Przedmiotem wynalazku jest generator izotopu pro¬ mieniotwórczego, a w szczególnosci zespól generatora z wyposazeniem umozliwiajacym podlaczanie do gene¬ ratora przewodów doprowadzajacych roztwór wymywa¬ jacy i przewodów odprowadzajacych zuzyty roztwór.Stosowanie izotopów promieniotwórczych w medycy¬ nie do celów diagnostycznych i leczniczych jest dobrze znane objemujac coraz szerszy zakres. Roztwór krótko¬ trwalego izotopu jest uzyskiwany przez wymywanie ma¬ terialu radioaktywnego w generatorze w czasie korzy¬ stania z tego materialu. Wynika to stad, ze izotop po¬ chodny ma bardzo krótki okres polowicznego rozpadu i musi byc przygotowany tuz przed uzyciem. Dla spel¬ nienia tego wymogu wynaleziono rózne systemy, które maja umozliwic lekarzowi zestawienie róznych czesci generatora i eluowanie uzytecznego roztworu.Generator znany, przykladowo z opisów patentowych Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 3 362 121 ii nr 3 440 423, zawiera kolumne z tlenku glinu nasycona izotopem promieniotwórczym w postaci nuklidu Mo".Izotop pochodny, w danym przypadku nuklid Tc99m, jest wymywany z generatora roztworem soli lub rozcienczo¬ nym roztworem kwasu solnego. Kolumna z tlenku gli¬ nowego jest zawieszona w obwodzie z tworzywa sztucz¬ nego, przy czym musza byc oczywiscie uzyte aparaty do doprowadzania eluentu i pobierania wycieku, na przyklad w postaci roztworu krótkotrwalego izotopu.W pierwotnym rozwiazaniu aparaty te zawieraly korki umozliwiajace ich przekluwanie, przez które odpowied¬ nie ciecze byly doprowadzane i usuwane przy uzyciu 15 20 25 30 igiel do zastrzyków podskórnych. Nowe rozwiazania wy¬ magaja stosowania przewodu doprowadzajacego i od¬ biorczego, które sa w podobny sposób uszczelnione korkami do przekluwania.We wszystkich dotychczasowych rozwiazaniach stoso¬ wano nieporeczne i skomplikowane urzadzenie ochron¬ ne dla zabezpieczenia personelu przed dzialaniem pro¬ mieniowania z generatora. Wykorzystywane przy tym rózne urzadzenia ochronne wymagaly od lekarza zesta¬ wiania ciezkich czesci skladowych i zawieszania róz¬ nych butli, a wiec zmuszaly go do wykonywania zbyt wielu czynnosci.Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji gene¬ ratora, umozliwiajacej prosta obsluge, eliminujaca zbe¬ dne czynnosci, a przy tym zapewniajaca pelna ochro¬ ne przed promieniowaniem radioaktywnym.Cel wynalazku osiagnieto wyposazajac generator w oslone, w której jest osadzony pojemnik oraz przewo¬ dy, aparat zbiorczy, majacy elementy do polaczenia zbiorniczka z eluentem, poprzez przewód doprowadza¬ jacy z pojemnikiem generatora oraz elementy do pola¬ czenia pojemnika poprzez przewód odprowadzajacy, z pustym zbiorniczkiem na wyciek, oraz igly do przebi¬ jania korków, osadzone w pustym zbiorniczku z eluen¬ tem, wystajace z aparatu zbiorczego, tworzace polacze¬ nie pomiedzy zbiorniczkami, krazek osadzony w otworze oslony, zaopatrzony w wystep prowadzacy, wspólpracu¬ jacy z boczna scianka oslony, o odpowiednim dopaso¬ wanym ksztalcie.Oslona podzielona jest w plaszczyznie pionowej na 110 555110 555 dwie czesci, z których kazda ma odpowiednie wyciecie w wewnetrznej powierzchni stykowej na przewody i po¬ jemnik generatora. $ Skladowe czesci oslony maja na wewnetrznych po- . wierzchniach odpowiadajace sobie zebra i rowki, które wspólpracuja ze soba tylko w okreslonym polozeniu wzajemnym obu czesci oslony.Aparat zbiorczy zawiera srodki doprowadzajace po¬ wietrze do zbiornika z eluentem w miare jego opróz¬ niania.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wyposazenie generatora w widoku perspektywicznym ukazujacym szczególy konstrukcyjne dolnej czesci; fig. 2 - oslone generatora w widoku perspektywicznym uka¬ zujacym szczególy konstrukcji jej górnej czesci; fig. 3 — wyposazenie w przekroju ujawniajacym szczególy osa¬ dzenia igiel, fig. 4 - generator w/widoku perspekty¬ wicznym z czesciowym wyrwaniem, dla wyjasnienia wy¬ konania polaczenia z przewodem odbiorczym; fig. 5 - rozdzielone czesci oslony z fig. 2 w widoku czolowym ukazujacym ich wewnetrzne, odpowiadajace sobie po¬ wierzchnie; fig. 6 - wyposazenie z fig. 1 i 3 zalozone na oslone z fig. 2 i 5, z czesciowym wyrwaniem dla ukazania igiel przebitych przez korki uszczelniajace; fig. 7 - inne rozwiazanie wyposazenia w widoku pers¬ pektywicznym ukazujacym oprawke z nakladkami mo¬ cujacymi igly i konstrukcje dolnej jej czesci; fig. 8 - inne wykonanie oslony w widoku perspektywicznym uka¬ zujacym konstrukcje jej górnej czesci; fig. 9 — odmia¬ ne wykonania wyposazenia z fig. 7 w postaci rozlozo¬ nej, czesciowo w przekroju dla pokazania oprawki z na¬ kladkami mocujacymi igly z fig. 7 oraz sposób polacze- , nia oprawki z elementami sztabki olowianej, oraz fig. 10 - rozdzielone czesci oslony z fig. 8, w widoku czo¬ lowym ukazujacym ich wewnetrzne, odpowiadajace so¬ bie powierzchnie.Generator 10, jak pokazano na fig. 4 zawiera cylin¬ dryczny pojemnik 12, w którym umieszczona jest pod¬ legajaca procesowi chromatograficznemu odmiana tlen¬ ku glinowego nasycona nuklidem Mo". Z generatora 10 uzyskuje sie roztwór jego produktu zawierajacy nuklid promieniotwórczy technetu Tc Wm przez wymywanie elu¬ entem takim, jak roztwór soli, rozcienczony-kwas solny itp. Urzadzenie do odbioru wycieku z generatora i wpro¬ wadzenia elue.ntu omówione jest szczególowo w dalszym ciagu opisu.• Generator 10 jest uszczelniony w swej górnej czesci • 14. i w dolnej czesci 16 za pomoca korków 17 dosto¬ sowanych do nakluwania igla do zastrzyków w celu napelniania generatora 10. Dzieki temu radioaktywny ". roztwór molibdenowy moze byc wprowadzony za pomo¬ ca strzykawki lub podobnego aparatu przez igle w gór- . nym korku 17 do kontaktu z tlenkiem glinowym, a nad¬ miar roztworu moze byc usuniety przez przebicie dolne¬ go korka 17 igla do zastrzyków polaczona ze strzykaw¬ ka lub z przewodem podcisnieniowym. Zaleca sie, aby korki 17 byly wykonane z materialu przepuszczajacego gaz, umozliwiajacego nakluwanie i który móglby byc na¬ grzewany w autoklawie, takiego jak tworzywo silikono- *-we,' na przyklad metylowinylopolisiloksan. Takie zam- e. JcnLecia lub korki sa w stanie odpowietrzyc gazy, jakie moga sie wytworzyc wewnatrz pojemnika podczas na¬ grzewania w autoklawie dla wysterylizowania genera¬ tora, 10.W pierwszych rozwiazaniach takich generatorów, któ¬ rych górna i dolna czesc byla zamknieta uszczelkami umozliwiajacymi ich nakluwanie, przez te wlasnie usz¬ czelki byla doprowadzana ciecz wymywajaca i wyciaga- 5 ny wyciek. Generator 10 wedlug obecnego wynalazku jest napelniany eluentem przez przewód 18 i opróznia¬ ny z wycieku przez przewód 20. W tym wykonaniu wy¬ mienione przewody sa pokazane w postaci oddzielnych rurek, które osadzone sa w wystepach na pojemniku 12. 