NO842899L

NO842899L - PROCEDURE AND MARKING FOR MARKING

Info

Publication number: NO842899L
Application number: NO842899A
Authority: NO
Inventors: Ulf Soederberg-Jonsson
Original assignee: Soederberg Jonsson Ulf
Priority date: 1982-11-26
Filing date: 1984-07-16
Publication date: 1984-07-16
Also published as: FI842899A0; FI842899A; WO1984002103A1; EP0126750A1

Description

Framgangsmåte og anordning for markeringProcedure and device for marking

Oppfinnelsen gjelder en framgangsmåte av det slagThe invention relates to a method of this kind

som er angitt i innledningen til patentkrav 1, for markering på steder som er vanskelig å nå og videre en which is stated in the introduction to patent claim 1, for marking in places that are difficult to reach and further a

-anordning for å gjennomføre denne framgangsmåten.- device for carrying out this procedure.

Hovedformålet med oppfinnelsen er å skaffe en framgangsmåte av dette slag, hvormed en på en hurtig og^effektiv måte bestemmer ønsket stilling, særlig ved skjulte The main purpose of the invention is to provide a method of this kind, with which the desired position can be determined in a quick and efficient manner, especially in the case of hidden

flater, f.eks. bokser o.l. for el-installasjon, skap, bade-romsgjehstander, speil, belysningsårmatur, etc, hvis stillinger vanligvis er vanskelig å markere, uten at det trenger å skje noen vanskelig og tidkrevende operasjon for hullstikking eller måling med etterfølgende uttegnihg av r stillingsangivelser. surfaces, e.g. boxes etc. for electrical installation, cupboards, bathroom fixtures, mirrors, lighting fittings, etc., whose positions are usually difficult to mark, without the need for any difficult and time-consuming operation for punching holes or measuring with subsequent marking of position indications.

Ifølge oppfinnelsen kan" dette oppnås ved å gjennom-føre den framgangsmåten som er beskrevet i den karakter-iserende delen av patentkrav 1. According to the invention, this can be achieved by carrying out the procedure described in the characterizing part of patent claim 1.

Oppfinnelsen har også til formål å skape en anordning som er egnet for gjennomføring av denne framgangsmåten. The invention also aims to create a device that is suitable for carrying out this procedure.

En slik anordning er definert i patentkrav 3. Such a device is defined in patent claim 3.

Ytterligere fordelaktige trekk ved oppfinnelsen ér angitt i underkravené 2 og 4-10. Further advantageous features of the invention are indicated in subclaims 2 and 4-10.

Oppfinnelsen er nedenfor beskrevet under henvisning^The invention is described below under reference^

til tegningene, hvor: Fig. 1 viser et oppdelt'perspektivriss aV en markøranordning i samsvar-med oppfinnelsen Fig. 2 viser et perspektivriss av ei rekke markør-anordninger eller markører båret på en rullbar bærebane. to the drawings, where: Fig. 1 shows a split perspective view of a marker device in accordance with the invention. Fig. 2 shows a perspective view of a number of marker devices or markers carried on a rollable carrier.

Fig. 3 viser markøren tilpasset for hullmarkeringFig. 3 shows the marker adapted for hole marking

for håndtak,for handles,

Fig. 4 viser markøren tilpasset for markering ved oppsetting av veggskap. Fig. 5 viser markøren tilpasset for en holder for markering av en boks for el-installasjon ved et lokk, Fig. 6 viser en ytterligere utførelsesform av en holder, som det er hensiksmessig å tilpasse ved markering av el-installasjon med en markør i samsvar med oppfinnelsen, Fig. 7 viser en ytterligere variant av en boks for el-installasjon, hvor oppfinnelsen kan utnyttes, Fig. 8-13 viser ulike trinn ved markeringen og monteringen av installasjonsboks på et dekkelemént, mens Fig. 14 og 15 viser hhv. i perspektiv og i sideriss én ytterligere type markørholder, som egner seg for tilpasning ved boksmarkering i samsvar med oppfinnelsen. Fig. 4 shows the marker adapted for marking when setting up wall cabinets. Fig. 5 shows the marker adapted for a holder for marking a box for electrical installation by a lid, Fig. 6 shows a further embodiment of a holder, which it is appropriate to adapt when marking electrical installation with a marker in accordance with the invention, Fig. 7 shows a further variant of a box for electrical installation, where the invention can be utilized, Figs. 8-13 show various steps in the marking and mounting of the installation box on a cover element, while Figs. 14 and 15 show respectively in perspective and in side view one further type of marker holder, which is suitable for adaptation when marking boxes in accordance with the invention.

