NO20140978A1

NO20140978A1 - Method and equipment for identifying and limiting leakage in piping systems

Info

Publication number: NO20140978A1
Application number: NO20140978A
Authority: NO
Inventors: Veijo Laurila
Original assignee: Lvi Urakointi V Laurila Ky
Priority date: 2013-08-16
Filing date: 2014-08-11
Publication date: 2015-02-17
Also published as: SE1450951A1; NO342335B1; DK201400447A1; DK179092B1; FI20130232L; FI125291B; SE537995C2

Abstract

Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte og utstyr for å identifisere og forhindre en lekkasje i rørsystem, lekkasjevakt. Lekkasjevaktsystemet består av vannrørsystemkomponenter som er i generell bruk, som er anordnet til å operer som en ny funksjonell enhet for å identifisere en langvarig, liten lekkasje og for å forhindre en plutselig stor lekkasje. Lekkasjevaktsystemets deler er: elektrisk drevet avstengningsventil (3), som er spenningsfri når den er stengt, mellomkar (4), volumstrømsvakt (7) og reguleringsanordning (11). Avstengningsventilen (3) er alltid stengt dersom man ikke bruker vann fra nettet. Når man åpner f.eks. en kran, aktiverer mellomkarets (4) første volums (6) stor mengde forårsakende strømning volumstrømsvakten (7) og åpner via reguleringsanordningen (11) avstengningsventilen (3) når man normalt begynner å bruke vannet.The present invention relates to a method and equipment for identifying and preventing a pipe system leakage, leakage watch. The leakage monitoring system consists of general-purpose water pipe components, which are arranged to operate as a new functional unit to identify a long-lasting, small leak and to prevent a sudden large leak. Parts of the leakage monitoring system are: electrically operated shut-off valve (3), which is voltage-free when closed, intermediate vessels (4), volume flow monitor (7) and control device (11). The shut-off valve (3) is always closed if no water is used from the mains. When opening e.g. a tap, the first volume (6) of the intermediate vessel (4) activates a large amount of causing flow the volume flow monitor (7) and opens via the regulator (11) the shut-off valve (3) when the water is normally started.

Description

Fremgangsmåte og utstyr for å identifisere og begrense en lekkasje i rørsystemer Procedure and equipment for identifying and limiting a leak in pipe systems

Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte og utstyr for å forebygge og oppdage en lekkasje i et vannledningsnett, en lekkasjevakt. Lekkasjevaktsystemet består av de vanlige komponentene for et vannledningsnett, og som har blitt anordnet for å fungere som en ny type av en funksjonell enhet, særlig for å identifisere en liten lekkasje over en lang tid, og dessuten en stor lekkasje som plutselig vil kunne oppstå. The invention relates to a method and equipment for preventing and detecting a leak in a water mains network, a leak monitor. The leak detection system consists of the usual components for a water mains network, and which has been arranged to function as a new type of functional unit, in particular to identify a small leak over a long period of time, and also a large leak that will suddenly occur.

Komponentene i lekkasjevaktsystemet er: en elektrisk drevet hovedventil, som er stengt når den er uten spenning, et ekspansjonskar, strømningskopling, og en reguleringsanordning. Hovedventilen vil alltid være stengt hvis man ikke tar vann i bruk fra vannettet. Når man for eksempel åpner en slik kran, vil en strømning, som har samme størrelse som ekspansjonskarets volum, aktivere gjennom strømningskoplingen og reguleringsanordningen, og åpne hovedventilen slik at normal bruk av vannet vil kunne begynne. The components of the leak guard system are: an electrically operated main valve, which is closed when de-energized, an expansion vessel, flow coupling, and a regulating device. The main valve will always be closed if you do not use water from the water tank. When, for example, such a tap is opened, a flow, which has the same size as the volume of the expansion vessel, will activate through the flow coupling and the regulation device, and open the main valve so that normal use of the water can begin.

Det vil være et særpreg at et system som skal hindre lekkasje, i begynnelsen vil omfatte en hovedventil, som er stengt eller åpen. Det vil være typisk for løsninger med dette særpreg, å kunne kontrollere en mulig lekkasje og anslå dens størrelse. For å kunne tillate dette, har det for hovedavstengningsventilen blitt anordnet en bypass. Vannstrømmen i bypassen styres enten ved å måle trykket i nettverket eller strømningen, og på grunnlag av disse inngangsdataene, kunne gjøre konklusjoner om lekkasjer eller deres størrelse, og for å hindre eller stoppe slike lekkasjer. It will be a distinctive feature that a system to prevent leakage will initially include a main valve, which is closed or open. It will be typical for solutions with this distinctive feature to be able to control a possible leak and estimate its size. In order to allow this, a bypass has been arranged for the main shut-off valve. The water flow in the bypass is controlled either by measuring the pressure in the network or the flow, and on the basis of these input data, could make conclusions about leaks or their size, and to prevent or stop such leaks.

Ulemper ved de ovenfor nevnte systemer, vil være at de er konstruksjonsmessig kompliserte, at har de kostbare komponenter, og at det vil kunne være vanskelig å få tilstrekkelig nøyaktige og pålitelige måledata på strømningen. En årsak til usikkerheten ved måleresultatene vil muligens kunne være at kommunen har store endringer i trykket på vannledningsnettet, og muligens skitt og skum, som blir revet løs fra nettet. For videre behandling av de måledataene som man har mottatt, og beslutningene - hvorvidt det er en lekkasje eller vanlig bruk- vil kreve avanserte reguleringsanordninger, slik at handlinger for videreføring må løses med et program. Disadvantages of the above-mentioned systems will be that they are structurally complicated, that they have expensive components, and that it may be difficult to obtain sufficiently accurate and reliable measurement data on the flow. One reason for the uncertainty in the measurement results could possibly be that the municipality has major changes in the pressure on the water supply network, and possibly dirt and foam, which is torn loose from the network. For further processing of the measurement data that has been received, and the decisions - whether it is a leak or normal use - will require advanced regulation devices, so that actions for continuation must be solved with a program.