10 Jest oczywiste, ze przewody 18, 20 tworza z pojemni¬ kiem 12 jedna calosc wykonana w postaci wypraski z tworzywa termoplastycznego. Nalezy zauwazyc, ze ze¬ wnetrzne konce wymienionych przewodów 18, 20 sa usz¬ czelnione nasadkami lub kapslami 26, 28. Nasadki 26, 15 28, jak pokazano na fig. 4, skladaja sie z wyprasowa¬ nych miseczek 30 z trzonkiem 32, którym nasuniete sa na górny wylot przewodów 18, 29. Wolne konce prze- - wodów 18, 20 nie sa jednak zaslepione w miseczce 30, lecz doprowadzone sa do jej komory. Miseczka 30 20 ma szczelny korek 34 latwy do przebicia igla, wyko¬ nany z takiego materialu, jak silikon lub neopren, przy¬ trzymywany przez gietki metalowy pierscien 33 obcis- niety na miseczce 30 i korku 34.Z podanego opisu konstrukcji wynika, ze wtryskiwa- 25 nY do generatora eluent jest wprowadzany przez ko¬ rek 34 do miseczki 30, a stad do przewodu 18 dopro¬ wadzajacego. Dzieki zastosowaniu obnizonego cisnienia w nasadce 28 nastepuje zasysanie eluentu przez gene¬ rator 10, przy czym przenika on przez kolumne tlenku 30 glinowego przechwytujac nuklid Tc99m do dolnej komo¬ ry 38, a stad do dolnego konca 40 przewodu odbior¬ czego 20. Pojemniczek z wypompowanym powietrzem korzystne jest uzyc do wytworzenia obnizonego cisnie¬ nia w nasadce 28, dzieki czemu zasysa sie ciecz z mi- 35 seczki 30 do nasadki 28. Wyciek ten moze byc wprost zaaplikowany pacjentowi.Opisany generator musi byc nalezycie osloniety tak, aby ani lekarz ani pacjent nie byli bezposrednio wy¬ stawieni na emitowanie z niego promieniowania. Z tego 40 wzgledu konieczne jest stosowac oslone olowiana obej¬ mujaca caly generator 10. Jak widac na fig. 2 i 5, taka oslona 42 jest dzielona pionowo na dwie czesci 44, 46.Dopasowane powierzchnie wewnetrzne, dajace polacze¬ nie stykowe, sa odpowiednio wyprofilowane tak, ze sci- 45 sle przylegaja do generatora 10 i przewodów 18, 20.W tym celu stosuje sie centralne zaglebienie 48, które pozwala na scisle osadzenie cylindrycznego pojemnika.Dla umieszczenia przewodów 18, 20 wykonane sq od¬ powiednie kanaly 50, 52. Jedna czesc 44 oslony moze 50 byc nieco grubsza od drugiej czesci 46 i w ten spo¬ sób glebiej obejmowac generator 10 i przewody 18, 20.W tym wykonaniu kanaly sa fprmowane w grubszej czesci 44, a w czesci 46 sa wykonane tylko plytkie za¬ glebienia 54, 56 dla uzupelnienia kanalów 50, 52. Za- 55 glebienia 58 sa wykonane w róznych miejscach w do¬ stosowaniu do wystepów 22, 24 i trzonków 32. Wewne¬ trzne powierzchnie stykowe obu czesci 44, 46 oslony sa na przemian zebrowane, co zapewnia odpowiednie ich dopasowanie. 6o Jak pokazano na fig. 2, oslona 42 utworzona po po¬ laczeniu obu czesci 44, 46 tworzy cos w rodzaju trzo¬ nu 60 ze skrzydlami 62, 64. Czesci 44, 46 moga byc polaczone na sruby (nie pokazane na rysunku) zalozo¬ ne w otwory 68 i nakretki (nie pokazane na rysunku) 65 umieszczone w zaglebieniach w jednej z czesci oslony110 555 dld zggwarantowania pewnego polaczenia. Jest oczywi¬ ste, ze mogq byc tez zastosowane inne sposoby pola¬ czenia obu czesci 44, 46 oslony. Skrzydla 62, 64 kon¬ cza sie, jak widac, przy wierzchnich plaszczyznach 70, 72 trzonu 60. Plaszczyzny 70, 72 przechodza skokowo w plaskie wystepy 74, 76 na zewnetrznych koncach skrzydel. Wewnetrzne scianki boczne tych wystepów sa wyciete lukowo i zasadniczo równolegle. Takie uksztal¬ towanie, tworzace prowadnice klinowa, spelnia opisana juz na wstepie role, która zostanie wyjasniona w dal¬ szym ciagu opisu. Nalezy zauwazyc, ze po zamknieciu generatora 10 w oslonie 42 nasadki 26, 28 umieszczo¬ ne sa nad odpowiednimi plaszczyznami 74, 76 aby umo¬ zliwic polaczenie ich z wyposazeniem doprowadzajacym eluent i odbierajacym wyciek, pokazanym na fig. 1 i 3.Zgodnie z rozwiazaniem pokazanym na fig. 1, 3 i 6 aparat zbiorczy 100 stanowiacy wyposazenie generato¬ ra i doprowadzajacy eluent i odbierajacy wyciek sta¬ nowi jedna calosc. Podstawowa czesc teg^o aparatu tworzy prostokatna sztabka olowiu, w której wykonane sa po obu bokach otwory 104, 106. Na dolnej powierz¬ chni sztabki 102 utworzony jest wystep lub krazek 108, który moze tworzyc ze sztabka jedna calosc. .Krazek 108 ma srednice taka, ze zajmuje w zasadzie cala przestrzen miedzy plaszczyznami 74, 76 skrzydel oslony.Omawiany krazek 108 ma wykonane wystepy prowadza¬ ce 110 o tym samym ksztalcie, co scianki boczne 78 wystepów skrzydel oslony. Jest jasne, ze wystepy pro¬ wadzace 110 wspólpracuja tylko z bocznymi sciankami 78 wystepów skrzydel, a nie ze scianka 80 otworu w os¬ lonie. Zapewnia sie dzieki temu to, ze po zalozeniu aparatu zbiorczego 100 na oslone 42, czesci te sa wspólosiowe.Jak pokazano na fig. 1, 3 i 6, na górna powierzchnie sztabki 102 nasadzona jest oprawka 112 w postaci wy- praski z tworzywa sztucznego, wchodzaca bocznymi za¬ lamaniami 114, 116 w zaglebienia 118, 120 w bocznych sciankach 122, 124 sztabki i obcisnieta odpowiednio na zeberkach 126, 128. Oprawka 112 zawiera gniazdo 130 na zbiorniczek z wyciekiem, najlepiej w postaci pustej fiolki, w której wytworzone jest podcisnienie. Gniazdo 130 wchodzi do otworu 106 i wystaje ponad górna po¬ wierzchnie oprawki 112. Gniazdo 130 jest uszczelnione w górnej i dolnej czesci wzgledem sztabki 102 z wyjat¬ kiem srodkowej czesci, w której osadzona jest zaostrzona dwustronnie igla 132 do zastrzyków. Przez te igle wy¬ ciek jest odbierany za posrednictwem przewodu 20 od¬ biorczego. Oprawka 112 zawiera tez gniazdo 134 na zbiorniczek z eluentem, które podobnie do gniazda 130 wchodzi w sztabke 102 i wystaje ponad jej powierzch¬ nie. Gniazdo 134 jest tez podobnie uszczelnione i ma dwie igly 136, 138 do zastrzyków. Igla 138 podobnie jak igla 132 jest dwustronnie zaostrzona, a sluzy do doprowadzenia eluentu do generatora 10. Igla 136 nie siega natomiast ponizej górnej powierzchni 102 spel¬ niajac tylko role wlotu powietrza do zbiornika z eluen¬ tem. Przewód 142 laczy wylot tej igly 136 z atmosfera za'posrednictwem filtra hydrofobowego (nie pokazane¬ go na rysunku). Filtr taki moze byc tez wbudowany w dolna czesc gniazda 130 dla usuniecia wszelkich czas¬ tek, jakie moga dostac sie do igly 132.W praktyce lekarz, montuje czesci aparatu wyposaze¬ niowego, pokazanego na fig. 1 do 6, dopiero przed jego uzyciem. Przedtem wiec generator 10 zamkniety w oslonie 42 moze byc przechowywany w bloku olo¬ wianym w celu dodatkowej ochrony przed promienio¬ waniem. Aparat zbiorczy 100 naklada sie wtedy na os¬ lone 42 przez odpowiednie wstawienie krazka 108 i na¬ cisniecia na aparat tak, aby igly 132, 138 przebily na- 5 sadki 26, 28 wlotu i wylotu przewodów 18, 20. Zbior¬ nik eluentu (nie pokazany na rysunku) wstawia sie od góry do gniazda 134 tak, aby jego szyjka znalazla sie w tym gniezdzie, a igly 136, 138 przebily otwory, w kor¬ ku uszczelniajacym zbiornik. W ten sposób, tworzy sie 10 zestawiony kanal dla przeplywu eluentu ze zbiornika przez igle 138 i przewód doprowadzajacy 18 az do wnetrza generatora 10. Podobnie wsadza sie pusta fiolke spelniajaca role zbiorniczka wycieku od góry do gniazda 130 az do przebicia jej korka uszczelniajacego 15 . przez igle 132. Róznica cisnien, wywolana przez podcis¬ nienie w zbiorniku na wyciek, zasysa eluent przez igle 138, korek 34, przewód doprowadzajacy 18 i przez war-, stwe tlenku glinowego, gdzie rozpuszcza nuklid Tc99m.Powstaly roztwór, tworzacy wyciek, przedostaje sie do 20 dolnej komory 38 skad przeplywa przez przewód 20.Nastepnie przez igle 132 wyciek przedostaje sie do pustego zbiornika.Przyklad wykonania oslony i aparatu wyposazeniowe¬ go zilustrowane jest na fig. 7 do 10. 