NO314050B1

NO314050B1 - Covered stand

Info

Publication number: NO314050B1
Application number: NO20002015A
Authority: NO
Inventors: Soeren Thomsen
Original assignee: Spaencom As
Priority date: 1998-08-21
Filing date: 2000-04-17
Publication date: 2003-01-20
Also published as: SE0001439D0; WO2000011287A1; NO20002015L; DE19981797B4; SE0001439L; NO20002015D0; AU5278999A; SE514641C2; DK174244B1; DK199801060A; DE19981797T1

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en overbygd tribune som omfatter et antall understøttelser anordnet innbyrdes adskilt i tribunens tverrgående retning, idet de øvre sider av understøttelsene er utformet som trinn i en trapp som hever seg fra tribunens front, mot dens bakside, et antall armerte betongbjelker med L-formet tverrsnitt som strekker seg i tribunens lengderetning, idet bjelkene hviler på trinnene på understøttelsen og danner sitteplasser, et antall takrammer som hver i én ende er festet til sin understøttelse ved et øvre, bakre parti av denne, idet takrammene strekker seg over tribunen, mot dens front, og en takflate som er understøttet av takrammene og hovedsakelig dekker sitteplassene. The present invention relates to a covered tribune which comprises a number of supports arranged separately from one another in the transverse direction of the tribune, the upper sides of the supports being designed as steps in a staircase rising from the front of the tribune, towards its rear, a number of reinforced concrete beams with L -shaped cross-section which extends in the longitudinal direction of the stand, as the beams rest on the steps of the support and form seating, a number of roof frames which are each attached at one end to their support at an upper, rear part of this, as the roof frames extend over the stand, towards its front, and a roof surface which is supported by the roof frames and mainly covers the seating.

En overbygd tribune av denne type er kjent fra den franske patentpublikasjon nr. 2 627 792.1 denne kjente tribune består understøttelsene av to separate pilarer som sammen understøtter en skråstilt betongbjelke, med en øvre side som er forsynt med trinn for understøttelse av de L-formede bjelker som danner sitteplassene. Den øvre ende av den skråstilte bjelke rager ut fra den tilhørende pilar, og på den utadragende ende er det fastskrudd en mast, som midt på understøtter én ende av en takflate som dekker sitteplassene, idet det ytre parti av takflaten er opphengt i et strekkelement som er forbundet til toppen av masten. Den nedre ende av masten er forbundet til den skråstilte bjelke via et annet strekkelement. A covered tribune of this type is known from French patent publication No. 2 627 792.1 this known tribune consists of the supports of two separate pillars which together support an inclined concrete beam, with an upper side provided with steps for supporting the L-shaped beams which form the seats. The upper end of the inclined beam protrudes from the associated pillar, and on the projecting end a mast is screwed, which in the middle supports one end of a roof surface that covers the seating, the outer part of the roof surface being suspended in a tensile element which is connected to the top of the mast. The lower end of the mast is connected to the inclined beam via another tensile element.

Tribunen har den ulempe at pilarene og den skråstilte bjelke er plasstøpt, hvilket medfører betydelig arbeidsinnsats med oppsetting av forskalling, anordning av armering og støping av betong, såvel som etterfølgende montering av mange individuelle komponenter. Denne arbeidsinnsatsen er derfor svært kostbar og resulterer i en langvarig byggeprosess. En ytterligere ulempe er at eventuell senere økning i tribunens kapasitet ved forlengelse med den samme byggemåte resulterer i omfattende arbeider på byggeplassen. Det er også en ulempe at den kjente tribune i praksis ikke kan demonteres og beveges til et annet sted, dersom dette skulle bli nødvendig. The tribune has the disadvantage that the pillars and the inclined beam are cast in place, which entails considerable work with setting up the formwork, arrangement of reinforcement and casting of concrete, as well as subsequent assembly of many individual components. This work effort is therefore very expensive and results in a lengthy construction process. A further disadvantage is that any subsequent increase in the grandstand's capacity by extension with the same construction method results in extensive work on the construction site. It is also a disadvantage that the known tribune cannot in practice be dismantled and moved to another location, should this become necessary.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en overbygget tribune som kan monteres på betydelig mindre tid enn den kjente tribune, og ikke medfører omfattende arbeid på byggeplassen. En ytterligere hensikt er å tilveiebringe en overbygd tribune som igjen enkelt kan demonteres og eventuelt monteres på ny et annet sted. The purpose of the invention is to provide a covered tribune which can be assembled in significantly less time than the known tribune, and does not entail extensive work on the construction site. A further purpose is to provide a covered tribune which can again be easily dismantled and possibly reassembled elsewhere.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen med en overbygd tribune av den innledningsvis nevnte art som er karakterisert ved at hver understøttelse utgjør én enkelt This is achieved according to the invention with a covered tribune of the type mentioned at the outset, which is characterized by the fact that each support constitutes a single

