NO850278L - DEVICE FOR CLEANING AND SURFACE PROTECTION OF THE INTERNAL SURFACES OF A CYLINDER SHAPE CONTAINER PROVIDED WITH A FIXED SECURED COVER - Google Patents
DEVICE FOR CLEANING AND SURFACE PROTECTION OF THE INTERNAL SURFACES OF A CYLINDER SHAPE CONTAINER PROVIDED WITH A FIXED SECURED COVERInfo
- Publication number
- NO850278L NO850278L NO850278A NO850278A NO850278L NO 850278 L NO850278 L NO 850278L NO 850278 A NO850278 A NO 850278A NO 850278 A NO850278 A NO 850278A NO 850278 L NO850278 L NO 850278L
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- container
- devices
- distribution
- heads
- outrigger arm
- Prior art date
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 20
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 31
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 5
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000002161 passivation Methods 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/093—Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/06—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 specially designed for treating the inside of hollow bodies
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
- E04G1/36—Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
- E04G1/36—Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes
- E04G1/362—Scaffolds for particular parts of buildings or buildings of particular shape, e.g. for stairs, cupolas, domes specially adapted for tanks, silos or similar vessels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
- Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
Description
Oppfinnelsen angar en innretning for rengjøring og overflatebeskyttelse av indre flater på stående oppstilte, sylinderformede beholdere med fast montert deksel, idet innretningen kan styres fra beholderens utside. The invention relates to a device for cleaning and surface protection of the inner surfaces of upright, cylindrical containers with a fixed cover, as the device can be controlled from the outside of the container.
For lagringen av de forbrenningsstoffer og kraft-stoffer som fremstilles, henholdsvis benyttes i den kjemiske og petrokjemiske industri, sarnt av løsningsmidler, tjener et stort antall stående anordnet, sylindriske beholdere med fast montert deksel. Den periodiske rengjøring og korrosjonsbeskyttelse (overflatebeskyttelse) av beholderne foregår i dag i overveiende del manuelt. For the storage of the fuels and power substances that are produced, respectively used in the chemical and petrochemical industry, as well as solvents, a large number of vertically arranged, cylindrical containers with a fixed cover are used. The periodic cleaning and corrosion protection (surface protection) of the containers is currently mostly done manually.
Således bringes et voluminøst stillas<1>elementer inn gjennom beholderens mannhull, hvoretter disse sammenmonteres i beholderen og rengjøringen og korrosjonsbeskyttelsen av den indre beholderflate gjennomføres manuelt fra det på denne måte sammenmonterte stillas. De personer som arbeider i beholderen må i hver arbeidsfase, fra oppbygningen av stillaset frem til maling av beholderveggene, bære et friskluftaggregat og arbeide under meget strenge arbeidervernbetingelser, slik at de arbeider som gjennomføres med disse betingelser er meget tidkrevende og kostbare. Thus, a voluminous scaffold<1> elements are brought in through the container's manhole, after which these are assembled in the container and the cleaning and corrosion protection of the inner container surface is carried out manually from the scaffold assembled in this way. The people who work in the container must in every work phase, from the construction of the scaffolding until the painting of the container walls, wear a fresh air unit and work under very strict worker protection conditions, so that the work carried out under these conditions is very time-consuming and expensive.
Arbeidet i beholderen er forbundet med stor fare for ulykke da beholderens indre i stor grad er brann- og eksplo-sjonsfarlig, giftig og eventuelt også kan ha høy temperatur, idet temperaturen i ugunstigste tilfeller sogar kan nå 70°C. Overflaterengjøringen av denne beholder betraktes med dagens teknologi som et tungt og støyende kroppsarbeide, idet kvali-teten av den manuelt gjennomførte rensing av overflaten (forberedelse av overflaten) ikke er tilfredsstillende, og det på denne pålagte belegg allerede kort etter påleggingen skal-ler av i store sammenhengende flak og tilstopper drenerings-systemets rørledninger. Den manuelle overflaterengjøring kan heller ikke gjøres tilstrekkelig virksom da det av arbeider-verngrunner ikke er tillatt å benytte rengjøringspartikler over en viss kornstørrelse. The work in the container is associated with a great risk of accident, as the interior of the container is highly flammable and explosive, toxic and may also have a high temperature, as the temperature in the worst cases can even reach 70°C. The surface cleaning of this container is regarded with today's technology as a heavy and noisy manual labor, as the quality of the manually carried out cleaning of the surface (preparation of the surface) is not satisfactory, and the coating applied to it already shortly after application peels off in large continuous flakes and clog the drainage system's pipelines. The manual surface cleaning cannot be made sufficiently effective either, as it is not permitted to use cleaning particles above a certain grain size for worker protection reasons.