25 Zgodnie z fig. 8 i 10 olowiana oslona 242 jest bar¬ dzo podobna do oslony w rozwiazaniu pokazanym na fig. 2 i 5. Oslona 242 jest podzielona w plaszczyznie pionowej na dwie czesci 244 i 246. Dopasowane po¬ wierzchnie wewnetrzne czesci 244 i 246 tworzace po- 39 laczenie stykowe, sa odpowiednio wyprofilowane tak, ze scisle przylegaja do generatora 10, do przewodów 18, 20 doprowadzajacego i odbiorczego i do nasadek lub kapsli 26, 28. W tym celu kazda z czesci 244, 246 ma centralne zaglebienie 248 odpowiadajace scisle cy- 35 lindrycznemu pojemnikowi 12 generatora 10. Zaglebie¬ nia 248 sa wykonane na calej dlugosci czesci 244, 246 oslony tworzac w zlozonej oslonie 244 otwory umozli¬ wiajace dostep do nakluwania kazdego z korków 17 uszczelniajacych od góry 14 i od dolu 16 pojemnik 12 40 generatora 10 umieszczony w oslonie 242. Otwory te maja na celu umozliwienie napelniania generatora 10 po zamknieciu go w olowianej oslonie 242. Dla umieszcze¬ nia przewodów doprowadzajacych i odbiorczych 18, 20 wykonane sa w oslonie kanaly 250, 252. Obie czesci 45 244, 246 oslony sa w zasadzie tej samej grubosci i dla¬ tego" kazda z nich ma wykonana polówke kanalów 250, 252 na przewody 18, 20. Wewnetrzne zakonczenia 258 kanalów 250, 252 sa dostosowane do polaczen (poka¬ zanych na fig. 4 jako wystepy 22, 24) przewodów 18, 20 50 z cylindrycznym pojemnikiem 12 generatora 10. Na fig. 10 pokazano kanaly 250, 252 dostosowane do pojem¬ nika 12 z przewodami 18, 20 wyprasowanymi jako jedna calosc bez zadnych polaczen (takich, jak wystepy 22, 24 na fig. 4) miedzy przewodami 18, 20 i pojemnikiem 55 12. Dla dostosowania sie do nasadek lub kapsli 26, 28 uszczelniajacych konce przewodów 18, 20 zastosowano odpowiednie zaglebienia 259. W wykonaniu pokazanym na fig. 8 i 10 nasadki 26, 28 znajduja sie wewnatrz oslony 242 olowianej w celu objecia ich antypromienio- 60 wq oslona. Zaglebienia 259 siegaja górnej powierzchni wystepów 274 i 276 na oslonie 242 tak, ze po polacze¬ niu obu czesci 244, 246 tworzy sie otwór umozliwiajacy dostep do nakluwanych korków 34 w nasadkach 26, 28 przewodów doprowadzajacego i odbiorczego 18, 20. Na 65 wewnetrznych powierzchniach obu czesci 244, 246 oslo-1 7 ny Wykonane sa odpowiadajqce sobie zebra i rowki dla zapewnienia wlasciwego ich spasowania. Ponadto czte¬ ry ustalajqce wystepy 261 dostosowane do czterech sle¬ pych otworów 263 utrzymuja obie czesci 244, 246 we wlasciwym wzajemnym polozeniu.Na fig. 8 pokazano obie czesci 244, 246 polaczone, tworzace oslone 242 bardzo podobna do oslony 42 przedstawionej na fig. 2 i tak na przyklad oslona 242 wykazuje podobnie uksztaltowany trzon 260 z boczny¬ mi skrzydlami 262, 264. Obie czesci 244, 246 moga byc zamocowane ze soba w dowolny sposób dajacy pewne polaczenie. Jak pokazuje fig. 8, czesci 244, 246 sa po¬ laczone za pomoca zacisków sprezynowych 265 wyko¬ nanych z dowolnego metalu lub tworzywa sztucznego, zalozonych w karby 267 na zewnetrznych powierzchniach kazdego skrzydla 262, 264 czesci 244, 246 oslony.Wierzch oslony 242 wykazuje trzy plaszczyzny 270, 274 i 276. Pierwsza plaszczyzna 270 otacza otwór utworzo¬ ny przez zaglebienia 248 w obu czesciach 244 i 246 stanowiac scianke trzonu 260 oslony i rozszerzajac sie na czesci skrzydel 262, 264 do podstawy bocznych scia¬ nek 278 i 280 wzniesionych wystepów 274 i 276, których górne powierzchnie wykonane sa wspólplaszczyznowo.Plaszczyzny 274 i 276 otaczaja otwory utworzone przez walcowate zaglebienia 259 w czesciach 244 i 246. Scian¬ ka boczna 27§ wystepu 274 jest utworzona przez trzy pionowe plaszczyzny ustawione pod katem wzgledem siebie, tworzace w przyblizeniu luk, natomiast scianka boczna 280 drugiego wystepu 276 tworzy pionowa pla¬ szczyzne prostopadla do czesci 244, 246. Obie te scian¬ ki boczne 278, 280 tworza prowadnice odpowiadajaca wypustowi 208 aparatu wyposazeniowego 200 dla usta¬ wienia go w scisle okreslonej wzgledem oslony 242 po¬ zycji, która okreslono szczególowo w dalszym ciagu opi¬ su. Wystepy 274 i 276 maja wysokosc odpowiednia do osloniecia nasadek 26, 28 generatora 10.Fig. 7, 8 i 9 ukazuja cechy alternatywnego rozwia¬ zania aparatu zbiorczego 200 doprowadzajacego do ge¬ neratora eluent i odprowadzajacego z niego wyciek.W tym rozwiazaniu aparat 200 sklada sie z olowianej sztabki 202 i oddzielnej oprawki 212 zawierajacej zes¬ pól mocujacy igly, zakladanej na wierzch oslony 242 podczas wymywania generatora. Sztabka olowiana 202 zaopatrzona jest na spodniej stronie w wystep lub kra¬ zek 208, który stanowi jedna calosc ze sztabka 202.Wystep 208 ma wygieta lukowato powierzchnie 210 z jednej i plaska powierzchnie 211 z przeciwnej strony tak, ze tworzy jakby klin dopasowany do prowadnicy utworzonej przez boczne scianki 278 i 280 oslony 242 zapewniajac przez to, ze sztabka olowiana 202 moze byc zalozona na oslonie 242 generatora tylko w scisle * okreslonej pozycji. Sztabka 202 moze byc na stale ulo¬ zona na oslonie 242 stwarzajac dodatkowa ochrone przed promieniowaniem. Oslona 242 i sztabka 202 po¬ zostaja zazwyczaj przez caly czas w bloku olowianym (nie pokazanym na rysunku) majacym zaglebienia do¬ stosowane do ksztaltu oslony 242 i sztabki olowianej 202, co daje dodatkowa ochrone przed promieniowa¬ niem. Wierzch sztabki 202 jest tak odsloniety przy ulo- zemiu jej w bloku olowianym, ze scianki 204 i 206 ot¬ worów sa dostepne dla zespolu mocujacego igly w oprawce 212. Otwór 213 ustalajacy w sztabce 202 we wspólpracy z kolkiem 215 na oprawce 212 zapewniaja, ze aparat wyposazeniowy moze byc zmontowany tylko w prawidlowej pozycji. Na kazdej ze scianek 204, 206 0555 8 znajduje sie od wewnetrznej strony wystep lub krazek 217 odpowiadajacy klinowemu rowkowi 219 prowadnic lub wstawek 221 oslaniajacych igly po zmontowaniu