NO875247L

NO875247L - APPARATUS Mimicking GOLF.

Info

Publication number: NO875247L
Application number: NO87875247A
Authority: NO
Inventors: Roy William Caney; Dimitris Marcos Lemos
Original assignee: Caney R W; Dimitris Marcos Lemos
Priority date: 1986-12-24
Filing date: 1987-12-16
Publication date: 1988-06-24
Also published as: JPS63174679A; GB8727408D0; GB8630839D0; DK649387D0; DK649387A; AU8188387A; IE873200L; NO875247D0; EP0279115A2; GB2198960A; FI875633A7; EP0279115A3; FI875633A0

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et apparat for et spill som etterligner golf, og som kan spilles innendørs eller på et brett som et typisk familiespill, og som gjør at golfinteres-serte kan glede seg over at det anvendes de generelle spilleregler for ekte golf selv når det ikke er mulig eller passende å spille golf. Med spillet tas det sikte på å etterligne ekte golf på en så realistisk måte som mulig. The present invention relates to an apparatus for a game that imitates golf, and which can be played indoors or on a board as a typical family game, and which means that those interested in golf can enjoy the fact that the general rules of play for real golf are applied even when it is not possible or appropriate to play golf. With the game, the aim is to imitate real golf in as realistic a way as possible.

Ved oppfinnelsen frembringes det et spillapparat for et spill som etterligner golf, og som kjennetegnes ved en spilleflate som angir et antall områder som hvert representerer et hull på en golfbane, idet hvert område inndeles i flater og omfatter et startpunkt og et sluttpunkt, et sett spillebrikker som under spillet beveges rundt på spilleflaten i overensstemmelse med spillereglene, en innretning til angivelse av spilleregler omfattende en anordning som angir tilfeldige spilleregler, en anordning for registrering av spillebrikkenes fremdrift under spillet, idet hvert av de nevnte områder omfatter flater som etterligner hovedbanen (the fairway), en green som omslutter sluttpunktet, et risikoområde eller -områder som velges fra et utvalg av bunkere, vannhindringer, og kuperte områder langs hovedbaneflaten og omslutter greenen, og minst ett område omfattende, på minst én posisjon, en betegnelse som angir at ytterligere spilleinstruksjoner i samsvar med lokale regler skal anvendes overfor spillebrikkene som ankommer en slik posisjon eller slike posisjoner. The invention provides a game apparatus for a game that imitates golf, and which is characterized by a playing surface that indicates a number of areas that each represent a hole on a golf course, each area being divided into areas and comprising a starting point and an ending point, a set of playing pieces which during the game is moved around the playing surface in accordance with the playing rules, a device for indicating playing rules comprising a device that indicates random playing rules, a device for recording the progress of the playing pieces during the game, each of the mentioned areas comprising surfaces that imitate the main course (the fairway ), a green enclosing the final point, a hazard area or areas selected from a selection of bunkers, water hazards, and hilly areas along the fairway surface enclosing the green, and at least one area comprising, at at least one position, a designation indicating that additional playing instructions in accordance with local regulations shall be applied to the playing pieces that arrive at such a position or such positions.

Anordningen som angir de tilfeldige spilleregler, er fortrinnsvis utstyrt med en innretning for angivelse av ytterligere spilleregler. The device which specifies the random game rules is preferably equipped with a device for specifying additional game rules.

Innretningen som angir spillereglene er fortrinnsvis innrettet slik at det ved hver anvendelse av anordningen for de tilfeldige spilleregler, angis en første spillerinstruksjon samt også en ytterligere spillerinstruksjon, idet det tas hensyn til sistnevnte spilleinstruksjon når en brikke under spillet, ved bruk av de førstnevnte spilleinstruksjoner, flyttes til den eller den ene angivelse. The device that specifies the game rules is preferably arranged so that with each use of the device for the random game rules, a first player instruction is entered as well as a further player instruction, the latter playing instruction being taken into account when a checker during the game, using the first-mentioned playing instructions, is moved to one or the other entry.

Anordningen for angivelse av tilfeldige spilleinstruksjoner omfatter fortrinnsvis et roulett-hjul som omfatter et antall ballmottakende lommer, idet det i tilknytning til hver lomme befinner seg en av de nevnte første spilleinstruksjon og også en av de ytterligere spilleinstruksjoner. Hver lomme er fortrinnsvis merket med første en spilleinstruksjon avhengig av golfslagets kvalitet som velges fra et utvalg slagkvaliteter, og en ytterligere spilleinstruksjon i samsvar med de lokale regler som skal anvendes dersom en spillebrikke kommer inn på en av de nevnte angivelser. The device for specifying random playing instructions preferably comprises a roulette wheel which comprises a number of ball-receiving pockets, with each pocket having one of the aforementioned first playing instructions and also one of the further playing instructions. Each pocket is preferably marked with first a playing instruction depending on the quality of the golf stroke which is selected from a selection of stroke qualities, and a further playing instruction in accordance with the local rules to be applied if a chip lands on one of the aforementioned indications.

Anordningen som angir spillereglene, omfatter fortrinnsvis minst én plansje med en tabell over de første spilleregler idet hver samsvarer med en tenkt kølle i en rekke av golfkøller, og gir for hver kombinasjon av slagkvalitet og kølle, en avstand som spillerens spillebrikke skal flyttes under spillet. Tabellen omfatter også fortrinnsvis ytterligere instruksjoner vedrørende gode eller dårlige slagkvaliteter, og dirigerer en spillebrikke inn i områdene til venstre eller høyre for hovedbanen. The device which indicates the rules of the game preferably comprises at least one board with a table of the first rules of the game, each corresponding to an imaginary club in a series of golf clubs, and provides for each combination of stroke quality and club, a distance that the player's playing piece must be moved during the game. The table also preferably includes further instructions regarding good or bad stroke qualities, and directs a piece into the areas to the left or right of the main court.