Kjent løsning (US5062442) består av en ventilstamme og en separat reguleringsanordning. I stammen har det blitt plassert kanaler for hovedstrømmen, en fjærbelastet membranventil, ventilkanaler for bypass regulering, elektronisk anordning for måling av strømning, en annen reguleringsventil og elektriske aktuatorer. Komponentene vil være spesiallagede for nettopp dette formålet. Utstyret vil kunne identifisere lekkasjer av en størrelse på 1 l/h, men ikke for en lekkasje som går over lang tid, som for eksempel oppstår i løpet av en ferie på to uker hvor lekkasjen går sakte, for eksempel en lekkasje på 0,05 liter. Løsningen vil konstruksjonsmessig og tilvirkningsvis være tidkrevende, og vil bestå av mange separate ventiler, som vil være kritiske for å kunne operere utstyret, og som i alle fall er nødt for å virke, for eksempel til tross for en tilsmussing. Known solution (US5062442) consists of a valve stem and a separate regulating device. Channels for the main flow, a spring-loaded diaphragm valve, valve channels for bypass regulation, an electronic device for measuring flow, another regulation valve and electric actuators have been placed in the stem. The components will be specially made for this very purpose. The equipment will be able to identify leaks of a size of 1 l/h, but not for a leak that lasts for a long time, such as occurs during a two-week holiday where the leak is slow, for example a leak of 0.05 litres. The solution will be time-consuming in terms of construction and manufacturing, and will consist of many separate valves, which will be critical to being able to operate the equipment, and which must in any case work, for example despite contamination.

Oppfinnelsens formål er lekkasjevakt - spesielt en lekkasjevakt for vannledningsnettet, som fjerner de nevnte ulempene, og som er enkel og billig, og som vil kunne oppdage spesielt små pågående lekkasjer i nettet over lang tid, og samtidig begrense de skadene som er forårsaket av plutselige store lekkasjer. The purpose of the invention is a leak monitor - in particular a leak monitor for the water mains network, which removes the mentioned disadvantages, and which is simple and cheap, and which will be able to detect particularly small ongoing leaks in the network over a long period of time, and at the same time limit the damage caused by sudden large leaks.

Oppfinnelsens fordel med hensyn til det som tidligere er beskrevet, vil være at den har en egenskap av å være uten begrensning. Slik som i løsningen i henhold til US5062442, vil hovedventilen også i denne oppfinnelsen være stengt dersom man ikke tar vann fra nettet. En mulig lekkasje blir sjekket med en kjent løsning, ved å måle strømningen i hovedventilens bypasskanaler. Målenøyaktigheten er bemerkelsesverdig bedre enn i andre kjente løsninger, men radikalt dårligere enn i den foreliggende oppfinnelsen. Når hovedventilen har blitt stengt i henhold til oppfinnelsens lekkasjevakt, vil utstyret i hviletilstand være spenningsfritt, og nettrykket for bruksvannet vil bli værende det samme som det kommunale nettrykket på omtrent 3-6 bar, og det er det samme som ekspansjonskarets driftstrykk i ekspansjonskaret, og som vil være installert umiddelbart ved siden av ventilen. The invention's advantage with regard to what has been previously described will be that it has a property of being without limitation. As in the solution according to US5062442, the main valve will also be closed in this invention if you do not take water from the network. A possible leak is checked with a known solution, by measuring the flow in the main valve's bypass channels. The measurement accuracy is remarkably better than in other known solutions, but radically worse than in the present invention. When the main valve has been closed according to the invention's leak guard, the equipment will be de-energized in its resting state, and the mains pressure for the service water will remain the same as the municipal mains pressure of approximately 3-6 bar, and it is the same as the expansion vessel's operating pressure in the expansion vessel, and which will be installed immediately next to the valve.

Når en lekkasje oppstår, vil ekspansjonskarets væskevolum, for eksempel 0,5 dl, langsomt bli tom. Dersom lekkasjen er svært liten, og det for eksempel tar 10 dager for å lekke ut 0,05 I vann gjennom for eksempel et skjøterør, blir selv denne lille lekkasjen merkbar. En lekkasje på omtrent 0,02 ml / h vil være umulig å kunne observere med kjente målinger av strømninger og differensialtrykk. I systemet i henhold til oppfinnelsen vil dette bli observert med en fullstendig operativ sikkerhet. When a leak occurs, the expansion vessel's liquid volume, for example 0.5 dl, will slowly become empty. If the leak is very small, and it takes, for example, 10 days to leak out 0.05 I of water through, for example, an extension pipe, even this small leak becomes noticeable. A leak of approximately 0.02 ml/h will be impossible to observe with known measurements of flows and differential pressure. In the system according to the invention, this will be observed with complete operational security.

