NO310675B1

NO310675B1 - Device for use on ski handles, especially for alpine poles

Info

Publication number: NO310675B1
Application number: NO20001848A
Authority: NO
Inventors: Svein Pedersen
Original assignee: Swix Sport
Priority date: 2000-04-10
Filing date: 2000-04-10
Publication date: 2001-08-13
Also published as: CA2405868A1; WO2001076702A1; JP2003530170A; AU2001258945A1; EP1274492A1; NO20001848D0; US20040075267A1; NO20001848A

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning til bruk på skistavhåndtak, særlig for alpinstaver, for å bidra til at håndtaket holdes mot brukerens hånd, omfattende et element med et festeparti som festes til håndtaket, og et holdeparti som rager utover fra håndtaket. The present invention relates to a device for use on ski pole handles, in particular for alpine poles, to help the handle to be held against the user's hand, comprising an element with a fastening part which is attached to the handle, and a holding part which projects outwards from the handle.

Et velkjent problem innen skisport, og særlig under konkurranse, er at en løper som mister grepet om et stavhåndtak vanligvis får problemer med å gjenopprette grepet. Dette skyldes at staven blir hengende i håndleddstroppen med håndtaket lavere enn hånden. Forholdet har liten betydning under trening eller for en turløper, men kan få stor betydning under konkurranse. For konkurranseløperen vil tapt grep om håndtaket kunne påvirke sluttresultatet negativt, og, når det gjelder alpinkonkurranser, i verste fall føre til brutt konkurranse. A well-known problem in skiing, and especially during competition, is that a runner who loses his grip on a pole handle usually has trouble regaining his grip. This is because the pole hangs in the wrist strap with the handle lower than the hand. The ratio is of little importance during training or for a trail runner, but can be of great importance during competition. For the competitive runner, losing grip on the handle could negatively affect the final result, and, in the case of alpine competitions, in the worst case, lead to a broken competition.

Det finnes tidligere kjente stavhåndtak som sikrer at grepet kan holdes. Disse håndtakene omfatter elementer som mere eller mindre hindrer at staven faller ned dersom grepet opphører. Et eksempel er vist i DE-PS 2506221, hvor håndtaket er utstyrt med en øvre plate, som under grep befinner seg over brukerens hånd. Siden håndtaket er særskilt utformet for montering av platen, kan platen ikke monteres på andre typer enn det viste håndtaket. DE-PS 2510608 beskriver en annen type stavhåndtak som har en bøyle foran gripepartiet av håndtaket og i ett med håndtaket, slik at brukerens fingre, med unntak av tommelen, under bruk befinner seg inne i bøylen. Også i dette tilfellet må således staven være utstyrt med et særskilt utformet håndtak. There are previously known rod handles which ensure that the grip can be held. These handles include elements that more or less prevent the rod from falling down if the grip ceases. An example is shown in DE-PS 2506221, where the handle is equipped with an upper plate, which, during grip, is located above the user's hand. Since the handle is specially designed for mounting the plate, the plate cannot be mounted on other types than the handle shown. DE-PS 2510608 describes another type of rod handle which has a hoop in front of the gripping part of the handle and in one with the handle, so that the user's fingers, with the exception of the thumb, are inside the hoop during use. In this case too, the rod must therefore be equipped with a specially designed handle.

Ytterligere et stavhåndtak fremgår av NO-PS 300308. Ved denne løsningen muliggjøres montering av et separat element, for å bidra til at grepet holdes, på de fleste typer stavhåndtak. Elementet omfatter et festeparti som kan monteres på et stavhåndtak under utnyttelse av en åpning for en håndleddstropp, og et holdeparti som rager utover fra håndtaket. Det forutsettes imidlertid at håndtaket er forsynt med en håndleddstropp, idet holdepartiet alene ikke sikrer at staven ikke mistes under bruk. An additional rod handle appears in NO-PS 300308. This solution enables the installation of a separate element, to help maintain the grip, on most types of rod handles. The element comprises an attachment portion that can be mounted on a rod handle using an opening for a wrist strap, and a holding portion that projects outwards from the handle. However, it is assumed that the handle is provided with a wrist strap, as the holding part alone does not ensure that the rod is not lost during use.

