NO176152B

NO176152B - Plastic expansion plug

Info

Publication number: NO176152B
Application number: NO902382A
Authority: NO
Inventors: Heinz Bisping
Original assignee: Hilti Ag
Priority date: 1989-05-30
Filing date: 1990-05-29
Publication date: 1994-10-31
Also published as: EP0401159A1; JP2837227B2; DE3917498A1; NO902382L; JPH0374624A; AU5502090A; EP0401159B1; AU631637B2; NO176152C; NO902382D0; ATE78326T1; DE59000202D1

Abstract

The expanding dowel, which is especially suitable for soft retaining materials, has an expanding part (1) which is made up of a first expanding section (6) and a second expanding section (7), which adjoins the first in the opposite direction to the insertion direction. The length (1) of the first expanding section (6) corresponds to at least a third of the length (L) of the expanding part (1) and has longitudinal slots which are open in the insertion direction. Longitudinal slots (12) are provided in the second expanding section (7), offset in the circumferential direction with respect to the former longitudinal slots, the longitudinal slots (12) extending outwards from a central opening (3) and running in a corrugated manner in the opposite sense to one another. The central opening (3), which is used for holding and guiding an expanding element, tapers in the second expanding section (7) in the insertion direction and has a maximum unobstructed width (W) corresponding to 0.4 to 0.7 times the external diameter (D) of the first expanding section (6). <IMAGE>

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en ekspansjonsplugg av plast, ifølge kravinnledningen. The present invention relates to a plastic expansion plug, according to the preamble.

Ekspansjonsplugger av plast kan innsettes i ulike typer mottaksmaterialer. Pluggene føres hermed inn i en mottaksboring og ekspanderes ved hjelp av et ekspansjonselement, vanligvis en skrue, i mottaksboringen, ved spriking. Plastic expansion plugs can be inserted into various types of receiving materials. The plugs are thereby introduced into a receiving bore and expanded by means of an expansion element, usually a screw, in the receiving bore, by cracking.

Den fra DE 3 308 755 kjente ekspansjonsplugg omfatter en ekspansjonsdel med en motsatt innføringsretningen anordnet hals. Ekspansjonsdelen består av et første ekspansjonsparti på innføringssiden og et andre ekspansjonsparti i tilslutning dertil, motsatt innføringsretningen. Det andre ekspansjonsparti har bølgeformede, i forhold til hverandre motsatt forløpende langsgående slisser hvormed en sikker sideveis føring av ekspansjonselementet ved inndriving i det andre ekspansjonsparti oppnås. I forlengelse av de bølgeformede langsgående slisser er anordnet to langsgående slisser som trenger gjennom det første ekspansjonsparti. Disse langsgående slisser på ekspansjonsdelen medfører en oppspalting av de to skallformede legemer ved innsettingen. The expansion plug known from DE 3 308 755 comprises an expansion part with a neck arranged opposite to the insertion direction. The expansion part consists of a first expansion part on the insertion side and a second expansion part in connection thereto, opposite to the insertion direction. The second expansion part has wave-shaped longitudinal slits running opposite to each other, with which a safe lateral guidance of the expansion element is achieved when driven into the second expansion part. In extension of the wave-shaped longitudinal slits, two longitudinal slits are arranged which penetrate the first expansion part. These longitudinal slits on the expansion part lead to a splitting of the two shell-shaped bodies upon insertion.

Denne kjente ekspansjonsplugg er spesielt egnet for harde materialer, eksempelvis betong eller stein. This well-known expansion plug is particularly suitable for hard materials, for example concrete or stone.

Oppfinnelsen tar sikte på å løse den oppgave å frem-bringe en ekspansjonsplugg hvormed store forankringsverdier kan oppnås især i myke materialer som gassbetong. The invention aims to solve the task of producing an expansion plug with which large anchoring values can be achieved, especially in soft materials such as aerated concrete.

Ifølge oppfinnelsen løses denne oppgave ved at det første ekspansjonspartis lengde er minst en tredjedel av ekspansjonsdelens lengde, de bølgeformede langsgående slisser er forsatt i omkretsretningen i forhold til de langsgående slisser i det første ekspansjonsparti og at den sentrale åpning avsmalner i innføringsretningen, idet lysåpningen tilsvarer 0,4 til 0,7 ganger ekspansjonspartiets ytre diameter. According to the invention, this task is solved in that the length of the first expansion part is at least one third of the length of the expansion part, the wavy longitudinal slits are offset in the circumferential direction in relation to the longitudinal slits in the first expansion part and that the central opening tapers in the direction of insertion, the light opening corresponding to 0 .4 to 0.7 times the outer diameter of the expansion part.