Systemets lekkasjevakt synes først å ta vann etter at brukeren har erkjent lekkasjevarslingen, ettersom, på grunn av lekkasjen, har ekspansjonskaret vært tom. Ytterligere fordeler med oppfinnelsen, sammenlignet med nevnte løsninger, vil være enkelhet i konstruksjon, og muligheten av å bruke standarddeler - resultatet vil bli en fordelaktig pris på produktet for sluttbrukeren. Siden, i henhold til forskning, de fleste vannskader oppstår i høyhus, vil et behov for en gunstig lekkasjevakt for hver leilighet kunne være svært akutt. The system's leak guard only seems to take water after the user has acknowledged the leak warning, as, due to the leak, the expansion vessel has been empty. Further advantages of the invention, compared to the aforementioned solutions, will be simplicity of construction, and the possibility of using standard parts - the result will be an advantageous price of the product for the end user. Since, according to research, most water damage occurs in high-rise buildings, a need for a beneficial leak guard for each apartment could be very acute.

Ytterligere fordeler ved oppfinnelsen sammenlignet med de nevnte løsningene, vil være funksjonspålitelighet selv om det ikke skulle være noen strømforsyningen til den eiendommen som skal passes på, for eksempel ved at hovedstrømmen til en fritidseiendom blir slått av. De tidligere omtalte ulempene vil kunne fjernes, og man vil kunne oppnå de tidligere nevnte målene med en løsning for "lekkasjevakt" i henhold til oppfinnelsen, og vil være karakteristisk i det som har blitt definert i den karakteriserende delen av patentkrav 1. Further advantages of the invention compared to the aforementioned solutions, will be functional reliability even if there should be no power supply to the property to be looked after, for example by the main power to a leisure property being switched off. The previously mentioned disadvantages will be able to be removed, and one will be able to achieve the previously mentioned goals with a solution for "leak guard" according to the invention, and will be characteristic in what has been defined in the characterizing part of patent claim 1.

Løsningens "lekkasjevakt" i henhold til oppfinnelsen har blitt beskrevet slik som følger ved hjelp av et eksempel. The solution's "leak guard" according to the invention has been described as follows with the help of an example.

I utgangspunktet vil vannledningsnettets hovedventil, som mest foretrukket vil være en magnetventil, være stengt. Når man åpner kranen, vil det oppstå en strømning, hvis størrelse vanligvis vil være over volumstrømvaktens strømningsverdi. Strømningsverdien vil kunne reguleres slik at den vil være tilsvarende en strøm på for eksempel 0,7 I / min. I en typisk brukssituasjon for vannet vil denne grenseverdien gå godt over (vanlig avvanning vil være i området av 50 til 1500 I /1 [0,8 til 25 I / min]). En volumstrømsvakt (på / av) vil aktivere seg selv, og gjennom reguleringsanordningen vil den aktivere magnetventilen til å åpne seg, slik at man vil kunne ta vann fra nettet. Når man slutter å ta vann, vil strømningen stoppe, og volumstrømvakten deaktiverer seg selv og magnetventilen lukkes. I ekspansjonskaret blir det værende vann opp til sitt eget vannvolum (omtrent 0,5 dl) med det kommunale nettets trykk på 3 - 6 bar. Dersom det finnes en lekkasje i nettets skjøterør, en dryppende kran, flømmende toalettcisterner og så videre, vil lekkasjen være langsom og strømmen vil generelt kunne være mindre enn volumstrømvaktens eksempelvise strømningsverdi på 0,7 I / min, og da vil koplingen ikke aktivere seg, og magnetventilen vil ikke kunne åpnes. Lekkasjens maksimale størrelse vil være ekspansjonskarets vannvolumstørrelse, for eksempel 0,5 dl. Initially, the main valve of the water supply network, which will most preferably be a solenoid valve, will be closed. When you open the tap, a flow will occur, the magnitude of which will usually be above the flow value of the volume flow monitor. The flow value will be able to be regulated so that it will correspond to a flow of, for example, 0.7 I/min. In a typical usage situation for the water, this limit value will be well exceeded (normal dewatering will be in the range of 50 to 1500 I/1 [0.8 to 25 I/min]). A volume flow monitor (on / off) will activate itself, and through the regulation device it will activate the solenoid valve to open, so that you will be able to take water from the network. When you stop taking water, the flow will stop, and the volume flow monitor deactivates itself and the solenoid valve closes. In the expansion vessel, water remains up to its own water volume (approximately 0.5 dl) with the municipal network's pressure of 3 - 6 bar. If there is a leak in the connecting pipe of the network, a dripping tap, overflowing toilet cisterns and so on, the leakage will be slow and the flow will generally be less than the volume flow monitor's exemplary flow value of 0.7 I/min, and then the connection will not activate, and the solenoid valve will not be able to be opened. The maximum size of the leak will be the expansion vessel's water volume size, for example 0.5 dl.

I henhold til forskning, vil de fleste vannskadene skje som en følge av små og langvarige lekkasjer, og vil derfor være ytterst viktig å kunne observere selv den minste lekkasjen, og det vil ikke være avgjørende viktig å måle lekkasjens størrelse. According to research, most water damage will occur as a result of small and long-term leaks, and it will therefore be extremely important to be able to observe even the smallest leak, and it will not be decisively important to measure the size of the leak.