En markeringsanordning i samsvar med oppfinnelsen,A marking device in accordance with the invention,

som egner seg for markering ved særlig vanskelig tilgjenge-lige steder, f.eks. på en vegg, ei skapdør eller en skuff, which is suitable for marking in places that are particularly difficult to access, e.g. on a wall, a cupboard door or a drawer,

og hvor gjenstanden som det skal markeres for og/eller på, dekker den tiltenkte markerihgsplassen, når gjenstanden, som f.eks. kan dannes av et skap, en installasjonsboks and where the object to be marked for and/or on covers the intended marking space, when the object, such as e.g. can be formed by a cabinet, an installation box

eller et håndtak, består av en festedel 1, som fortrinnsvis danner ei plate med to motstående sideflater IA, hhv. IB. Festedelen dannes hensiktsmessig av et dobbeltklebende or a handle, consists of a fastening part 1, which preferably forms a plate with two opposite side surfaces IA, respectively. IB. The fastening part is conveniently formed by a double-adhesive

limbånd, fortrinnsvis på skumbasis. Den ene sideflata IAadhesive tape, preferably foam-based. One side surface IA

til festedelen 1 dekkes av et permanent sjikt 2, f.eks. et dekkpapir, som har minst en åpning 3 som strekker seg gjennom sjiktet inn til klebemidlet 4 som finnes på den ene sideflata IA. Den andre sideflata 1B_er hensiktsmessig dekt' av en lett f jernbar vernefolie 5 eller et liknende vernesjikt, fortrinnsvis en silikonisert .folie* som midlertidig henger fast til klebemidlet 6 på festedeleris sideflate IB.. ;Et såkalt "siktehull" 7 som kan være plassert ved sentrum av markøren 8 og som-strekker seg gjennom béggé vernesjiktene 2 og 5 og gjennom festedel 1, kan virke som markeringsparti for markøren, men også andre partier kan være egnet f.eks. markørens ytterkanter 8A eller ytter- ;hjørner 8B eller en annen posisjon 8C på markøren 8. ;Klebemiddelsjiktet 4A som er tilgjengelig gjennom åpningen 3 i sjiktet 2, har mindre flate enn klebemiddelsjiktet 6 som dekker sideflata IB og på denne måten har de to markørpartiene IA og IB forskjellig vedhengsevne, idet minst vedhengsevne finnes for flata 4A som er tilgjengelig gjennom åpningen 3, mens vedhengsevnen er størst for feste-delspartiet IB som fortrinnsvis dekkes fullstendig av et klebemiddelsjikt 6.. ;Tilvirkningen av markøren 8 ved masseproduksjon;skjer hensiktsmessig, som vist i fig. 2, ved at en dobbélt-klebende skumbåndbane 1', som hensiktsmessig har samme, ;bredde som ønskes på de ferdige markørene 8, langs en side forbindes med en bane av vernepapir 2', som er forsynt med åpninger 3 stanset med hensiktsmessig innbyrdes sentrums-aystand, og på den andre sida forbindes med en bane av. silikonisert vernefolie 5'. Hensiktsmessig stanses deretter gjennom markørbanen 8<*>hull 3, mens skillelinja 9 mellom de enkelte markørene 8 stanses gjennom vernepapirbanen 2--og klebebåndbanen 1' inntil deri silikoniserte vernefoliebanen until the attachment part 1 is covered by a permanent layer 2, e.g. a cover paper, which has at least one opening 3 which extends through the layer into the adhesive 4 which is found on one side surface IA. The other side surface 1B is suitably covered by an easily ironable protective foil 5 or a similar protective layer, preferably a siliconized foil* which temporarily adheres to the adhesive 6 on the side surface IB of the fixing part. the center of the marker 8 and which extends through the béggé protective layers 2 and 5 and through the attachment part 1, can act as a marking part for the marker, but other parts can also be suitable, e.g. the marker's outer edges 8A or outer corners 8B or another position 8C on the marker 8. The adhesive layer 4A which is accessible through the opening 3 in layer 2 has a smaller area than the adhesive layer 6 which covers the side surface IB and in this way the two marker parts IA and IB different adhesion, the least adhesion is found for the surface 4A which is accessible through the opening 3, while the adhesion is greatest for the fastening part IB which is preferably completely covered by an adhesive layer 6. shown in fig. 2, in that a double-adhesive foam tape strip 1', which conveniently has the same width as desired on the finished markers 8, is connected along one side with a strip of protective paper 2', which is provided with openings 3 punched with suitably centered -aystand, and on the other side is connected with a path of siliconized protective foil 5'. Appropriately, holes 3 are then punched through the marker web 8, while the dividing line 9 between the individual markers 8 is punched through the protective paper web 2 and the adhesive tape web 1' until the siliconized protective foil web