Ved forskyvning av de langsgående slisser i det første ekspansjonsparti i forhold til de langsgående slisser i det andre ekspansjonsparti i omfangsretningen, foreligger ingen slisser i forlengelse av hver langsgående sliss på det aksialt tilgrensende hhv. første og andre ekspansjonsparti. På denne måte er ekspansjonsdelen i overgangssonen lukket mellom de to ekspansjonspartier i omkretsretningen. Det ekspansjonselement som trenger inn i pluggen utvider således på den ene side det andre ekspansjonsparti og på den annen side, på grunn av den i omkretsretningen lukkede utforming, adskilt fra dette dét andre ekspansjonsparti. Ekspansjonsdelen opprettholdes på denne måte stiv mot vridning og sikrer især en sentrisk føring av ekspansjonselementet, idet ekspansjonselementets føring i det andre ekspansjonsparti bibeholdes til tross for oppspalting av det første ekspansjonsparti i to halvdeler. When the longitudinal slits in the first expansion part are shifted in relation to the longitudinal slits in the second expansion part in the direction of the extent, there are no slits in the extension of each longitudinal slit on the axially adjacent or first and second expansion lot. In this way, the expansion part in the transition zone is closed between the two expansion parts in the circumferential direction. The expansion element which penetrates into the plug thus expands on the one hand the second expansion part and on the other hand, due to the closed design in the circumferential direction, separated from this the second expansion part. In this way, the expansion part is maintained rigid against twisting and in particular ensures a centric guidance of the expansion element, as the expansion element's guidance in the second expansion part is maintained despite the splitting of the first expansion part into two halves.

Da de langsgående slisser i det første ekspansjonsparti er åpne i innføringsretningen, utvides disse ekspansjonspartier av ekspans jonselementet i innføringsretningen, idet den utad åpne innsnøring mellom ekspansjonspartiene frembringer et ledd som begunstiger en slik utvidelse. Forskyvningen av de langsgående slisser fører imidlertid også til at ekspansjonspartiene utvides radialt forsatt i omkretsretningen i forhold til hverandre, noe som bidrar til et dreiefast feste for pluggen. As the longitudinal slits in the first expansion part are open in the direction of insertion, these expansion parts are expanded by the expansion element in the direction of insertion, the outwardly open lacing between the expansion parts producing a joint which favors such an expansion. However, the displacement of the longitudinal slots also causes the expansion parts to expand radially offset in the circumferential direction in relation to each other, which contributes to a rotatable attachment for the plug.

Det første ekspansjonsparti som utvider seg lik en kjeve, trykkes av ekspansjonselementet inn i mottaksmaterialet og legger seg her formoverensstemmende. Med en lengde på det første ekspansjonsparti på en tredjedel av ekspansjonsdelens lengde, fremkommer en tilstrekkelig utvidelse til å oppnå høye forankringsverdier. For å oppnå en høy forankringsverdi bidrar det andre ekspansjonsparti ved at den sentrale åpning avtar i innføringsretningen. Av denne grunn utvides tiltakende dette ekspansjonsparti av ekspansjonselementet under innføringen, noe som på den ene side fører til bakgrep i materialet og på den annen side til forlengelse av det største ekspansjonstrykk dypt inne i mottaksboringens indre. The first expansion part, which expands like a jaw, is pressed by the expansion element into the receiving material and settles here conforming to its shape. With a length of the first expansion part of one third of the length of the expansion part, a sufficient expansion occurs to achieve high anchoring values. In order to achieve a high anchoring value, the second expansion part contributes in that the central opening decreases in the direction of insertion. For this reason, this expansion part of the expansion element gradually expands during the insertion, which on the one hand leads to rear grip in the material and on the other hand to prolongation of the greatest expansion pressure deep inside the receiving bore.

Med en største dimensjon for den sentrale åpning på 0,4 til 0,7 av det første ekspansjonspartis ytre diameter, oppnås en slik stor utvidelse av det første ekspans jonsparti, at det i alle mottaksmaterialer som kommer i betraktning, sikres et tilstrekkelig bakgrep som fører til høye forankringsverdier. Ved bruk av en skrue tilsvarer den sentrale åpnings lysåpning skruens kjernediameter. Med de foran beskrevne dimensjonsforhold kan eksempelvis en utvidelse på 17 mm oppnås med en ytre diameter av det første ekspansjonsparti på 10 mm. With a largest dimension for the central opening of 0.4 to 0.7 of the outer diameter of the first expansion part, such a large expansion of the first expansion part is achieved that in all receiving materials that come into consideration, a sufficient rear grip is ensured which leads to high anchoring values. When using a screw, the central opening light opening corresponds to the core diameter of the screw. With the dimensional conditions described above, for example, an expansion of 17 mm can be achieved with an outer diameter of the first expansion part of 10 mm.

