NO309411B1 - Anordning og system for behandling av væske - Google Patents

Abstract

Behandlingsapparat såsom en filterinnretning og omfattende et behandlingssjikt (2) med et behandlingsmedium som inneholder partikler. En fluidiseringsenhet (9) står i forbindelse med behandlingsmediets partikler for å ta disse ut fra behandlingssjiktet for fornyelse av dette. Fluidiseringsenheten (9) omfatter en væsketilførselsledning (11) med et væskeutløp (10) og anordnet for å til-føres væske under trykk fra yttersiden av filterbehandlingssjiktet, og en tøm-meledning (14) med en påfyllingstrakt (15) og som strekker seg utenfor væske-utløpet (10) på væsketilfrselsledningen

Description

Denne oppfinnelse gjelder en behandlingsanordning av den type som har et partikkelbehandlingssjikt (eng.: particulate treatment bed) for behandling av en gjennomstrømmende væske.

Det partikkelbehandlingsmedium som anvendes må periodisk fornyes, hvilket vanligvis krever at behandlingsanordningen må tas ut av produksjon for rengjøring på stedet ved returspyling, eller behandlingsmediet må tas ut for oppgradering eller erstatning, hvilket også krever at apparatet må stanses over en betydelig periode.

Denne oppfinnelse gjelder spesielt - og slik det fremgår av patentkrav 1 - en anordning for væskebehandling og med et hus, et behandlingssjikt av et partikulært behandlingsmedium, et innløp for væske som skal behandles, et utløp for væske som er behandlet, en fluidiseirngsenhet som står i forbindelse med bunnen av behandlingssjiktet for å ta mediumpartikler ut fra dette, en tømmeledning med et innløp i sin ene ende, og midler for tilførsel av nytt materiale til toppen av behandlingssjiktet.

Anordningen særmerker seg ved at fluidiseringsenheten omfatter en væsketilførselsledning for tilførsel av væske under trykk fra utsiden av behandlingssjiktet, og at tømmeledningen er anordnet inne i væsketilførselsledningen og rager ut utenfor dennes utløp for tømming av væske og uttatte partikler fra behandlingssjiktets medium, idet dette medium eventuelt kan fornyes i en fornyelsesinnretning..

En slik fluidiseringsenhet sikrer at behandlingsmediets partikler kan fjernes effektivt fra behandlingssjiktet uten kontakt med en pumpeanordning eller impeller.

Det materiale som er tatt ut fra behandlingssjiktet kan føres til en innretning for fornyelse slik at mediet blir fornyet og kan brukes om igjen, eller det brukte medium kan fjernes eller brukes annet sted. Hvis f.eks. partiklene i behandlingsmediet er brennbare kan behandlingen gå ut på filtrering og således avoljing av en blanding av olje og vann, idet man ved dette øker partiklenes forbrennings verdi og tilrettelegger for bruk av dem som brensel.

Det er derfor mulig å fjerne det partikkelformede eller -inneholdende behandlingsmedium gradvis fra behandlingssjiktet for fornyelse mens behandlingsanordningen fremdeles er i drift.

Fluidiseringsenheter av en type som er egnet for bruk i denne oppfinnelse er beskrevet i våre patentskrifter US-A-4 978 251,4 952 099 og 4 992 006.

Driften av fluidiseringsenheten kan bedres hvis væsketilførselsledningen har midler for virveldannelse.

Fortrinnsvis anordner man fluidiseringsenheten nær bunnen av behandlingssjiktet slik at mediet som tas ut via tømmeledningen erstattes av partikler ovenfra, som ved tyngdekraften eller trykket faller ned i det rom som dannes når behandlingsmediet føres ut. På denne måte vil behandlingsmediet få tendens til å bevege seg nedover gjennom sjiktet, slik at det sikres at hele dette blir renset periodisk.

Behandlingsanordningen er særlig effektiv som en filterinnretning, idet midlene for fornyelse av mediet gjerne da vil være en separator for å skille ut forurensende materiale fra mediet.