prefabrikkert, overveiende trekantet plate eller understøttelsesvegg laget av armert betong, med én side som i bruksstillingen danner en horisontal, hovedsakelig ubrutt nedre side, en annen side som danner en hovedsakelig vertikal bakside, og en tredje side som omfatter den øvre side med trinnene, at hver takramme er fremstilt som et prefabricated, predominantly triangular plate or support wall made of reinforced concrete, with one side forming a horizontal, substantially unbroken lower side in the position of use, another side forming a substantially vertical rear side, and a third side comprising the upper side with the steps, that each roof frame is produced as a

enkelt element av spennarmert betong, og at takrammen er avtagbart festet til understøttelsesveggen. single element of prestressed reinforced concrete, and that the roof frame is removably attached to the support wall.

Bruk av en understøttelsesvegg som generelt har form av en trekant tilveiebringer et svært stivt konstruksjonselement med den fordel at alle krefter og momenter fra taket kan føres direkte ned til den nedre side av elementet uten at det oppstår noen svake punkter med spenningskonsentrasjoner noe sted i understøttelsesveggen, hvilket er tilfelle med den kjente konstruksjon. The use of a support wall which generally has the shape of a triangle provides a very rigid construction element with the advantage that all forces and moments from the roof can be directed directly down to the lower side of the element without any weak points with stress concentrations occurring anywhere in the support wall, which is the case with the known construction.

Understøttelsesveggen ifølge oppfinnelsen har videre den fordel at den, når vanlige dimensjoneringsforskrifter følges, har en veggtykkelse og således en bredde ved den nedre side som er så stor at understøttelsesveggen under vanlige, gode grunnforhold kan oppreises direkte på en planert underlagsflate uten ytterligere fundamenteringskrav. I tilfellet av en mykere grunn, er det tilstrekkelig med en standard fundamentering, en såkalt "elefantfot", ved hver ende av undersiden av understøttelsesveggen. Siden omfattende grunnarbeider, støping, osv. ikke er påkrevet, omfatter arbeidet på stedet hovedsakelig kun oppreising av understøttelsesvegger, montering av L-formede bjelker for sitteplasser og montering av takrammer. Fullføringsarbeider, såsom montering av tak, dekkplater, rekkverk og seter er alle forberedt fra fabrikken, og kan raskt fullføres etterpå. The support wall according to the invention also has the advantage that, when normal dimensioning regulations are followed, it has a wall thickness and thus a width at the lower side that is so large that the support wall can be erected directly on a leveled sub-surface under normal, good ground conditions without further foundation requirements. In the case of a softer ground, a standard foundation, a so-called "elephant foot", at each end of the underside of the supporting wall is sufficient. Since extensive foundation work, casting, etc. is not required, the work on site mainly involves erecting support walls, installing L-shaped beams for seating and installing roof frames. Finishing work, such as the installation of the roof, cover plates, railings and seats are all prepared from the factory, and can be quickly completed afterwards.

Den overbygde tribune ifølge oppfinnelsen har videre den fordel at den enkelt kan demonteres og monteres på ny et annet sted. En eksisterende tribune ifølge oppfinnelsen kan forsynes med ytterligere publikumskapasitet ved ganske enkelt å forlenge tribunen ved hjelp av de samme enkle elementer som i den opprinnelige tribune. Disse fordelene skyldes først og fremst at tribunen med tak hovedsakelig er oppbygd av kun tre forskjellige enkle elementer som er enkle å transportere og montere. The covered tribune according to the invention also has the advantage that it can be easily dismantled and reassembled in another place. An existing tribune according to the invention can be provided with additional audience capacity by simply extending the tribune using the same simple elements as in the original tribune. These advantages are primarily due to the fact that the covered grandstand is mainly made up of only three different simple elements that are easy to transport and assemble.