5' som fungerer som bærebane for de separate, avdelte-markørene 8. Denne banen 5', som er silikonisert eller behandlet med et annet slippmiddeli muliggjør fjerning av et ønsket antall separate markører 8 ved bruk fra markør- 5', which functions as a carrier for the separate, separated markers 8. This path 5', which is siliconed or treated with another release agent, enables the removal of a desired number of separate markers 8 during use from the marker

banen 8' som fortrinnsvis er samlet opp i rullform. Markøren 8 i eksemplene som er vist er kvadratisk, men den the web 8' which is preferably collected in roll form. The marker 8 in the examples shown is square, but it

kan også ha annen hensiktsmessig form etter ønske og behov. can also have another appropriate form according to desire and need.

Virkemåten til markøren 8 er følgende, idet detThe operation of the marker 8 is as follows, in that

særlig skal vises til fig. 4: Markører 8 festes med deres markeringsparti, fortrinnsvis med hullene 7, slik at disse blir liggende utenfor festehullene 10 på baksida 11A, i eksemplet til et baderomsskåp 11 som skal festes på en flisbelagt vegg 12. Ved å presse markørene 8 mot flata 11A henger' de fast ved hjelp av partiet 4A som er synlig gjennom åpninger 3 mot flata.11A. Deretter sikter man inn, fortrinnsvis ved hjelp av en water, hvor på veggen 12 skapet skal plasseres samtidig som skapet presses mot veggen 12 med markørene 8 slik at disse kommer i stilling på de respektive markeringsplasser 13 og fester seg til veggen 12 gjennom virkningen av klebemiddelsjiktet 6 på. in particular, reference must be made to fig. 4: Markers 8 are attached with their marking part, preferably with the holes 7, so that these remain outside the attachment holes 10 on the back side 11A, in the example of a bathroom cabinet 11 to be attached to a tiled wall 12. By pressing the markers 8 against the surface 11A hangs ' they fixed by means of the part 4A which is visible through openings 3 towards the flata. 11A. Then you aim, preferably with the help of a water level, where on the wall 12 the cupboard is to be placed at the same time as the cupboard is pressed against the wall 12 with the markers 8 so that these come into position on the respective marking places 13 and stick to the wall 12 through the effect of the adhesive layer 6 on.

hver markør 8. Når skapet 11 fjernes fra veggen 12, over-each marker 8. When the cabinet 11 is removed from the wall 12, over-

føres markørene 8 til veggen på grunn av klebeevnen, som er størst hos flata IB. Etter markeringen kan det borres hull eller liknende for plugger 14 og festeskruer 15 i veggen . the markers 8 are brought to the wall due to the adhesiveness, which is greatest with the surface IB. After the marking, holes or the like can be drilled for plugs 14 and fixing screws 15 in the wall.