Konvensjonelle filtere må returspyles når filtersjiktet blir tilstoppet av materiale, og dette krever at væske må tas ut fra sjiktet, man må ha luft som blåses igjennom det for å bryte opp ansamlingene, og vann som presses tilbake gjennom sjiktet for å skylle ut de forurensende og tilstoppende partikler. Dette krever ikke bare at filteret må tas ut fra driften over lengere perioder, men fører også til tapt vann og enkelte tapte partikler av filtermediet.

Bruken av oppfinnelsens behandlingsanordning som et filter gir hurtig rensing under driften av filtermediet, og dette fører til den fordel at filtermedia hvis partikler har liten størrelse eller hvis behandlingssjikt er grunt også kan brukes, siden holdekapasiteten for faste stoffer på grunn av rensehastigheten vil være mindre viktig enn for konvensjonelle filtere. Filtermediet som vaskes ut via tømmeledningen blir renset og kan på ny brukes i det opprinnelige behandlingssjikt eller i et annet filtersjikt. Dette reduserer nettomengden av filtermedium som tapes fra systemet. Behovet for å blåse luft gjennom filteret er ikke lenger til stede, siden væsketrykket mot fluidiseringsenheten vil bryte opp sjiktet. Den hyppige rensing som kan gjennomføres ved hjelp av oppfinnelsen reduserer muligheten for at kanaldannelse skal finne sted.

Den separator man bruker for å skille forurensende og tilstoppende elementer (kontaminatet) fra et behandlingsmedium er fortrinnsvis en hydrosyklon, og i enkelte driftsmodi er det ønskelig at denne vil etablere et tilstrekkelig trykk på utgangen, gjennom hvilken filtermediet passerer, til å føre det rensede filtermedium tilbake til behandlingssjiktet med filtrermgsvirkning. Om nødvendig kan filtermediet som føres inn i hydrosyklonen tilføres trykk fra en hjelpevannkilde med vann under trykk til innløpet av hydrosyklonen. I avhengighet av den relative partikkelstørrelse eller de spesifikke masser av filtermediets og kontaminatets materialinnhold kan det rensede filtermedium på utgangen enten føres ut gjennom en understrøms- eller en overstrømsutløpsledning fra hydrosyklonen.

Alternativt kan behandlingsanordningen være en ioneveksleranordning med en partikkelharpiks som medium for ionepartikkelveksling, som behandlingsmedium.

Behandlingsanordningen kan ha et innløp for urent vann på oversiden av behandlingssjiktet slik at det urene vann kommer i kontakt med behandlingsmediet i grenseområdet mellom mediet og væsken nær toppen av anordningens hus. Kapasiteten av anordningen vil derved i alt vesentlig bestemmes av størrelsen av dette over-gangsområde, og det er derfor å foretrekke at innløpet for væske som skal behandles er anordnet i ytteromkretsen av sjiktet slik at væsken vil perkolere innover gjennom behandlingsmediet og til et utløp som ligger inne i sjiktet. I dette tilfelle er det ønskelig at innløpet for væske som skal behandles åpner inn i et ringrom innenfor husets yttervegg, inn mot en første skjerm med åpninger for å tillate at den væske som skal behandles kan passere, men uten at det partikkelinneholdende medium kan passere, og at utløpet for behandlet væske står i forbindelse med en andre skjerm som har åpninger som slipper gjennom væsken, men ikke mediet, hvorved overgangsområdet kan økes uten at diameteren av huset økes. Dette er viktig ved anvendelser hvor gulvplassen er kritisk, såsom på en oljeproduksjonsplattform. Også vekten av behandlingsanordningen ifølge oppfinnelsen vil være gunstig, dvs. mindre i og med denne oppfinnelse, i forhold til det som gjelder for et konvensjonelt apparat med samme kapasitet.