I en foretrukket utførelse kan takrammen og understøttelsesveggen spennes fast mot hverandre slik at overflatene av de to komponenter hviler mot hverandre og presses mot hverandre under alle forekommende belastninger. En slik fastspent forbindelse er særlig fordelaktig når det benyttes betongkomponenter, ettersom områdene med betong nær forbindelsens overflate således holdes under trykk uavhengig av belastningen. Forbindelsen kan, på en måte som i og for seg er kjent, utføres som en skrudd forbindelse med tiltrukkede skruer, eller som en forbindelse hvor det benyttes forspente kabler. In a preferred embodiment, the roof frame and the supporting wall can be clamped firmly against each other so that the surfaces of the two components rest against each other and are pressed against each other under all occurring loads. Such a clamped connection is particularly advantageous when concrete components are used, as the areas with concrete near the surface of the connection are thus kept under pressure regardless of the load. The connection can, in a manner known per se, be made as a screwed connection with tightened screws, or as a connection where pre-tensioned cables are used.

I andre foretrukkede utførelser kan understøttelsesveggen og/eller de L-formede bjelker være laget av spennarmert betong dersom økt styrke av disse komponenter er påkrevet. In other preferred embodiments, the support wall and/or the L-shaped beams can be made of prestressed reinforced concrete if increased strength of these components is required.

I en annen utførelse kan det bakerste parti av understøttelsesveggen rage over den gjenværende del av understøttelsesveggen som en kort pilar. Dette sikrer tilstrekkelig ståhøyde over den øverste seteraden. In another embodiment, the rear part of the support wall can protrude above the remaining part of the support wall as a short pillar. This ensures sufficient standing height above the top row of seats.

I en tredje utførelse kan to tilstøtende understøttelsesvegger være forbundet ved hjelp av en prefabrikkert vegg som er anordnet i tribunens lengderetning og fortrinnsvis er laget av armert, eventuelt spennarmert, betong, for opptak av krefter som virker på tribunen i lengderetningen. En typisk tribune kan bestå av fire understøttelsesvegger som er oppreist med jevne mellomrom i innbyrdes parallelle plan. Dette danner tre seksjoner mellom understøttelsesveggene, og med hensyn på tribunens stabilitet, er det hensiktsmessig å forbinde de to midtre understøttelsesveggene med en langsgående vegg for å danne en stabil kjerne i konstruksjonen. Som foreslått i en fjerde utførelse, kan understøttelsesveggene i de to endeseksjoner være forbundet ved hjelp av kryssavstivninger for ytterligere stabilisering av tribunen. In a third embodiment, two adjacent support walls can be connected by means of a prefabricated wall which is arranged in the longitudinal direction of the grandstand and is preferably made of reinforced, possibly tension-reinforced, concrete, to absorb forces acting on the grandstand in the longitudinal direction. A typical tribune can consist of four support walls that are erected at regular intervals in a mutually parallel plane. This forms three sections between the support walls, and with regard to the stand's stability, it is appropriate to connect the two middle support walls with a longitudinal wall to form a stable core in the construction. As proposed in a fourth embodiment, the support walls in the two end sections can be connected by means of cross bracing for further stabilization of the stand.