12, der hvor hullene 7 anviser stilling.12, where the holes 7 indicate position.

Funksjonen er hovedsakelig den samme vedThe function is essentially the same at

monteringen av håndtak 16, som vist i fig. 3, hvor festeskruer eller liknende føres gjennom ei skapdør fra innsida. Markørene 8 festes her ved hjelp av klebemiddelpartiene 4A the mounting of handle 16, as shown in fig. 3, where fixing screws or the like are passed through a cabinet door from the inside. The markers 8 are attached here using the adhesive parts 4A

til håndtakets respektive ender 17,18 for ved pressing av håndtaket i stilling på skapdøra og blir overført til denne på markeringsplassen for håndtaket 16. to the handle's respective ends 17,18 for when pressing the handle into position on the cupboard door and is transferred to this at the marking place for the handle 16.

Ved hjelp av en holder 20, f.eks. av den typen somUsing a holder 20, e.g. of the kind which

er vist i fig. 5, blir det mulig å bestemme hurtig og nøyaktig stillingen for en utsparing 21 som en ønsker å is shown in fig. 5, it becomes possible to quickly and accurately determine the position of a recess 21 that one wishes to

forme rett,utenfor en koblingsboks 22 i et dekkelement, f.eks. ei veggplate 23. Holderen 20 dannes av ei plate som ér forsynt med parvis innbyrdes diametralt plasserte nøkkelhullformete åpninger 24, 25, 26, fordelt langs omkretsen_av plata. Hullenes sirkélformete hovedparti 24A, 25A, 26A kan være parvis ulikt-store og sentrumsavstariden mellom de forskjellige parene 24-26 kan være ulike, for å muliggjøre sentrering av plata 20 til ulikt store standardiserte koblingsbokser 22. Ved hjelp av festeskruer 22, som skrues inn i koblingsboksen 22, festes plata 20 form straight, outside a junction box 22 in a cover element, e.g. a wall plate 23. The holder 20 is formed by a plate which is provided with pairs of mutually diametrically placed keyhole-shaped openings 24, 25, 26, distributed along the circumference_of the plate. The circular main part 24A, 25A, 26A of the holes can be of different sizes in pairs and the center distance between the different pairs 24-26 can be different, to enable the centering of the plate 20 to different sized standardized junction boxes 22. By means of fastening screws 22, which are screwed in in the junction box 22, plate 20 is attached

etter at skruene er ført inn i et passende hullpar 24-26 og etter vridning i en stilling som er egnet for markering av plassen for boksen 22, som vist i fig. 8. Deretter festes en markør 8 til området midt på plata, som f.eks. er markert med en forhøyning 28, og hvis form hensiktsmessig stemmer over ens med ytterformen til markøren 8, idet festingen skjer med klebemiddelpartiet 4A. Etter at vernesjiktet 5 er tatt bort, dersom dette ikke har skjedd før markøren 8 festes til plata 28, settes veggplata 23 i stilling foran koblingsboksen 22 som vist i fig. 11. Dermed vil markøren 8, med sitt klebemiddelparti IB, som har after the screws have been inserted into a suitable pair of holes 24-26 and after turning in a position suitable for marking the place for the box 22, as shown in fig. 8. A marker 8 is then attached to the area in the middle of the plate, such as is marked with an elevation 28, and the shape of which conveniently matches the outer shape of the marker 8, as the fastening takes place with the adhesive part 4A. After the protective layer 5 has been removed, if this has not happened before the marker 8 is attached to the plate 28, the wall plate 23 is placed in position in front of the junction box 22 as shown in fig. 11. Thus, the marker 8, with its adhesive portion IB, which has

størst klebeevne, festes på baksida av plata 23, slika at en deretter kan lage hull med ei hullsag 29 e.l.. Spissen 30 til hullsaga 29 kan da plasseres i riktig stilling i hullet 7 til markøren 8, idet dette hullet hensiktsmessig er plassert i sentrum av markøren. Etter at hullet er laget og etter fjerningen av plata 23 fra en midlertidig oppreist monteringsstilling, kan plata 23 etter fjerning av holderen greatest adhesiveness, is attached to the back of the plate 23, so that a hole can then be made with a hole saw 29 or the like. The tip 30 of the hole saw 29 can then be placed in the correct position in the hole 7 of the marker 8, as this hole is conveniently located in the center of the marker. After the hole is made and after the removal of the plate 23 from a temporary upright mounting position, the plate 23 after removal of the holder can