Med den foreliggende oppfinnelse er det kommet frem til en anordning som muliggjør at håndleddstroppen som forutsettes brukt på stavhåndtaket i samsvar med NO-PS 300308 kan utelates, idet elementet omfatter, som en fortsettelse av holdepartiet hovedsakelig motsatt av festepartiet, to i stavens bruksstilling nedover ragende, bøyeelastiske bøylepartier som er slik utformet at de sammen helt eller delvis kan omslutte et område ved brukerens håndledd. With the present invention, a device has been arrived at which makes it possible for the wrist strap which is assumed to be used on the pole handle in accordance with NO-PS 300308 to be omitted, as the element comprises, as a continuation of the holding part mainly opposite the attachment part, two in the pole's use position projecting downwards , bend-elastic strap parts which are designed in such a way that together they can completely or partially enclose an area at the user's wrist.

Under innføring av hånden til grep med håndtaket skyves hånden inn mellom bøylepartiene, slik at bøylepartienes nedre ender presses fjærende utover i forhold til hverandre, for deretter å omslutte brukerens håndledd helt eller delvis. Hånden kan frigjøres enten ved å føre hånden nedover, slik at de nedre endene av bøylepartiene presses fjærende fra hverandre og gir rom for uttrekking av hånden via åpningen mellom de nedre endene av bøylepartiene, eller hånden kan trekkes løs i retning motsatt av innføringsretningen, med en viss utbøyning av bøylepartiene fra hverandre. During introduction of the hand to grasp the handle, the hand is pushed in between the hoop parts, so that the lower ends of the hoop parts are pressed springily outwards in relation to each other, to then completely or partially enclose the user's wrist. The hand can be freed either by passing the hand downwards, so that the lower ends of the hoop parts are springily pressed apart and allow the hand to be pulled out via the opening between the lower ends of the hoop parts, or the hand can be pulled free in a direction opposite to the direction of insertion, with a certain deflection of the hoop parts from each other.

Bøylepartiene kan tilnærmet ha form som en nedentil åpen ring. The hoop parts can be roughly shaped like a ring open at the bottom.

Dersom staven under bruk av en eller annen grunn blir hengende fast, f.eks. ved at trinsen hekter seg til en eller annen gjenstand, vil bøylepartiene lett kunne rives løs fra hånden eller hansken, slik at brukeren vil kunne unngå skader som skyldes at hånden eller hansken ikke løsner fra håndtaket, slik tilfellet kan være ved bruk av en vanlig håndleddstropp. If the rod becomes stuck during use for one reason or another, e.g. by the pulley hooking to one or another object, the hoop parts will be able to be easily detached from the hand or glove, so that the user will be able to avoid injuries due to the hand or glove not being detached from the handle, as may be the case when using a normal wrist strap .

Bøylepartiene kan ha hovedsakelig ensartet bredde, og skrår på passende måte utover og nedover fra holdepartiet. Elementet kan være av plast og ha fortrinnsvis ensartet tykkelse. Alternativt kan bøylepartiene ha f.eks. noe minskende bredde nedover fra holdepartiet. Videre kan elementet ved behov forsterkes med et innlegg av metall, f.eks. stål. The hoop portions may be of substantially uniform width, and suitably slope outwards and downwards from the holding portion. The element can be made of plastic and preferably have a uniform thickness. Alternatively, the hoop parts can have e.g. slightly decreasing width downwards from the holding part. Furthermore, if necessary, the element can be reinforced with a metal insert, e.g. steel.

Med henvisning til de vedføyde tegninger skal anordningen i samsvar med oppfinnelsen forklares nærmere. Fig. 1 viser i perspektiv et element i samsvar med oppfinnelsen, med et festeparti, et holdeparti og to bøylepartier som i stavens bruksstilling rager nedover fra holdepartiet, idet bøylepartiene nedre, frie ender er danner en viss avstand fra hverandre, idet elementet er beregnet for montering på det øvre partiet av et skistavhåndtak. Fig. 2 viser delvis i snitt et lengdesnitt av et skistavhåndtak med elementet i samsvar With reference to the attached drawings, the device according to the invention will be explained in more detail. Fig. 1 shows in perspective an element in accordance with the invention, with a fastening part, a holding part and two hoop parts which, in the pole's position of use, project downwards from the holding part, the lower, free ends of the hoop parts forming a certain distance from each other, as the element is intended for mounting on the upper part of a ski pole handle. Fig. 2 partially shows a longitudinal section of a ski pole handle with the corresponding element

med oppfinnelsen montert ved at festepartiet er innført i en åpning i håndtaket. with the invention mounted by the attachment part being inserted into an opening in the handle.