oprawki 212 przylaczeniowej na sztabce 202. Wystepy 5 217 maja tez urzadzenie utrzymujace wstawki nie po¬ kazane na rysunku oslaniajace przed promieniowaniem w sciankach 204, 206, kiedy generator 10 nie jest wy¬ mywany. Prostokatne zaglebienia 223 przy rogach sztab¬ ki 202 olowianej utrzymuja prowadnik 225, który poma- io ga w zestawieniu oprawki 212 ze sztabka 202 i moze miec wystepy (nie pokazane na rysunku) spelniajace role uchwytów sprezynujacych mocujacych pokrywke (nie pokazana na rysunku) z tworzywa sztucznego, jaka mo¬ ze byc zalozona na olowiana sztabke 202 i blok olo- 15 wiany (nie pokazany na rysunku). Rowek 227 sluzy do mocowania olowianej sztabki 202 do olowianego blo¬ ku (nie pokazanego na rysunku).Opra,wka 212 pokazana na fig. 7 i 9 zawiera gnia¬ zdo na zbiorniczek z eluentem i gniazdo na zbiorni- 20 czek na wyciek (nie pokazane na rysunkach) polaczone w jedna calosc wyprasowana z tworzywa termoplastycz¬ nego. Zbiorniczek na wyciek zaleca sie stosowac w po¬ staci pustej fiolki, w której wytworzone jest podcisnienie, a któ/a wkladana jest do gniazda 230 po zdjecia osla- 25 niajacego kapturka 231, przy czym w gniezdzie zamo¬ cowana jest dwustronnie zaostrzona igla 232 do zastrzy¬ ków przebijajaca korek w zbiorniczku na wyciek. Igla 232 moze miec zalozony przelotowy filtr 319 z dodat¬ kowa oslona 320 olowiana utrzymywany przez sprezy- 30 nujacy kapturek 321, przy czym dolna czesc igly 232 jest przytrzymywana i wyposrodkowana przez prowadnik iglowy lub nasadke 221 przymocowana do obsady od dolu i zawierajaca zdejmowana oslone 229 igly. Oslo¬ na 229 moze byc przesunieta na igle 232 w dól dla 35 zabezpieczenia jej przed uszkodzeniem, kiedy oprawka 212 nie jest uzywana i wsunieta do obsady 221, kiedy oprawka 212 jest zamontowana na olowianej sztabce 202 i oslonie 242.Oprawka 212 zawiera tez obsade 234 na zbiorniczek 40 eluentu (nie pokazany na rysunku), który jest wsadza¬ ny do tej oprawki odwrócony dnem do góry po usunie¬ ciu oslaniajacego kapturka 235 tak, ze igly 236 i 238 przebijaja korek. Igly 236 i 238 sa osadzone w gniez¬ dzie 234. Jedna igle 238 stanowi igla do zastrzyków 45 zaostrzona na obu koncach, doprowadzajaca eluent do generatora 10, przy czym jest ona przytrzymywana i wyposrodkowana przez prowadnik 221 i zabezpieczo¬ na oslona 229 w taki sam sposób, jak opisano poprze¬ dnio w odniesieniu do igly 232. Igla 236 ma za zada- 50 nie doprowadzenie powietrza do zbiorniczka eluentu przez polaczenie go z atmosfera poprzez przewód 242 i hydrofobowy filtr 243.Inne alternatywne rozwiazanie aparatu stanowiacego wyposazenie generatora pokazanego na fig. 7 i 9 wy- 55 róznia sie zalozonym stosownie do zyczenia, ale zale¬ canym filtrem 319. Filtr 319 umieszczony jest na drodze przeplywu wycieku utworzonej przez przewód 20 i igle 232 i sluzy do dalszego, zabezpieczenia tego, by wyciek pobierany z generatora 10 byl sterylny i wolny od cza- 60 stek, a wiec odpowiedni do bezposredniego wstrzyk¬ niecia pacjentowi w celach diagnostycznych. Filtr 319 moze stanowic dowolny filtr spelniajacy te cele, ale zaleca sie stosowac filtr firmy Miliipore Corp, na przy¬ klad z membrana mikroporowata wykonana z estrów 65 celulozy lub z innego podobnego materialu polimerycz-\ 1105 9 nego. Szczególny pozadany jest filtr 0,22 \im Miliipore, którego czesc jest hydrofobowa. Filtr ten wykazuje bar¬ dzo dobre wlasnosci przeplywu i zachowuje te wlasci¬ wosci po wstepnym okresie wymywania, na przyklad w nastepujacym po tym przeplywie, kiedy hydrofobowa 5 czesc filtra jest juz zawilgocona.Chcac wymywac generator 10 osadzony w oslonie 242 przy uzyciu aparatu zbiorczego 200 w rozwiazaniu pokazanym na fig. 7 do 10, obslugujacy go technik usuwa olowiane wstawki (nie pokazane na rysunkach) 10 z obu otworów 2Q4, 206 w sztabce 202 nalozonej na oslone 242 zawierajaca generator 10. Kolek ustalajacy 215 musi byc ustawiony w osi otworu 213, co umozli¬ wia osadzenie nakladek 221 oslaniajacych igly wraz z iglami 238 i 232 oprawki 212. Igly 238 i 232 przesu- 15 niete w dól przez otwory 204, 206 przebijaja nasadki 26, 28 przewodów 18, 20 doprowadzajacego i odbior¬ czego. Po wsadzeniu zbiorniczka z-eluentem i pustego zbiorniczka na wyciek do gniazd 234 i 230 az do prze¬ bicia ich korków przez igly 236, 238 i 232 nastepuje 20 wymywanie generatora, o ile tylko wystepuje w górnej czesai igly 232 podcisnienie z pustego zbiorniczka na wyciek. To zmniejszone cisnienie najlepiej uzyskac przez zastosowanie za zbiorniczek wycieku fiolki z wypompo¬ wanym powietrzem. Wymywanie generatora nastepuje 25 dzieki temu, ze eluent jest zasysany poprzez igle 238 do przewodu 18 doprowadzajacego, a stad przez war¬ stwe tlenku glinowego w generatorze 10, gdzie rozpusz¬ cza nuklid Tc99m, do dolnej czesci generatora 10, po czym przenika przez przewód 20 odbiorczy i dolna czesc 30 igly 332 i wreszcie przez filtr 319 dzielacy igle 232 i przez wrzeciono tej igly 232 przedostaje sie do zbior¬ niczka wycieku.System ten nie jest w zadnym razie podatny na usz¬ kodzenia, które by umozliwialy przedostanie sie zanie- 35 czyszczen, nie pozwala tez na wyciek radioaktywnych plynów. Jest on przy tym latwy w obsludze i nastrecza minimalne mozliwosci blednego zestawienia czesci.Wszystkie odpowiedzialne czesci maja wystarczajaca oslone przed promieniowaniem przez caly czas przy- 40 gotowywania wycieku do iniekcji. 10 Zastrzezenia patentowe 1. Generator izotopu promieniotwórczego, zawieraja¬ cy cylindryczny pojemnik z wymywanym materialem ra¬ dioaktywnym, wyposazony w doprowadzajacy przewód osadzony w otworze wlotowym i w odbiorczy przewód osadzony w otworze wylotowym, które to przewody sa zakonczone nasadkami z korkami do nakluwania za¬ bezpieczajacymi przed przedostawaniem sie zanieczysz¬ czen przez te przewody, znamienny tym, ze zawiera oslone (42, 242) w której jest osadzony pojemnik (12) oraz przewody (18, 20) aparat zbiorczy (100, 200) ma¬ jacy elementy do polaczenia zbiorniczka (134) z elu- entem, poprzez przewód doprowadzajacy (18) z po¬ jemnikiem (12) generatora (10) oraz elementy do po¬ laczenia pojemnika (12), poprzez przewód odprowadza¬ jacy (20), z pustym zbiorniczkiem na wyciek, oraz igly (132, 138) do przebijania korków (34), osadzone w pu¬ stym zbiorniczku. na wyciek oraz w zbiorniczku (134) z eluentem, wystajace z aparatu zbiorczego (100, 200), tworzace polaczenie pomiedzy zbiorniczkami, krazek (108), osadzony w otworze oslony (42), zaopatrzony w wystep prowadzacy (110), wspólpracujacy z boczna scianka (78) oslony (42), o odpowiednio dopasowanym ksztalcie. 