I tillegg til den store fare for ulykker og tidsforbruk for de på stillaset i beholderen gjennomførte manuelle arbeider medfører også den driftsstans som er bundet til den manuelle teknologis tidsforbruk betydelige kostnader, noe som sammen med mangelen på arbeidskraft i dette fagområde gjør at bedriftene benytter beholderne uten indre korrosjonsbeskyttelse. Ved de beholdere som drives uten periodisk indre korrosjonsbeskyttelse avtar især dekselkonstruksjonens levetid vesentlig, vanligvis til seks til ti år. Under den av denne grunn nødvendiggjorte utskifting av dekslet, faller beholderen ut av produksjon over en lengere tid og dersom beholderen er anordnet sammen med andre beholdere i en brannfarlig sone, faller sogar flere beholdere ut av produksjon ved utskifting av dekslet. In addition to the high risk of accidents and time consumption for the manual work carried out on the scaffolding in the container, the downtime linked to the manual technology's time consumption also entails significant costs, which, together with the lack of labor in this specialist area, means that companies use the containers without internal corrosion protection. In the case of containers that are operated without periodic internal corrosion protection, the service life of the cover construction in particular decreases significantly, usually to six to ten years. During the necessary replacement of the cover for this reason, the container falls out of production over a longer period of time and if the container is arranged together with other containers in a flammable zone, several containers even fall out of production when the cover is replaced.
Det er oppfinnelsens mål å unngå de nevnte ulemper og å frembringe en slik innretning for rengjøring og overflatebeskyttelse av de indre beholdere i stående oppstilte, sylindriske beholdere med fast montert deksel, hvor innretningen ifølge oppfinnelsen kan bæres inn i beholderen gjennom vann-hullet og sammensettes, men hvor det hittil benyttede stillas og det i beholderen gjennomførte manuelle arbeid (bortsett fra oppbygning og demontering av innretningen), bortfaller og kan styres fra beholderens utside. It is the aim of the invention to avoid the aforementioned disadvantages and to produce such a device for cleaning and surface protection of the inner containers in upright, cylindrical containers with a fixed cover, where the device according to the invention can be carried into the container through the water hole and assembled, but where the scaffolding used up until now and the manual work carried out in the container (apart from building and dismantling the device), are no longer required and can be controlled from the outside of the container.
Det oppstilte mål løses ifølge oppfinnelsen ved en innretning som har en i beholderens indre oppstilt søyle som kan dreies i begge retninger om sin akse over minst 370° og på hvilken en langs søylen oppover og nedover bevegelig og i en hvilken som helst høyde innstillbar utliggerarm er anbragt, hvis øvre kant har en til beholderdekslets buelinje tilpasset form mens dens nedre kant i det vesentlige er parallell med beholderens bunn idet det både på den øvre og den nedre kant er anordnet tvangsstyrt på en bane, en holdeanordning for fordelingshodene, ved hjelpeanordninger, idet minst den ene holdeanordning kan beveges med en drivanordning, og det på utliggerarmens frie ende er anordnet f ordelingshoder for behandling av beholdermantelen. The established goal is solved according to the invention by a device that has a column set up inside the container that can be rotated in both directions about its axis over at least 370° and on which a cantilever arm that can be moved up and down along the column and can be adjusted to any height is placed, whose upper edge has a shape adapted to the curved line of the container lid, while its lower edge is essentially parallel to the bottom of the container, with a holding device for the distribution heads, by means of auxiliary devices, being arranged on both the upper and the lower edge forcibly controlled on a path at least one holding device can be moved with a drive device, and on the free end of the outrigger arm are arranged distribution heads for processing the container jacket.
Søylen som bærer utliggerarmen er dreibart opplagret til beholderens deksel og bunn. Da søylen kan dreies mot høyre og venstre omtrent 370°, kan de på utliggerarmen, henholdsvis holdeanordningen anordnede fordelingsanordninger av hjelpeanordningene, behandle beholderens mantelflate og bunnflate helt rundt uten at styringsledningene og ledningene for til-satsmaterialet hindrer søylens dreining. The column which carries the outrigger arm is rotatably supported to the cover and bottom of the container. As the column can be turned to the right and left approximately 370°, the distribution devices of the auxiliary devices arranged on the outrigger arm, respectively the holding device, can treat the outer surface and bottom surface of the container completely without the control lines and the lines for the additive material preventing the column's rotation.