Fremstillingskostnadene for huset vil i stor grad være avhengig av fremstillingskostnadene for kardyser og -ender. Ved å øke lengden av huset kan man ifølge oppfinnelsen øke dettes kapasitet uten å endre diameteren, hvilket gir mindre generelle kostnader enn ved å øke kapasiteten ved at kar- eller husdiameteren økes.

Fortrinnsvis er det ifølge oppfinnelsen slik at husets sidevegg danner et hulsylindrisk rom og at det rom som dannes mellom den første skjerm og veggen er et hulskallformet ringrom hvis innerside således dannes av den første skjerm som omslutter det hulsylindriske rom, for å motta det partikkelinneholdende behandlingsmedium, koaksialt med sideveggen og med mindre radius enn dennes, og at den andre skjerm omslutter et rom som står i forbindelse med utløpet for behandlet væske og strekker seg langs sylinderens langsgående midtakse.

En slik konstruksjon sikrer at det ikke blir noen stillestående soner i behandlingsanordningen, som ellers ville tillate bakterievekst og -formering. Betong eller et annet fyllmateriale som i andre tilsvarende apparater brukes for å fylle ut slike hulrom og bakevjer som danner stillestående områder vil ifølge oppfinnelsen ikke være nødvendig, hvilket gir en ytterligere vektfordel.

Innløpet for væske som skal behandles er fortrinnsvis anordnet på siden av huset, men for å øke overgangsområdet mellom mediet og væsken kan en del av sistnevnte også kunne føres inn gjennom et andre innløp på toppen av apparatet og dettes hus.

Alternativt kan innløpet og utløpet byttes om slik at sistnevnte blir liggende i ytteromkretsen av behandlingssjiktet, hvorved væsken vil perkolere eller gradvis sive utover gjennom behandlingsmediet fra et innløp som da vil ligge inne i behandlingssjiktet.

Det kan være anordnet midler for å lede det oppdaterte eller fornyede behandlingsmediums partikler tilbake til behandlingssjiktet i samme apparat, og disse midler kan fortrinnsvis omfarte en returledning som fører fra separatorens utløp og tilbake til behandlingssjiktet, idet dette sikrer direkte resirkulering av mediet.

Flere behandlingsanordninger kan være parallellkoplet i et større behandlingssystem som kan arbeide på forskjell måte, f.eks. kan en eller flere behandlingsanordninger arbeide samtidig i en produksjonslinje, mens ett eller flere andre apparater er tatt ut av produksjonen for fornyelse av behandlingsmediet, hvis produk-sjonslinjens takt kan forhåndsbestemmes. Det oppdaterte behandlingsmedium kan resirkuleres til apparatet det er ut fra eller føres til en annen behandlingsanordning som på forhånd er tømt. En behandlingsanordning med fornyet behandlingsmedium vil dermed være klart for tilbakeføring til produksjonslinjen. Bruken av et system med flere behandlingsanordninger tillater også tilpasning til temporære større mengder av kontaminert væske.

Eksempler på behandlingsanordninger som er konstruert i henhold til den foreliggende oppfinnelse skal nå beskrives med referanse til de tilhørende skjematiske tegninger, hvor fig. 1 viser en filterinnretning og dens tilordnede krets, fig. 2 viser i perspektiv og med et parti tatt ut, av en første eksempel av en filterinnretning, fig. 3 viser et aksialsnitt gjennom en filterinnretning tilsvarende den som er vist på fig. 2, fig. 4 viser et aksialsnitt av et andre eksempel på en filterinnretning, og fig. 5 viser at aksialsnitt gjennom et tredje eksempel på en filterinnretning, idet den filterinnretning som er vist på samtlige figurer kan være en typisk utførelse av oppfinnelsens behandlingsanordning.