Områdene er fortrinnsvis anordnet slik at hvert område omfatter tre langstrakte baner, en sentral bane som stort sett angir hovedbanen samt baner til venstre og høyre for angivelse av kuperte områder. The areas are preferably arranged so that each area comprises three elongated lanes, a central lane which mostly indicates the main lane and lanes to the left and right to indicate hilly areas.

Spilleflaten legges fortrinnsvis ut på et brett som er innrettet til å foldes sammen for lagring, og brettet omfatter ni eller atten av de nevnte områder som legges ut på brettet etter et bestemt mønster. Områdene varieres både med hensyn til lengde og hindringer for å etterligne en golfbane. Brettet kan også ha et felt som er innrettet til montering av et hjul av roulettypen. The playing surface is preferably laid out on a board which is designed to be folded for storage, and the board includes nine or eighteen of the aforementioned areas which are laid out on the board according to a specific pattern. The areas are varied both with regard to length and obstacles to imitate a golf course. The board can also have a field which is designed for mounting a roulette-type wheel.

En utførelse av oppfinnelsen skal nå beskrives kun som eksempel under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: An embodiment of the invention shall now be described only as an example with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 viser et skjematisk planriss av et område på et brett hvor det frembringes en spilleflate av apparatet ifølge oppfinnelsen, idet området etterligner et hull på en golfbane. Fig. 2 viser et perspektivriss av en spillebrikke som omfatter en del av apparatet. Fig. 3 viser et skjematisk perspektivriss av et hjul av rulettypen og som utgjør apparatets anordning for angivelse av de tilfeldige spilleregler. Fig. 4 viser en tabell som omfatter en del av apparatets anordning for angivelse av spillereglene. Fig. 5 viser en tabell som omfatter en del av anordningen for angivelse av spillereglene i samsvar med de ytterligere spilleregler. Fig. 6 viser et poengkort som utgjør en del av apparatet. Apparatet omfatter en spilleflate i form av et sammen-leggbart brett 2 hvorpå det skjematisk er vist et planriss av en golfbane omfattende atten hull. Ett av hullene, det sjette (par 3), er vist på fig. 1. Dette er kun et hull som er representativt for de atten hull som befinner seg på brettet 2. Hullet er inndelt på sidene av lengdemerker 10 som angir meter-målene for et hull av full størrelse på en golfbane. Hullet er lengdeveis inndelt i tre hovedområder, et sentralområde vist generelt som 12, hvor teen 14 er anbrakt, hovedbanen (the fairway) 16, og greenen 18, samt sideområdene til venstre og høyre som generelt er vist ved 22 henholdsvis 24. Sideområdene representerer de kuperte partier av golfbanens hull og andre hindringer utenfor hovedbanen. Deler av sideområdene er innrettet slik at de etterligner ujevnt gress (vist generelt som 26) og trær (vist generelt som 28). Et flaggmerke 30 angir posisjonen til selve hullet, selv om det i virkeligheten ikke er noe hull på brettet 2. I tillegg til de ujevne gressområder 26 og trærne 28 er det ytterligere hindringer i form av en bekk 32, og en bunker (en sandfelle) 34 på hovedbanen. På hullet er det også markert anmerkninger 36a og 36b for "lokale regler" noe som betyr at det skal anvendes lokale spilleregler ved disse posisjoner. Fig. 1 shows a schematic plan view of an area on a board where a playing surface is produced by the device according to the invention, the area imitating a hole on a golf course. Fig. 2 shows a perspective view of a playing piece which comprises part of the apparatus. Fig. 3 shows a schematic perspective view of a wheel of the roulette type and which constitutes the device's device for specifying the random game rules. Fig. 4 shows a table which includes part of the device's device for specifying the game rules. Fig. 5 shows a table which includes part of the device for specifying the game rules in accordance with the additional game rules. Fig. 6 shows a score card which forms part of the apparatus. The apparatus comprises a playing surface in the form of a collapsible board 2 on which a schematic diagram of a golf course comprising eighteen holes is shown. One of the holes, the sixth (par 3), is shown in fig. 1. This is only one hole that is representative of the eighteen holes on the board 2. The hole is divided on the sides by length marks 10 which indicate the meter measurements for a full size hole on a golf course. The hole is longitudinally divided into three main areas, a central area shown generally as 12, where the tee 14 is located, the main course (the fairway) 16, and the green 18, as well as the side areas to the left and right which are generally shown at 22 and 24 respectively. The side areas represent the hilly sections of the golf course holes and other obstacles off the fairway. Parts of the side areas are arranged to mimic uneven grass (shown generally as 26) and trees (shown generally as 28). A flag mark 30 indicates the position of the hole itself, although in reality there is no hole on the board 2. In addition to the uneven grass areas 26 and the trees 28, there are further obstacles in the form of a stream 32, and a bunker (a sand trap) 34 on the main line. Notes 36a and 36b for "local rules" are also marked on the hole, which means that local playing rules must be applied at these positions.

Det skal bemerkes at plasseringene og antallet av hindringer for de forskjellige hull på brettet kan varieres, og lengdene (meter-målene) kan også varieres som på en golfbane av full stør-relse. Hullene kan dessuten ha krumme hovedbaner eller være ut formet med svinger eller andre utførelser på samme måte som på en virkelig golfbane. Andre hindringer såsom vann, veier og bygnin-ger kan også etterlignes, og bunkere kan plasseres i andre områder enn på hovedbanen, f.eks. ved siden av greenen eller i de kuperte gressområdene. It should be noted that the locations and number of obstacles for the various holes on the board can be varied, and the lengths (measurements in meters) can also be varied as on a full-size golf course. The holes can also have curved fairways or be shaped with bends or other designs in the same way as on a real golf course. Other obstacles such as water, roads and buildings can also be simulated, and bunkers can be placed in other areas than on the main course, e.g. next to the green or in the hilly grass areas.