Utliggerarmen har på vanlig måte en motvekt og kan beveges i en ønsket hastighet mellom dekslet og bunnen langs søylen og fastholdes i en hvilken som helst stilling slik at hjelpeanordningenes fordelingshoder kan innstilles i en optimal avstand til den flate som behandles. En annen motvekt i utliggerarmens strekkabel sørger for lettere heving og senkning av denne. The cantilever arm usually has a counterweight and can be moved at a desired speed between the cover and the bottom along the column and held in any position so that the distribution heads of the auxiliary devices can be set at an optimal distance to the surface being treated. Another counterweight in the outrigger arm's tension cable makes it easier to raise and lower it.
Ifølge oppfinnelsen er det hensiktsmessig at de på utliggerarmens øvre og nedre kanter styrbart bevegede bæreanordninger er utformet som vogner og har egne drivanordninger. According to the invention, it is appropriate that the support devices moved controllably on the upper and lower edges of the outrigger arm are designed as carriages and have their own drive devices.
Ifølge en forenklet utførelse er det hensiktsmessig at den nedre bæreanordning er utformet som en vogn og ved hjelp av en drivanordning kan beveges langs utliggerarmens nedre kant, mens den øvre bæreanordning er utformet som et for feste av fordelingshodet egnet par med ruller som kan beveges langs et bueformet føringsrør som danner utliggerarmens øvre kant ved hjelp av den nedre holdeanordning. According to a simplified embodiment, it is appropriate that the lower support device is designed as a carriage and with the help of a drive device can be moved along the lower edge of the outrigger arm, while the upper support device is designed as a pair of rollers suitable for attaching the distribution head which can be moved along a arc-shaped guide tube which forms the upper edge of the outrigger arm by means of the lower holding device.
Ifølge oppfinnelsen er det hensiktsmessig at det på holdeanordningen og på utliggerarmen er anordnet fordelingshoder for slike hjelpeanordninger som anordninger for fordeling av sand og korn, sprøytepistolanordninger for maling, fordelingsanordninger for metall og eventuelt sughoder for støv-sugere, idet innretningene i det vesentlige befinner seg utenfor beholderen og er forbundet med fordelingshodene, henholdsvis sughodene som er anordnet på holdeanordningene, henholdsvis utliggerarmen. According to the invention, it is appropriate that distribution heads for such auxiliary devices as devices for distributing sand and grain, spray gun devices for paint, distribution devices for metal and possibly suction heads for vacuum cleaners are arranged on the holding device and on the outrigger arm, since the devices are essentially located outside the container and is connected to the distribution heads, respectively the suction heads arranged on the holding devices, respectively the outrigger arm.
Fremgangsmåten for rengjøring (forberedelse av overflaten) og overflatebeskyttelsen (korrosjonsbeskyttelse) kan eventuelt overvåkes og kontrolleres av et industrielt fj ernsynskamera. The cleaning procedure (preparation of the surface) and the surface protection (corrosion protection) can optionally be monitored and controlled by an industrial television camera.
Oppfinnelsen beskrives ved en utførelse vist på tegningen hvor fig. 1 viser den prinsipielle anordning av en innretning ifølge oppfinnelsen i en stående oppstilt, sylinder-formet beholder med fast montert deksel, i vertikalsnitt, fig. 2 viser et delsnitt av en hoveddrager i beholderdekslet og utliggerarmen med de to vognformede bæreanordninger, og fig. 3 viser den dreibare søyle ifølge oppfinnelsen, med en i forhold til fig. 1, 90° dreid utliggerarm. The invention is described by an embodiment shown in the drawing where fig. 1 shows the principle arrangement of a device according to the invention in an upright, cylinder-shaped container with a fixed cover, in vertical section, fig. 2 shows a partial section of a main girder in the container cover and the outrigger arm with the two carriage-shaped support devices, and fig. 3 shows the rotatable column according to the invention, with a relative to fig. 1, 90° turned outrigger arm.