En behandlingsanordning eller altså en filterinnretning består gjerne av et hus 1 som er fylt med et behandlingssjikt (fluidbed) med et partikkelinneholdende filtermedium 2 hvor partiklene kan være sandkorn eller knust granat. Huset 1 tjener som trykkar og vil normalt arbeide under et trykk på minst 0,5 MPa. Et innløpsgrenrør 3 med flere perforerte innløp 3 A anordnet i bestemt avstand fra hverandre er anordnet nærmere den øverste del av huset 1 og tilføres væske som skal renses via et innløpsrør 4 med en innløpsventil 5. Et utløpsgrenrør 6 med flere feller 6A er anordnet nærmere bunnen av huset 1 og fører renset væske ut gjennom et utløpsrør 7 som er regulert av en utløps ventil 8.

Under normal bruk er innløpsventilen 5 og utløpsventilen 8 åpne, og kontaminert væske føres gjennom innløpsrøret 4 og fordeles rundt toppen av huset i innløpsgrenrøret 3. Væsken vil sive ned gjennom filtermediet 2 som vil holde tilbake de urenheter som kontaminerer væsken, og den rensede væske vil ledes ned via fellene 6A og føres gjennom utløpsrøret 7.

Alternativt kan filteret arbeide etter motstrømsprinsippet med uren væske ført inn gjennom et innløpsgrenrør 3 anordnet i bunnen av huset, mens renset væske føres ut gjennom et tilsvarende utløpsgrenrør på toppen, på oversiden av behand-

lingssjiktet.

En fluidiseringsenhet 9 er anordnet i bunnen eller basis av huset 1 og er vist på fig. 1-3. Enheten har et væskeutløp 10 som tilføres uren væske for rensing av sjiktet via en væsketilførselsledning 11 som er forbundet med innløpsrøret 4, idet væske-strømmen styres av en ventil 12. En ytterligere ventil 13 kan være anordnet for å endre væskestrømmen gjennom tilførselsledningen 11, og alternativt kan filtrert væske brukes som rensevæske. En tømmeledning 14 er anordnet koaksialt innenfor væsketilførsels-ledningen 11 og avsluttes i en påfyllingstrakt 15 som rager opp på oversiden av væsketilførselsledningen 11. Væskestrømmen gjennom tømmeledningen 14 reguleres av en tømmeventil 16. Tømmeledningen 14 fører til en hydrosyklon 17 og er koplet til dennes innløp som er anordnet tangentialt i forhold til hydrosyklonens vegg. En trykkvannkilde 18 er også koplet til hydrosyklonens 17 innløp via en trykkledning 19 og en tilhørende trykkventil 20. Understrømsutløpet på hydrosyklonen 17 er koplet via en returledning 21 tilbake til innløpsrøret 4 for urent vann via en returventil 22. En overløpsledning 23 sørger for utløp av kontaminat.

Utløpet 10 for væske har typisk 45 mm boring, mens innløpet har 25 mm boring.

Selv om fluidiseringsenheten er vist på undersiden av utløpsgrenrøret 6 kan den også være anordnet på oversiden av dette. Høyden av enheten kan også velges slik at en del av filtermediet som holder tilbake forurensningspartikler med en bestemt størrelse kan utelates, mens den større og tyngre hoveddel eller basis av behandlingssjiktet kan være som ellers.

Når det er ønsket å rense filtermediet lukkes ventilene 5 og 8 mens ventilen 12 åpnes for å tillate vannstrøm under trykk til væskeutløpet 10. Vannet kan bringes til å virvle i væsketilførselsledningen 11. Filtermediet 2 blir således fluidisert og arbeider seg ned igjennom påfyllingstrakten 15 koplet til tømmeledningen 14 og inn i hydrosyklonen. Filtermediet på oversiden og som er tømt ut vil under tyngdekraftens virkning sige ned og fluidiseres på sin vei ned mot og ut gjennom tømmeledningen 14.

Alternativt kan ventilene 5 og 8 holdes åpen, og fluidiseringsenheten 9 kan kontinuerlig og langsomt fjerne filtermediet, idet dette gir resirkulering av sjiktet under kontrollerte forhold og eliminerer behovet for å ta filterinnretningen eller behandlingsanordningen ut av produksjonslinjen for returspylearbeidet.

