NO931816L - Klebeb}nd for reparasjon og forsterkning av trykksatte hule legemer og fremgangsm}te for reparasjon av skadete r!rledninger - Google Patents
Klebeb}nd for reparasjon og forsterkning av trykksatte hule legemer og fremgangsm}te for reparasjon av skadete r!rledningerInfo
- Publication number
- NO931816L NO931816L NO931816A NO931816A NO931816L NO 931816 L NO931816 L NO 931816L NO 931816 A NO931816 A NO 931816A NO 931816 A NO931816 A NO 931816A NO 931816 L NO931816 L NO 931816L
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- hollow bodies
- reinforcement
- repair
- methods
- adhesive tape
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/12—Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L1/00—Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
- F16L1/26—Repairing or joining pipes on or under water
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/16—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
- F16L55/168—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from outside the pipe
- F16L55/1686—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from outside the pipe by winding a tape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L58/00—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
- F16L58/02—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings
- F16L58/16—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings the coating being in the form of a bandage
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
- B32B2309/08—Dimensions, e.g. volume
- B32B2309/10—Dimensions, e.g. volume linear, e.g. length, distance, width
- B32B2309/105—Thickness
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
- Y10T428/2843—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer including a primer layer
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
- Y10T428/2848—Three or more layers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
- Y10T428/2852—Adhesive compositions
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
- Y10T428/2852—Adhesive compositions
- Y10T428/2857—Adhesive compositions including metal or compound thereof or natural rubber
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/674—Nonwoven fabric with a preformed polymeric film or sheet
- Y10T442/678—Olefin polymer or copolymer sheet or film [e.g., polypropylene, polyethylene, ethylene-butylene copolymer, etc.]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
- Adhesive Tapes (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITMI921243A IT1255632B (it) | 1992-05-22 | 1992-05-22 | Nastro per rinforzare corpi cavi adatti a sopportare pressioni e procedimento per la riparazione di tubazioni deteriorate |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NO931816D0 NO931816D0 (no) | 1993-05-19 |
NO931816L true NO931816L (no) | 1993-11-23 |
Family
ID=11363359
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NO931816A NO931816L (no) | 1992-05-22 | 1993-05-19 | Klebeb}nd for reparasjon og forsterkning av trykksatte hule legemer og fremgangsm}te for reparasjon av skadete r!rledninger |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US5348801A (fr) |
EP (1) | EP0574060A1 (fr) |
JP (1) | JPH0649419A (fr) |
BR (1) | BR9302011A (fr) |
CA (1) | CA2096810A1 (fr) |
DZ (1) | DZ1690A1 (fr) |
IT (1) | IT1255632B (fr) |
NO (1) | NO931816L (fr) |
RU (1) | RU2068526C1 (fr) |
TN (1) | TNSN93058A1 (fr) |