Fig. 1 viser en foretrukken utførelse av innretningen ifølge oppfinnelsen hvor en søyle 2 er anordnet i en beholders geometriske akse og forbinder beholderens deksel 1 og bunn 11. Søylen- er dreibart opplagret til bunnen og dekslet og kan dreies mot høyre eller venstre om sin akse over en vinkel på omtrent 370° ved hjelp av en drivanordning 9. På søylen 2 er en utliggerarm 3 anordnet som på den annen side av søylen 2 har en motvekt 4. Utliggerarmen 3 kan, slik det sees på fig. 3, beveges oppover og nedover langs søylen 2 av en drivanordning 10 og fastholdes i en hvilken som helst stilling. For å lette denne bevegelse har utliggerarmens 3 strekkwire en motvekt 14. Utliggerarmen 3 er slik utformet at dens øvre kant er tilpasset formen av beholderdekslets 1 , henholdsvis dekslets hoveddragers 1 1 buelinje mens dens nedre kant er utformet i rett vinkel til søylen 2, dvs. parallell med beholderens bunn 11. Fig. 1 shows a preferred embodiment of the device according to the invention where a column 2 is arranged in a container's geometric axis and connects the container's cover 1 and bottom 11. The column is rotatably supported on the bottom and cover and can be turned to the right or left about its axis over an angle of approximately 370° by means of a drive device 9. A cantilever arm 3 is arranged on the column 2, which on the other side of the column 2 has a counterweight 4. The cantilever arm 3 can, as seen in fig. 3, is moved up and down along the column 2 by a drive device 10 and held in any position. To facilitate this movement, the tension wire of the cantilever arm 3 has a counterweight 14. The cantilever arm 3 is designed in such a way that its upper edge is adapted to the shape of the container cover 1, respectively the curved line of the cover's main beam 1 1, while its lower edge is designed at right angles to the column 2, i.e. parallel to the bottom of the container 11.
På utliggerarmens 3 øvre kant er en av en drivanordning 5 beveget, vognformet holdeanordning 6 anordnet som kan ha arbeidshoder (fordelingshoder og sugehoder) for forskjellige hjelpeanordninger, eksempelvis med fordelingshoder 15 for en sandfordelingsanordning hvis mot hoveddrageren 1 1 rettede dyser er tydelig synlige på fig. 2. On the upper edge of the outrigger arm 3, a carriage-shaped holding device 6 moved by a drive device 5 is arranged which can have working heads (distribution heads and suction heads) for various auxiliary devices, for example with distribution heads 15 for a sand distribution device whose nozzles directed towards the main girder 1 1 are clearly visible in fig. 2.
På utliggerarmens nedre kant er en tilsvarende, av en drivanordning 7 beveget, vognformet holdeanordning 8 anordnet som likeledes kan ha fordelingshoder 16 for ulike hjelpeanordninger for overflaterengjøring, -forberedelse og -behandling. On the lower edge of the outrigger arm, a corresponding carriage-shaped holding device 8 moved by a drive device 7 is arranged which can also have distribution heads 16 for various auxiliary devices for surface cleaning, preparation and treatment.
Til den ytre frie ende av utliggerarmen 3 kan likeledes et arbeidshode 1 2 med dyser som er rettet mot beholderens indre mantel 17, for en hjelpeanordning, være anordnet. To the outer free end of the cantilever arm 3, a working head 1 2 with nozzles which are directed towards the inner casing 17 of the container, for an auxiliary device, can likewise be arranged.
Ifølge en forenklet utførelse er den øvre vognformede holdeanordning 6 og dennes drivanordning 5 erstattet av et par ruller som er ført i et bueformet føringsrør, idet arbeidshodet for vedkommende hjelpeanordning er festet til paret med ruller og ledningen for materialtilførsel er forbundet med den nedre holdeanordning 8 slik at paret med ruller umiddelbart beveges på sin tvangsstyrte bane ved den nedre holdeanordnings beve- According to a simplified embodiment, the upper carriage-shaped holding device 6 and its drive device 5 are replaced by a pair of rollers which are guided in an arc-shaped guide tube, the working head for the relevant auxiliary device being attached to the pair of rollers and the line for material supply is connected to the lower holding device 8 as follows that the pair of rollers is immediately moved on its forcibly controlled path by the movement of the lower holding device
Elementene i innretningen ifølge oppfinnelsen kan bringes inn i beholderens indre gjennom mannhullet 13 og her settes sammen. The elements in the device according to the invention can be brought into the interior of the container through the manhole 13 and assembled here.