I hydrosyklonen bringes filtermediet til å virvle sammen med dets kontaminat, og virveldannelsen forsterkes ved tilførsel av vann under høyt trykk fra kilden 18. Virvlingen vil bevirke at de kontaminerende partikler eller bestanddeler vandrer (migrerer) opp til toppen av hydrosyklonen hvor de tømmes ut gjennom overløpsledningen 23. De rensede filtermediumpartikler sammen med mesteparten av væsken vil derimot bevege seg nedover langs hydrosyklonens vegg og ut gjennom understrømsutløpet ved et trykk slik at de tvinges langs returledningen 21 og tilbake i huset 1 via innløpsrøret 4 og grenrøret 3.

Filterinnretningen vist som det andre utførelseseksempel på fig. 4 omfatter et hus som tidligere med henvisningstallet 1, og en sylindrisk sidevegg 28 som sammenføyer en hul sylindrisk underdel eller basis 29 i sin nedre ende og en krum, kuppelformet overdel 13 i motsatt ende. Huset 1 er typisk i form av trykktank som normalt vil kunne arbeide med trykk på minst 0,5 MPa.

En første skjerm 31 som danner et hulsylindrisk rom hvis radius er mindre enn sideveggens 28 er anordnet inne i huset 1 slik at rommet blir koaksialt med den indre omkrets av veggen 28. Den første skjerm 31 strekker seg oppover fra den koniske basis 29 og langs sideveggen 28 og sammenføyes i nedkant med basis 29 og i overkant med sideveggen 28 i huset 1 via en kjegleformet avstandsring 32. Den første skjerm 31 og avstandsringen 32, sammen med sideveggen 28 og en øvre del av den koniske basis 29 avgrenser et hovedsakelig hulskallformet ringrom 33.

Innløpsrøret 4 for kontaminert væske som skal filtreres er anordnet i sideveggen 28, ved en posisjon som tilnærmet er halvveis langs den aksiale lengde av veggen, for å stå i forbindelse med ringrommet 33. Et overløpsrør 34 fører fra innløpsrøret 4 og til et andre innløp 35 i den kuppelformede overdel 30.

Et kammer 36 som danner et andre rom strekker seg hovedsakelig langs den sylindriske sideveggs 28 langsgående midtakse og omsluttes av en andre skjerm 37 som lukket øverst og nederst står i forbindelse med utløpsrøret 7 for filtrert væske, for å kunne lede ut av huset via den koniske basis 29.

Partikkelfiltermediet 2 fyller et rom inne i huset mellom det første rom som utgjøres av ringrommet 33 og det andre rom som dannes innenfor den andre skjerm og utgjør et kammer 36, slik at det dannes et frirom i toppen av huset.

Skjermene 31 og 37 har en rekke åpninger som er dimensjonert slik at kontaminert væske tillates å strømme gjennom sammen med filtrert væske, men hvor filtermediets partikler hindres. Skjermene 31, 37 kan være bygget opp av trådflettverk eller være anordnet med spalter eller sjalusiliknende åpninger, gjerne anordnet med radial åpningsvinkel og nedoverrettet i en bestemt avstand fra hverandre for å hindre at filtermediet kan passere mellom tilstøtende spalter når væsken som skal behandles strømmer radialt innover og nedover mellom dem.

Skjermene 31 og 37 kan i et horisontalt tverrsnitt anta siksakformet fasong, hvorved det effektive behandlingstverrsnitt økes overfor det innkommende eller utgående væskekvantum.

Inne i filtermediet 2 i den koniske basis 29 i huset 1 er det anordnet en fluidiseirngsenhet 9 som tidligere, og denne enhet åpner nedover og er konstruert som allerede beskrevet.

Ledningene 11 og 14 som er koplet til fluidiseringsenheten 9 strekker seg gjennom en sideliggende bunninngangsåpning 38, og fluidiseringsenheten kan tas ut gjennom denne åpning 38 for vedlikehold og eventuell erstatning.