Families Citing this family (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2121222A1 (fr) * | 1993-06-07 | 1994-12-08 | Bhalchandra B. Patil | Enrobage pour tuyau, constitue d'un appret-adhesif plein |
TW324772B (en) * | 1995-01-24 | 1998-01-11 | Orihara Seisakusho Kk | The latex-band and method for repairing piping |
US5622210A (en) * | 1995-06-12 | 1997-04-22 | Lsp Products Group, Inc. | Flexible hose with composite core |
GB9609296D0 (en) * | 1996-05-03 | 1996-07-10 | Balmoral Group | Insulating coating |
US5931198A (en) * | 1997-10-30 | 1999-08-03 | Raji; Brian Behzad | Fabric reinforced pipe |
US6491779B1 (en) * | 1999-05-03 | 2002-12-10 | Deepsea Flexibles, Inc. | Method of forming a composite tubular assembly |
US6306781B1 (en) | 1999-07-21 | 2001-10-23 | Senior Investments Ag | Expansion joint patch apparatus |
US6247499B1 (en) | 1999-08-13 | 2001-06-19 | Ico, Inc. | Pipe wrap corrosion protection system |
GB9924901D0 (en) | 1999-10-21 | 1999-12-22 | Stolt Comex Seaway As | Method and apparatus for laying elongate articles |
US6276401B1 (en) | 1999-12-20 | 2001-08-21 | Fred D. Wilson | High temperature composite pipe wrapping system |
US6612340B1 (en) * | 2000-06-30 | 2003-09-02 | Insituform (Netherlands) B.V. | Turnback protection for installation of cured in place liners |
FR2865431B1 (fr) * | 2004-01-22 | 2006-06-09 | Saertex France | Procede de fabrication d'une armature disposant d'au moins une face adhesive de facon repositionnable et armature obtenue |
CN1322265C (zh) * | 2004-12-21 | 2007-06-20 | 上海宝钢综合开发公司 | 煤气管道复合补强结构及其施工方法 |
CZ2006343A3 (cs) * | 2006-05-25 | 2008-02-27 | Novum (Holland) S. R. O. | Materiál pro technické, montážní a dekoracní úcely |
TWI373488B (en) * | 2006-08-24 | 2012-10-01 | Ind Tech Res Inst | Tape and film backing thereof, and method of manufacturing the film backing |
US20080085388A1 (en) * | 2006-09-26 | 2008-04-10 | Intertape Polymer Corp. | Filament reinforced tapes useful as underwater pipe wrap |
EP2081761B1 (fr) * | 2006-11-08 | 2010-03-10 | Frans Nooren Afdichtingssystemen B.V. | Procédé pour la production d'un article tubulaire de forme allongée avec une couche de protection anti-corrosion ayant des propriétées auto-cicatrisant |
ITTO20070245A1 (it) * | 2007-04-06 | 2008-10-07 | Alc Flenco Group S R L | Elemento biadesivo per l'unione di due parti di una calzatura e nastro adesivo per la formatura di tale elemento biadesivo |
US9475216B2 (en) | 2009-11-17 | 2016-10-25 | Milliken & Company | Methods of dispersing nanoparticles into a matrix |
US9890894B2 (en) | 2009-11-17 | 2018-02-13 | Milliken Infrastructure Solutions, Llc | Composite structural reinforcement repair device |
CA2854955C (fr) | 2011-11-16 | 2019-06-11 | Flexpipe Systems Inc. | Tuyau renforce souple et bande de renfort |
US9322495B2 (en) | 2011-11-16 | 2016-04-26 | Shawcor Ltd. Shawcor Ltée | Connection for a thermoplastic pipe, assembly and method |
CA3040163C (fr) | 2012-02-17 | 2021-02-16 | Core Linepipe Inc. | Ensemble de tuyaus par electrofusion |
FR2991747B1 (fr) | 2012-06-08 | 2016-07-01 | 3X Eng | Dispositif et procede de reparation d'un corps longiligne |
CA2878673C (fr) | 2012-07-13 | 2021-06-29 | Frans Nooren Afdichtingssystemen B.V. | Procede de protection d'un article contre la corrosion dans un environnement humide et composition correspondante |
US9267634B2 (en) * | 2012-11-30 | 2016-02-23 | Jimmie Lynn Baker | Wrap-around irrigation tube patch |
US9841133B2 (en) | 2013-08-19 | 2017-12-12 | Christopher Quinn | Rigid repair wrap |
