NO163500B

NO163500B - ROLLER RACK.

Info

Publication number: NO163500B
Application number: NO86861844A
Authority: NO
Inventors: Henning Ivar Jensen
Original assignee: Bbp Silkeborg Is; Woetmann Peter; Jensen Bill
Priority date: 1984-09-11
Filing date: 1986-05-07
Publication date: 1990-02-26
Also published as: GB2176525B; SE8602118L; GB8609540D0; SE460139B; NO861844L; DK154717B; DE3590444T1; DK432384D0; SE8602118D0; WO1986001851A1; GB2176525A; DE3590444C2; DK432384A

Description

Foreliggende oppfinnelse angår et rullegitter av den The present invention relates to a rolling grid of it

type som er omhandlet i innledningen til krav 1. type referred to in the introduction to claim 1.

Rullegittere av denne type benyttes i stor utstrekning Roller gratings of this type are widely used

for å sikre mot butikktyverier, særlig fra utstillings-vinduer i forretninger f.eks. gullsmed-og sølvsmedforret-ninger og radio-og fjernsynsforretninger. Oftest blir rullegittere kombinert med andre typer tyverisikringer, f.eks. elektroniske alarmsystemer som trer i virksomhet når glassruten brytes og kan eventuelt sørge for nedrulling av rullegitteret hvis dette ved en feil ikke er blitt gjort på forhånd. to protect against shoplifting, especially from display windows in shops, e.g. jewellers' and silversmiths' businesses and radio and television businesses. Most often, roller shutters are combined with other types of anti-theft devices, e.g. electronic alarm systems that go into action when the glass pane is broken and can possibly ensure that the roller grille is rolled down if this has not been done in advance by mistake.

Normalt er rullegitterene ikke rullet ned i forretnings-tiden, men når forretningen lukker, vil rullegitteret bli rullet ned og den elektroniske tyverialarm satt i beredskap. Klargjøring av det elektroniske alarmsystem ved forret-ningenes stengetid, kan eventuelt innebære automatisk nedrulling av rullegitterene. Det skal nevnes at hovedformålet med rullegittere er å gjøre innbrudd gjennom forretningens frontvindu så vanskelig at politiet vil komme til stede før gitteret er blitt gjennombrudt, d.v.s. at bare tilstede-værelse av et rullegitter har en meget preventiv virkning på kriminalitet. Normally, the roller shutters are not rolled down during business hours, but when the business closes, the roller shutter will be rolled down and the electronic theft alarm set on standby. Preparation of the electronic alarm system at the business's closing time may possibly involve automatic rolling down of the roller grilles. It should be mentioned that the main purpose of roller shutters is to make break-ins through the store's front window so difficult that the police will arrive before the shutters have been breached, i.e. that the mere presence of a roller grille has a very preventive effect on crime.

Fra SE-B-425.260 er det kjent et sammenrullbart sikkerhets-gitter som består av horisontale profiler av et skjærbart materiale. Profilene har to langsgående holdespor eller fordypninger som er i inngrep med U-éller Z-formede ledd av herdet stål, d.v.s. av ikke skjærbart materiale. De parallelle deler av leddene strekker seg inn i holdesporene og utgjør dermed også avstandsstykker mellom de enkelte ledd i gitteret. Dette kjente rullegitter er dermed for-holdsvis tungt og kostbart. I tillegg har det en bemerkel-sesverdig svakhet, idet de horisontale profiler er lette å bryte gjennom ved passasjen mellom enkeltleddene der det skjærbare materiale av profilet ikke er stålforsterket. From SE-B-425,260, a collapsible safety grid is known which consists of horizontal profiles of a cutable material. The profiles have two longitudinal holding grooves or recesses which engage with U- or Z-shaped joints of hardened steel, i.e. of non-cuttable material. The parallel parts of the joints extend into the retaining grooves and thus also form spacers between the individual joints in the grid. This known roller grille is thus relatively heavy and expensive. In addition, it has a notable weakness, in that the horizontal profiles are easy to break through at the passage between the individual joints where the cutable material of the profile is not steel-reinforced.