2. Generator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze oslona (42, 242) podzielona jest w plaszczyznie piono¬ wej na dwie czesci (44, 46) lub (244, 246), z których kazda ma odpowiednie wyciecie w wewnetrznej po¬ wierzchni stykowej na przewody (18, 20) i pojemnik (12) generatora (10). 3. Generator wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze skladowe czesci (44, 46), (244, 246) oslony (42, 242) maja na wewnetrznych powierzchniach odpowiadajace sobie zebra i rowki, które wspólpracuja ze soba tylko w okreslonym polozeniu wzajemnym obu czesci (44, 46), (244, 246) oslony (42, 242). 4. Generator wedlug zastrz. 3, znamienny tym, ze aparat zbiorczy (100, 200) zawiera srodki doprowadza¬ jace powietrze do zbiorniczka (134) z eluentem w mia¬ re oprózniania go.110555 FIC I 229^2$ FIC 7 225 FIC9 2G8 -276 W M( I) LDA. Zakl. 2. Zam. 318/81. 105 egz.Cena 45 zl PLThe subject of the invention is a radioactive isotope generator, and in particular a generator set with equipment enabling the connection to the generator of lines supplying the washing solution and the used solution discharge lines. The use of radioactive isotopes in medicine for diagnostic and therapeutic purposes is well known, including a wider range of. The solution of the short-lived isotope is obtained by eluting the radioactive material in a generator while using the material. This is because the derived isotope has a very short half-life and must be prepared just before use. To meet this requirement, various systems have been invented to enable the physician to assemble the various parts of the generator and to elute the useful solution. A generator known, for example, from U.S. Patents 3,362,121 and 3,440,423, contains an isotope saturated alumina column. a radioactive in the form of a Mo "nuclide. The derived isotope, in this case Tc99m nuclide, is eluted from the generator with a saline solution or dilute hydrochloric acid solution. The alumina column is suspended in a plastic circuit, and must be of course, the eluent supply and leak collection apparatus used, for example in the form of a short-lived isotope solution. In the original design, these apparatuses included piercing plugs through which the appropriate liquids were fed and removed using hypodermic injection needles. The new solutions require the use of a feeding and receiving line o, which are similarly sealed with piercing plugs. All previous solutions have used a cumbersome and complex protective device to protect personnel from exposure to radiation from the generator. The various protective devices used required the physician to assemble heavy components and suspend various cylinders, and thus forced him to perform too many activities. The aim of the invention is to develop a generator design that allows simple operation, eliminating unnecessary steps. and at the same time providing full protection against radioactive radiation. The object of the invention was achieved by equipping the generator with a cover in which the container is embedded and the cables, a collecting apparatus having elements for connecting the reservoir with the eluent, through a conduit leading to the generator reservoir. and means for connecting the container via a drainage conduit with an empty drip tray, and needles for piercing the plugs, embedded in the empty eluent reservoir, protruding from the collecting apparatus, forming a connection between the reservoirs, a disk seated in the hole guard, provided with a guide ledge, cooperating with the side wall of the guard The shield is divided in a vertical plane into 110 555110 555 two parts, each of which has a corresponding cut in the inner contact surface for wires and generator container. $ The guard components are fitted with the inner shell. surfaces corresponding to the ribs and grooves, which cooperate only in a certain mutual position of the two parts of the casing. The collecting apparatus comprises means for supplying air to the eluent tank as it is emptied. The subject of the invention is shown in the embodiments in the drawing, in Figure 1 is a perspective view of the generator equipment showing constructional details of the lower part; Fig. 2 is a perspective view of the generator casing showing details of the structure of its upper part; Fig. 3 is a section of the equipment showing details of the mounting of the needles; Fig. 4 is a partial cutaway perspective view generator to clarify the connection to the receiving line; Fig. 5 is a front view of the split parts of the cover of Fig. 2 showing their inner corresponding surfaces; Fig. 6 shows the equipment of Figs. 1 and 3 fitted on the shield of Figs. 2 and 5, with a partial cut out to show needles pierced by the sealing plugs; Fig. 7 is a perspective view of another embodiment showing the holder with the attachments holding the needles and the structure of the lower part thereof; Fig. 8 is a perspective view of another embodiment of the shield showing the structure of its upper part; Fig. 9 shows the different embodiments of the equipment of Fig. 7 in an unfolded, partially sectioned form to show the holder with the needle-fastening attachments of Fig. 7, and the connection of the holder to the lead-ingot elements, and Figs. 10 - the separated parts of the casing of FIG. 8, in front view showing their internal corresponding surfaces. Generator 10, as shown in FIG. 4, comprises a cylindrical container 12 in which the chromatographic process is located. alumina modification saturated with Mo "nuclide. Generator 10 obtains a solution of its product containing the radioactive nuclide of technetium Tc Wm by elution with an eluent such as saline solution, dilute-hydrochloric acid, etc. Device to collect the leakage from the generator and insert it. The injection of elue.ntu is discussed in detail in the following description: The generator 10 is sealed at its top 14 and at the bottom 16 by means of plugs 17 adapted to puncture an injection needle in order to fill the generator 10. It makes it radioactive. " the molybdenum solution can be introduced with a syringe or the like through the needle upwards. stopper 17 for contact with the alumina, and excess solution may be removed by piercing the bottom stopper 17 with an injection needle connected to the syringe or to a vacuum tube. It is preferred that the stoppers 17 be made of a gas-permeable, pierceable material that is capable of being autoclaved, such as a silicone-based material, for example methylvinylpolysiloxane. Such a design. These plugs or plugs are able to vent gases that may be formed inside the container when heated in an autoclave to sterilize the generator. 