I løsningens "lekkasjevakt", i henhold til oppfinnelsen, vil man kunne observere lekkasjer av mikrostørrelse under slike lange fraværsperioder. Selv over lang tid, for eksempel uker og måneder, vil ekspansjonskaret bli tomt - som forhindrer vannuttak inntil feilen har blitt lokalisert og blitt bekreftet på reguleringsanordningen. Hvis det har oppstått et fullstendig rørbrudd vil magnetventil stenge etter å ha vært åpen i en angitt tidsperiode, for eksempel 5 minutter. For mer enn 5 minutter med kontinuerlig vannuttak, for eksempel for å vanne hagen, vaske bilen, og så videre, går man forbi lekkasjevakten ved å velge reguleringsanordningens manuelle styring, eller man vil kunne sette strømningsverdien på for eksempel 60 minutter, hvoretter den opprinnelige strømningsverdien automatisk kommer tilbake. Beskrivelsen ovenfor skisserer grundig hvordan man når disse målene med en lekkasjevakt i systemet, i henhold til oppfinnelsen. In the solution's "leak monitor", according to the invention, it will be possible to observe micro-sized leaks during such long periods of absence. Even over a long period of time, for example weeks and months, the expansion tank will become empty - which prevents water withdrawal until the fault has been located and confirmed on the control device. If a complete pipe break has occurred, the solenoid valve will close after being open for a specified period of time, for example 5 minutes. For more than 5 minutes of continuous water withdrawal, for example to water the garden, wash the car, and so on, one bypasses the leakage monitor by choosing the regulation device's manual control, or one will be able to set the flow value to, for example, 60 minutes, after which the original flow value automatically returns. The above description thoroughly outlines how to achieve these goals with a leak guard in the system, according to the invention.

I det som nå følger, har oppfinnelsen blitt beskrevet mer detaljert for løsninger som vil kunne tjene som eksempler. In what now follows, the invention has been described in more detail for solutions that will serve as examples.

I det som nå følger har den foreliggende oppfinnelsen blitt beskrevet mer detaljert ved henvisning til de medfølgende tegningene, som representerer ulike varianter av fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen, og anvendelsesmuligheter. In what now follows, the present invention has been described in more detail with reference to the accompanying drawings, which represent various variants of the method according to the invention, and application possibilities.

Bilde 1: Diagram av en konstruksjon til eksempel, eiendommens vannlinje for bruk, med sine hovedkomponenter. Image 1: Diagram of an example construction, the property's water line for use, with its main components.

Bilde 2: En detalj av en konstruksjon til eksempel, tverrsnitt av en volumstrømningsvakt fra siden. Image 2: A detail of an example construction, cross-section of a volume flow monitor from the side.

Bilde 3: Foregående volumstrømsvakt ovenfra, et delvis tverrsnittsbilde. Bilde 4: Foregående volumstrømsvakt fra siden. Image 3: Previous volume flow monitor from above, a partial cross-sectional view. Picture 4: Previous volume flow monitor from the side.

Eksempel på realisering av lekkasjevakten i bildet 1 gir realisering av for eksempel oppfinnelsen i en vannledning for bruk i en boligeiendom. Example of realization of the leak guard in picture 1 gives realization of, for example, the invention in a water pipe for use in a residential property.

Følgende hovedkomponenter er i grafen: ledning 1 for tilførselsvann, for eksempel fra en kommunal vannforsyning. Det kommunale vannledningsnettet og bruksvannsledning 14 blir atskilt med en ventilgruppe 2, som vil være utstyrt med en vannmåler og stoppe- / tilbakeslagsventiler, bruksvannettet med styring av lukking for avstengningsventilen 3, for eksempel en elektrisk magnetventil, et vannkar 4 for variabelt volum, for eksempel membranekspansjonskar, som blir fylt med et første volum 6 av nettvannet og for eksempel med en gassformig substans som blir fylt opp i det andre volumet 5, atskilt med for eksempel en membran fra membranekspansjonskaret. Den påfølgende delen av bruksvannledningen vil være en volumstrømningsvakt 7, der det er en innretning 9 for deteksjon av strømmen og for eksempel justering med motstykket 8 - som optimaliserer sensibilitet - og som reagerer på strømningen. Videre, etter volumstrømningsvakten, vil det være en bruksvannskrets 14. Informasjonskontakten 10 fra volumstrømningsvakten er for eksempel elektrisk til reguleringsanordningen 11, og derfra vil det være en informasjonskontakt 12 til stengeventilen 3 og informasjonskontakt 13 til utenforliggende systemer eller som et signal til brukeren om systemets tilstand. The following main components are in the graph: line 1 for supply water, for example from a municipal water supply. The municipal water supply network and utility water pipeline 14 will be separated by a valve group 2, which will be equipped with a water meter and stop / non-return valves, the utility water network with control of closing for the shut-off valve 3, for example an electric solenoid valve, a water vessel 4 for variable volume, for example membrane expansion vessel, which is filled with a first volume 6 of the network water and, for example, with a gaseous substance which is filled up in the second volume 5, separated by, for example, a membrane from the membrane expansion vessel. The subsequent part of the utility water line will be a volume flow monitor 7, where there is a device 9 for detecting the flow and, for example, adjusting it with the counterpart 8 - which optimizes sensitivity - and which reacts to the flow. Furthermore, after the volume flow monitor, there will be a service water circuit 14. The information contact 10 from the volume flow monitor is, for example, electrical to the regulation device 11, and from there there will be an information contact 12 to the shut-off valve 3 and information contact 13 to external systems or as a signal to the user about the state of the system .

