Przedmiotem wynalazku jest nosnik zapisu obra¬ zu i dzwieku, na którym informacje rejestrowane sa za pomoca ukladu znakowanych pól odczyty¬ wanych optycznie, rozmieszczonych w sciezkach na powierzchni nosnika, przy czym pola oddzialuja w odmienny sposób na czytajaca wiazke promie¬ niowania niz pola posrednie oraz obszary miedzy sciezkami. Przedmiotem wynalazku jest równiez urzadzenie do zapisywania informacji na nosniku zapisu obrazu i dzwieku.Znany jest, na przyklad z opisu patentowego USA nr 4 041 530 nosnik zapisu stosowany do rejestracji programu kolorowej telewizji. Nosnik posiada wie¬ le koncentrycznych lub auasi-koncentrycznych scie¬ zek, na których rozmieszczone sa pola i pola po¬ srednie oddzialujace w odmienny sposób na czy¬ tajaca wiazke promieniowania. Nosnik ten ma ksztalt okraglej tarczy, przy czym promien zew¬ netrznej sciezki wynosi 15 cm, a wewnetrznej sciez¬ ki 5 cm. Okres wystepowania sciezek na powierz¬ chni nosnika wynosi okolo 1,5 [im. Na takim nosni¬ ku mozna zarejestrowac 45-minutowy program te¬ lewizyjny.Nosnik zapisu tego rodzaju odczytywany jest op¬ tycznie przez czytajaca wiazke promieniowania skupiona na strukturze optycznej do postaci czyta¬ jacej plamki promieniowania przemieszczanej po sciezkach informacyjnych przebiegajacych jedna obok drugiej. Czytajaca wiazka promieniowania jest w trakcie przesuwania po sciezkach modulo- 15 21 25 wana odpowiednio do sekwencji wystepujacych na sciezce pól oraz pól posrednich. Detektor czuly na promieniowanie przetwarza modulowana czytajaca wiazke promieniowania na sygnal elektryczny, z którego odtwarza sie zarejestrowany obraz oraz dzwiek.. W celu zapobiegania powstawaniu przesluchów miedzy sasiednimi sciezkami w czasie czytania, lub tez celem zapobiegania zmniejszaniu sie glebokosci modulacji sygnalów informacyjnych, srodek plamki promieniowania utworzonej przez odczytujaca wiaz¬ ke promieniowania na strukturze informacyjnej, musi byc zawsze rzutowany na srodek czytanej sciezki. W tym celu polozenie plamki promienio¬ wania nalezy ciagle sprawdzac i korygowac.W rozwiazaniu wedlug polskiego opisu patento¬ wego nr. 86 325 w czasie czytania nosnika zapisu ze znana struktura optyczna, na te strukture op¬ tyczna rzutuje sie dwie dodatkowe plamki promie¬ niowania, niezaleznie od plamki promieniowania czytajacej informacje zarejestrowane w polach oraz w polach posrednich na sciezce. Te dodatkowe plamki promieniowania sa przesuniete o polowe szerokosci sciezki w przeciwnym kierunku wzgle¬ dem czytajacej plamki promieniowania. Kazdej z tych dodatkowych plamek promieniowania odpo¬ wiada dodatkowy detektor czuly na promieniowa¬ nie. Przez porównywanie sygnalów elektrycznych dostarczanych przez dodatkowe detektory uzys¬ kuje sie wskazanie, czy czytajaca informacje plam- 107 646107 646 2 4 ka promieniowania jest prawidlowo umieszczona w srodku czytanej sciezki, ewentualnie jaki jest kie¬ runek odchylenia.To znane urzadzenie zawiera oprócz optycznych czesci skladowych dwa dodatkowe detektory oraz 5 elementy do wytwarzania dodatkowych wiazek pro¬ mieniowania. Podczas montowania tego urzadze¬ nia krytycznym jest ustawienie polozenia dodatko¬ wych czesci skladowych. Poza tym nalezy kompen¬ sowac drgania, które moga wystepowac miedzy 10 dodatkowymi czesciami skladowymi, w czasie pro¬ cesu odczytu. W urzadzeniu tym wytwarzana ener¬ gia promieniowania jest dzielona miedzy trzy de¬ tektory tak, ze sygnal przypadajacy na kazdy de¬ tektor jestmaly. 