osadnika 5 i urządzenia służącego do obróbki nadmiaru czynnego szlamu 9, przy czym anaerobowy zbiornik 2 zamknięty od atmosferycznego powietrza jest wyposażony w mieszadło, posiada na górze odpływ (przelew) i korzystnie w przednim segmencie zbiornika oddzielona jest przestrzeń mieszalna 2a w celu wymieszania recyrkulującej biomasy i ścieków, semianaerobowy zbiornik 4 stanowi urządzenie całkowicie zamknięte, wyposażone w mieszadło i poza zawartością rozpuszczonego tlenu w wodzie przechodzącej z aerobowego zbiornika 3 nie posiada innego układu dostarczającego rozpuszczony tlen, a zagęszczacz szlamu w dolnej części dodatkowego osadnika 5 jest tak zwymiarowany, że przy odpowiednio ustawionej recyrkulacji szlam czas przebywania oddzielonej biomasy w zagęszczaczu wynosi mniej niż 30 minut i że urządzenie do obróbki nadmiaru czynnego szlamu posiada zbiornik do dekantacji zaopatrzony w mieszadło i pojemnik odpowiedni do dozowania wodnych roztworów soli Ca²⁺ albo Al³⁺ albo Fe³⁺.

Przy budowie obiektów należy w każdym przypadku zapewnić pobór wody na górze obiektu. Połączenia zbiorników różnych stref na niższych wysokościach często nie jest wskazane ze względu na ich opróżnianie. Podział poszczególnych stref można tylko tak zapewnić, bez znaczącego zmniejszenia stopnia działania.

W celu usunięcia ze ścieków fosforu i azotu drogą biologiczną czyniono badania na całym świecie i również udzielono już szereg patentów w tym zakresie. Nie trzeba tu wyliczać węgierskich i zagranicznych patentów zajmujących się oczyszczaniem w trzecim etapie. Wymienia się tylko patenty, w których stosuje się układy anaerobowe, semianaerobowe i aerobowe jak na przykład opisy patentowe Stanów Zjednoczonych Ameryki nr nr US-PS nr 4 431 543, 4 460 470 i 4 431 538.

Przy porównaniu ze znanymi sposobami wynikają następujące różnice:

- w technologii według wynalazku po aerobowym przewietrzeniu wymagane jest tylko jednorazowe rozdzielenie faz,

- w celu uzyskania wolnej od tlenu anaerobowej strefy wykorzystuje się pojemność aerobowego oddychania, powstającej w sposobie biomasy przy zastosowaniu przestrzeni mieszanej nie stosuje się ani obojętnego gazu, ani innych metod,

- dla procesu denitryfikacji wykorzystuje się tę samą biomasę, to znaczy mieszaną populację bakterii, a do semianaerobowego zbiornika jako źródła węgla nie daje się w cząsteczkowym strumieniu ani organicznych substancji o małej liczbie atomów węgla (alkohol, cukier, kwas tłuszczowy itd.), ani ścieków,

- anaerobowe i semianaerobowe zbiorniki posiadają dwa segmenty. Posiadają one mechaniczne mieszadło i u góry odpływ,

- tą prostą metodą uzyskuje się wymagane rozdzielenie poszczególnych faz technologicznych,

- zawór wody poszlamowej czynnego szlamu jako ścieków zapewnia jednogodzinne anaerobowe odstanie, dodanie soli Ca²+, Ap+ albo Fe²+, utworzenie osadu i zdekantowanie wody poszlamowej,

- w sposobie według wynalazku nie stosuje się chemicznego wytrącania fosforanu, które prowadzi w przypadku zmiennego obciążenia fosforem do przedozowania chemikalii, co potem obniża szybkość rozkładu biologicznego życia i organicznych substancji.

Sposób według wynalazku wykazuje następujące korzyści.

Podczas anaerobowej obróbki wstępnej duże cząsteczki organicznych zanieczyszczeń rozkładają się na kwasy tłuszczowe o niskiej liczbie atomów węgla i inne cząsteczki, przez co bakteriom usuwającym fosfor oraz nitryfikującym i denitryfikującym dostarcza się łatwo przyswajalną substancję odżywczą.

W substancjach odpadowych mocno związany fosfor i azot zostają uwolnione.