Ved bruk føres det urene væskemedium som skal filtreres inn i huset via innløpsrøret 4 og det andre innløp 35. Den væske som føres inn gjennom det første innløp i form av innløpsrøret 4 vil først fylle opp ringrommet 33 og deretter passere den første skjerm 31 inn i filtersjiktet 2 med det aktuelle filtermedium. Væsken filtreres mens den strømmer i samme retning som pilene viser på fig. 9, mot kammeret 36 som den føres inn i gjennom den andre skjerm 37 før den forlater huset gjennom utløpsrøret 7. Den urene væske som går inn i det andre innløp 35 fyller frirommet på oversiden av filtermediet 2 og strømmer ned gjennom dette før det trenger inn i kammeret 36 og går ut gjennom utløpsrøret 7.

Når man ønsker å rense filtermediet arbeider fluidiseringsenheten 9 og hydrosyklonen 17 slik som beskrevet i de forrige eksempler.

Et tredje eksempel på en behandlingsanordning i form av en filterinnretning er vist på fig. 5, og denne innretning avviker fra det andre eksempel ved at væsketilførselsledningen 11 og tømmeledningen 14 på fluidiseringsenheten 9 strekker seg vertikalt oppover langs den sentrale midtakse for den sylindriske sidevegg 28, gjennom den andre skjerm 37 og ut gjennom den buede øvre del av huset, overdelen 30. Dette tillater at både den andre skjerm 37 og fluidiseringsenheten 9 kan tas ut gjennom en toppåpning 39 som er anordnet i husets overdel.

Strømningsretningen kan reverseres slik at innløpsrøret 4' står i forbindelse med kammeret 36 inne i den andre skjerm 37, og innløpet har gjerne da en sluseventil 40 og en sikkerhetsventil 41. Væsken som skal behandles strømmer radialt utover gjennom den første skjerm 31 og inn i ringrommet 33, og deretter ut gjennom utløpsrøret 7'.

Filterinnretningen kan utrustes med mer enn én fluidiseirngsenhet, idet hver av de da flere enheter er innrettet for å ta ut en forskjellig gradering av filtermediet.

Selv om oppfinnelsen nå er beskrevet med referanse til en filterinnretning er den like gjerne anvendbar for en ionevelcslermnretning, og i dette tilfelle vil det partikkelinneholdende filtermedium være erstattet av en tilsvarende partikkelinneholdende ionevekslerharpiks, og et ioneregenereringstrinn ville i så fall ha erstattet separatoren.

Claims (20)

1. Anordning for væskebehandling og med: -et hus (1), - et behandlingssjikt (2) av et partikulært behandlingsmedium, - et innløp (3,4) for væske som skal behandles, - et utløp (6, 7) for væske som er behandlet, - en fluidiseirngsenhet (9) som står i forbindelse med bunnen av behandlingssjiktet (2) for å ta mediumpartikler ut fra dette, - en tømmeledning (14) med et innløp (15) i sin ene ende, og - midler (21) for tilførsel av nytt materiale til toppen av behandlingssjiktet, karakterisert ved at fluidiseringsenheten (9) omfatter en væsketil-førselsledning (11) for tilførsel av væske under trykk fra utsiden av behandlingssjiktet (2), og at tømmeledningen (14) er anordnet inne i væsketilførselsledningen (11) og rager ut utenfor dennes utløp (10) for tømming av væske og uttatte partikler fra behandlingssjiktets (2) medium, idet dette medium eventuelt kan fornyes i en fornyelsesinnretning.

2. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at tømmeledningen (14) er ført til en fornyelsesinnretning (17) for fornyelse og gjenbruk av behandlingsmediet.

3. Anordning ifølge krav 2, karakterisert ved at væsketilførselsledningen (11) har midler for virvling av væsken.

4. Anordning ifølge ett av kravene 2-3, karakterisert ved å være utført som en filterinnretning, og at fornyelsesinnretningen er en separator (17) for å skille kontaminat fra behandlingsmediet.