Elementet 2 omfatter, som vist i fig. 1, et festeparti 2', et holdeparti 2" og to bøylepartier 2"'. Dette elementet 2 kan tilformes av i et opprinnelig plant materialstykke, f.eks. av plast i passende tykkelse, eller det kan støpes. Av mulige egnede plaster kan, uten at dette utgjør noen begrensning, nevnes polykarbonat, polypropylen og polyamid. I det ferdig tilformede elementet 2 er festepartiet 2' og holdepartiet 2" normalt vinklet i forhold til hverandre, mens de to bøylepartiene 2"' rager nedover fra holdepartiet 2", først ragende fra hverandre og deretter bøyd mot hverandre med de frie ender. Bøylepartiene 2"' er ettergivende og slik tilformet at de danner et stropplignende organ som under bruk helt eller delvis kan omslutte et område ved en brukers håndledd. Rommet mellom bøylepartiene 2", når disse er i upåkjent tilstand, er fortrinnsvis noe romslig i forhold til brukerens håndledd, slik at det er plass til en hanske eller vott. The element 2 comprises, as shown in fig. 1, a fastening part 2', a holding part 2" and two hoop parts 2"'. This element 2 can be shaped from an originally planar piece of material, e.g. of plastic in suitable thickness, or it can be molded. Possible suitable plastics include, without limitation, polycarbonate, polypropylene and polyamide. In the finished element 2, the attachment part 2' and the holding part 2" are normally angled in relation to each other, while the two hoop parts 2"' project downwards from the holding part 2", first projecting apart and then bent towards each other with the free ends. The hoop parts 2"' are compliant and so shaped that they form a strap-like body which, during use, can completely or partially enclose an area of a user's wrist. The space between the hoop parts 2", when these are in an unstressed state, is preferably somewhat spacious in relation to the user's wrist, so that there is room for a glove or mitten.

Elementet 2 kan som vist festes i et stavhåndtak 1 ved å innføre festepartiet 2' i en åpning 3 som er dannet i håndtaket 1. Åpningen 3 er slik plassert at holdepartiet 2", etter montering av elementet 2, kan ligge an mot oversiden av hånden som griper om håndtaket 1. Videre kan innfestingen skje under utnyttelse av slike åpninger 3 som ellers er beregnet for montering av en håndleddstropp til håndtaket 1. I innført stilling kan festepartiet 2' sperres på hvilken som helst måte med hjelp av et festemiddel 5. Et hensiktsmessig festemiddel kan være en skrue 5 eller tapp som er ført gjennom et hull 4 i festepartiet 2'. Alternativ kan sperringen skje med fastliming. Dersom åpningen har større høyde enn festepartiets 2' tykkelse, kan benyttes et kilestykke 10 som utfyller åpningen 3, og som eventuelt klemmer festepartiet 2' mot en av veggene i åpningen 3. As shown, the element 2 can be attached to a rod handle 1 by inserting the attachment part 2' into an opening 3 that is formed in the handle 1. The opening 3 is positioned so that the holding part 2", after mounting the element 2, can rest against the upper side of the hand which grips the handle 1. Furthermore, the fixing can take place using such openings 3 which are otherwise intended for mounting a wrist strap to the handle 1. In the inserted position, the fixing part 2' can be locked in any way with the help of a fixing means 5. a suitable fastening means can be a screw 5 or pin which is passed through a hole 4 in the fastening part 2'. Alternatively, the blocking can be done by gluing. If the opening has a greater height than the thickness of the fastening part 2', a wedge piece 10 can be used which completes the opening 3, and which possibly clamps the fastening part 2' against one of the walls in the opening 3.

Den viste og beskrevne innfesting av elementet 2 er imidlertid av underordnet betydning, og det kan tenkes mange løsninger, slik som at festepartiet 2' har et ring- eller hetteformet parti som er tredd ned på håndtaket 1, eller at festepartiet 2' er limt fast i eller innstøpt i håndtaket 1 eller i en separat øvre knast på håndtaket 1. The shown and described fastening of the element 2 is, however, of secondary importance, and many solutions are conceivable, such as that the fastening part 2' has a ring- or cap-shaped part which is threaded onto the handle 1, or that the fastening part 2' is glued in or embedded in the handle 1 or in a separate upper lug on the handle 1.