Merkene for de lokale spilleregler kan plasseres på vilkårlig egnete steder (f.eks. som vist ved 36c) på hullene for å gjøre spillet underholdende. Apparatet kan også omfatte et sett spillebrikker. Ifølge den foreliggende utførelse omfatter hver spillebrikke en liten plastfigur av en golfspiller som vist på fig. 2. Hver del av et sett spillebrikker har forskjellig farge. The markers for the local rules of play can be placed at arbitrarily suitable places (eg as shown at 36c) on the holes to make the game entertaining. The apparatus may also comprise a set of playing pieces. According to the present embodiment, each playing piece comprises a small plastic figure of a golfer as shown in fig. 2. Each part of a set of playing pieces has a different color.

Et hjul av rulettypen, som delvis vises på fig. 3, omfatter et element for tilfeldig spill og omfatter en anordning for angivelse av kvaliteten på et golfslag. Ruletthjulet omfatter, i forbindelse med tabellene som vises på fig. 4 og 5, en anordning for angivelse av spilleinstruksjoner. Det anvendes også et sett rulettballer som ligner på mini-golfballer, og ballene har samme farge som spillebrikkene slik at hver spiller under spillet har en spillebrikke (golfspiller) og en rulettball med samme farge. Poengkort, som vises på fig. 6, anvendes til å notere spillernes poengsummer under spillet. A roulette-type wheel, partially shown in FIG. 3, includes an element for random play and includes a device for indicating the quality of a golf shot. The roulette wheel includes, in connection with the tables shown in fig. 4 and 5, a device for indicating playing instructions. A set of roulette balls similar to mini-golf balls is also used, and the balls have the same color as the playing pieces so that during the game each player has a playing piece (golfer) and a roulette ball of the same color. Score card, which is shown in fig. 6, is used to record the players' scores during the game.

Ruletthjulet, som delvis vises på fig. 3, omfatter et stort sett konkavt støtteunderlag 3 8 med en oppadragende perifer vegg 40. Et dreiehjul 42 er montert på underlaget. En ringformet flate som er montert 44 langs hjulets 42 omkrets på underlaget 38, heller innad mot hjulet 42. Et antall tapper 46 er anordnet med regelmessig vinkelavstand på flaten 44. Hjulet 42 har et antall lommer 48 som er anbrakt med lik vinkelavstand for å motta en ball 49 under spill, idet lommene er adskilt fra hjulets periferi og hjulets øvre flate er utformet slik at det heller nedad mot lommene 48. En innerkant 44a av flaten 44 og en ytre omkretskant 42a av hjulets 42 flate er innrettet slik at de har samme høyde (selv om sistnevnte kan være noe lavere). Dette er kjente trekk ved et ruletthjul. Hjulet 42 skiller seg fra de kjente ruletthjul ved at det radielt utenfor og ved siden av hver lomme er anordnet tilhørende spilleregler 50 for normalspill.Radielt på lommenes innerside er det også ved siden av hver lomme anbrakt tilhørende spilleregler 52 for det videre spill i samsvar med lokale spilleregler. En plansje som viser en liste over instruksjonsmarkerin-gene på hele hjulet 42, er vist på fig. 3a. The roulette wheel, which is partially shown in fig. 3, comprises a largely concave support base 38 with an upwardly projecting peripheral wall 40. A turning wheel 42 is mounted on the base. An annular surface which is mounted 44 along the circumference of the wheel 42 on the base 38, rather inward towards the wheel 42. A number of studs 46 are arranged at a regular angular distance on the surface 44. The wheel 42 has a number of pockets 48 which are placed at an equal angular distance to receive a ball 49 in play, as the pockets are separated from the periphery of the wheel and the upper surface of the wheel is designed so that it slopes downwards towards the pockets 48. An inner edge 44a of the surface 44 and an outer peripheral edge 42a of the surface of the wheel 42 are arranged so that they have the same height (although the latter may be somewhat lower). These are familiar features of a roulette wheel. The wheel 42 differs from the known roulette wheels in that the corresponding game rules 50 for normal play are arranged radially outside and next to each pocket. Radially on the inner side of the pockets, the corresponding game rules 52 for the further game are also placed next to each pocket in accordance with local rules of the game. A plan showing a list of the instruction markings on the entire wheel 42 is shown in fig. 3a.

En tabell som viser instruksjonene for et normalspill i tilknytning til lommene er vist på fig. 4. Dette kan benevnes en slag- og avstandstabell og vedrører spillereglene for normalspill med et sett tenkte køller, for å angi instruksjoner for flytting av en spillebrikke. En tabell som vises på fig. 5, angir de lokale regler, dvs. spilleregler vedrørende hindringer hvor det anvendes lokale regler for å angi ytterligere instruksjoner ved-rørende flyttingen av en spillebrikke som under normalspillet har landet på en posisjon som er merket ved ett av symbolene for lokalregler. A table showing the instructions for a normal game in relation to the pockets is shown in fig. 4. This can be called a stroke and distance table and relates to the rules of play for normal play with a set of imaginary clubs, to indicate instructions for moving a game piece. A table shown in fig. 5, indicate the local rules, i.e. game rules regarding obstacles where local rules are used to indicate further instructions regarding the movement of a game piece which during normal play has landed on a position marked by one of the symbols for local rules.

SpilleeksempelGame example

Som en illustrasjon på hvordan apparatet anvendes under spillet skal det nå spilles det prøvehull som vises på fig. 1. As an illustration of how the device is used during the game, the trial hole shown in fig. 1.