15 Nosnik zapisu wedlug opisu patentowego USA nr 3 673412 ma oprócz sciezek informacyjnych odreb¬ ne sciezki towarzyszace, zapewniajace przy odczy¬ cie nosnika wytwarzanie sygnalów regulacyjnych niskiej czestotliwosci. Sciezki towarzyszace znaj- 20 duja sie miedzy sciezkami informacyjnymi. Przy odczytywaniu tego znanego nosnika zapisu, zarów¬ no informacja zarejestrowana jak i sygnal regula¬ cyjny sa otrzymywane z jednego detektora, ale dla nosnika tego liczba sciezek informacyjnych przy- 25 padajaca na jednostke dlugosci w kierunku po¬ przecznym do kierunku czytania jest zmniejszona.Celem wynalazku jest opracowanie takiego ro¬ dzaju nosnika zapisu, przy którego odczytywaniu uzyskuje sie wraz z sygnalem informacyjnym syg- 30 nal do ustawiania plamki czytajacej we wlasciwym polozeniu na czytanej sciezce, bez koniecznosci sto¬ sowania dodatkowych optycznych czesci skladowych urzadzenia odczytowego oraz opracowanie urzadze¬ nia do zapisywania informacji na takim nosniku 35 zapisu.Nocnik zapisu obrazu i dzwieku, na którym in¬ formacje zarejestrowane sa w ukladzie pól i pól posrednich czytanych optycznie, a rozmieszczonych w sciezkach, wedlug wynalazku charakteryzuje sie 40 tym, ze sciezki w kierunku poprzecznym do kie¬ runku ich odczytywania posiadaja okresowe zafa¬ lowania. Okres wystepowania tych zafalowan jest znacznie dluzszy niz sredni okres wystepowania pól na sciezkach, a amplituda tych zafalowan jest 45 mniejsza niz szerokosc sciezki.Faza okresowych zafalowan zarejestrowana jest na dodatkowej sciezce o okresowej strukturze.Czesci sciezki odpowiadajace impulsom synchro¬ nizacji linii zarejestrowanego sygnalu telewizyjne- 50 go przesuniete sa w stosunku do reszty sciezki, w kierunku poprzecznym do kierunku odczytywania sciezki. Nastepujace kolejno po sobie czesci sciezki odpowiadajace impulsom synchronizacji linii w syg¬ nale telewizyjnym sa przesuniete wzgledem siebie 55 w przeciwnych kierunkach.Urzadzenie do zapisywania informacji na tego typu nosniku zapisu, zawierajace zródlo promie¬ niowania wytwarzajace zapisujaca wiazke promie¬ niowania oraz zespól modulacji optycznej do zmia- 6Q ny natezenia zapisujacej wiazki promieniowania odpowiednio do sygnalu elektrycznego reprezentu¬ jacego rejestrowana informacje, wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze zaopatrzone jest w zes¬ pól odchylajacy zapisujaca wiazke promieniowania powodujacy okresowe przemieszczenia plamki pro¬ mieniowania utworzonej na powierzchni nosnika zapisu przez zapisujaca wiazke promieniowania, w kierunku poprzecznym do kierunku zapisywania sciezek. Amplituda tych przesuniec jest mniejsza, a okres przesuniec jest znacznie dluzszy niz wy¬ miary plamki.Zespól modulacji natezenia wiazki oraz zespól odchylajacy wiazke promieniowania stanowi ko¬ rzystnie jeden modulator akustyczno-optyczny, ste¬ rowany sygnalem o zmiennej amplitudzie i zmien¬ nej czestotliwosci.Nosnik zapisu wedlug wynalazku moze byc czy¬ tany za pomoca tylko jednej wiazki promieniowa¬ nia oraz tylko jednego detektora. Informacje, na przyklad o obrazie i dzwieku, otrzymuje sie ze skladowej wysokiej czestotliwosci sygnalu elek¬ trycznego dostarczanego przez detektor, a sygnal regulacyjny otrzymuje sie ze skladowej niskiej czestotliwosci.Rozwiazania bedace przedmiotem wynalazków zostana blizej objasnione w przykladach wykona¬ nia na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia frag¬ ment okraglego nosnika zapisu z pierwszym rodza¬ jem struktury optycznej, fig. 2 — fragment jednej sciezki nosnika z fig. 1, fig. 3 — zmiane detektoro¬ wego sygnalu niskiej czestotliwosci w funkcji pro¬ mieniowego przemieszczania czytajacej plamki pro¬ mieniowania wzgledem sciezki, fig. 4a i 4b przed¬ stawiaja fragmenty struktur optycznych dwóch od¬ miennych rodzajów, fig. 5 przedstawia urzadzenie do zapisywania informacji w strukturze optycznej nosnika zapisu, a fig. 6 przedstawia akustyczno- optyczny modulator stosowany w urzadzeniu do zapisu informacji.Okragly nosnik zapisu 1 na fig. 1 zawiera wiele koncentrycznych lub auasi-koncentrycznych scie¬ zek 2, z których tylko niektóre zostaly pokazane.Miedzy sciezkami informacyjnymi 2 umieszczone sa obszary 3 wolne od informacji.Jak to widac na fig. 2 sciezki 2 zawieraja pola g wystepujace na przemian z polami posrednimi t.Dlugosci pól oraz pól posrednich odpowiadaja za¬ rejestrowanej informacji. Podczas odczytu sciezki czytajaca wiazka promieniowania zostaje zmodulo¬ wana i poddana takim zmianom okresowym, które odpowiadaja sekwencji wystepujacych po sobie pól i pól posrednich na sciezce.Pola znajdujace sie na sciezce sa w rózny spo¬ sób odrózniane od pól posrednich i obszarów wol¬ nych miedzy sciezkami. Na przyklad, wspólczynnik przepuszczania lub odbicia promieni dla pól rózni sie znacznie od takiego wspólczynnika dla pól po¬ srednich, tak ze czytajaca wiazka promieniowania jest modulowana amplitudowo. Mozliwe jest rów¬ niez takie rozwiazanie, ze pola wywoluja odmien¬ na faze czytajacej wiazki promieniowania niz pola posrednie. Moze to byc osiagniete poprzez umiesz¬ czanie pól i pól posrednich na róznych wysokos¬ ciach na nosniku zapisu. Korzystnie, struktura fa¬ zowa sklada sie z pewnej liczby wglebien, które sa wycisniete w odbijajacym promienie nosniku za¬ pisu na glebokosci t/4, przy czym t jest dlugoscia fali promieniowania uzytego do odczytu. .Wglebienia sa na przyklad odczytywane za po-I 107 64* • moca plamki promieniowania, której srednica jest Wieksza niz szerokosc sciezki, ale mniejsza niz su¬ ma szerokosci sciezki i dwóch obszarów wolnych od informacji. Optyczna strukture rzutuje sie po¬ przez obiektyw p ograniczonej liczbie otworu na detektor i wówczas gdy plamka promieniowania pada poza wglebienie, detektor otrzymuje pewna okreslona ilosc promieniowania, natomiast jesli plamka promieniowania pada dokladnie na wgle¬ bienie, do detektora wlasciwie nie dochodzi zadna czesc promieniowania, ze wzgledu na wystepujace zjawisko dyfrakcji.Jak to wynika z fig. 1 i 2, sciezki 2 posiadaja okresowe zafalowania w kierunku promieniowym.Nalezy zauwazyc, ze na fig. 2 dlugosci pól g przed¬ stawione zostaly w sposób przesadzony w stosun¬ ku do okresu p zafalowan. W rzeczywistosci okres p jest kilkaset razy wiekszy niz srednica dlugosci pól g. Gdy czytajaca plamka promieniowania prze¬ suwa sie po sciezce, na wiazke czytajaca wywie¬ rana jest przez te zafalowania dodatkowa modula¬ cja, niezaleznievod modulacji wywieranej w wyniku sekwencji pól i pól posrednich na sciezkach.Na fig. 3 przedstawiono jedynie dodatkowa mo¬ dulacje, a wysokoczestotliwosciowa modulacja in¬ formacji nie jest tu ujeta. Zalozono przy tym, ze na nosniku zapisu rzutowana jest plamka promienio¬ wania wieksza niz srednica sciezki. Jesli srodek wspomnianej plamki promieniowania pokrywa sie ze srodkiem sciezki, detektor otrzymuje minimal¬ na ilosc promieniowania (punkt 9 wykresu). Pod¬ czas niskoczestotliwosciowego czytania sciezka za¬ chowuje sie jak zlobek w nosniku zapisu, który