US9718243B2 (en) * | 2013-08-19 | 2017-08-01 | Fiber Fix Usa, Llc | Method of manufacturing a rigid repair wrap including a laminate disposed laterally within the repair wrap |
WO2016027240A1 (fr) * | 2014-08-20 | 2016-02-25 | Fiber Fix Usa, Llc | Bande de réparation rigide haute température |
US9757599B2 (en) | 2014-09-10 | 2017-09-12 | Dymat Construction Products, Inc. | Systems and methods for fireproofing cables and other structural members |
GB2552378A (en) * | 2016-07-22 | 2018-01-24 | Enduratec Ltd | Fluid leak repair |
RU2727208C2 (ru) * | 2016-12-12 | 2020-07-21 | Алексей Анатольевич Алексеев | Трехслойная лента и способ ее изготовления |
US11383453B2 (en) | 2017-01-12 | 2022-07-12 | Swift IP, LLC | Methods of repairing and waterproofing articles |
US10830383B2 (en) | 2017-01-13 | 2020-11-10 | Turtle Two Gun Pipe and Welding LLC | Augmentation of mechanical properties of high pressure pipe |
US10837589B2 (en) * | 2017-05-10 | 2020-11-17 | Sipp Technologies, Llc | Taping apparatus, system and method for pipe lining applications |
US11701846B2 (en) | 2019-12-13 | 2023-07-18 | Swift IP, LLC | Methods of sealing wet surfaces by applying moisture-cure hybrid synthetic resin paste |
DE102021120191A1 (de) | 2021-08-03 | 2023-02-09 | Denso-Holding Gmbh & Co. | Korrosionsschutzband umfassend mindestens vier Lagen |
WO2024177492A1 (fr) | 2023-12-11 | 2024-08-29 | "Kr15T5" Unipessoal Lda Filiāle | Procédé de restauration de l'isolation d'une canalisation |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3321357A (en) * | 1962-03-05 | 1967-05-23 | Trenton Corp | Reinforced covering for pipes and method of making the same |
GB1349852A (en) * | 1970-07-08 | 1974-04-10 | Winn Coales Bird M F Logan A G | Laminated composite plastics sheets and tapes |
SE7904234L (sv) * | 1978-05-23 | 1979-11-24 | Crystic Systems Ltd | Adhesivt tejp |
US4304813A (en) * | 1980-07-14 | 1981-12-08 | Milliken Research Corporation | Pressure sensitive tape with a warp knit and weft insertion fabric |
US4303724A (en) * | 1980-09-04 | 1981-12-01 | The Kendall Co. | Adhesive tapes containing texturized yarns |
FR2491044A1 (fr) * | 1980-09-26 | 1982-04-02 | Spie Batignolles | Procede pour renforcer un corps creux realise par enroulement d'un profile, profile pour sa mise en oeuvre et canalisations s'y rapportant |
FR2516441A1 (fr) * | 1981-11-18 | 1983-05-20 | Spie Batignolles | Procede de fabrication de profiles en resine thermoplastique chargee de fibres, installation pour la mise en oeuvre, profiles obtenus et leur utilisation |
JPS6121175A (ja) * | 1984-07-09 | 1986-01-29 | Nitto Electric Ind Co Ltd | 防食テ−プ用下塗剤組成物 |
JPS61118483A (ja) * | 1984-11-13 | 1986-06-05 | Toyama Kogyo Kk | 粘着テ−プとその製造方法 |
DE3446340A1 (de) * | 1984-12-14 | 1986-06-26 | Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf | Verfahren zum ummanteln von stahlrohren mit einer mechanischen schutzschicht |
US4937111A (en) * | 1987-04-02 | 1990-06-26 | Compac Corporation | Adhesive tape for insulation application |
US4778703A (en) * | 1987-04-02 | 1988-10-18 | Compac Corporation | Adhesive tape for insulation application |
US4923517A (en) * | 1987-09-17 | 1990-05-08 | Exxon Research And Engineering Company | Glass fiber reinforced cement compositions |
US4973517A (en) * | 1988-08-04 | 1990-11-27 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Fibrillated tape |
US4983449B1 (en) * | 1989-09-27 | 1997-01-28 | Polyguard Products Inc | Protective wrapping material |