En spiller (A) med spillebrikken Al (ikke vist) spiller mot spilleren (B) som har spillebrikken Bl (ikke vist), og begge starter opprinnelig ved teen 14. Spilleren (A) som skal starte angir hvilken tenkt kølle han vil anvende til sitt første slag. Ved køllevalget sitt anvender han sin dyktighet og oppfinnsomhet i forhold til de mulige spilleavstander som er angitt i tabellen på fig. 4. I det foreliggende tilfelle oppgir spilleren (A) at han velger køllen 1-JERN. Deretter snurrer han hjulet 42 og ruller den anviste rulettball langs flaten 44 i motsatt retning av hjulets 42 rotasjonsretning. Ballen 49 (som kan treffe én av tappene 46) faller eventuelt ned i én av lommene og hjulet 42 stanser. Lommen som ballen har falt ned i, samsvarer i dette eksempelet med spilleinstruksjonen "DÅRLIG(B)". Denne instruksjonen avleses i tabellen som vises på fig. 4 mot kryssreferansen "1-JERN" og dette gir ham instruksjonen å bevege seg 146 meter til høyre. Spillebrikken Al flyttes deretter til en passende posisjon S som vist på fig. 1. Siden det ikke er noen merker for lokale spilleregler på denne posisjon, er spilleren (A) nå fer-dig, og han har brukt ett slag for å komme til denne posisjonen (han er ikke blitt tildelt noe ekstraslag, for selv om han landet i et ujevnt gressområde ved "S", var ikke dette det kuperte området som omslutter greenen - se reglene nedenfor). A player (A) with piece Al (not shown) plays against player (B) with piece Bl (not shown) and both start initially at tee 14. The player (A) who will start indicates which imaginary club he will use for his first stroke. When choosing his club, he uses his skill and ingenuity in relation to the possible playing distances indicated in the table on fig. 4. In the present case, the player (A) states that he chooses the club 1-IRON. He then spins the wheel 42 and rolls the designated roulette ball along the surface 44 in the opposite direction to the direction of rotation of the wheel 42. The ball 49 (which can hit one of the pins 46) eventually falls into one of the pockets and the wheel 42 stops. The pocket into which the ball has fallen corresponds in this example to the playing instruction "BAD(B)". This instruction is read in the table shown in fig. 4 against the cross reference "1-IRON" and this gives him the instruction to move 146 meters to the right. The game piece Al is then moved to a suitable position S as shown in fig. 1. Since there are no local rules markers at this position, player (A) is now done, and he has spent one stroke to get to this position (he has not been awarded an extra stroke, because even if he landed in an uneven area of grass at "S", this was not the hilly area enclosing the green - see rules below).

Deretter angir spilleren (B) sitt køllevalg, i dette tilfelle en "7-JERN", og og snurrer hjulet 42. Hans tildelte ball faller ned i en lomme som er merket "BRA B". Under henvising til tabellen på fig. 4, gir denne instruksjonen om at brikken flyttes "128 meter til venstre". Spilleren (B) flytter sin spillebrikke Bl til en passende posisjon T som vises på fig. 1 og, som følge av at det på denne posisjonen er vann med det lokale regelsymbol 36a, konsulterer han de lokale spilleregler på hjulet 42 ved siden av hans tildelte ball, og som angir "2". Under henvisning til tabellen som vises på fig. 5 og ved avlesning av anmerkningen "2" under overskriften "VANN", gir dette den ytterligere spillerinstruksjon "ved ekstraslaget falt ballen tilbake i vannet, noe som gir et ekstra straffepoeng". Dette, avlest i forbindelse med den generelle regel hva angår vannhindringer (se reglene nedenfor) betyr at spilleren (B) nå har benyttet tre slag. Then the player (B) indicates his club choice, in this case a "7-IRON", and spins the wheel 42. His assigned ball drops into a pocket marked "GOOD B". With reference to the table on fig. 4, this instruction gives the piece to be moved "128 meters to the left". The player (B) moves his game piece Bl to a suitable position T shown in fig. 1 and, as a result of there being water at this position with the local rules symbol 36a, he consults the local rules of the game on wheel 42 next to his assigned ball, which indicates "2". Referring to the table shown in fig. 5 and when reading the note "2" under the heading "WATER", this gives the additional player instruction "at the extra stroke the ball fell back into the water, which gives an additional penalty point". This, read in connection with the general rule regarding water obstacles (see the rules below), means that the player (B) has now used three strokes.

Nå er det atter spilleren (A) sin tur. Siden spilleren (A) er 37 meter fra greenen og det er en bunker i veien, kan han ikke angi sitt valg som "PUTTER" (se reglene nedenfor). Han kan imidlertid velge enhver annen kølle, og i dette tilfelle oppgir han valget sitt som "CHIPPER". På dreiehjulet 42 faller ballen ned i lommen som er merket "UTMERKET", og ved å konsultere tabellen på fig. 4, angir spilleinstruksjonen en flytting "opp til 73 meter "gimme putt"". Now it is player (A)'s turn again. Since the player (A) is 37 meters from the green and there is a bunker in the way, he cannot indicate his choice as "PUTTER" (see rules below). However, he may choose any other club, in which case he states his choice as "CHIPPER". On the turning wheel 42 the ball drops into the pocket marked "EXCELLENT", and by consulting the table in fig. 4, the playing instructions indicate a move "up to 73 meters "gimme putt"".

Dette betyr at han har gått i hull (holed-out) på to slag, dvs. ett for sitt slag inn på greenen, og som følge av at ballen er så nær flagget trenger han ikke slå et slag til, men ekstraslaget telles, (dvs. at spilleren mister sin neste omgang, men går i hull med ett slag for "gimme putt", dvs. på tilsammen to slag). (A) har således gått i hull på totalt tre slag, og han gjør en anmerkning på poengkortet i samsvar med dette. This means that he has gone holed (holed-out) in two strokes, i.e. one for his stroke onto the green, and as a result of the ball being so close to the flag, he does not need to make another stroke, but the extra stroke is counted, ( i.e. the player loses his next round, but holes out with one stroke for "gimme putt", i.e. in a total of two strokes). (A) has thus holed a total of three strokes, and he makes a note on the scorecard accordingly.