20 festes permanent, slik at koblingsboksen 22 blir20 is fixed permanently, so that the junction box 22 becomes

liggende rett inn for hullet 21 i plata 23.lying directly in front of hole 21 in plate 23.

Også andre typer holdere kan brukes med boks-markering, f.eks. en holder 31 med klemorgan 32 i form av ruller e.l. på innsida og hvis stillinger kan fastsettes ved hjelp av en betjeningsmekanisme, f.eks. av eksenter- Other types of holders can also be used with a box marking, e.g. a holder 31 with clamping means 32 in the form of rollers or the like. on the inside and whose positions can be determined using an operating mechanism, e.g. of eccentric

typen, til ønsket hullvidde hos koblingsboksen 22, slik det er vist i fig. 6. type, to the desired hole width at the junction box 22, as shown in fig. 6.

I fig. 14-15 er det vist-en holder 33 med en sentrumstapp 34, hvortil en markør 8" kan festes "ved hjelp av sitt klebemiddelparti, som består av limbånd eller klebemasse, eller som slik det ér vist i fig. 15, harken mindre klebeflate 35 langs et hull 36 som strekker seg gjennom en holderdel 8"A inntil klebemiddelflata 35. Et vernesjikt 38, som kan fjernes med en gripeflik 37 ogsom normalt dekker og verner et klebemiddelsjikt 39, som er vendt bort fra^ den første klebemiddelflata 35, er beregnet på å fjernes ved markering med markøren 8", slik at dette sjiktet 39 ved trykking mot ei veggplate fester.seg til denne og overvinner klebevirkningen fra klebemiddelpartiet 35. I fig. 7 er det vist en koblingsboks 40, hvis såkalte "pusslokk" 41 ved markeringen virker som holder på den måten som er beskrevet foran,men med den forskjellen at markørene 8 som brukes, og.som er av det slaget som tidligeré beskrevet med henvisning til bl. a. fig. 1 og 2, festes til lokkets hjørneområder 4 IA, 41B, 41C, 41D eller et annet egnet sted, særlig, ved omkretsen, idet feste-stillingen kan angis på lokket 41 fra starten, eksempelvis ved hensiktsmessig markering, såsom framspring eller forsenkete .monteringsanyisninger 42, slik at markørene 8, In fig. 14-15 shows a holder 33 with a central pin 34, to which a marker 8 "can be attached" by means of its adhesive part, which consists of adhesive tape or adhesive compound, or which, as shown in fig. 15, the rake less adhesive surface 35 along a hole 36 which extends through a holder part 8"A to the adhesive surface 35. A protective layer 38, which can be removed with a grip tab 37 and which normally covers and protects an adhesive layer 39, which is facing away from^ the the first adhesive surface 35 is intended to be removed by marking with the marker 8", so that this layer 39, when pressed against a wall plate, adheres to this and overcomes the adhesive effect from the adhesive part 35. In fig. 7 shows a junction box 40, whose so-called "cleaning lid" 41 at the marking acts as a holder in the manner described above, but with the difference that the markers 8 that are used, and which are of the type previously described with reference to p. a. fig. 1 and 2, are attached to the lid's corner areas 4 IA, 41B, 41C, 41D or another suitable place, in particular, at the circumference, as the attachment position can be indicated on the lid 41 from the start, for example by suitable marking, such as protrusions or recessed mounting holes 42, so that the markers 8,

som overføres til ei veggplate markerer hjørnene på en åpning som skal sages ut av plata. which is transferred to a wall plate marks the corners of an opening to be sawed out of the plate.