Foregående eksempel på funksjonen vil være som følger: Previous example of the function would be as follows:

I en normal brukssituasjon vil avstengningsventilen 3, som fortrinnsvis vil være en magnetventil, være fri for spenning og stengt. Dette på grunn av at en massiv lekkasje fra nettverket da blir forhindret uten å måtte forebygge for ekstern energi, for eksempel elektrisitet. Normalt trykk på innløpsnettet vil være omtrent 3-6 bar, og bruksvannskretsen 14 vil være stengt, og det samme trykket vil påvirke hele nettet. I henhold til forskning, vil de fleste vannskadene være forårsaket av små lekkasjer, som har pågått lenge. I den nettopp beskrevne situasjonen virker nettrykket, for eksempel 3-6 bar på vannkarets 4 første volum 6 og gjennom det organet, som skiller volumer, for eksempel en membran, virker trykket på det andre volumet 5, som vil være komprimert. Det komprimerende organet i det andre volumet 5 vil for eksempel kunne være gass, så som luft, eller mer foretrukket nitrogengass. Naturligvis vil det komprimerende organet kunne være noe annet enn gass, så som fleksible materialer eller en konstruksjon. Vannkaret 4, for eksempel et membranekspansjonskar, vil fungere på samme måte som trykkbatterier i hydrauliske systemer. Trykket i nettet fører til en økning av vannvolum, noe som vil være avhengig av størrelsen på trykket og mottrykket i det andre volumet 5 eller i en tilsvarende mekanisk konstruksjon. Dersom det ikke finnes noen lekkasje i bruksvannsledningen, vil trykket bli holdt uforandret, og det vil ikke være noen væskestrøm fra vannkarets 4 første volum 6, i dette eksempel vannstrømmen gjennom volumstrømsvakten 7. Den maksimale verdien for det første volumet 6 har i tester fortrinnsvis for eksempel vært 0,5 dl. Naturligvis vil denne verdien kunne variere, avhengig av de andelene av nettet som skal styres, eller være avhengig av den verdien som har blitt bestemt for å være den skadelige maksimale lekkasjen. Vannledningens størst mulige lekkasje vil i hovedsak være vannkarets 4 første volums 6 maksimale volumendring. En lekkasje som skjer langsomt i bruksvannskretsen 14; en drypplekkasje, et innsig i skjøter, en lekkasje på grunn av gamle rør som ruster, og så videre, en lekkasje som går over lang tid, og en lekkasje som ikke etterlater seg spor, og som vil være vanskelige å observere med andre fremgangsmåter, vil bli notert med systemets lekkasjevakt som følger: In a normal use situation, the shut-off valve 3, which will preferably be a solenoid valve, will be free of voltage and closed. This is because a massive leak from the network is then prevented without having to prevent external energy, for example electricity. Normal pressure on the inlet network will be approximately 3-6 bar, and the service water circuit 14 will be closed, and the same pressure will affect the entire network. According to research, most water damage will be caused by small leaks, which have been going on for a long time. In the situation just described, the mains pressure, for example 3-6 bar, acts on the first volume 6 of the water tank 4 and through the organ that separates volumes, for example a membrane, the pressure acts on the second volume 5, which will be compressed. The compressing means in the second volume 5 could for example be gas, such as air, or more preferably nitrogen gas. Naturally, the compressing means could be something other than gas, such as flexible materials or a structure. The water vessel 4, for example a membrane expansion vessel, will function in the same way as pressure accumulators in hydraulic systems. The pressure in the network leads to an increase in water volume, which will depend on the size of the pressure and counter-pressure in the second volume 5 or in a corresponding mechanical construction. If there is no leakage in the service water line, the pressure will be kept unchanged, and there will be no liquid flow from the first volume 6 of the water tank 4, in this example the water flow through the volume flow monitor 7. The maximum value for the first volume 6 has in tests preferably for example been 0.5 dl. Naturally, this value may vary, depending on the parts of the network to be controlled, or depend on the value that has been determined to be the harmful maximum leakage. The water main's greatest possible leakage will mainly be the water tank's 4 initial volume 6 maximum volume change. A leak that occurs slowly in the service water circuit 14; a drip leak, an intrusion into joints, a leak due to old pipes that are rusting, and so on, a leak that goes on for a long time, and a leak that leaves no trace and would be difficult to observe with other methods, will be noted with the system's leak monitor as follows:

Volumstrømsvakten 7 blir dimensjonert funksjonelt eller blir regulert av et reguleringsorgan som opererer motstykket 8 til en innstilt verdi på for eksempel 0,8 I / min. Hvis strømningen er større enn den innstilte verdien, vil systemet The volume flow monitor 7 is dimensioned functionally or is regulated by a regulating body which operates the counterpart 8 to a set value of, for example, 0.8 I/min. If the flow is greater than the set value, the system will

åpne stengeventilen 3 og tillate en normal avvanning. Man holder avvanningen normal når den er 50 til 1500 I /1 (0,8 til 25 I / min). Hvis strømningen er mindre enn den innstilte verdien på volumstrømsvakten 7, for eksempel mindre enn 0,7 I / min vil systemet ikke åpne stengeventilen 3. Hvis lekkasjen fortsetter, for eksempel på grunn av en dryppende kran, vil vannkarets 4 første volum - i dette eksemplet 0,5 dl - sakte bli tom på grunn av det eksempelvise open shut-off valve 3 and allow normal drainage. Dewatering is considered normal when it is 50 to 1500 I/1 (0.8 to 25 I/min). If the flow is less than the set value on the volume flow monitor 7, for example less than 0.7 I / min, the system will not open the shut-off valve 3. If the leakage continues, for example due to a dripping faucet, the first volume of the water tank 4 - in this the example 0.5 dl - slowly empty due to the example