10.In the first designs of such generators, the upper and lower parts of which were sealed with gaskets. enabling their piercing, the washing liquid was fed through these gaskets and the leakage was drawn out. The generator 10 according to the present invention is filled with eluent through line 18 and emptied of leakage through line 20. In this embodiment, said lines are shown in the form of separate tubes which are embedded in protrusions on the container 12. It is obvious that the lines are 18, 20 form with the container 12 one whole made in the form of a thermoplastic molding. It should be noted that the outer ends of said wires 18, 20 are sealed with caps or caps 26, 28. Caps 26, 28, as shown in Fig. 4, consist of a pressed cup 30 with a handle 32, which they slide over the upper outlet of the lines 18, 29. The free ends of the lines 18, 20 are not, however, plugged in the cup 30, but are led into its chamber. The cup 30 20 has a sealed plug 34 made of a material such as silicone or neoprene, which is held by a flexible metal ring 33 crimped on the cup 30 and the plug 34. The eluent fed to the generator is introduced through the plug 34 into the cup 30 and hence into the inlet conduit 18. By applying a reduced pressure in the cap 28, the eluent is sucked through the generator 10, while it penetrates through the alumina column 30 capturing the Tc99m nuclide into the lower chamber 38 and hence to the lower end 40 of the receiving conduit 20. The container has been pumped out. It is preferable to use air to create a reduced pressure in the cap 28, whereby the liquid is sucked from the cup 30 into the cap 28. This leak can be directly applied to the patient. The generator described must be adequately shielded so that neither the doctor nor the patient they were not directly exposed to emitting radiation from it. For this reason, it is necessary to use a lead shield covering the entire generator 10. As can be seen from Figs. 2 and 5, such shield 42 is divided vertically into two parts 44, 46. The mating inner surfaces which produce a butt joint are suitably shaped in such a way that the squeeze is adjacent to the generator 10 and the wires 18, 20. For this purpose, a central recess 48 is used, which allows a tight fitting of the cylindrical container. Appropriate channels 50, 52 are made to accommodate the pipes 18, 20 One portion 44 of the shield may 50 be slightly thicker than the other portion 46 and thus more deeply encompass the generator 10 and the wires 18, 20. In this embodiment the channels are formed in a thicker portion 44 and in portion 46 only shallow depressions are made. 54,56 to complement the channels 50,52. The recesses 58 are made at different points in accordance with the projections 22,24 and the shanks 32. The internal contact surfaces of the two portions 44,46 are alternately ribbed, which zape they are therefore matched properly. As shown in Fig. 2, the cover 42 formed by joining the two parts 44, 46 forms a kind of shaft 60 with the wings 62, 64. The parts 44, 46 may be bolted together (not shown) by design. ¬ in holes 68 and nuts (not shown) 65 placed in recesses in one of the shell parts 110 555 to guarantee a secure connection. It is obvious that other methods of joining the two shield parts 44,46 could also be used. The wings 62, 64 end, as can be seen, at the top planes 70, 72 of the stem 60. The planes 70, 72 jump abruptly into flat protrusions 74, 76 on the outer wing tips. The inner side walls of these projections are cut in an arc and substantially parallel. Such a configuration, forming the wedge guides, fulfills the role already described in the introduction, which will be explained in the following description. It should be noted that when the generator 10 is enclosed in the housing 42, the caps 26, 28 are positioned over the respective planes 74, 76 to allow connection to the eluent supply and spill collection equipment shown in Figures 1 and 3. 1, 3 and 6, the collection apparatus 100 of the generator and the eluent feed and effluent collection unit 100 shown in FIGS. 1, 3 and 6 are one unit. The main part of this apparatus is formed by a rectangular lead bar with holes 104, 106 formed on both sides. A protrusion or disc 108 is formed on the lower surface of the bar 102, which may be one whole of the bar. The pulley 108 has a diameter such that it occupies substantially all of the space between the planes 74, 76 of the shell wings. The pulley 108 is provided with guide lugs 110 of the same shape as the side walls 78 of the shell louvers. It is clear that the guide protrusions 110 cooperate only with the side walls 78 of the wing protrusions and not with the wall 80 of the casing opening. This ensures that the parts are coaxial when the collecting device 100 is fitted to the shell 42. As shown in Figs. 1, 3 and 6, a holder 112 in the form of a plastic molding is placed on the upper surface of the bar 102, engaging the side bends 114, 116 into the recesses 118, 120 in the side walls 122, 124 of the bar and crimped over the ribs 126, 128 respectively. The holder 112 includes a seat 130 for a spill cup, preferably in the form of an empty vial in which a vacuum is created . The seat 130 extends into the opening 106 and extends above the top surfaces of the holder 112. The seat 130 is sealed at the top and bottom with the bar 102 except for the central portion in which the double-pointed injection needle 132 is seated. Through these needles, the leakage is collected via a receiving conduit. The holder 112 also includes a seat 134 for an eluent cup which, like the seat 130, fits into the bar 102 and extends above its surface. The seat 134 is also similarly sealed and has two injection needles 136,138. The needle 138, like the needle 132, is pointed on both sides to supply eluent to generator 10. The needle 136 does not extend below the top surface 102, merely serving as an air inlet to the eluent reservoir. A conduit 142 connects the outlet of the needle 136 to the atmosphere via a hydrophobic filter (not shown). Such a filter may also be incorporated into the lower portion of the receptacle 130 to remove any lumps that may enter the needle 132. In practice, the physician will assemble the parts of the apparatus shown in Figures 1 to 6 only prior to use. Before this, the generator 10 enclosed in the enclosure 42 may be stored in a lead block for additional radiation protection. The collecting apparatus 100 is then placed over the sheath 42 by appropriately inserting the disc 108 and pressing the apparatus so that the needles 132, 138 pierce the tips 26, 28 of the inlet and outlet lines 18, 20. The eluent reservoir ( not shown) is inserted from the top into the seat 134 so that its neck is in this seat and the needles 136, 138 pierce the holes in the plug sealing the reservoir. In this way, an assembled passage is created for the flow of eluent from the reservoir through the needle 138 and supply conduit 18 to the interior of the generator 10. Similarly, an empty vial serving as a leak reservoir is inserted from above into the seat 130 until its sealing plug 15 is pierced. through the needle 132. The differential pressure, caused by the negative pressure in the spill reservoir, draws the eluent through the needle 138, plug 34, supply tube 18 and through the alumina layer where it dissolves the Tc99m nuclide. The resulting spill solution escapes It enters the lower chamber 38 from where it flows through conduit 20. Then leakage passes through the needle 132 into the empty reservoir. An example of the enclosure and equipment is illustrated in Figs. 7 to 10. 