Holdepartiet 2", som etter innfestingen rager utover fra håndtaket 1 og bakover i forhold til fartsretningen, kan være hovedsakelig plant, eventuelt noe buet. Selv om en hensiktsmessig omkretsform på holdepartiet 2" er tilnærmet oval, trapesformet eller rektangulær med avrundede hjørner, vil det forstås at denne kan varieres innen vide grenser. Elementet 2 har fortrinnsvis ensartet tykkelse, men det kan også ha varierende tykkelse eller langsgående ribber bl.a. for avstivning, f.eks. over hele eller deler av festepartiet 2' og/eller holdepartiet 2". Dessuten kan elementet 2 eventuelt forsterkes med et innlegg av metall, f.eks. stål. Slike forsterkninger kan f.eks. være aktuelt om det er behov for et element 2 med mindre tykkelse ved festepartiet 2'. Forsterkningen vil da plasseres slik at den i det minste strekker seg over en overgangssone mellom festepartiet 2' og holdepartiet 2". The holding part 2", which after attachment projects outwards from the handle 1 and backwards in relation to the direction of travel, can be mainly flat, possibly somewhat curved. Although a suitable circumferential shape of the holding part 2" is approximately oval, trapezoidal or rectangular with rounded corners, it it is understood that this can be varied within wide limits. The element 2 preferably has uniform thickness, but it can also have varying thickness or longitudinal ribs, e.g. for bracing, e.g. over all or parts of the fastening part 2' and/or the holding part 2". Furthermore, the element 2 can optionally be reinforced with an insert made of metal, e.g. steel. Such reinforcements can, for example, be relevant if there is a need for an element 2 with less thickness at the attachment part 2'. The reinforcement will then be placed so that it at least extends over a transition zone between the attachment part 2' and the holding part 2".

Bøylepartiene 2"' rager, som vist i fig. 1, ut fra enden av holdepartiet 2" motsatt av festepartiet 2' og skrår på passende måte utover, og deretter mot hverandre. Sett fra siden (på tvers av fartsretningen) kan bøylepartiene 2'" være hovedsakelig parallelle med håndtakets lengderetning. Før tilforming av et plant emne for elementet 2 kan forløpet av bøylepartiene 2"' være rettlinjet eller buet, eller en kombinasjon av dette. Bøylepartiene 2"' kan ha ensartet bredde, eller bredden kan ved behov variere. Særlig ved passende variasjon av lengden til bøylepartiene 2"' kan det dannede elementet 2 tilpasses ulike typer kjørehansker. Det er heller ikke noen absolutt forutsetning at bøylepartiene 2"' må plasseres akkurat ved enden av holdepartiet 2", idet de kan rage ut fra holdepartiet 2" noe nærmere festeelementet 2'. The hoop parts 2"' project, as shown in Fig. 1, from the end of the holding part 2" opposite the fastening part 2' and slope in a suitable manner outwards, and then towards each other. Seen from the side (across the direction of travel), the hoop parts 2'" can be mainly parallel to the longitudinal direction of the handle. Before shaping a flat blank for the element 2, the course of the hoop parts 2"' can be straight or curved, or a combination thereof. The hoop parts 2"' can have a uniform width, or the width can vary if necessary. In particular, by suitably varying the length of the hoop parts 2"', the formed element 2 can be adapted to different types of driving gloves. There is also no absolute requirement that the hoop parts 2"' must be placed exactly at the end of the holding part 2", as they can protrude from the holding part 2" somewhat closer to the fastening element 2'.