Takrammene kan også stabiliseres ved at to tilstøtende takrammer er innbyrdes forbundet ved hjelp av en kryssavstivning som kan være plassert i et plan som hovedsakelig er parallelt med takflatens plan. 1 enda en annen utførelse kan takflaten være utformet som en skive som stabiliserer taket. Oppfinnelsen vil nå bli beskrevet i nærmere detalj ved hjelp av en utførelse og med henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et tverrsnitt lagt langs linjen A-A på fig. 2 av en overbygd tribune ifølge oppfinnelsen, fig. 2 er et sideriss av baksiden av en del av tribunen på fig. 1, og fig. 3 viser en del av et snitt, lagt gjennom en detalj av en forbindelse mellom en understøttelsesvegg og en takramme. Fig. 1 viser en understøttelsesvegg 1 med en øvre side 2 som er utformet som en trapp med trinn 3, 4, en nedre side S og en bakside 6. Ved baksiden 6 har understøttelsesveggen 1 en forlengelse 7 som danner en kort pilar. På den øvre side 2 av understøttelsesveggen er det anordnet langsgående L-formede bjelker 10 på trinnflatene 4, på hvilke seteradene 11 er montert. Fig. 1 viser også en takramme 20 som har en utsparing 24 i sitt midtområde for å redusere vekten av takrammen. Takrammen 20 er ved sin nedre overflate 23 klemt til den øvre overflate 8 av pilardelen 7, som vil bli beskrevet i nærmere detalj nedenfor i forbindelse med beskrivelsen av fig. 3. The roof frames can also be stabilized by two adjacent roof frames being mutually connected by means of a cross bracing which can be placed in a plane which is mainly parallel to the plane of the roof surface. In yet another embodiment, the roof surface can be designed as a disk that stabilizes the roof. The invention will now be described in more detail by means of an embodiment and with reference to the drawing, where fig. 1 shows a cross-section laid along the line A-A in fig. 2 of a covered grandstand according to the invention, fig. 2 is a side view of the rear of part of the grandstand in fig. 1, and fig. 3 shows part of a section, laid through a detail of a connection between a support wall and a roof frame. Fig. 1 shows a support wall 1 with an upper side 2 which is designed as a staircase with steps 3, 4, a lower side S and a back side 6. At the back side 6, the support wall 1 has an extension 7 which forms a short pillar. On the upper side 2 of the support wall, longitudinal L-shaped beams 10 are arranged on the step surfaces 4, on which the rows of seats 11 are mounted. Fig. 1 also shows a roof frame 20 which has a recess 24 in its central area to reduce the weight of the roof frame. The roof frame 20 is clamped at its lower surface 23 to the upper surface 8 of the pillar part 7, which will be described in more detail below in connection with the description of fig. 3.

En stabiliserende, langsgående vegg 32 som forbinder to tilstøtende understøttelsesvegger ses ved baksiden 6 av understøttelsesveggen 1. Et rekkverk 12 er anordnet bak den øverste seteraden, og et korresponderende rekkverk som strekker seg fra tribunens front til dens bakside (ikke vist på figuren) er anordnet i hver ende av tribunen. A stabilizing longitudinal wall 32 connecting two adjacent support walls is seen at the back 6 of the support wall 1. A handrail 12 is provided behind the top row of seats, and a corresponding handrail extending from the front of the grandstand to its back (not shown in the figure) is provided at each end of the stand.

Taket er oppbygd ved hjelp av langsgående takåser 25 som er montert på takrammene 20. Takpaneler 26, såsom stålplater, er lagt over takåsene. Den fremre ende 22 av takrammen har en vindski 27, og en dekkplate 28, som også kan bestå av stålplater, er montert ved den bakre ende 21 av takrammen. Montering av rekkverk, seter, kryssavstivninger, takåser og dekkplater ved den bakre ende av takrammene lettes ved at det på fabrikken allerede er innstøpt beslag for disse bygningselementer. Bygningselementene kan være montert på en avtagbar måte for ytterligere å lette arbeidet i tilfellet av eventuell demontering og gjenmontering av tribunen. Fig. 2 viser to seksjoner av en 3-seksjons tribune som strekker seg mot høyre på figuren. Av hensyn til klarheten er taket 26 kun vist skjematisk, og dekkplaten 28, rekkverket 12 og setene 11 er utelatt. Det ses at midtseksjonen har blitt stabilisert ved benyttelse av en langsgående prefabrikkert vegg 32, mens de ytre seksjoner er stabilisert ved hjelp av kryssavstivninger 30. Over den stabiliserende vegg 32 er det anordnet ytterligere en kryssavstivning 31 for å sikre stabiliteten av takkonstruksjonen. Det ses at det fremkommer plass under setene, som eksempelvis kan benyttes til sportstilbehør. Fig. 3 viser pilardelen 7 av understøttelsesveggen 1, og vinkelbraketter med gjengede bøssinger 40 som er innstøpt i den øvre overflate 8 av pilardelen. Anleggspartier 41 av stål er innstøpt i den nedre overflate av takrammen. Lange skruer 42 er innsatt fra oversiden av takrammen, gjennom gjennomgående hull 43 i takrammen, og skrudd inn i de gjengede bøssinger. Skruene 42 er tiltrukket til en forhåndsbestemt verdi som sikrer at forbindelsens overflater presses mot hverandre ved alle forekommende belastninger på konstruksjonen. The roof is constructed by means of longitudinal roof ridges 25 which are mounted on the roof frames 20. Roof panels 26, such as steel plates, are laid over the roof ridges. The front end 22 of the roof frame has a wind ski 27, and a cover plate 28, which can also consist of steel plates, is mounted at the rear end 21 of the roof frame. The installation of railings, seats, cross bracing, roof ridges and cover plates at the rear end of the roof frames is facilitated by the fact that fittings for these building elements have already been cast in at the factory. The building elements can be mounted in a removable way to further facilitate the work in the event of possible disassembly and reassembly of the grandstand. Fig. 2 shows two sections of a 3-section tribune that extends to the right of the figure. For reasons of clarity, the roof 26 is only shown schematically, and the cover plate 28, the railing 12 and the seats 11 are omitted. It can be seen that the middle section has been stabilized using a longitudinal prefabricated wall 32, while the outer sections have been stabilized using cross bracing 30. Above the stabilizing wall 32, a further cross bracing 31 has been arranged to ensure the stability of the roof structure. It can be seen that there is space under the seats, which can, for example, be used for sports accessories. Fig. 3 shows the pillar part 7 of the support wall 1, and angle brackets with threaded bushings 40 which are embedded in the upper surface 8 of the pillar part. Construction parts 41 of steel are embedded in the lower surface of the roof frame. Long screws 42 are inserted from the upper side of the roof frame, through through holes 43 in the roof frame, and screwed into the threaded bushings. The screws 42 are tightened to a predetermined value which ensures that the surfaces of the connection are pressed against each other at all occurring loads on the structure.