Arbeidsmåten for innretningen ifølge oppfinnelsen er som følger. The working method for the device according to the invention is as follows.
Etter sammenbyggingen av innretningen innstilles utliggerarmen 3 ved hjelp av drivanordningene 9 og 1 0 i planet for en radialt anordnet hoveddrager 1 1 i beholderens deksel 1, idet de fordelingshoder 15 som er montert på holdeanordningen 6 er rettet mot hoveddragerens 1' steg fra begge sider. Til holdeanordningen 6 som beveges av drivanordningen 5, er ledningen fra en sandfordelingsmaskin eller en annen kornfor-delingsanordning tilkoblet, hvormed fordelingshodene 15 mates. Fordelingshodene 1 5 beveges radialt langs den bueformede hoveddrager 1 ' og renser dennes to sider samtidig. For å oppnå en ønsket høyere intensitet kan flere f ordelingshoder 15 benyttes ved siden av hverandre. After the assembly of the device, the outrigger arm 3 is adjusted by means of the drive devices 9 and 10 in the plane of a radially arranged main beam 1 1 in the container's cover 1, the distribution heads 15 which are mounted on the holding device 6 being directed towards the step of the main beam 1' from both sides. To the holding device 6 which is moved by the drive device 5, the line from a sand distribution machine or another grain distribution device is connected, with which the distribution heads 15 are fed. The distribution heads 1 5 are moved radially along the arc-shaped main beam 1 ' and clean its two sides at the same time. In order to achieve a desired higher intensity, several distribution heads 15 can be used next to each other.
Etter rengjøringen av hoveddrageren 1' i beholderdekslet 1, renses selve beholderdekslet 1 , idet fordelingshodene 15 innstilles tilsvarende for denne oppgave. After the cleaning of the main beam 1' in the container cover 1, the container cover 1 itself is cleaned, the distribution heads 15 being adjusted accordingly for this task.
Etter rengjøringen av beholderens deksel 1 rengjøres beholderens mantel 17 ved hjelp av fordelingshodene 12 i utliggerarmens 3 ende. Utliggerarmen 3 kan dreies i en hvilken som helst retning 370° og like mye i motsatt retning. Således kan også utliggerarmen 3 litt etter litt senkes fra det øvre dødpunkt for å kunne rengjøre en strimmel av beholdermantelen 17 med fordelingshodene 12. After cleaning the cover 1 of the container, the casing 17 of the container is cleaned using the distribution heads 12 at the end of the outrigger arm 3. The outrigger arm 3 can be turned in any direction 370° and the same amount in the opposite direction. Thus, the outrigger arm 3 can also be lowered little by little from the top dead center in order to be able to clean a strip of the container jacket 17 with the distribution heads 12.
Dreiningen 370° i begge retninger gjør det mulig at de andre hjelpeanordningene i det vesentlige kan anordnes utenfor beholderen uten at ledningene for betjening og mate-rialtilførsel hindrer søylens 2 bevegelse. The 370° rotation in both directions makes it possible that the other auxiliary devices can essentially be arranged outside the container without the wires for operation and material supply hindering the movement of the column 2.
Utliggerarmen 3 beveges altså skrittvis nedover og i avhengighet av hvilke hjelpeanordninger (dvs. fordelingshoder) som til enhver tid er montert på armen henholdsvis som er i arbeide, blir beholderens mantelflate 17 renset eller belagt med maling eller metallag, i strimler. The cantilever arm 3 is thus moved step by step downwards and depending on which auxiliary devices (i.e. distribution heads) are mounted on the arm at any given time or which are in operation, the container's mantle surface 17 is cleaned or coated with paint or metal layer, in strips.
Etter rengjøringen av mantelflaten 17 rengjøres beholderens bunn 11. Herfor innstilles utliggerarmen 3 til en optimal avstand fra beholderens bunn 11 og den vognformede holdeanordning 8 som har fordelingshoder 16 rettet mot beholderens bunn 11, beveges i radial retning ved hjelp av drivanordningen 7. Etter rengjøringen av én sone dreies søylen 2 en ytterligere vinkel og holdeanordningen 8 beveges atter radialt. After the cleaning of the mantle surface 17, the bottom of the container 11 is cleaned. For this, the outrigger arm 3 is set to an optimal distance from the bottom of the container 11 and the cart-shaped holding device 8, which has distribution heads 16 directed towards the bottom of the container 11, is moved in a radial direction by means of the drive device 7. After the cleaning of one zone, the column 2 is turned a further angle and the holding device 8 is again moved radially.