5. Anordning ifølge krav 4, karakterisert ved at separatoren er en hydrosyklon (17).

6. Anordning ifølge krav 5, karakterisert ved at hydrosyklonen (17) er innrettet for å frembringe tilstrekkelig trykk ved utløpet som filtermediet føres ut gjennom, til å føre det rensede filtermedium tilbake til behandlingssjiktet.

7. Anordning ifølge krav 5 eller 6, karakterisert ved at filtermediet som føres inn i hydrosyklonen (17) er ytterligere aktivert ved hjelp av en trykkvannkilde (18) på innløpssiden av hydrosyklonen.

8. Anordning ifølge ett av kravene 1-3, karakterisert ved å være utformet som en ionevekslerinnretning.

9. Anordning ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at innløpet for væske som skal behandles er anordnet ved den ytre omkrets av sjiktet slik at væske perkolerer innover gjennom behandlingsmediet og til et utløp som er anordnet inne i sjiktet.

10. Anordning ifølge krav 9, karakterisert ved at innløpet (4) for væske som skal behandles åpner inn i et ringrom (33) innenfor husets yttervegg, inn mot en første skjerm (31) med åpninger for å tillate at den væske som skal behandles, men ikke det partikkelinneholdende medium kan passere, og at utløpet (7) for behandlet væske står i forbindelse med en andre skjerm (37) som har åpninger som tillater at væsken, men ikke behandlingsmediet kan passere.

11. Anordning ifølge krav 10, karakterisert ved at det mellom husets sidevegg (28) og den første skjerm (31) er dannet et hulsylindrisk ringrom (33) for å motta det partikkelinneholdende behandlingsmedium (2), og at den andre skjerm (37) omslutter et rom (36) som står i forbindelse med utløpet (7) for behandlet væske og strekker seg langs husets og ringrommets (33) langsgående midtakse.

12. Anordning ifølge ett av kravene 9-11, karakterisert ved at innløpsrøret (4) for væske som skal behandles er anordnet i husets (1) sidevegg (28).

13. Anordning ifølge krav 12, karakterisert ved at et andre innløp (35) for væske som skal behandles er anordnet i husets topp.

14. Anordning ifølge ett av kravene 1 - 8, karakterisert ved at utløpet er anordnet ved behandlingssjiktets ytre omkrets slik at væske kommer til å perkolere utover igjennom dets behandlingsmedium fra et innvendig anordnet innløp.

15. Anordning ifølge krav 14, karakterisert ved at innløpet (4) for væske som skal behandles åpner inn i et ringrom (33) innenfor husets yttervegg, inn mot en første skjerm (31) med åpninger for å tillate at den væske som skal behandles, men ikke det partikkelinneholdende medium kan passere, og at utløpet (7) for behandlet væske står i forbindelse med en andre skjerm (37) som har åpninger som tillater at væsken, men ikke behandlingsmediet kan passere.

16. Anordning ifølge krav 14, karakterisert ved at det mellom husets sidevegg (28) og den første skjerm (31) er dannet et hulsylindrisk ringrom (33) for å motta det partikkelinneholdende behandlingsmedium (2), og at den andre skjerm (37) omslutter et rom (36) som står i forbindelse med utløpet (7) for behandlet væske og strekker seg langs husets og ringrommets (33) langsgående midtakse.

17. Anordning ifølge ett av kravene 14-16, karakterisert ved at utløpet er anordnet i husets sidevegg.

18. Anordning ifølge krav 2 og ett av kravene 3-17, karakterisert ved midler (21) for å føre det fornyede behandlingsmediums partikler tilbake til samme anordnings behandlingssjikt (2).

19. Anordning ifølge krav 18, karakterisert ved at midlene for å føre mediets partikler tilbake til behandlingssjiktet i samme anordning omfatter en returledning (21) som fører fra utløpet av fornyelsesinnretningen (17).

20. System med flere behandlingsanordninger i henhold til ett eller flere av kravene 1 - 17, karakterisert ved at anordningene er innbyrdes parallellkoplet.