Fra svensk mønsterregistrering nr. 28866 og 28867 er det videre kjent rullegittere bestående av et antall horisontale profiler av aluminium som på samme måte som de kjente rullegittere har langsgående holdespor som flate, krumme ledd griper inn i med sylindriske deler ved motstående ender av leddene. De buede ledd er plassert med varierende avstand, tilsynelatende ved hjelp av sylindriske avstandsstykker med tilsvarende forskjellige lengder innsatt i holdesporene. Det virker som om disse kjente rullegittere i sin helhet består av aluminium, d.v.s. uten noen spesiell sikring mot at gitterets deler kan skjæres. From Swedish design registration no. 28866 and 28867, there are also known roller grilles consisting of a number of horizontal aluminum profiles which, in the same way as the known roller grilles, have longitudinal holding grooves into which flat, curved joints engage with cylindrical parts at opposite ends of the joints. The curved joints are placed at varying distances, apparently by means of cylindrical spacers of correspondingly different lengths inserted in the holding grooves. It seems as if these known roller grilles consist entirely of aluminium, i.e. without any special protection against the grating's parts being cut.

Formålet med oppfinnelsen er å komme frem til et rullegitter av den innledningsvis nevnte type og som på en enkel og sikker måte kan forsterkes etter behov. The purpose of the invention is to arrive at a roller grille of the type mentioned at the outset which can be reinforced as needed in a simple and safe way.

Rullegittere i henhold til oppfinnelsen er kjennetegnet Roller gratings according to the invention are characterized

ved at profilene har et langsgående hulrom som er innrettet til å oppta en forsterkning som fortrinnsvis strekker seg over hele profilet. Derved oppnår man at et rullegitter med det kjente og populære utseende på en enkel og sikker måte kan forsterkes ved å anbringe herdede stålstenger på innsiden av hulrommet, d.v.s. uten å bli gjenkjent ved første øyekast på rullegitteret, nee som fra et kriminal-preventivt synspunkt betraktes som meget viktig når det gjelder den generalpreventive virkning. in that the profiles have a longitudinal cavity which is designed to accommodate a reinforcement which preferably extends over the entire profile. Thereby it is achieved that a roller grille with the familiar and popular appearance can be reinforced in a simple and safe way by placing hardened steel bars on the inside of the cavity, i.e. without being recognized at first glance on the roller grille, no which from a crime-preventive point of view is considered very important in terms of the general preventive effect.

I henhold til krav 2 er det oppnådd en overordentlig hen-siktsmessig og sikker forsterkning av profilene i rullegitteret, idet forsøk på saging gjennom profilene vil bli meget vanskelig, idet de innsatte forsterkningsstenger ville rulle når de påvirkes av et sagblad. According to claim 2, an extremely appropriate and safe reinforcement of the profiles in the rolling grid has been achieved, since attempts to saw through the profiles will be very difficult, since the inserted reinforcement rods would roll when affected by a saw blade.

De øvrige krav resulterer i egnede muligheter for ytterligere forsterkning av rullegittere ved å benytte gitterledd og avstandsstykker av herdet stål. The other requirements result in suitable opportunities for further strengthening of roller gratings by using grating joints and spacers made of hardened steel.

Sett som et hele er man kommet frem til et rullegitter Seen as a whole, a roller grille has been arrived at

som kan armeres alt etter behov og med en tilsvarende mulighet for å oppnå en premiereduksjon når det tegnes forsikring, selv uten at man har noen økt kriminalpreventiv foranstaltning som er synlig utenfra, noe som betraktes som meget viktig. which can be reinforced as needed and with a corresponding possibility of achieving a premium reduction when insurance is taken out, even without having any increased crime prevention measures that are visible from the outside, which is considered very important.