Ved rengjøringen av beholderens bunn 11 skal valse-flak og rust, henholdsvis sandkorn fjernes før arbeidet begyn-ner. Sugeanordningens sughode kan likeledes monteres på den vognformede holdeanordning 8 og beveges på tilsvarende måte som de andre hjelpeanordningers fordelingshoder. When cleaning the bottom 11 of the container, roller flakes and rust, respectively grains of sand, must be removed before the work begins. The suction device's suction head can likewise be mounted on the cart-shaped holding device 8 and moved in a similar way to the distribution heads of the other auxiliary devices.
Etter rengjøringen av beholderens indre flater kan, dersom dette er nødvendig, en pasifisering gjennomføres og belegget kan etter dannelse av en støvfri overflate, pålegges. After cleaning the inner surfaces of the container, if this is necessary, a passivation can be carried out and the coating can be applied after a dust-free surface has been formed.
De prinsipielle anordninger for utstyret for ren-gjøring og overflatebehandling er anordnet utenfor beholderen og materialet for rengjøring og overflatebehandling tilføres beholderen gjennom fleksible slanger. The main devices for the equipment for cleaning and surface treatment are arranged outside the container and the material for cleaning and surface treatment is supplied to the container through flexible hoses.
Etter sammenbyggingen av innretningen kan beholderens rom fylles med CO2eller en annen nøytral'gass slik at arbeider som er forbundet med gnistdannelse også kan gjennomføres i beholderens rom. After assembling the device, the container's space can be filled with CO2 or another neutral gas so that work associated with spark formation can also be carried out in the container's space.
Det arbeid som ved hjelp av innretningen ifølge oppfinnelsen er gjennomført er vesentlig billigere enn hittil kjente metoder på grunn av det lille antall betjeningsperso-nale, teknikkens høye intensitet samt den vesentlige nedset-telse av beholderens driftsstans. The work carried out with the aid of the device according to the invention is significantly cheaper than hitherto known methods due to the small number of operating personnel, the high intensity of the technique and the significant reduction in container downtime.
En stor fordel ved innretningen ifølge oppfinnelsen består i at ulempene ved de farlige, kostbare, tidkrevende og for overflatebearbeidingens kvalitetskrav ikke tilfredsstillende manuelle fremgangsmåter unngås og en oppbygning av stillas i beholderen videre unngås. A major advantage of the device according to the invention is that the disadvantages of the dangerous, expensive, time-consuming and not satisfactory for the quality requirements of the surface treatment manual methods are avoided and a build-up of scaffolding in the container is further avoided.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/HU1983/000026 WO1984004709A1 (en) | 1983-05-24 | 1983-05-24 | Installation for cleaning and protecting the upper surface of the inner face of a cylindrical tank provided with a rigidly secured cover |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NO850278L true NO850278L (en) | 1985-01-23 |
Family
ID=10980529
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NO850278A NO850278L (en) | 1983-05-24 | 1985-01-23 | DEVICE FOR CLEANING AND SURFACE PROTECTION OF THE INTERNAL SURFACES OF A CYLINDER SHAPE CONTAINER PROVIDED WITH A FIXED SECURED COVER |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3390489D2 (en) |
| GB (1) | GB2152363A (en) |
| NL (1) | NL8320152A (en) |
| NO (1) | NO850278L (en) |
| WO (1) | WO1984004709A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2670524B1 (en) * | 1990-12-17 | 1993-05-07 | Somonet | MOBILE SCAFFOLD WITH ARTICULATED BOAT. |
| FR2699095B1 (en) * | 1992-12-15 | 1995-01-13 | Inst Francais Du Petrole | Method and device for cleaning the walls of a container. |