ekspansjonskarets mottrykket. Mottrykket bakenfor eksemplets membran, driftstrykket, vil samtidig bli mindre når lekkasjen etter hvert fortsetter. Dersom lekkasjen kan fortsette på ubestemt tid, vil det ha kommet maks 0,5 dl vann fra bruksvannskretsen 14. Selv om man stenger den dryppende kranen innen maks lekkasje har oppstått, vil driftstrykket kunne komme ned betraktelig, slik at når man igjen tar vann på nytt, vil det gjenværende driftstrykket ikke kunne forårsake strømning, som skulle kunne gå over volumstrømsvaktens 7 innstilte verdi, for eksempel 0,7 I /1, og da går det ingen informasjon (ON) fra volumstrømsvakten 7 til reguleringsanordningen 11 og heller ingen åpningsinstrukser for en automatisk drevet stengeventil 3 gjennom informasjonskontakten 12. Å ta vann fra bruksvannskretsen 14 vil ikke være mulig før brukeren har erkjent den angitte lekkasjen på reguleringsanordningen 11. En stor lekkasje vil bare være mulig i en situasjon hvor en avvanning fra bruksvannskretsen 14 er i gang. Reguleringsanordningen 11 vil styre tiden for stengeventilen 3 (det vil si magnetventilen), som er åpen. Dersom sammenhengende tid for åpning overstiger den innstilte verdien, for eksempel 5 minutter, vil innløpsventilen bli stengt og vannet vil slutte å komme. Man kan velge den innstilte verdien som passer best til størrelsen på hvert enkelt system og som vil være mest gunstig, det vil si noe annet enn de eksempelvise 5 minuttene. Hvis man bestemmer seg for kontinuerlig å ta mer vann enn den innstilte verdien, vil brukeren på reguleringsanordningen 11 kunne velge en funksjon med bypass av lekkasjevakten. the expansion vessel's back pressure. The back pressure behind the membrane in the example, the operating pressure, will also decrease as the leakage gradually continues. If the leak can continue indefinitely, a maximum of 0.5 dl of water will have come from the service water circuit 14. Even if you close the dripping tap before the maximum leak has occurred, the operating pressure will drop considerably, so that when you take water on again new, the remaining operating pressure will not be able to cause flow, which could exceed the set value of the volume flow monitor 7, for example 0.7 I /1, and then no information (ON) goes from the volume flow monitor 7 to the regulation device 11 and also no opening instructions for an automatically operated shut-off valve 3 through the information contact 12. Taking water from the service water circuit 14 will not be possible until the user has acknowledged the specified leak on the regulation device 11. A large leak will only be possible in a situation where a drainage from the service water circuit 14 is in progress. The regulating device 11 will control the time for the shut-off valve 3 (that is, the solenoid valve), which is open. If the continuous time for opening exceeds the set value, for example 5 minutes, the inlet valve will be closed and the water will stop coming. You can choose the set value that best suits the size of each individual system and that will be most beneficial, i.e. something other than the example 5 minutes. If one decides to continuously take more water than the set value, the user of the regulation device 11 will be able to select a function with bypass of the leak guard.

Nå skal funksjonen i en slik eksempelvis situasjon blir beskrevet, og særlig funksjonen for volumstrømningsvaktens 7 eksempelvise funksjon i vanlig vannuttak med en mindre strømning, vil bli beskrevet med bildene 2 - 4 og bilde 1. I løsningen, i henhold til oppfinnelsen, vil identifisering av væskestrømmen 1 kunne skje direkte fra strømmen ved hjelp av volumstrømsvaktens 7 identifiseringsorgan 9 for strømningen, uten å lede en del av strømmen til en egen shuntkanal. Volumstrømningsvaktens 7 funksjon vil generelt være som følger. I begynnelsen, når det ikke er noen avløp fra bruksvannskretsen 14, og magnetventilen 3 er stengt, vil strømningens identifiseringsorgan 9 være i en hviletilstand slik som i bilde 2, og dets øvre del vil være tilbøyelig til å være lutende 1 i retning av strømningens vertikalt installerte akse 19. Hviletilstanden vil bli stabilisert med et spesielt arrangement, fortrinnsvis med en med en hvilemagnet 22, som virker mot motstykket 16 på den øvre delen av stammen 17 på volumstrømsvakten. Now the function in such an example situation will be described, and in particular the function for the volume flow monitor 7's example function in a normal water outlet with a smaller flow, will be described with images 2 - 4 and image 1. In the solution, according to the invention, identification of the liquid flow 1 could take place directly from the flow by means of the volume flow monitor's 7 identification means 9 for the flow, without directing part of the flow to a separate shunt channel. The function of the volume flow monitor 7 will generally be as follows. At the beginning, when there is no drain from the service water circuit 14, and the solenoid valve 3 is closed, the flow identification means 9 will be in a rest state as in picture 2, and its upper part will be inclined to be inclined 1 in the direction of the flow vertical installed axis 19. The rest state will be stabilized with a special arrangement, preferably with one with a rest magnet 22, which acts against the counterpart 16 on the upper part of the stem 17 of the volume flow monitor.