De bølgeformede langsgående slisser er forsatt i omfangsretningen fortrinnsvis 90° i forhold til de langsgående slisser i det første ekspansjonsparti. Med denne forskyvning oppnås også en 90° forsatt utvidelse av ekspansjonspartiet og dermed en i omfangsretningen ensartet fordelt kraftpåvirkning i materialet. Forskyvningen med 90° bidrar i tillegg til ekspansjonsdelens vridningsstivhet. The wave-shaped longitudinal slits are offset in the direction of extent preferably at 90° in relation to the longitudinal slits in the first expansion section. With this displacement, a 90° staggered expansion of the expansion section is also achieved and thus a uniformly distributed force effect in the material in the direction of the extent. The displacement by 90° also contributes to the torsional stiffness of the expansion part.

Den sentrale åpning avtar fordelaktig til null. Herved oppnås på det andre ekspansjonspartis innføringsside en maksimal radial utvidelse og derved størst mulig inngrep i mottaksmaterialet. The central aperture advantageously decreases to zero. Hereby, on the insertion side of the second expansion part, a maximum radial expansion is achieved and thereby the greatest possible engagement in the receiving material.

Oppfinnelsen beskrives i det etterfølgende under henvisning til tegningene som gjengir en utførelse, og hvor figur 1 viser ekspansjonsplugg av plast, delvis i lengdesnitt og ikke ekspandert, figur 2 viser et snitt gjennom pluggen på figur 1 langs II-II, figur 3 viser et snitt gjennom pluggen på figur 1 langs III-III og figur 4 viser pluggen på figur 1, dreid 90° og i ekspandert bruksstilling. The invention is described below with reference to the drawings which reproduce an embodiment, and where figure 1 shows a plastic expansion plug, partly in longitudinal section and not expanded, figure 2 shows a section through the plug in figure 1 along II-II, figure 3 shows a section through the plug in figure 1 along III-III and figure 4 shows the plug in figure 1, turned 90° and in the expanded use position.

Ekspansjonspluggen omfatter en ekspansjonsdel 1 og en 1 tilslutning til denne, motsatt innføringsretningen, anordnet hals 2. Halsen 2 har en gjennomgående sentral åpning 3. Halsens 2 frie ende har en kjegleformet ringflens 4. På halsens 2 i det vesentlige sylindriske ytre kontur er anordnet fire kjegleformede fremspring 5 fordelt over omkretsen. The expansion plug comprises an expansion part 1 and a 1 connection to this, opposite to the direction of insertion, arranged neck 2. The neck 2 has a continuous central opening 3. The free end of the neck 2 has a cone-shaped ring flange 4. On the essentially cylindrical outer contour of the neck 2 are arranged four cone-shaped projections 5 distributed over the circumference.

Ekspansjonsdelen 1 er sammensatt av et første ekspansjonsparti 6 på innføringssiden og et i tilslutning til dette, mot innføringsretningen, andre ekspansjonsparti 7. Det første ekspansjonspartis 6 lengde 1 er minst en tredjedel av ekspansjonsdelens 1 lengde L. Mellom de to ekspansjonspartier 6, 7 er anordnet en omløpende innsnevring 8. The expansion part 1 is composed of a first expansion part 6 on the insertion side and a second expansion part 7 in connection with this, against the direction of insertion. The length 1 of the first expansion part 6 is at least one third of the length L of the expansion part 1. Between the two expansion parts 6, 7 are arranged a circumferential constriction 8.

Det første ekspansjonsparti 6 omfatter to i samme plan liggende og i sentrum sammenløpende langsgående slisser 9, anordnet radialt og åpne i innføringsretningen, slik dette fremgår av figur 1 og 3. Langs det første ekspansjonspartis 6 sentrale akse forløper hulspor 11. The first expansion part 6 comprises two longitudinal slits 9 lying in the same plane and converging in the centre, arranged radially and open in the direction of insertion, as can be seen from figures 1 and 3. Hollow grooves 11 run along the central axis of the first expansion part 6.