Nå er det spilleren (B) sin tur igjen. (B) angir også sitt valg som "CHIPPER". Under dreiningen av hjulet faller ballen ned i lommen som er merket "DÅRLIG" B, noe som gir spilleinstruksjonen "18 meter til høyre". Spilleren (B) beveger spillebrikken sin Bl til en posisjon S hvor Al tidligere stod slik det fremgår av fig. 1, ved bruk av enda et slag. Siden (A) har gått i hull får Now it is player (B)'s turn again. (B) also indicates his choice as "CHIPPER". During the rotation of the wheel, the ball falls into the pocket marked "BAD" B, giving the playing instruction "18 meters to the right". The player (B) moves his playing piece Bl to a position S where Al previously stood as shown in fig. 1, using yet another stroke. Since (A) has gone through a hole sheep

(B) enda en omgang, og denne gangen angir han valget sitt som "CHIPPER" hvorved hjulet 42 angir spilleinstruksjonen "MIRAKEL" (B) another round, and this time he indicates his choice as "CHIPPER" whereby wheel 42 indicates the play instruction "MIRACLE"

og fra tabellen på fig. 4 angis at han har har gått i hullet ved and from the table in fig. 4 states that he has gone into the hole by

bruk av ytterligere ett slag. Spilleren (B) sitt totale for dette hull er således 5 slag. Dersom spillerne hadde bestemt seg for et slag-spill (stroke play game), fortsetter de til de andre hull, og summerer antallet slag for alle hull for å kåre vinneren (den som har færrest antall slag). Dersom de isteden velger match-spill avgjør antallet vunnede hull hvem som har seiret (dvs. den som har vunnet flest hull) på kjent måte. Poengkortene som vises på fig. 6 angir detaljer om hullantall, avstanden fra teen til senterflagget og standard slagantall for hvert hull, avstander for de utførte slag og konvensjonell poenggiving og/eller poenger ifølge Stableford-systemet på kjent måte slik tilfellet er for det virkelige golfspill. Det foretrekkes at apparatet gjør det mulig å spille et underholdende spill som i stor grad etterligner ekte golf. use of one more stroke. Player (B)'s total for this hole is thus 5 strokes. If the players had decided on a stroke play game, they continue to the other holes, and add up the number of strokes for all holes to decide the winner (the one with the fewest number of strokes). If they instead choose match play, the number of holes won determines who has won (i.e. the one who has won the most holes) in the usual way. The score cards shown in fig. 6 sets out details of the number of holes, the distance from the tee to the center flag and the standard number of strokes for each hole, the distances of the strokes taken and conventional scoring and/or points according to the Stableford system in the known manner as is the case for the actual game of golf. It is preferred that the apparatus enables the playing of an entertaining game that closely mimics real golf.

Mens det i den foregående eksemplifiserte utførelse anvendes ett hjul 42 for å angi instruksjoner for de normale bevegelser, kan det også for de lokale regler også anvendes to hjul, der dette er hensiktsmessig. Hjulet eller hjulene trenger ikke være av rulett-typen, men ett eller begge kan omfatte et horisontalt svingbart hjul eller en trommel som er montert på en ramme idet en pil som er festet til rammen angir den nødvendige instruksjon på hjulet når dette stanser. Det kan også anvendes en vilkårlig annen hjultype. Det kan anvendes en annen angivelsesanordning for de tilfeldige instruksjoner, f.eks. kort eller terninger med flere flater. Selv om hver spiller har en ball som anvendes sammen med hjulet 42, kan spillet også gjennomføres med kun én ball som spillerne deler. Spillebrikkene trenger ikke være utformet som golfspillere, men kan ha enhver annen hensiktsmessig form, farge eller preg. Spilleflaten trenger ikke å være et brett, men kan også være en tøymatte, plast eller et annet egnet materiale. Det kan også anordnes ekstra markeringer for lokale regler, og som kan flyttes til avtalte eller tilfeldig utvalgte posisjoner før spillet starter, for å gjøre spillet ekstra variert. Hullene trenger ikke å legges ut så skjematisk som vist på fig. 1. Symbolene for lokalreglene og hindringsmerkene kan ha enhver hensiktsmessig form. While in the previously exemplified embodiment one wheel 42 is used to indicate instructions for the normal movements, two wheels can also be used for the local rules, where this is appropriate. The wheel or wheels need not be of the roulette type, but one or both may comprise a horizontally pivotable wheel or drum mounted on a frame, an arrow attached to the frame indicating the necessary instruction on the wheel when it stops. Any other type of wheel can also be used. Another indication device can be used for the random instructions, e.g. cards or multifaced dice. Although each player has a ball which is used together with the wheel 42, the game can also be played with only one ball which the players share. The playing pieces do not have to be shaped like golfers, but can have any other suitable shape, color or texture. The playing surface does not have to be a board, but can also be a cloth mat, plastic or another suitable material. Additional markings can also be arranged for local rules, and which can be moved to agreed or randomly selected positions before the game starts, to make the game extra varied. The holes do not need to be laid out as schematically as shown in fig. 1. The symbols for the local rules and obstacle markings may take any appropriate form.

Utstyr for anvendelse til den utførelse som er beskrevet ovenfor Et golfspillbrett med 18 hull. Equipment for use in the embodiment described above A golf game board with 18 holes.

8 golfspillere og 8 korresponderende golfballer.8 golfers and 8 corresponding golf balls.

8 slag og avstandstabeller (S&A-tabeller) som hver på 8 stroke and distance tables (S&A tables) as each on

baksiden har en tabell over lokale regler.the back has a table of local rules.

Et ruletthjul for angivelse av slagkvalitet.A roulette wheel for indicating stroke quality.

En blokk med poengkort. 8 blyanter.A block of score cards. 8 pencils.

En bok med spilleregler.A book of game rules.

En beholder som inneholder ytterligere bunkermerker og andre hindringmerker og ytterligere merker for lokale A container containing additional bunker markers and other obstacle markers and additional local markers

spilleregler.rules of the game.