Strømningsidentifiseringsorganets 9 nedre del vil være av et fleksibelt materiale, for eksempel av gummi, en klaff som etterpå danner strømningskanalens 29 tverrsnittsform, og som i vesentlig grad vil stenge strømningskanalen 29. Klaffen 26 vil være vesentlig tynnere i det området som er i nærheten av strømningskanalens 29 innvendige overflate enn den overflaten som er i midten. For å kunne observere selv en liten, langsom lekkasje, vil klaffen 26 og dens stamme få strømning 1 fra vannkaret 4, for eksempel et membranekspansjonskar, som går langsomt gjennom. I den eksempelvise situasjonen vil bypass-strømningen skje mellom klaffens 26 fleksible randområdes 27 ytterste kant, og strømningskanalens 29 innvendige flate og stammen 17, og stammens 17 støtteelement 20, som i hovedsak har samme retning som strømningen 1, gi parallelle spor 28 som danner et rom. Bypass-strømningens mengde vil kunne reguleres ved å endre strømningen mellom klaffens kant 27 og strømningskanalen 29 ved å sette strømningsidentifiseringsorganet 9 i strømningens 1 retning i en fordelaktig posisjon. Reguleringen gjøres ved å vri strømningsidentifiseringsorganets 9 stamme 17 omkring sin lengdeakse, og ved å låse stammen 17 samtidig med at klaffen 26 kommer i en ønsket posisjon ved hjelp av låseanordningen 19, og da fortrinnsvis med en låsemutter. The lower part of the flow identification device 9 will be of a flexible material, for example of rubber, a flap which afterwards forms the cross-sectional shape of the flow channel 29, and which will substantially close the flow channel 29. The flap 26 will be significantly thinner in the area that is near the flow channel's 29 inner surface than the surface which is in the middle. In order to be able to observe even a small, slow leak, the valve 26 and its stem will receive flow 1 from the water vessel 4, for example a membrane expansion vessel, which passes slowly through. In the exemplary situation, the bypass flow will take place between the outer edge of the flap 26 flexible edge area 27, and the inner surface of the flow channel 29 and the stem 17, and the stem 17's support element 20, which essentially has the same direction as the flow 1, giving parallel tracks 28 that form a room. The amount of the bypass flow can be regulated by changing the flow between the flap's edge 27 and the flow channel 29 by placing the flow identification means 9 in the direction of the flow 1 in an advantageous position. The adjustment is made by turning the stem 17 of the flow identification device 9 about its longitudinal axis, and by locking the stem 17 at the same time that the flap 26 comes into a desired position by means of the locking device 19, and then preferably with a locking nut.

Når en lekkasje oppstår, vil den tidligere beskrevne bypassen langsomt tømme vannkaret 4, for eksempel et membranekspansjonskars første volum 6, med et ekspansjonsvolum, i eksemplet 0,5 dl, hvilket volum vil være det samme som den maksimale størrelsen på lekkasjen. For tilfelle med avvanningen, vil volumstrømningsvakten 7 fungere som følger. Volumstrømningsvaktens 7 komponenter vil mest foretrukket være dimensjonert slik at, i den eksempelvise konstruksjonen hvor strømningen er over 0,7 ml / min, strømningen 1 vil virke på klaffen 26 og bevirke at det er en motsatt kraft gjennom stammen 17, som vil være større enn summen av de massetreghetskreftene og friksjonskreftene for hviletilstandsmagneten og strømningsidentifiseringsorganet 9, når stammen 17 blir vippet om aksen 19, og der den øvre delens motstykke 16, fortrinnsvis av elektrisk ledende materiale, aktiverer informasjonskontakten 10 for reguleringsanordningen 11, hvorfra det det går en åpningsinstruks til avstengningsventilen 3, som fortrinnsvis vil være en magnetventil. Når man stenger kranen, og strømningen blir langsomt redusert, kan man med en slik konstruksjon redusere avvanningen til en strømningsverdi verdi på 0,4 dl / min, da strømningsidentifiseringsorganet 9 vil gå tilbake til en hviletilstand i grenseverdien, og informasjonskontakten for å holde stengeventilen 3 åpen brytes og får ventilen til å lukkes. When a leak occurs, the previously described bypass will slowly empty the water vessel 4, for example a membrane expansion vessel's first volume 6, with an expansion volume, in the example 0.5 dl, which volume will be the same as the maximum size of the leak. For the case of the dewatering, the volume flow monitor 7 will work as follows. The components of the volume flow monitor 7 will most preferably be dimensioned so that, in the exemplary construction where the flow is above 0.7 ml/min, the flow 1 will act on the flap 26 and cause there to be an opposite force through the stem 17, which will be greater than the sum of the mass inertial forces and the frictional forces for the rest state magnet and the flow identification device 9, when the stem 17 is tilted about the axis 19, and where the upper part counterpart 16, preferably of electrically conductive material, activates the information contact 10 for the regulation device 11, from which an opening instruction is sent to the shut-off valve 3, which will preferably be a solenoid valve. When you close the tap, and the flow is slowly reduced, with such a construction, you can reduce the dewatering to a flow value value of 0.4 dl / min, as the flow identification device 9 will return to a rest state in the limit value, and the information contact to hold the shut-off valve 3 open is broken and causes the valve to close.

Med store strømmer ved avvanning, vil volumstrømningsvaktens 7 funksjon være som følger. Strømningsidentifiseringsanordningen 9 vil bli satt på i forkant av den beskrevne posisjonen for å kunne holde stengeventilen 3 åpen, som gir strømning 1, inntil klaffen bøyes på det fleksible området, spesielt i stammens 17 og klaffens 26 modulområde 25, fortrinnsvis i retning av strømmen 1, der strømningskanalen 29 i hovedsak åpner seg til det maksimale tverrsnittsarealet. Den fleksible klaffen 26 står på fra virkningen fra strømningen 1 til en form som i hovedsak er som strømningskanalens innvendige side. With large flows during dewatering, the function of the volume flow monitor 7 will be as follows. The flow identification device 9 will be put on ahead of the described position to be able to keep the shut-off valve 3 open, which provides flow 1, until the flap is bent in the flexible area, especially in the module area 25 of the stem 17 and the flap 26, preferably in the direction of the flow 1, where the flow channel 29 essentially opens to the maximum cross-sectional area. The flexible flap 26 stands on from the action of the flow 1 to a shape which is essentially like the inside of the flow channel.