powoduje czesciowe ugiecie promieniowania poza szczeline detektora.Krzywa 10 na fig. -3 przedstawia sygnal S do¬ starczony przez detektor, jako funkcje przesunie¬ cia srodka plamki promieniowania w kierunku pro¬ mieniowym r, jesli sciezki nie zawieraja okreso¬ wych zafalowan. Wspomniane zafalowania sa re¬ prezentowane przez sinusoidy 11. Sciezka jest od¬ czytywana w kierunku oznaczonym strzalka v.Jesli srodek plamki promieniowania przesuniety jest w prawo od srodka 9 sciezki, sygnal detektora jest modulowany czasowo za pomoca sygnalu 12, gdy plamka promieniowania przesuwa sie po sciez¬ ce w kierunku v. Strzalka t wskazuje kierunek osi czasu. ' y" Jesli srodek plamki promieniowania przesuniety jest w lewo od srodka 9 sciezki, sygnal detektora jest modulowany czasowo za pomoca sygnalu 13.Wspomniany sygnal jest przesuniety w fazie o 180° wzgledem sygnalu 12. Amplitudy sygnalów 12 i 13 sa warunkowane odlegloscia srodka plam¬ ki promieniowania od srodka sciezki.Jezeli srodek plamki promieniowania pokrywa sie ze srodkiem sciezki, sygnal 14 posiada podwój¬ na czestotliwosc i mala amplitude.Faza sygnalu niskiej czestotliwosci, który jest wytwarzany w wyniku okresowych zafalowan scie¬ zek, porównywana jest z sygnalem odniesienia.Wspomniany sygnal odniesienia jest wytwarzany za pomoca osobnych znaczników na nosniku zapisu, które to znaczniki detektowane sa za pomoca od¬ dzielnej glowicy czytajacej. Znaczniki te moga byc na przyklad detektowane mechanicznie, magnetycz¬ nie lub optycznie. W przypadku okraglego nosnika zapisu, znaczniki te sa korzystnie umieszczone na oddzielnej sciezce na wewnetrznym lub zewnetrz- 5 nym obwodzie nosnika zapisu.Jesli informacja zgromadzona na nosniku zapisu jest programem telewizyjnym, faza zafalowan po¬ zostaje w zaleznosci od impulsów synchronizacji- linii sygnalu wizyjnego, tak ze sygnal odniesienia dla rozróznienia fazy jest wyprowadzony, z sygnalu informacji, a nie musi byc wytwarzany za pomoca dodatkowych elementów. Sygnal uzyskiwany z de¬ tektora jest suma jednego z sygnalów niskiej cze¬ stotliwosci 12, 13, 14 oraz wysokoczestotliwoscio- wego sygnalu informacji, który wynika z sekwencji pól i pól posrednich z wysoka czestotliwoscia prze¬ strzenna na sciezce.Zamiast sinusoidalnych zafalowan pokazanych na fig. 1, 2 i 3 sciezka nosnika moze oczywiscie po¬ siadac innego rodzaju zafalowania, na przyklad trójkatne* zakladajac, ze sa to zmiany okresowe.W przykladzie wykonania nosnika zapisu o ksztal¬ cie okraglej tarczy, na którym zarejestrowano 45 minutowy program telewizyjny miedzy zewnetrz¬ na sciezka o promieniu 15 cm oraz wewnetrzna sciezka o promieniu 5 cm, sredni okres pól wy¬ nosil okolo 1 urn. Okres wystepowania sciezek w kierunku promieniowym wynosil okolo 2 f*m. Prze¬ strzenny okres p (fig. 2) wystepowania okresowych zafalowan wynosil okolo 1 mm, podczas gdy am¬ plituda tych wygarnien (a na fig. 2) wynosila okolo 0,1 [im.Ze wzgledu na okresowe zafalowania sciezek, od¬ leglosc od srodka sciezki do krawedzi przyleglej sciezki, w pewnych miejscach jest mala, na przy¬ klad w miejscu 5 na fig. 2. W rezultacie moga wy? stepowac miejscowe przesluchy pomiedzy przylegly¬ mi sciezkami. W przypadku gdy program telewi¬ zyjny zarejestrowany jest na okraglym tarczowym nosniku zapisu, na którym jeden obraz rejestro¬ wany jest na jeden obrót nosnika, niepozadane zjawisko przesluchów moze byc eliminowane po¬ przez nadawanie sciezkom okresowych zafalowan tylko w tych miejscach, które odpowiadaja