Utrzymywanie obciążenia szlamu na niskiej wartości wymaga stosowania wysokiego stężenia szlamu. Oznacza to, że szlam powinien dobrze odstać się, co osiąga się przez zmianę anaerobowej i aerobowej strefy sposobu uniemożliwiając w ten sposób rozmnażanie nitkowatych i produkujących metan bakterii, mikroorganizmów.

158 608

Przez anaerobowy wstępny rozkład organicznych substancji odpadowych można w aerobowej strefie przez korzystne działanie łatwo przyswajalnej substancji odżywczej osiągnąć znacznie większą szybkość rozkładu.

Dzięki dobremu zaopatrzeniu aerobowej strefy w przyswajalne substancje odżywcze, zaabsorbowane substancje organiczne zapewniają nitryfikującym i denitryfikującym bakteriom dostateczne źródło węgla w czasie przebywania bakterii w strefie semianaerobowej i dlatego jest zbędne dalsze źródło węgla.

Przy stosowaniu biologicznej metody układ zapewnia usuwanie nadmiaru fosforu, a chemiczny odczynnik stosuje się tylko wówczas, gdy podczas obróbki nadmiaru czynnego szlamu woda poszlamowa czynnego szlamu powinna być zawrócona do układu.

Denitryfikacja odbywa się bez strumienia cząstkowego albo innego zewnętrznego źródła węgla.

Zgodnie z wynalazkiem w urządzeniu doświadczalnym przeprowadzono pomiary w układzie ścieków małego miasta liczącego 1000 mieszkańców. Urządzenie pracowało z nieosadzanymi uprzednio ściekami, najpierw w sposób dotychczasowy z całkowitym utlenieniem, a potem przestrzeń napowietrzania podzielono zgodnie ze sposobem według wynalazku na trzy strefy. Przy sposobie pracy z całkowitym utlenieniem zbiornik napowietrzania posiadał objętość 18,6 m³. Przy technologii według wynalazku objętość należących do strefy anaerobowej przestrzeni mieszalnej i zbiornika wynosił 4,4 m³, objętość zbiornika należącego do semianaerobowej strefy wynosiła

1,8 m³, zaś objętość należącej do strefy aerobowej komory napowietrzania wynosiła 12,4 m³.

Urządzenie doświadczalne pracowało także w układzie ścieków dużego miasta. Tam używano ścieki, które uprzednio poddano procesowi osadzania, i stosowano stały sposób pracy. W tabelach 1 -3 przedstawione są przeciętne wyniki poszczególnych technologicznych sposobów pracy, każdorazowo w ciągu dwu miesięcy. Przedstawione dane obejmują również czas wrabiania biomasy.

Tabela 1

Sposób eksploatacji z całkowitym utlenieniem Podawane ścieki Q = 36m³/dzień

	BSB5 mg/ml	Całkowity fosfor mg/l	Fosfor o-fosforanowy mg/l	Azot amonowy mg/l	Az.ot azotynowy wz.ględnie azotanowy < mg/l	Całkowity azot mg/l
Dopływ	237,4	15,3	8,2	31,7	0,1	61,0
Odpływ	9,0	10,2	6,8	5,0	14,8	45,9
Stopień
skuteczności
oczyszczania %	96,2	33,3	16,5	84,3	—	24,7

Tabela 2

Sposób eksploatacji metodą według wynalazku. Podawane ścieki Q = 52,7 m³/dzień

Azot

	BSBs mg/ml	Całkowity fosfor mg/l	Fosfor o-fosforanowy mg/l	Azot amonowy mg/l	względnie azotanowy Całkowity azot
mg/l	mg/l
Dopływ	226,1	16,1	17,3	30,0	0,1	53,4
Odpływ	10,8	6,5	5,0	5,0	Ul	19,8
Stopień
skuteczności
oczyszczania %	95,2	60,5	31,5	83,3	—	63,0

Ί

Tabela 3

Sposób eksploatacji technologią według wynalazku. Podawane ścieki Q = Ί4,6 m³/dzień

	BSBs mg/1	Całkowity fosfor mg/1	Fosfor o-fosforanowy mg/1	Azot
Azot amonowy mg/1	względnie azotanowy Całkowity azot
mg/1	mg/1
Dopływ	131,Ί	!0,4	8,5	32,3	0,1	8Ί,5
Odpływ	6,6	4,4	3,6	6,5	1,6	21,4
Stopień
skuteczności
oczyszczania %	95	58,1	5Ί,6	Ί9,9	—	62,8