Det skal gis enkelte ytterligere eksempler på bruksområder for markering ifølge oppfinnelsen: Markering av hull for håndtak med innebygd gjenge-bussing, der skruen skrus inn fra ei dør eller en skuff. Some further examples of areas of use for marking according to the invention shall be given: Marking of holes for handles with built-in threaded bushing, where the screw is screwed in from a door or a drawer.

Markering av strømbrytere og vegguttak opptilMarking of circuit breakers and wall sockets up to

lister .ved elektriskte installasjoner.lists .for electrical installations.

All markering på "apparater" som har et ytre husAll markings on "appliances" that have an outer housing

som har til oppgave å skjule skrueforbindelser. Slike apparater er særlig vanskelig å montere opptil lister, whose task is to hide screw connections. Such devices are particularly difficult to mount up to moldings,

skap, eller hjønevegger med huset påsatt, men med . oppfinnelsen kan markeringen utføres med huset påsatt, slik at en lett kan få ønsket plassering. cabinet, or corner walls with the house attached, but with . invention, the marking can be carried out with the housing attached, so that one can easily get the desired position.

Belysningsarmatur som.skal festes til et tak e.l.Lighting fixture to be attached to a ceiling etc.

er et annet eksempel, hvor markøren kan tjenestegjøre som en tredje arm ved at en plasserer markøren på armaturen, slik at begge armene kan brukes for å få armaturen i riktig stilling. Når armaturen er trykt mot taket og markøren overført, kan en direkte montere skruene, dersom det er tale om nøkkelhull-montering. I betong kan. en borre etter markørene og deretter plugge og skrue. På tre uten - nøkkelhull-montéring kan en feste skruene løst,og deretter foreta fullstendig montering. is another example, where the marker can serve as a third arm by placing the marker on the fixture, so that both arms can be used to get the fixture into the correct position. When the luminaire has been pressed against the ceiling and the marker has been transferred, the screws can be installed directly, if it is a keyhole installation. In concrete can. a drill for the markers and then plug and screw. On wood without keyhole assembly, one can fasten the screws loosely, and then carry out complete assembly.

Ved montering av belysning ved oppvaskbenker skal armaturenes ytterkant 8 stå på linje med overskapets forkant, noe som er lett å utføre siden begge armene blir fri for å styre armaturen. When installing lighting at sinks, the outer edge 8 of the fittings must be in line with the front edge of the upper cabinet, which is easy to do since both arms are free to control the fitting.

Ved montering av armatur på en vegg er det ofte tale om skjulte nøkkelhull-åpninger av hensyn til utseendet. Slike monteringer er lette å utføre med markøren . ifølge oppfinnelsen, da en kan stille inn armaturen, markere og deretter bare feste opphengningsskruene. When mounting a fixture on a wall, it is often a question of hidden keyhole openings for reasons of appearance. Such assemblies are easy to perform with the marker. according to the invention, as one can set the fixture, mark and then just fasten the suspension screws.

Speil og rammer er ofte beregnet for montering med et slakt snøre på baksida mot en slags festekrok på veggen. Ved en slik montering-kan en strekke dette snøret opp mot et punkt på baksida av speilet eller tavla og plassere en markør der. Deretter kan en plassere gjenstanden og ved et trykk mot veggen overføre markøren der kroken skal plasseres. Dette kan være hensiktsmessig for rammeopp- henging, der en vil at enten over- eller underside skal plasseres på linje og opphengningspunktene varierer. Mirrors and frames are often intended for mounting with a slack string on the back against a kind of hook on the wall. With such an installation, you can stretch this string up towards a point on the back of the mirror or board and place a marker there. You can then place the object and, by pressing against the wall, transfer the marker where the hook should be placed. This can be appropriate for frame suspension, where you want either the upper or lower side to be placed in line and the suspension points vary.

Ved montering av baderomsgjenstander på fliser erWhen installing bathroom items on tiles is

det vanskelig å avsette merker på den hårde flata. Dette lettes ved hjelp av oppfinnelsen, siden markøren viser en tydelig markering, samtidig som en får en tredje arm. it is difficult to leave marks on the hard surface. This is facilitated by the invention, since the marker shows a clear marking, while at the same time you get a third arm.