impul¬ som synchronizacji linii w sygnale telewizyjnym".Fig. 4a pokazuje fragment sciezki tego rodzaju.Informacja o obrazie zawarta jest w czesciach 1 sciezki. Odsylacz literowy s wskazuje te czesci sciezki, w których zarejestrowane sa impulsy syn¬ chronizacji linii. Impulsy synchronizacji linii nie zawieraja zadnej informacji" o obrazie, tak ze nie ma jakiegokolwiek ryzyka powstawania zauwazal¬ nych przesluchów. Czesci sciezki s stanowia za¬ ledwie okolo 1/5 czesci sciezki, w której zawarta jest pelna linia analizy obrazu telewizyjnego (1+s). Czesci sciezki s maja dostatecznie wysoka czestotliwosc przestrzenna, powtarzaja sie one na przyklad 625 razy na jeden obrót; tak ze sygnal kontrolny z nich uzyskany ma czestotliwosc dosta¬ tecznie wysoka.Na fig. 4 b czesci s sciezki sa na przemian prze¬ suniete w lewo i w prawo w stosunku do srodka sciezki. Za pomoca tego rodzaju korekcji sciezki osiaga sie tl, ze srodek czytajacej plamki promie¬ niowania pokrywa sie ze srodkiem sciezki. Dla u ao 25 30 15 40 45 50 55 60I 107Ut i sciezki pokazanej na fig, 4a korekcja odbyta sie tak, ze srodek plamki promieniowania zostaje lekko przesuniety wzgledem srodka sciezki w kierunku zafalowan.Fig. 5 przedstawia urzadzenie do nanoszenia struktury optycznej na korpus nosnika zapisu. U- rzadzenie zawiera zródlo promieniowania 31, na przyklad laser, który dostarcza wiazke promienio¬ wania 30 jo dostatecznej mocy, a która to wiazka reprezentowana jest na rysunku przez jeden pro¬ mien. Zapisujaca wiazka promieniowania 30 skie¬ rowana jest na korpus nosnika zapisu 40 poprzez pryzmat 32, 33, i 38, a nastepnie, skupiona jest do postaci malej plamki promieniowania za pomoca soczewek obiektywu 39. Korpus nosnika zapisu 40 pokryty jest warstwa reagujaca na promieniowa¬ nie, na przyklad warstwa fotooporowa. Droga prze¬ biegu promieniowania ze zródla 31 do nosnika za¬ pisu 40 zawiera ponadto zespól modulacji natezenia wiazki 34, który stanowi optyczny modulator in¬ tensywnosci. Wspomniany modulator polaczony jest z elementami elektronicznej regulacji 35. Sygnaly informacyjne, na przyklad reprezentujace program telewizyjny, doprowadzone sa do zacisków 36 i 37 i sa przeksztalcane na impulsy promieniowania ze zródla 31. W okreslonych momentach, wskazywa¬ nych przez informacje na zaciskach 36 i 37 plamka promieniowania o okreslonej intensywnosci skie¬ rowana jest na korpus nosnika zapisu. Modulator 34 jest modulatorem elektirooptycznym i sklada sie on z elektrooptycznego krysztalu, który zaleznie od napiecia przylozonego do niego, skreca plasz¬ czyzne polaryzacji wiazki promieniowania, oraz ana¬ lizatora, który transformuje zmiany orientacji plaszczyzny polaryzacji na zmiany intensywnosci ^wiazki promieniowania.Urzadzenie zapisujace zawiera ponadto zespól od¬ chylajacy 44, który stanowi modulator kierunko¬ wy, który zmienia kierunek wiazki promieniowania 30 o bardzo male katy, w zaleznosci od sygnalu na zaciskach 46 i 47 elementu elektronicznej regulacji 45. Modulator kierunkowy jest korzystnie deflekto- rem akustyczno-optycznym.Fig. 6 przedstawia uklad ajjmstyczno-optyczmy.Uklad ten zaopatrzony jest w dwa przetworniki mechaniczno-elektryczne 51 i 52, które dolaczone sa do zacisków 55 i 56. Gdy do tych zacisków 55 i 56 doprowadzany jest sygnal elektryczny,, w os¬ rodku ukladu, na przyklad w szkle lub w wodzie, wytwarzane sa fale akustyczne o okreslonej cze¬ stotliwosci. Jest to wynikiem dyfrakcji Bragga w osrodku ukladu, tak ze wiazka promieniowania 