Regler for utførelsen beskrevet foranRules for the execution described above

Innledning til spill: Sett opp brettet og plasser hjulet 42 med "slagkvalitet" på et passende sted på brettet. Hver spiller får utdelt en spillebrikke "golfer" og en korresponderende spilleball med samme farge, en S&A-tabell, et poengkort og en blyant. Introduction to play: Set up the board and place the wheel 42 with "hitting quality" in a suitable place on the board. Each player is dealt a "golfer" game piece and a corresponding game ball of the same color, a S&A table, a score card and a pencil.

Avgjør hvilken spilletype som skal spilles dvs. slagspill eller matchspill, og bestem startrekkefølgen ved gjensidig avtale. 1) Spillet skal starte ved det første hullet i grupper på to, tre eller fire spillere for å unngå overbefolkning. Etter at den første gruppe har startet slagserien (put-out) og fullført det første hull, kan neste gruppe starte å spille (tee-off) osv. til alle spillerne er kommet i gang, og deretter gjennomfører spiller for spiller spillet med urviseren rundt brettet. Dersom det er flere enn fire spillere, kan det være hensiktsmessig å starte alternerende grupper på de første og den tiende startsted (tee) slik at man unngår å måtte vente på start og at alle hurtig kommer med i spillet. 2) Spillerne må angi hvilken kølle de vil anvende til hvert slag. Man får ikke straffepoeng ved å unnlate å gjøre dette, men hjulet som angir slagkvaliteten må dreies på nytt etter at dette er korrekt angitt. 3) For å utføre et legitimert slag må spilleren (a), angi sitt køllevalg, (b), dreie hjulet for slagkvalitet og slippe ballen ned på det roterende hjul, (c), avlese slagets kvalitet (angivel- sen for normalspill) der ballen faller til ro, (d), sammenholde dette på sitt S&A-kort med den angitte kølle, og (e), flytte spillebrikken "golfer" til den angitte posisjon. Decide which game type will be played, i.e. stroke play or match play, and determine the starting order by mutual agreement. 1) Play must start at the first hole in groups of two, three or four players to avoid overcrowding. After the first group has started the putt-out and completed the first hole, the next group can start playing (tee-off), etc. until all players have started, and then player by player completes the game clockwise around folded. If there are more than four players, it may be appropriate to start alternating groups at the first and the tenth starting place (tee) so that you avoid having to wait for the start and that everyone quickly joins the game. 2) Players must indicate which club they will use for each stroke. Failure to do so does not result in penalty points, but the wheel indicating the stroke quality must be re-spinned after this has been correctly entered. 3) To perform a legitimate shot, the player must (a), indicate his club choice, (b), turn the shot quality wheel and drop the ball onto the rotating wheel, (c), read the shot quality (the indication for normal play) where the ball comes to rest, (d), match this on his S&A card with the specified club, and (e), move the "golfer" playing piece to the specified position.

Eksempel:Example:

i) Angi driver, drei hjulet og la ballen falle på det svingende i) Set the driver, spin the wheel and drop the ball on the swing

hjulet. Ballen stopper i lommen merket "GOD".the wheel. The ball stops in the pocket marked "GOD".

ii) Konsulter S&A-tabellen: Et godt slag med driverenii) Consult the S&A Table: A good shot with the driver

tilsvarer 220 meter ned langs midten av banen.corresponds to 220 meters down the middle of the pitch.

iii) Flytt spillebrikken "golfer" 220 meter fremover til linjen som er merket 220 meter, på midten av greenen eller på iii) Move the "golfer" piece 220 meters forward to the line marked 220 meters, in the center of the green or on

hovedbanen.the main line.

iv) Fjern ballen fra hjulet dersom det ikke anvendes lokale iv) Remove the ball from the wheel if no premises are used

regler (se regel 8).rules (see rule 8).

N. B. Minimumskravet er at hjulet skal snurre én hel omdreining N. B. The minimum requirement is for the wheel to spin one full revolution

for at det skal tilsvare et korrekt slag med køllen.so that it corresponds to a correct stroke with the club.

4) Dersom ballen havner ut av spill, må spilleren telle dette slag pluss et straffeslag, og deretter dreie hjulet på nytt for det neste slag fra den opprinnelige posisjon, før det er neste spiller sin tur. 5) Dersom slaget plasserer "golfer" i kratt eller trær, i en bunker, i vann, i de kuperte områder til venstre eller høyre for greenen, eller forbi greenen (se "kupert terreng" under definisjoner) må han legge til et straffepoeng, (dvs. totalt to slag) og spille det neste slag fra den nye stilling når det blir hans tur igjen. 6) Spillerne må angir "putter" når de er plassert enten på greenen (eller også opp til maksimum to metermerker (40 meter) på hovedbanen fra flagget når strekket frem til flagget er uten hindringer). "Putter" kan ikke anvendes i noen annen stilling. 4) If the ball ends up out of play, the player must count this stroke plus a penalty stroke, and then spin the wheel again for the next stroke from the original position, before it is the next player's turn. 5) If the stroke places "golfers" in scrub or trees, in a bunker, in water, in the hilly areas to the left or right of the green, or past the green (see "hilly terrain" under definitions) he must add a penalty point, (ie a total of two strokes) and play the next stroke from the new position when it is his turn again. 6) Players must call "putts" when positioned either on the green (or also up to a maximum of two meter marks (40 meters) on the fairway from the flag when the stretch to the flag is clear of obstructions). "Putter" cannot be used in any other position.