Ved montering av høytalere i bildører er det vanskelig å se grensene for det hule rom som finnes, fordi dørtrekket der hullet skal lages dekker for all måling. En kan nå på avgrensningéne i dørramma plassere et passende antall markører som danner begrensning, der høytalere kan plasseres. Deretter trykkes dørtrekket på plass og overfører markørene til dette. På dette grunnlag kan enderetter overføre hensiktsmessig tilf<p>rming av hull, slik at høytalerne får plass. When installing loudspeakers in car doors, it is difficult to see the boundaries of the existing hollow space, because the door trim where the hole is to be made covers all measurements. You can now place a suitable number of markers on the boundaries in the door frame, which form a limit, where speakers can be placed. The door cover is then pressed into place and the markers transferred to this. On this basis, the end plates can transfer the appropriate supply of holes, so that the speakers have space.

De utførelseseksempler som er beskrevet ovenfor kan modifiseres på forskjellige måter innenfor rammen av patentkravene. Det er f .eks. mulig, i "stedet for å utføre markørpartiené slik at de får forskjellig vedhengsevne på grunn av ulikt store flater, istedet for å bruke klebemiddel med forskjellige klebeevner på like store flater på en markør. The embodiments described above can be modified in various ways within the scope of the patent claims. It is e.g. possible, instead of making marker parts so that they have different adhesion due to different sized surfaces, instead of using adhesive with different adhesive properties on equal sized surfaces of a marker.

Claims

1. Procedure for marking, especially in places that are difficult to reach, characterized in that, after having determined the marking part of a marker (8) which has two parts (4A, IB) which are provided with adhesive with different adhesion properties, the marker is attached (8) with the part (4A) that has the lowest adhesion to a molded surface (HA) so that this surface largely covers the marker (8) after which the surface (HA) that carries the marker is placed on the marking place (13) so that the part (IB) on the marker which has the greatest adhesion will stick to the marker the space (13) and that the marker is transferred to the marking space when the first face (HA) is removed from it. in

2. Method in accordance with claim 1, characterized in that one connects both_the two rnarkør parts (4A, IB) which face away from each other and which are provided with adhesive on different large surfaces or with different adhesiveness, with the first surface. 11A) or with the marking space (13) by pressing the marker (8) against ... these.

3. Device for carrying out the procedure in accordance with claim 1 or 2, characterized in that it comprises a marker (8) with active adhesive at two opposite parts (4A, IB) with different degrees of effective adhesion.

4. Device in accordance with patent claim 3, characterized in that the marker (8) is plate-shaped with two opposite side surfaces (IA,IB) which are provided with adhesive surfaces of different sizes (4A,1B).

5. Device in accordance with claim 3, characterized in that the marker (8) is formed by a double-adhesive adhesive tape (1) which on a side surface (IA) has a permanent layer (2) with at least one opening (3). and that the other side (IB) of the adhesive tape before the marking is preferably covered by a removable protective foil (5) or a similar protective layer.

6. Device in accordance with claim 5, characterized in that the adhesive tape (1) is formed by a double-adherent foam-based adhesive tape.

7. Device according to one of claims 5-6, characterized in that at least one hole (7) extends through the adhesive tape (1) and both layers (2,5).

8. Device in accordance with one of claims 5-7, characterized in that the permanent layer (2) is formed by a protective paper.

9. Device according to one of claims 5-8, characterized in that the protective layer (5) is formed by a foil which is preferably siliconized.

10. Device in accordance with one of claims 5-9, where. a number of markers (8) are arranged in a row, preferably for rolling up in roll form, characterized in that an adhesive base (1 <*> ) is carried by a removable protective sheet (5 <1> ) or the like. and that a cardboard sheet (.21 ) etc., which is provided with a number of openings (3,7) that extend at least as far as the adhesive tape, covers the adhesive sheet (1 <*> ), and that the cardboard and adhesive sheet_ (2', 1' ) is provided with common cutouts (9) or similar interruptions, which extend into the protective foil (5').