25 According to Figs. 8 and 10, a lead shield is shown. 242 is very similar to the shield in the embodiment shown in Figures 2 and 5. Shield 242 is vertically divided into two portions 244 and 246. The mating internal surfaces of portions 244 and 246 forming a butt joint are respectively shaped so as to fit snugly against the generator 10, to the inlet and outlet lines 18, 20, and to the caps or caps 26, 28. To this end, each part 244, 246 has a central recess 248 corresponding to the sc. the cylindrical container 12 of the generator 10. The recesses 248 are made over the entire length of the parts 244, 246 of the shield forming 244 holes in the composite housing for piercing each of the plugs 17 sealing the top 14 and bottom 16 of the container 12 40 of the generator 10 housed in the housing 242. These openings are intended to allow the filling of the generator 10 after enclosing it in the lead housing 242. For the inclusion of the incoming and outgoing lines 18, 20, channels 250, 252 are provided in the housing. Both parts 45 244, 246 of the sheaths are essentially of the same thickness and therefore each of them has half of the channels 250, 252 for wires 18, 20. The inner terminations of 258 of the channels 250, 252 are adapted to the connections (shown in Fig. 4 as protrusions 22, 24) of lines 18, 20 50 with a cylindrical container 12 of generator 10. Fig. 10 shows the channels 250, 252 adapted to a container 12 with lines 18, 20 pressed as one whole without any connections (yes such as the protrusions 22, 24 in Fig. 4) between the conduits 18, 20 and the container 55 12. To accommodate the caps or caps 26, 28 sealing the ends of the conduits 18, 20, suitable recesses 259 are provided. In the embodiment shown in Fig. 8 and the caps 26, 28 are disposed within the lead shield 242 to encircle their antiretribution shield. The depressions 259 extend to the upper surface of the protrusions 274 and 276 on the cover 242, so that when the two parts 244, 246 are joined together, an opening is formed for access to the piercing plugs 34 in the caps 26, 28 of the input and output lines 18, 20. of both parts 244, 246 shield-1 7 Ny Corresponding ribs and grooves are made to ensure their correct fit. In addition, the four locating protrusions 261 adapted to the four slender openings 263 hold the two portions 244, 246 in their proper alignment. Figure 8 shows the two portions 244, 246 joined to form a housing 242 very similar to the housing 42 shown in Figure 8. 2 and so, for example, guard 242 exhibits a similarly shaped stem 260 with side wings 262,264. The two portions 244,246 may be attached to each other in any manner to provide a secure connection. As shown in Fig. 8, the portions 244, 246 are connected by spring clips 265 made of any metal or plastic fitted with notches 267 on the outer surfaces of each wing 262, 264 portions 244, 246 of the guard. has three planes 270, 274, and 276. The first plane 270 surrounds the opening formed by depressions 248 in both portions 244 and 246 constituting the shell shaft wall 260 and extending over the wing portions 262, 264 to the base of the raised side walls 278 and 280 the projections 274 and 276, the upper surfaces of which are made in a coplanar. The faces 274 and 276 surround the openings formed by the cylindrical recesses 259 in the portions 244 and 246. The side wall 27§ of the projection 274 is formed by three vertical planes arranged at an angle to each other, forming approximately the gaps, while the side wall 280 of the second ledge 276 forms a vertical plane perpendicular to the portions 244, 246. Both of these walls b the eyes 278, 280 form a guide corresponding to a tab 208 of the accessory 200 to bring it into a closely defined position with respect to the shield 242, which is defined in detail below. The lugs 274 and 276 are high enough to cover the caps 26, 28 of the generator 10. 7, 8, and 9 show the features of an alternative eluent collection apparatus 200 to and drain the eluent generator 200. In this embodiment, apparatus 200 consists of a lead bar 202 and a separate holder 212 containing a needle retaining plate that is attached to the eluent generator. top of guard 242 while washing out the generator. The lead bar 202 is provided on its underside with a projection or lip 208 which is one whole with the bar 202. The ledge 208 has an arcuate surface 210 on one side and a flat surface 211 on the opposite side so as to form a wedge conforming to a guide formed by through the side walls 278 and 280 of the housing 242, thereby ensuring that the lead bar 202 can be seated on the generator housing 242 only in a strict * defined position. The bar 202 may be permanently attached to the shield 242 to provide additional protection against radiation. Shield 242 and bar 202 are typically left at all times in a lead block (not shown) having recesses adapted to the shape of shield 242 and lead bar 202, which provides additional protection from radiation. The top of bar 202 is thus exposed. positioning it in a lead block that the walls 204 and 206 of the holes are accessible to the needle mounting assembly in the holder 212. The locating hole 213 in the bar 202 in cooperation with the pin 215 on the holder 212 ensures that the apparatus can only be assembled. in the correct position. On each of the walls 204, 206 0555 8 there is a projection or disc 217 on the inside corresponding to the wedge groove 219 of the guides or inserts 221 covering the needles after the connection holder 212 has been assembled on the bar 202. The protrusions 5 217 also have a device for holding the inserts not shown in of the drawing are radiation shielding in walls 204, 206 when generator 10 is not washed. The rectangular depressions 