Den sentrale åpning 3 fortsetter i det andre ekspansjonsparti 7 og har her et rektangulært tverrsnitt. Den sentrale åpning 3 innsnevres i det andre ekspansjonsparti 7 i innførings-retningen mot null. Den sentrale åpnings 3 største dimensjon tilsvarer herved 0,4 til 0,7 ganger det første ekspansjonspartis 6 ytre diameter D. I det andre ekspansjonsparti 7 er overfor hverandre liggende langsgående slisser 12 anordnet på begge sider av den sentrale åpning 3, som har bølgeform og forløper motsatt hverandre. The central opening 3 continues in the second expansion part 7 and here has a rectangular cross-section. The central opening 3 narrows in the second expansion part 7 in the insertion direction towards zero. The largest dimension of the central opening 3 corresponds hereto to 0.4 to 0.7 times the outer diameter D of the first expansion part 6. In the second expansion part 7, opposite longitudinal slits 12 are arranged on both sides of the central opening 3, which have a wave shape and proceed opposite to each other.

Under bruk føres ekspansjonspluggen gjennom en del 13, eksempelvis en treplate, som skal festes, i en mottaksboring 14 During use, the expansion plug is passed through a part 13, for example a wooden plate, which is to be fixed, in a receiving bore 14

i mykt materiale, eksempelvis gassbetong 15. Ringflensen 4 ligger herved forsenket fast an mot delen 13. Fremspringene 5 graver seg inn i delen 13 og i mottaksboringens 14 vegg og frembringer på denne måte en dreiesikring for ekspansjonspluggen som tillater innskruing av et ekspansjonselement 16. Ekspansjonselementet 16 utvider det andre ekspansjonsparti 7 i innføringsretningen ved inngrep i den sentrale åpning 3 som innsnevres og trenger deretter inn i det første ekspansjonsparti 6. De langsgående slisser 9 tillater en kjeftliknende utvidelse av det første ekspansjonsparti, idet et hengselssted er oppnådd med innsnev-ringen 8, som letter utvidelsen. De halvdeler av det første ekspansjonsparti 6 som utvides, trykkes således ved kompresjon av materialet radialt inn i og formoverensstemmende med mottaksboringens 14 vegg. Den radiale utvidelse av det første ekspansjonsparti 6 foregår 90° forsatt til den radiale utvidelse av det andre ekspansjonsparti 7. in soft material, e.g. aerated concrete 15. The ring flange 4 is thereby recessed firmly against the part 13. The protrusions 5 dig into the part 13 and into the wall of the receiving bore 14 and in this way produce a rotation lock for the expansion plug which allows an expansion element 16 to be screwed in. The expansion element 16 expands the second expansion part 7 in the insertion direction by engagement in the central opening 3 which narrows and then penetrates into the first expansion part 6. The longitudinal slits 9 allow a jaw-like expansion of the first expansion part, a hinge point being achieved with the narrowing 8 , which facilitates the expansion. The halves of the first expansion part 6 which are expanded are thus pressed by compression of the material radially into and in conformance with the wall of the receiving bore 14. The radial expansion of the first expansion part 6 takes place 90° further to the radial expansion of the second expansion part 7.

Claims

1. Expansion ion plug made of plastic, with an expansion part (1) expandable by an expansion element (16) which consists of a first expansion part (6) with on the insertion side and in the direction of insertion, two open longitudinal slits (9) and with a cylindrical outer contour , as well as a second expansion part (7) in connection with the first arranged opposite the direction of insertion and which opposite the direction of insertion has an open central opening (3) with opposite, wave-shaped and oppositely running longitudinal slits (12), as a circumferential, outwardly open constriction (8) is arranged between the two expansion parts (6, 7), CHARACTERIZED IN THAT the length of the first expansion part (6)

corresponds to at least one third of the length (L) of the expansion part (1), that the wavy longitudinal slits (12) are offset in the circumferential direction in relation to the longitudinal slits (9) in the first expansion part (6), and that the central opening (3 ) is narrowed in the direction of insertion in the second expansion part (7), with the central opening (3)'s largest dimension (W) corresponding to 0.4 to 0.7 times the outer diameter (D) of the first expansion part (6).

2. Expansion plug according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the wavy longitudinal slots (12) are offset by 90° in the circumferential direction in relation to the longitudinal slots (9) in the first expansion part (6).

3. Expansion plug according to claims 1-2, CHARACTERIZED IN THAT the light opening of the central opening (3) narrows to 0 at the transition to the first expansion part (6).