| FR2813541B1 (en) * | 2000-09-07 | 2002-11-29 | Philippe Henriot | INSTALLATION FOR PROVIDING AUTOMATIC CLEANING UNDER PRESSURE OF THE SURFACE OF AN EQUIPMENT |
| DE102011119302B4 (en) * | 2011-11-24 | 2014-10-02 | automation & software Günther Tausch GmbH | Device for internal cleaning of silos, in particular of large silos |
| CN109941627B (en) * | 2019-03-14 | 2020-06-05 | 安徽昊源化工集团有限公司 | Corrosion-resistant industrial chemicals storage jar |
| CN110433997B (en) * | 2019-08-19 | 2021-06-15 | 深圳市宏景天科技研发有限公司 | Working of plastics surface finishing multistation mould |
| CN112657727B (en) * | 2020-11-19 | 2022-12-27 | 江苏丰尚智能科技有限公司 | Vacuum spraying machine |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU135456A1 (en) * | 1960-05-25 | 1961-01-01 | Ю.И. Золотов | Device for the internal washing of production apparatuses |
| SU246334A1 (en) * | 1967-08-29 | 1969-06-11 | Астраханское центральное конструкторское бюро Министерства ррцнп | WASHES OF OIL-TREATED CAPACITIES OF THE PAPER-T!: XHH4? CI: AS BIB-1IOTE] {L10 |
| SU764752A1 (en) * | 1976-06-28 | 1980-09-23 | Харьковский Ордена Трудового Красного Знамени Сельскохозяйственный Институт Им. В.В.Докучаева | Vessel-cleaning arrangement |
-
1983
- 1983-05-24 NL NL8320152A patent/NL8320152A/en not_active Application Discontinuation
- 1983-05-24 WO PCT/HU1983/000026 patent/WO1984004709A1/en active Application Filing
- 1983-05-24 DE DE83HU8300026T patent/DE3390489D2/en not_active Expired
- 1983-05-24 GB GB08501960A patent/GB2152363A/en not_active Withdrawn
-
1985
- 1985-01-23 NO NO850278A patent/NO850278L/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3390489D2 (en) | 1985-06-27 |
| WO1984004709A1 (en) | 1984-12-06 |
| NL8320152A (en) | 1985-04-01 |
| GB8501960D0 (en) | 1985-02-27 |
| GB2152363A (en) | 1985-08-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5718382A (en) | Apparatus for cleaning vessels | |
| US5518553A (en) | Storage tank cleaning and stripping apparatus and method | |
| JP6858250B2 (en) | Equipment for removing substances such as catalysts from containers such as petroleum refining and chemical reactors | |
| US4163455A (en) | Cleaning apparatus for ship holds | |
| US5615696A (en) | Apparatus for treating pipe | |
| US6889920B2 (en) | Directed spray mast | |
| US4166754A (en) | Process and device for cleaning cathode surfaces | |
| US4603661A (en) | Hydroblast cyclone cleaner apparatus and method | |
| EP0165911B1 (en) | Method and robot platform for washing, sandblasting and painting in shipbuilding dry dock | |
| NO850278L (en) | DEVICE FOR CLEANING AND SURFACE PROTECTION OF THE INTERNAL SURFACES OF A CYLINDER SHAPE CONTAINER PROVIDED WITH A FIXED SECURED COVER | |
| US2836013A (en) | Sand blasting apparatus | |
| US4274590A (en) | Apparatus for treating upright surfaces | |
| GB1151793A (en) | Improvements in or relating to Supporting and Manipulating Equipment for Shot Blasting Apparatus. | |
| US8453593B1 (en) | Emission attenuated lining apparatus and methods for structures | |
| JPS6238024B2 (en) | ||
| RU2644905C1 (en) | Technological complex for washing and cleaning hard vertical tanks | |
| GB2160131A (en) | Hand-held blasting apparatus | |
| CN205074934U (en) | Pipe fitting surface cleaning device | |
| DE29502234U1 (en) | Surface processing device for elongated, stationary bodies, in particular for suspension cables on bridges | |
| US1884791A (en) | Scale removing apparatus | |
| KR910009505B1 (en) | Repair device for spraying in the heat of a furnace fireproof wall | |
| US2744494A (en) | Surface treating apparatus for upright wall surfaces | |
| HU187711B (en) | Device for clesing and surface protecting the internal surfaces of atmospheric rigid-roof tanks of vertical cylinder | |
| NO852114L (en) | DEVICE FOR SURFACE TREATMENT OF LARGE VERTICAL SURFACES, SPECIFICALLY OUTER COAT SURFACES OF STANDING SET CYLINDER SHAPED CONTAINERS | |
| CN219334650U (en) | A uniform spraying device for fireproof coating on the surface of steel structure |