53 zostaje czesciowo ugieta pod katem oti jako pod- -wiazka promieniowania 54. Wielkosc kata a\ jest proporcjonalna do czestotliwosci sygnalu doprowa¬ dzonego pomiedzy zaciski 55 i 56.Intensywnosc pod-wiazek 54 i 57 okreslana jest przez amplitude doprowadzonego sygnalu. W wy¬ niku tego równiez i uklad aKustyczno-optyczny mo¬ ze byc stosowany jako modulator intensywnosci.Urzadzenie przedstawione na fig. 5 moze zawierac dwa takie uklady, z których jeden dziala jako mo¬ dulator intensywnosci, a drugi uklad dziala jako modulator kierunku. Ponadto dwa modulatory 34 i 44 w urzadzeniu na fig. 5 moga byc zastapione przez jeden uklad akustyczno-optyczny, jak to po¬ kazano na fig, 6. Wspomniany uklad jest wtedy sterowany za pomoca sygnalu o zmiennej ampli¬ tudzie i zmiennej czestotliwosci.Zastrzezenia patentowe *o 1. Nosnik zapisu obrazu i dzwieku, na którym informacje rejestrowane sa za pomoca ukladu zna¬ kowanych pól dajacych sie czytac optycznie, które 15 to pola rozmieszczone sa na przemian z polami po¬ srednimi w sciezkach i oddzialuja na czytajaca wiazke promieniowania w odmienny sposób niz pola posrednie i obszary miedzy sciezkami, zna¬ mienny tym, ze sciezki (2) w kierunku poprzecz¬ ko nym do kierunku ich odczytywania posiadaja o- kresowe zafalowania, a okres (p) wystepowania tych zafalowan jest znacznie dluzszy niz sredni okres wystepowania pól (g) na sciezkach (2), przy czym amplituda (a) tych zafalowan jest mniejsza ** niz szerokosc sciezki (2), 2. Nosnik? zapisu wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze faza okresowych zafalowan zarejestrowa¬ na jest na dodatkowej sciezce o okresowej struk¬ turze. *° 3. Nosnik zapisu wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze czesc (s) sciezki (2) odpowiadajace impulsom synchronizacji linii zarejestrowanego sygnalu tele¬ wizyjnego przesuniete sa w stosunku do reszty sciezki (2) w kierunku poprzecznym do kierunku 85 odczytywania sciezki. 4. Nosnik zapisu wedlug zastrz. 3, znamienny ' tym, ze nastepujace kolejno po sobie czesci (s) sciezki odpowiadajace impulsom synchronizacji linii w sygnale telewizyjnym, sa przesuniete wzgle- *° dem siebie w przeciwnych kierunkach. 5. Urzadzenie do zapisywania informacji na nos¬ niku zapisu obrazu i dzwieku, na którym infor- flw»cje rejestrowane sa za pomoca ukladu znako¬ wanych pól dajacych sie czytac optycznie, które 45 to urzadzenie zawiera zródlo promieniowania wy¬ twarzajace zapisujaca wiazke promieniowania oraz zespól modulacji optycznej do zmiany natezenia zapisujacej wiazki promieniowania odpowiednio do sygnalu elektrycznego, reprezentujacego rejestro- .*• wana informacje, znamienne tym, ze zaopatrzone jest w zespól odchylajacy (44) zapisujaca wiazke promieniowania (30), powodujacy okresowe prze¬ suwy plamki promieniowania utworzonej na po¬ wierzchni nosnika zapisu (40) przez zapisujaca wia- w zke promieniowania (30), w kierunku poprzecznym do kierunku zapisywania sciezek (2), przy czym amplituda tych przesuniec jest mniejsza, a okres przesuniec jest znacznie dluzszy niz wymiary plam¬ ki promieniowania. 80 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym* ze zespól modulacji natezenia wiazki (34) oraz ze¬ spól odchylajacy (44) wiazke promieniowania sta¬ nowi jedfcn modulator akustyczno-optyczny (50) sterowany sygnalem o zmiennej amplitudzie i zmie- 9i nnej czestotliwosci,107 646 Fig. 2 Efe Fig.3 £1 ¦A Fig.4a Fig.A b r3l 30 32 38\ "i 34n 33-, ^ f^47 45 35 ^39 40 rL^— ^,2 =3 B 3—43 Fig. 5 PL