Fig. 2 viser et skistavhåndtak 1, som i den viste utførelsen er et alpinhåndtak. Håndtaket 1 omfatter på kjent måte en boring eller utsparing 9 for montering på en stav. I det viste eksempel er elementet 2 sperret med et festemiddel av kjent type, f.eks. et slikt som benyttes for en håndleddstropp, og som omfatter en øvre plate 8 med to fremstikkende tapper 5 og 7 beregnet for å settes inn i boringer i den øvre enden av håndtaket 1. Elementet 2 er innført i en åpning 3 i håndtaket 1, slik at festepartiet 2' befinner seg inne i åpningen 3, mens holdepartiet 2" rager utover fra håndtaket 1 over hånden som griper håndtaket 1. Festepartiet 2' har et hull som i innført stilling er sammenfallende med boringen 6 for tappen 5. Tappen 5 på platen 8 er ført gjennom hullet i festepartiet 2' og boringen 6 i håndtaket 5. Hullet i festepartiet 2 kan ha en forsterkning, f.eks. en malje (ikke vist). Tappen 7 er bare en hjelpedel, som evt. kan ha en fortykning for å sikre fastgjøring av platen 8 til resten av håndtaket 1, ved at fortykningen bevirker et press mot den tilhørende boringen i håndtaket 1. Fig. 2 shows a ski pole handle 1, which in the embodiment shown is an alpine handle. The handle 1 comprises, in a known manner, a bore or recess 9 for mounting on a rod. In the example shown, the element 2 is blocked with a fastener of a known type, e.g. such as is used for a wrist strap, and which comprises an upper plate 8 with two protruding pins 5 and 7 intended to be inserted into bores in the upper end of the handle 1. The element 2 is inserted into an opening 3 in the handle 1, as that the attachment part 2' is located inside the opening 3, while the holding part 2" projects outwards from the handle 1 above the hand that grips the handle 1. The attachment part 2' has a hole which in the inserted position coincides with the bore 6 for the pin 5. The pin 5 on the plate 8 is passed through the hole in the attachment part 2' and the bore 6 in the handle 5. The hole in the attachment part 2 can have a reinforcement, for example an eyelet (not shown). The pin 7 is only an auxiliary part, which may have a thickening to secure the attachment of the plate 8 to the rest of the handle 1, by the thickening causing a pressure against the corresponding bore in the handle 1.

Elementet 2 kan også monteres på håndtak som ikke har noen plate med tapp øverst. I noen av disse benyttes en skrue for feste av stroppen, og en slik skrue kan utnyttes til fastgjøring av et element i samsvar med oppfinnelsen. Ved f.eks. ettermontering av et slikt element skrus skruen ut, elementet innføres i stroppåpningen , og skruen skrus inn igjen. The element 2 can also be mounted on handles that do not have a plate with a pin at the top. In some of these, a screw is used to fasten the strap, and such a screw can be used to fasten an element in accordance with the invention. By e.g. retrofitting such an element, the screw is unscrewed, the element is introduced into the strap opening, and the screw is screwed in again.

Det vil fremgå at de to bøyeelastiske bøylepartiene 2"' vil gi etter dersom de utsettes for et rykk, slik som når f.eks. stavens trinse hekter seg fast i en stasjonær gjenstand når brukeren er i fart, og at håndtaket derved vil kunne løsne fra hånden eller hansken ved at bøylepartiene 2"' bøyer seg, slik at brukeren unngår skader som skyldes et kraftig rykk i armen. It will be seen that the two bend-elastic hoop parts 2"' will yield if they are subjected to a jerk, such as when, for example, the handle's pulley catches on a stationary object when the user is in motion, and that the handle will thereby be able to loosen from the hand or glove in that the hoop parts 2"' bend, so that the user avoids injuries caused by a strong jerk in the arm.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til bruk på staver for alpinsport, men kan benyttes på skistaver for andre typer sport, såsom telemarkkjøring, kulekjøring, ekstremfart-kjøring. Plast, eventuelt kombinert med metall, eller alternativt utelukkende metall, utgjør ingen materialmessig begrensning, ettersom andre materialer også kan anvendes, slik som f.eks. gummi. The invention is not limited to use on poles for alpine sports, but can be used on ski poles for other types of sports, such as telemark skiing, bullet skiing, extreme speed skiing. Plastic, possibly combined with metal, or alternatively exclusively metal, is not a material limitation, as other materials can also be used, such as e.g. rubber.

Claims

1. Device for use on a ski pole handle (1), in particular for alpine poles, to help the handle (1) be held against the user's hand, comprising an element (2) with a fastening part (2') which is attached to the handle (1), and a holding part (2") which projects outwards from the handle (1), characterized in that the element (2) comprises, as a continuation of the holding part (2") mainly opposite the fastening part (2'), two in the pole's use position projecting downwards, flex elastic strap parts (2"') which are designed in such a way that together they can completely or partially enclose an area at the user's wrist.

2. Device as stated in claim 1, in which the hoop parts (2'") have the shape of a ring open at the bottom.

3. Device as stated in claim 1 or 2, in which the hoop parts (2"') mainly have a uniform width.

4. Device as specified in claim 1, 2 or 3, in which the element (2) is made of plastic and mainly has a uniform thickness in the longitudinal direction.

5. Device as stated in claim 4, in which the element (2) is reinforced with a metal insert, e.g. steel, at least at a transition zone between the attachment part (2') and the holding part (2").

6. Device as stated in any one of claims 1 - 5, in which the fastening part (2') has a hole (4) for fastening means, such as a pin (5) or a screw.