223 at the corners of lead bar 202 hold the guide 225 which helps to align holder 212 with bar 202 and may have lugs (not shown) serving as spring clips securing the lid (not shown) of plastic. plastic, such as can be attached to a lead bar 202 and a lead block (not shown). A groove 227 serves to secure the lead bar 202 to a lead block (not shown). The socket 212 shown in Figures 7 and 9 includes an eluent reservoir slot and a leakage reservoir slot (not shown in the figures) joined together to form one whole molded from thermoplastic material. It is advisable to use the leakage cup in the form of an empty vial in which a vacuum is created, which is inserted into the socket 230 after removing the covering cap 231, the socket being fitted with a double-pointed needle 232 for injections piercing the stopper in the drain pan. The needle 232 may include an in-line filter 319 with an additional lead shield 320 held by a spring cap 321, the bottom of the needle 232 being held and centered by a needle guide or cap 221 attached to the holder from below and including a removable shield 229. needles. The Oslo 229 may be slid on needle 232 down to prevent it from being damaged when holder 212 is not in use and slipped into holder 221 when holder 212 is mounted on lead bar 202 and housing 242. Holder 212 also includes holder 234. onto an eluent reservoir 40 (not shown) which is inserted into the holder upside down after removing the cap 235 such that the needles 236 and 238 pierce the stopper. Needles 236 and 238 are seated in slot 234. One needle 238 is an injection needle 45 that is pointed at both ends to deliver eluent to generator 10, which is held and centered by guide 221 and secured to shield 229 in the same manner. method as previously described with needle 232. Needle 236 is intended to supply air to the eluent reservoir by connecting it to the atmosphere via conduit 242 and hydrophobic filter 243. Another alternative embodiment of the apparatus that equips the generator shown in FIG. 7 and 9 are distinguished as desired but recommended filter 319. Filter 319 is positioned in the leakage flow path formed by conduit 20 and needle 232 and serves to further ensure that leakage from generator 10 is retained. sterile and particle free and therefore suitable for direct injection into a patient for diagnostic purposes. Filter 319 may be any filter meeting these purposes, but it is preferable to use a Miliipore Corp filter, for example a microporous membrane made of cellulose esters or other similar polymeric material. Particularly desirable is the 0.22 µm Miliipore filter, some of which are hydrophobic. This filter shows very good flow properties and retains these properties after an initial washout period, for example in the subsequent flow, when the hydrophobic part of the filter is already wet. To wash out generator 10 embedded in casing 242 using a collection apparatus 200 in the embodiment shown in Figs. 7-10, an attendant removes the lead inserts (not shown in the drawings) 10 from both holes 2Q4, 206 in the bar 202 overlapping the sheath 242 containing the generator 10. The locating pin 215 must be aligned with the hole 213 which allows the attachment of the caps 221 for the needles with the needles 238 and 232 of the holder 212. The needles 238 and 232 moved downward through the openings 204, 206 pierce the caps 26, 28 of the input and output lines 18, 20. After inserting the eluent reservoir and an empty leak reservoir into the sockets 234 and 230 until their stoppers are pierced by needles 236, 238 and 232, the generator is washed out, as long as there is a vacuum in the upper part of the needle 232 from the empty leak reservoir. . This reduced pressure is best achieved by using a deflated air vial after the reservoir. The generator is washed out by the eluent being sucked through the needle 238 into the inlet conduit 18 and from there through the alumina layer in generator 10, where it dissolves the nuclide Tc99m to the bottom of generator 10 and then penetrates the conduit 20. the receiving and lower part 30 of the needle 332 and finally through the filter 319 separating the needle 232 and through the spindle of the needle 232 it enters the leakage reservoir. This system is by no means susceptible to damage that would allow the passage of contamination. cleaning, also prevents the leakage of radioactive liquids. It is easy to handle and has minimal potential for misalignment of parts. All responsible parts are adequately shielded against radiation throughout the preparation of a spill for injection. Claims 1. A radioisotope generator comprising a cylindrical vessel with eluted radioactive material having a feed line embedded in the inlet port, and a receiving line embedded in the outlet port, which lines are terminated with lancing caps with safety plugs. against the ingress of contaminants through these conduits, characterized in that it comprises a cover (42, 242) in which the container (12) is seated and conduits (18, 20), collecting apparatus (100, 200) having means for connecting the reservoir (134) with the eluent, through the supply line (18) with the container (12) of the generator (10) and the elements for connecting the container (12), through the discharge line (20), with the empty spill cup and needles (132,138) for piercing the stoppers (34) seated in the empty reservoir. for the spill and in the reservoir (134) with the eluent, protruding from the collecting apparatus (100, 200), creating a connection between the reservoirs, a disc (108), embedded in the hole in the shield (42), provided with a guide projection (110), cooperating with the side the wall (78) of the shield (42), appropriately shaped. 2. The generator according to claim 3. The method of claim 1, characterized in that the shield (42, 242) is divided in a vertical plane into two parts (44, 46) or (244, 246), each of which has a corresponding cut in the inner contact surface for wires (18). , 20) and a container (12) of the generator (10). 3. The generator according to claim 2. A method according to claim 2, characterized in that the component parts (44, 46), (244, 246) the shields (42, 242) have on their inner surfaces corresponding ribs and grooves which cooperate only in a certain mutual position of the two parts (44, 46). ), (244, 246) and covers (42, 242). 4. The generator according to claim A method according to claim 3, characterized in that the collecting apparatus (100, 200) comprises means for supplying air to the eluent reservoir (134) as it is emptied. 110 555 FIC I 229 ^ 2A ) LDA. Zakl. 2. Order 318/81. 105 copies Price PLN 45 PL