Selv om man i det foregående har beskrevet oppfinnelsen fra eksempel til eksempel i henhold til de vedlagte bilder, vil det være klart at oppfinnelsen ikke vil være begrenset til de beskrevne tilpasningseksemplene, men vil kunne varieres på mange måter i henhold til den oppfinnelseshøyden som er forelagt i de vedføyde patentkrav. Although in the foregoing the invention has been described from example to example according to the attached images, it will be clear that the invention will not be limited to the described adaptation examples, but will be able to be varied in many ways according to the inventiveness presented in the attached patent claims.

Claims

1. Procedure for identifying and limiting a leak in pipe systems, especially in residential water systems, which water system consists of: a. a supply water line (1); b. a service water circuit (14), c. with a water meter and an installed valve group (2) with a shut-off / non-return valve, which separates the supply water line (1) and the service water circuit (14), and d. a shut-off valve (3) which closes the controlled service water circuit (14), characterized in that, according to this method, one sets in the water system: e. in the direction of flow , after the shut-off valve (3), a water vessel (4), which is an expansion water vessel, and consists of the first volume (6) and the second volume (5), and between these volumes there is an elastic, tight membrane that separates the aforementioned the volumes apart and a flexible material, which fills the second volume (5), e.g. in the flow direction, after the water tank (4), a volume flow monitor (7), which consists of the flow identification device (9) and the counterpart (8), which functions as a regulation device for the accepted value, g. information contact (10) from the volume flow monitor (7) to the regulation device (11), h. information contact (12) from the regulation device (11) to the valve (3), and that on the volume flow monitor (7) you put , with with the help of its regulating device, a certain standard value for the flow, and when this is exceeded, the information contact (10) will send a warning about the exceedance to the regulating device (11), and this regulating device will give instructions to open through the information contact (12) to the shut-off valve (3); and in a normal situation the above-mentioned method works as follows: i. the service water circuit (14) and the valve (3) will be closed after previous use of the service water circuit (14) and when the first volume (6) has been filled with water, which has the same pressure as the water of the supply water line (1) and the membrane of the water tank (4) conducted with pressure, which is the same as was in the supply water line (1) during the water outlet, as the said membranes press said second volume (5) of the flexible material together so much so that there will be the same pressure on both sides of said membrane, ii. the service water circuit (14) will be opened to take water, and since the pressure in the service water circuit and the first volume (6) is lower, and the water tank (4) membrane presses due to the pressure difference for the water in the first volume 6 through the volume flow switch (7) , will then exceed the set value set on the volume flow monitor and information from this is given through the information contact (10) to the control device (11), and the control device sends opening instructions to the shut-off valve (3) through the information contact (12), and then the shut-off valve will open, iii. the service water circuit (14) is closed, and then the volume flow monitor (7) lowers to below the set value, and the system informs about this through the information contact (10) to the control device (11), and thus the control device will close the shut-off valve (3) through the information contact (12) ), and the first volume (6) will remain filled with water, which has the same pressure as the water in the supply water line (1); and the aforementioned procedure will work in a leakage situation as follows: iv. when there is a leak in a closed service water circuit (14) and its pressure drops, the pressure of the water in the first volume (6) will also drop, and when the pressure difference between the first and the second volume (5) leads to that, the membrane go to the direction of the first volume and thus reduce the pressure, and since water inside the first volume (6) passes through the volume flow switch (7) to the service water circuit (14), the pressure will also be lowered in the second volume 5, v. under opening of the service water circuit (14), the second volume's (5) reduced internal pressure will not be enough to carry current from the first volume (6) to the volume flow monitor (7), current whose magnitude is the same as the set value too large flow, the system will keep the shut-off valve (3) closed.

2. Method according to claim 1, characterized by installing an information contact (13) in the water circuit, where information is transferred from the regulation device (11) to the external system or a signal about the system's condition for the user.

3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that a flow identification device (9) will identify the flow in the volume flow monitor (7), which flow will be less than the set assumed value and the information contact (10) notifies information about this to the regulation device (11) ) which interprets that there is a leak.

4. Method according to any one of claims 1 - 3, characterized in that the information contact (13) provides information about variation of the current to the external system or as a message to the user about the state of the system.

5. Method according to any one of claims 1 - 4, characterized in that the water tank used there has, as the first volume (6), a maximum volume variation of 0.5 dl, where the maximum possible leakage in the service water circuit (14) , when closed, will be as large as the mentioned volume.

6. Method according to any one of claims 1 - 5, characterized in that the shut-off valve (3) is de-energized when it is closed.

7. Equipment for identifying leaks in pipe systems to limit leakage, especially in water systems on a property, which water system consists of: a. a supply water line (1); b. a service water circuit (14), c. a valve group (2), which consists of a water meter and shut-off / non-return valve, which separates the supply water line (1) and the service water circuit (14), and d. a shut-off valve (3), which closes in a controlled manner the service water circuit, characterized in that the aforementioned equipment comprises: e. in the direction of flow, after the shut-off valve (3), the following piece of equipment will be placed between the vessel (4), which is an expansion vessel, and which consists of a first volume (6) and the second volume (5), and an elastic, tight, the said volumes which will be separated from each other by a separation membrane, and flexible material; which fills the second volume (5), e.g. in the direction of flow after the water tank (4), there is a piece of equipment, volume flow monitor (7), which consists of a flow identification device (9) and counterpart (8), which operates as a regulating device to set the assumed value of the flow, g. information contact (10) from the volume flow monitor (7) to the control device (11), h. information contact (12) from the control device (11) to the shut-off valve (3).

8. Equipment according to claim 6, characterized in that the substance that fills the second volume (5) will be pressurized gas or a flexible material in a solid state.

9. Equipment according to claim 8, characterized in that the substance that fills the second volume (5) will be air or nitrogen.