Dane liczbowe tabel 1-3 dowodzą, że sposób według wynalazku w porównaniu z dotychczasowymi sposobami w obiekcie o takiej samej objętości (wyłączając objętość dodatkowego osadnika) przy utrzymaniu stopnia działania dla rozkładu substancji organicznych zapewnia przerób znacznie większej ilości ścieków. Przy przypadającym na jednostkę czasu większym właściwym obciążeniem azotem i fosforem nie zmienia się stopień działania nitryfikacji, podwaja się stopień usuwania azotu i fosforu. Skuteczność zgodnego z wynalazkiem przebiegu denitryfikcaji zapewnia to, że obok wysokostopniowej nitryfikacji zawartość azotu azotynowego względnie azotanowego w wodzie nie przekracza wartości 2 mg/1.

Fig. 1

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.

Cena 5000 zł.

Claims

Zastrzeżenia patento we

1. Sposób oczyszczania ścieków zawierających organiczne substancje, zwłaszcza skutecznego usuwania fosforu i azotu, w którym ścieki traktuje się mikroorganizmami mieszanej populacji w warunkach anaerobowych, aerobowych i seminanaerobowych i na końcu obróbki oddzielony czynny szlam doprowadza się do pierwszych ścieków, znamienny tym, że ścieki zmnieszane z czynnym szlamem prowadzi się najpierw do anaerobowej strefy obróbki o poziomie tlenu poniżej 0,1 mg/1, w którym czas przebywania zasilających ścieków wynosi nie więcej niż 2,5 godziny, potem tak sfermentowany szlam prowadzi się do aerobowej strefy obróbki o zawartości rozpuszczonego tlenu wynoszącej co najmniej 2 mg/1, gdzie obciążenie szlamu aerobowej strefy utrzymuje się poniżej wartości BSB5 (biologiczne zapotrzebowanie tlenu) wynoszącej poniżej wartości 0,25 kg BSBs/kg szlamu i dzień, następnie prowadzi się dalej do seminaerobowej strefy obróbki po czym z seminaerobowej strefy działania prowadzi się znów do areobowej strefy obróbki a potem oczyszczoną i denitryfilowaną wodę oraz czynny szlam prowadzi się do dodatkowej strefy osadzania, w której osadza się czynny szlam.

2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że wymieszane z czynnym szlamem ścieki ze zbiornika zaopatrzonego w mieszalnik podzielonego ścianą działową na dwa segmenty anaerobowy i semianaerobowy odprowadza się na górze, a prowadzi przez ścianę działową na dole.

3. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że czynny szlam może być składowany w dodatkowym osadniku najwyżej 30 minut.

4. Urządzenie do oczyszczania ścieków zawierających organiczne substancje, zwłaszcza skutecznego usuwania fosforu i azotu, znamienne tym, że składa się ze zbiorników anaerobowego (2), aerobowcgo (3), seminaerobowego (4) oraz dodatkowego osadnika (5) i urządzenia służącego do obróbki nadmiaru czynnego szlamu (9), przy czym anaerobowy zbiornik (2) zamknięty od atmosferycznego powietrza jest wyposażony w mieszadło, posiada na górze odpływ, przelew i korzystnie w przednim segmencie zbiornika oddzielona jest przestrzeń mieszalna (2a) w celu wymieszania recyrkulującej biomasy i ścieków, seminaerobowy zbiornik (4) stanowi urządzenie całkowicie zamknięte, wyposażone w mechaniczne mieszadło i poza zawartością rozpuszczonego tlenu w wodzie przychodzącej z aerobowego zbiornika (3) nie posiada innego układu dostarczającego rozpuszczony tlen, a zagęszczacz szlamu w dolnej części dodatkowego osadnika (5) jest tak zwymiarowany, że przy odpowiednio ustawionej recyrkulacji szlamu czas przebywania oddzielonej biomasy w zagęszczaczu wynosi mniej niż 30 minut, a urządzenie do obróbki nadmiaru czynnego szlamu 9 posiada zbiornik do dekantacji zaopatrzony w mieszadło i pojemnik odpowiedni do dozowania wodnych roztworów soli Ca²⁺ albo Al³⁺ albo Fe³+.