Claims

1. Covered tribune, comprising: a number of supports (1) which are arranged mutually separated in the transverse direction of the tribune, the upper sides (2) of the supports (1) being designed as steps (3, 4) in a staircase rising from the front of the tribune, towards its rear, a number of reinforced concrete beams (10) with an L-shaped cross-section extending in the longitudinal direction of the tribune, where the beams (10) rest on the steps (3, 4) of the supports (1) and form seating, a number of roof frames (20) each of which at one end (21) is attached to its support (1) at an upper, rear part (7) of this, where the roof frames (20) extend over the grandstand, towards its front, and a roof surface (25 , 26) which is supported by the roof frames (20) and mainly covers the seating areas, characterized in that each support (1) constitutes a single prefabricated, mainly triangular plate or support wall (1) which is made of reinforced concrete, with one side which in the position of use forms a horizontal, mainly unbroken lower side (5), another side which forms a mainly vertical back side (6), and a third side comprising the upper side (2) with the steps (3, 4), that each roof frame (20) is produced as a single element of tension-reinforced concrete, and that the roof frame (20) is removably attached to the support wall (1).

2. Covered tribune according to claim 1, characterized in that the roof frame (20) and the support wall (1) are clamped firmly against each other so that the surfaces (23, 8) of the two components resting against each other are pressed against each other by all occurring loads.

3. Covered tribune according to claim 1 or 2, characterized in that the supporting wall (1) is made of tension-reinforced concrete.

4. Covered tribune according to one of the preceding claims, characterized in that the L-shaped concrete beams (10) are made of tension-reinforced concrete.

5. Covered grandstand according to one of the preceding claims, characterized in that the rear part of the support wall (1) projects above the remaining part of the support wall (1) as a short pillar (7).

6. Covered tribune according to one of the preceding claims, characterized in that two adjacent support walls (1) are interconnected by means of a prefabricated wall (32) which is arranged in the longitudinal direction of the tribune and is made of reinforced, possibly tension-reinforced, concrete for reception of forces acting on the stand in the longitudinal direction.

7. Covered tribune according to one of the preceding claims, characterized in that two adjacent support walls (1) are interconnected by means of cross bracing (30) for stabilizing the support walls (1).

8. Covered grandstand according to one of the preceding claims, characterized in that two adjacent roof frames (20) are interconnected by means of cross bracing (31) for stabilizing the roof frames (20).

9. Covered grandstand according to claim 8, characterized in that the cross bracing (31) is located in a plane mainly parallel to the plane of the roof surface (25, 26).

10. Covered tribune according to one of the preceding claims, characterized in that the roof surface (25, 26) is designed as a disk for stabilizing the roof.