N. B. Plassering i en bunker eller i vann eller gjennom greenen osv. fra et tidligere slag, har ingen innvirkning på denne regel som følge av at straffepoengene som er oppnådd ved tidligere slag betyr at spilleren har kommet fri fra disse og er nå i en posisjon til "putt". Dersom imidlertid en bunker eller en annen hindring kommer i veien, må spilleren velge en egnet kølle for å spille inn på greenen før putting. 7) Dersom en spiller får fram et luftslag på hjulet som angir slagkvaliteten, representerer dette et mislykket slag på ballen. Han må derfor regne dette som ett slag, og dreie på nytt for å gjøre et nytt slag før neste spiller kan dreie, bortsett fra ved putting da luftslaget ignoreres og han må dreie på nytt. 8) Lokale regler; På utvalgte punkter på banen er det posisjoner som indikeres ved merker på brettet, hvor det skal anvendes lokale regler, og disse er noen ganger gunstige og andre ganger ugunstige. N.B. Placement in a bunker or in water or through the green, etc., from a previous stroke, has no effect on this rule, as the penalty points obtained by previous strokes mean that the player has cleared them and is now in a position to "put". However, if a bunker or other obstacle gets in the way, the player must select a suitable club to play onto the green before putting. 7) If a player produces an air hit on the wheel that indicates the quality of the hit, this represents an unsuccessful hit on the ball. He must therefore count this as one stroke, and spin again to make another stroke before the next player can spin, except for putting when the aerial stroke is ignored and he must spin again. 8) Local rules; At selected points on the course there are positions indicated by marks on the board, where local rules are to be applied, and these are sometimes favorable and other times unfavorable.

Når en spillebrikke "golfer" kommer inn i én av disse posisjoner før hans tur avsluttes, må spilleren konsultere den sam-svarende lomme på hjulet der ballen ligger. Det sentrale parti av hjulet omfatter et tall for lokale regler 1, 2, 3 eller 4<*>som antyder nøyaktig hvilken lokalregel som skal anvendes. Ved å sammenholde dette tall med lokalregeltabellen på baksiden av S&A-tabellen i forhold til hans stilling på brettet (bunker, vann osv) kan han oppnå en fordel eller betale med straffepoeng slik det angis. When a playing piece "golfs" into one of these positions before his turn ends, the player must consult the corresponding pocket on the wheel where the ball lies. The central part of the wheel includes a number for local rules 1, 2, 3 or 4<*>which indicates exactly which local rule is to be applied. By comparing this number with the local rule table on the back of the S&A table in relation to his position on the board (bunker, water, etc.) he can gain an advantage or pay penalty points as indicated.

GenereltGenerally

Når alle spillerne har fullført spillet må de beregne sine totale poengsummer, og spilleren som har den laveste poengsum, har vunnet. I tilfelle det blir uavgjort skal spillerne med like poengsummer fortsette å spille inntil én spiller kommer ut som klar vinner, idet det spilles fra det første hull. Det ovennevnte er grunnlaget for slagspill-formen av spillet. Forslag til variasjoner i spillet skal forklares separat. When all players have completed the game, they must calculate their total scores, and the player with the lowest score has won. In the event of a tie, players with equal scores shall continue to play until one player emerges as the clear winner, playing from the first hole. The above is the basis for the stroke play form of the game. Proposals for variations in the game must be explained separately.

Definisjoner av disse reglerDefinitions of these rules

Hull: Alle deler av banen mellom teen og greenen, omfattende hovedbanen, kuperte områder, hindrnger og greenen, slik Hole: All parts of the course between the tee and the green, including the fairway, hilly areas, obstacles and the green, as

det vises på brettet.it appears on the board.

Teen; En sirkel som markerer startpunktet for hvert hull. Hovedbanen; Den sentrale del av hullet mellom teen og The teen; A circle that marks the starting point for each hole. The main track; The central part of the hole between the tee and

greenens frontkant.front edge of the green.

KuperteHilly

områder: De to områder på begge sider av hovedbanen, og på areas: The two areas on both sides of the main track, and on

sidene og bakenfor greenen, idet de kuperte områder til venstre og høyre for greenen starter ved det siste the sides and back of the green, with the hilly areas to the left and right of the green starting at the last

metermerket før greenen.meter mark before the green.

Hindringer: 1) Trær og busker slik det er vist på brettet (med brunt). 2) Bunkere som vist med gult på forskjellige deler av brettet. 3) Vann som vist (med blått) på Obstacles: 1) Trees and bushes as shown on the board (in brown). 2) Bunkers as shown in yellow on different parts of the board. 3) Water as shown (in blue) on

forskjellige områder av brettet.different areas of the board.

Greenen: Putt-området ved fullførelsen av hvert hull.The Green: The putting area at the completion of each hole.

N. B; Flagget på hver green står 17,4 meter fra kanten av N.B; The flag on each green is 17.4 meters from the edge

greenen i alle retninger.the green in all directions.

Meter-meter-

merker ; Avstanden fra teen til senterflagget slik det vises for hvert hull på poengkortet. Hvert hull er dessuten ytterligere merket med 18 meters mellomrom, til brands ; The distance from the tee to the center flag as shown for each hole on the scorecard. Each hole is also further marked at 18 meter intervals, to

bakenfor greenen.behind the green.

Gimme; En putt som er så tett opptil flagget at det neste slag Gimme; A putt that is so close to the flag that the next stroke

ikke trenger å spilles selv om det må telles.does not need to be played even if it must be counted.

Par: Standard slagantall som er tillatt for hvert hull.Par: The standard number of strokes allowed for each hole.

I hullet Et tee-slag som avsluttes direkte i hullet, utenIn the hole A tee shot that ends directly in the hole, without

på ett det er behov for ytterligere slag.on one there is a need for further strokes.

slag; punch;

Variasjoner i spillet ifølge den beskrevne utførelse Match- spill; Dette er en spilleform hvor to spillere spiller mot hverandre eller hvor ett par spiller mot et annet par. Under match-spillet spilles hullene som adskilte enheter - idet én spiller (eller én side) utfører færrest mulige slag for å vinne hullet. Poengkortet er merket med + for seier, - for tap, eller 0 for uavgjort, for hvert hull rundt brettet. Når runden er fullført, uavhengig av antall slag som er spilt, har den spiller eller side vunnet som har vunnet flest Variations in the game according to the described embodiment Match game; This is a form of play where two players play against each other or where one pair plays against another pair. During match play, the holes are played as separate units - with one player (or one side) making the fewest possible strokes to win the hole. The scorecard is marked with + for victory, - for loss, or 0 for a draw, for each hole around the board. When the round is completed, regardless of the number of strokes played, the player or side that has won the most wins

hull.hole.