TW203624B (fr) * | 1991-02-28 | 1993-04-11 | Sumitomo Bakelite Co | |
US5162150A (en) * | 1991-08-20 | 1992-11-10 | Milliken Research Corporation | Duct tape |
-
1992
- 1992-05-22 IT ITMI921243A patent/IT1255632B/it active IP Right Grant
-
1993
- 1993-05-15 EP EP93201393A patent/EP0574060A1/fr not_active Ceased
- 1993-05-17 DZ DZ930059A patent/DZ1690A1/fr active
- 1993-05-18 US US08/062,546 patent/US5348801A/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-05-19 NO NO931816A patent/NO931816L/no unknown
- 1993-05-20 BR BR9302011A patent/BR9302011A/pt not_active Application Discontinuation
- 1993-05-21 TN TNTNSN93058A patent/TNSN93058A1/fr unknown
- 1993-05-21 JP JP5141259A patent/JPH0649419A/ja not_active Withdrawn
- 1993-05-21 CA CA002096810A patent/CA2096810A1/fr not_active Abandoned
- 1993-05-21 RU RU9393005340A patent/RU2068526C1/ru active
-
1994
- 1994-04-15 US US08/228,377 patent/US5445848A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO931816D0 (no) | 1993-05-19 |
BR9302011A (pt) | 1993-11-30 |
CA2096810A1 (fr) | 1993-11-23 |
TNSN93058A1 (fr) | 1994-03-17 |
IT1255632B (it) | 1995-11-09 |
EP0574060A1 (fr) | 1993-12-15 |
US5445848A (en) | 1995-08-29 |
DZ1690A1 (fr) | 2002-02-17 |
ITMI921243A1 (it) | 1993-11-22 |
JPH0649419A (ja) | 1994-02-22 |
RU2068526C1 (ru) | 1996-10-27 |
ITMI921243A0 (it) | 1992-05-22 |
US5348801A (en) | 1994-09-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
NO931816L (no) | Klebeb}nd for reparasjon og forsterkning av trykksatte hule legemer og fremgangsm}te for reparasjon av skadete r!rledninger | |
JP4465136B2 (ja) | 不織布でコーティングされた管状フィルムを具備する管状ライナー | |
US5518568A (en) | High tensile strength composite reinforcing bands and methods for making same | |
RU93005340A (ru) | Многослойная лента для упрочнения пустотелых испытывающих давление корпусов, способ ее изготовления и способ ремонта корпусов с использованием этой ленты | |
US5894864A (en) | Repair or maintenance system for leaking pipes or pipe joints | |
EP1390659B1 (fr) | Procede de fabrication d'un element de renfort pour un tuyau flexible | |
AU9292798A (en) | Composite link | |
ATE269784T1 (de) | Verfahren zur herstellung eines schnitt- und abriebfesten mehrschichtmaterials | |
DE69132684D1 (de) | Doppelwandige feuerbeständige Leitung | |
DE69635678D1 (de) | Unter Druck ausdehnbare Rohrauskleidung | |
EP0284667A3 (fr) | Procédé de fabrication d'une fibre optique renforcée | |
NO175550C (no) | Fremgangsmåte ved fremstilling av laminatrör | |
FI933631A0 (fi) | Foerfarande foer laeggning av en undervattensroerledning i djupt vatten | |
KR970002385A (ko) | 광 파이버 디스펜서의 제조에서의 자외선 경화성 접착제의 사용 | |
EP0209396A2 (fr) | Matériau pour le revêtement interne de tuyaux | |
CA2099736A1 (fr) | Ensemble a fibres optiques pour debit a grande vitesse | |
CA1247998A (fr) | Tuyau souple, et sa fabrication | |
CA2129397A1 (fr) | Methode de fabrication de rubans a fibres optiques | |
JPH03224901A (ja) | 構築物の補強方法 | |
RU2097196C1 (ru) | Способ изготовления санирующего рукава для трубопроводов | |
JP2000265680A (ja) | 耐震補強方法 | |
ATE81074T1 (de) | Mehrschichtige folie mit hoher schlag- und reissfestigkeit, verfahren zu ihrer herstellung und ihre anwendung. | |
FI103210B1 (fi) | Menetelmä elastisella pinnoitteella varustetun kalanteritelan valmistamiseksi ja menetelmän mukaisesti valmistettu kalanteritela | |
CN1217444A (zh) | 缠绕式钢塑复合管路材料 | |
ATE353044T1 (de) | Wasserdichter, verstärkter kunststoffgegenstand und verfahren zu dessen herstellung |