Greensomes; Denne versjon spilles av par. Ved hver tee utføreer alle spillerne et tee slag. Hvert par avgjør hva som er deres foretrukne posisjon og markerer ett slag på poengkortet. Den andre "golfer" flyttes deretter fra brettet og spillerne fullfører hullet ved å gjennomføre slagene etter tur med den gjenværende "golfer", og scorer poeng som for en enkelt "golfer". N. B. Dersom begge tee-slagene havner utenfor brettet må begge spillerne spille om igjen og anvende regel 4 for det valgte tee-slag. Ethvert annet slag ut av banen eller et luftslag poengsettes ifølge reglene 4 og 7, men partneren må spille det neste slag. Greensomes; This version is played by pairs. At each tee, all players make a tee shot. Each pair decides what their preferred position is and marks one stroke on the score card. The second "golfer" is then removed from the board and the players complete the hole by taking turns with the remaining "golfer", scoring points as for a single "golfer". N. B. If both tee shots end up off the board, both players must play again and apply rule 4 for the selected tee shot. Any other stroke out of bounds or an aerial stroke is scored according to Rules 4 and 7, but the partner must play the next stroke.

Foursomes; Dette spilles også av par og tilsvarer "greensomes" Foursomes; This is also played by pairs and is equivalent to "greensomes"

bortsett fra at hvert slag i hvert hull utføres vekselvis, således at spillerne som kun anvender én golfer, bestemmer før start hvem som skal utføre startslaget (tee-off) ved hullene med oddetall og hvem som skal utføre det samme ved hullene med like tall. except that each stroke in each hole is performed alternately, so that the players using only one golfer decide before the start who will perform the starting stroke (tee-off) on the odd-numbered holes and who will perform the same on the even-numbered holes.

Deretter spiller parene vekselvis gjennom runden.The pairs then play alternately throughout the round.

N. B. Ethvert slag utenfor banen eller luftslag skal poengsettes ifølge reglene 4 og 7, og partneren spiller det neste slag. N. B. Any stroke out of bounds or aerial stroke shall be scored according to Rules 4 and 7, and the partner plays the next stroke.

Poengsystemet ifølge Stableford; Ved dette kjente system scorer spillerne poeng for hvert hull, som vist nedenfor, idet den spiller eller side som har den høyeste poengsum har vunnet. Poengsystemet for det foreliggende spill er innrettet slik at det blir mulig å slå et ekstra slag pr. hull for hver spiller, på samme måte som ved det korrekte golfspill hvor hver spiller har et handicap på 18, eller en total på 18 pr. par under parspilling. Således er "TO OVER PAR" lik ett poeng, "EN OVER PAR" er to poeng osv. The points system according to Stableford; In this known system, players score points for each hole, as shown below, the player or side with the highest score being the winner. The scoring system for the present game is designed so that it is possible to make an extra stroke per holes for each player, in the same way as in the correct game of golf where each player has a handicap of 18, or a total of 18 per pair during pair play. Thus "TWO OVER PAR" equals one point, "ONE OVER PAR" equals two points, etc.

Plassering: Når det spilles "foursomes" anbefales det et plasser-ingsarrangement som følger: Dersom det er to par som spiller bør medspillere plasseres vekselvis rundt bordet. For tre par bør partnere plasseres på hver tredje plass fra hverandre til venstre. For fire par bør de plasseres på hver fjerde plass til venstre. Under spilling av "greensomes" bør medspillerne plasseres ved siden av hverandre. Placement: When "foursomes" are played, a placement arrangement as follows is recommended: If there are two pairs playing, fellow players should be placed alternately around the table. For three pairs, partners should be placed every third space from each other to the left. For four pairs, they should be placed every fourth space to the left. When playing "greensomes", fellow players should be placed next to each other.

Claims

1. Gaming device for a game that imitates golf, characterized by a playing surface that indicates a number of regions (Fig. 1) each of which represents a hole on a golf course, each region being divided into surfaces and comprising a starting point (14) and an ending point (30), a set of game pieces (Fig. 2) which during the game are moved around on the playing surface in accordance with the game rules, a device for indicating game rules (Fig. 3, 3a, 4) comprising a device for indicating random game rules (42) , and a device (Fig. 6) for recording the progress of the playing pieces during the game, each area comprising surfaces representing a main course (16), a green (18) enclosing the end point, and an obstacle or obstacles selected from a selection of bunkers (34), water hazards (32) and hilly areas (22, 24) along the main fairway surface and enclosing the green, at least one area comprising at least one position comprising an indication (36a, 36b) indicating that further playing instructions (Fig . 5) according to local rules must be applied to playing pieces that come to such a position or to such positions.

2. Gaming device in accordance with claim 1, characterized in that the indication device (42) for the random play instruction is equipped with a device (52) which indicates the further play instructions.

3. Gaming device in accordance with claim 2, characterized in that the indication device for play instructions is arranged so that with each use of the indication device for the random play instructions, a first play instruction (50) and also a further play instruction (52) are indicated, taking consideration of the latter during the game when a playing piece is directed, in relation to the above, to the position(s) mentioned.

4. Gambling device in accordance with claim 3, characterized in that the indication device for the random play instruction comprises a roulette wheel (42) which comprises a number of ball-receiving pockets (48), in that adjacent to each pocket there are playing instructions (50) as well as one of the aforementioned further playing instructions (52).