I det følgende er oppfinnelsen beskrevet mer i detalj In the following, the invention is described in more detail

under henvisning til tegningen der: with reference to the drawing where:

Fig. 1, sett fra siden og delvis i snitt, viser en utførel-sesform for et rullegitter i henhold til oppfinnelsen, Fig. 1, seen from the side and partially in section, shows an embodiment of a rolling grid according to the invention,

fig. 2 viser i perspektiv et gittersystem i henhold til oppfinnelsen, fig. 2 shows in perspective a grid system according to the invention,

fig. 3 viser, sett fra siden og delvis i snitt, en fore-trukket utførelsesform for et profil med et forsterknings-hulrom, samt en innsatt forsterkningsstang for gitteret i henhold til oppfinnelsen, fig. 3 shows, seen from the side and partially in section, a preferred embodiment of a profile with a reinforcement cavity, as well as an inserted reinforcement bar for the grid according to the invention,

fig. 4 viser, sett fra siden, en annen utførelsesform for et gitterledd i rullegitteret i henhold til oppfinnelsen og fig. 4 shows, seen from the side, another embodiment of a grid link in the rolling grid according to the invention and

fig. 5 viser gitterleddet på fig. 4, sett forfra, med en del av et avstandsstykke for rullegitteret. fig. 5 shows the lattice joint in fig. 4, front view, with part of a spacer for the roller grille.

Rullegitteret på fig. 1 er montert på eller opphengt i en dreibart lagret rørformet trommel 2 og styres i sideretningen av styringer 4. Selve gitteret (fig. 2) består av horisontale ekstruderte profiler 8 av aluminium. Ved motstående lengdekanter er profilet 8 (fig. 3) forsynt med utad åpne delsylindriske spor eller fordypninger 10, som tilsvarende sylindriske forbindelsesdeler 12 ved motstående ender av krumme gitterledd 14 er innsatt i. Mellom de enkelte gitterledd 14, er det innsatt sylindriske avstandsstykker av forskjellig lengde, alt etter maskestørrelsen i selve gittermatten (fig. 2). Gitterleddene 14 er i henhold til kravene 1, 2 og 3 skåret til i passende bred-der av en solid aluminiumprofil med tilsvarende profilering og gitterleddene 14 forefinnes i forskjellige lengder, svarende til bredden av aluminiumprofiler som leddene er skåret fra. The roller grille in fig. 1 is mounted on or suspended in a rotatably stored tubular drum 2 and is controlled in the lateral direction by guides 4. The grid itself (fig. 2) consists of horizontal extruded profiles 8 of aluminium. At opposite longitudinal edges, the profile 8 (Fig. 3) is provided with outwardly open semi-cylindrical grooves or recesses 10, into which corresponding cylindrical connection parts 12 at opposite ends of curved lattice joints 14 are inserted. Between the individual lattice joints 14, cylindrical spacers of different length, depending on the mesh size in the grid mat itself (fig. 2). According to claims 1, 2 and 3, the grid links 14 are cut to suitable widths from a solid aluminum profile with corresponding profiling and the grid links 14 are available in different lengths, corresponding to the width of the aluminum profiles from which the links are cut.

Bak den buede forside er de horisontale profiler 8 ekstru-dert med et gjennomgående'sylindrisk hulrom 16 som er beregnet på å oppta også en sylindrisk forsterkningsstang 18 av herdet stål. Forsterkningsstangen 18 har en noe mindre diameter enn hulrommet 16, slik at forsterkningsstangen 18 kan rulle i hulrommet 16. Behind the curved front, the horizontal profiles 8 are extruded with a continuous cylindrical cavity 16 which is intended to accommodate also a cylindrical reinforcing rod 18 of hardened steel. The reinforcing rod 18 has a somewhat smaller diameter than the cavity 16, so that the reinforcing rod 18 can roll in the cavity 16.

Fig. 4 og 5 viser et smalt buet gitterledd 20 som er laget av herdet stål, der de motstående sylindriske forbindelsesdeler 22 er rullet opp. Nedentil på fig. 4 og 5, er det vist et rørformet avstandsstykke 24 av herdet stål. Dette kan bestå av en opprullet rørbøssing eller et vanlig tynn-vegget rørstykke som, etter tilpasning, er blitt herdet. Fig. 4 and 5 show a narrowly curved grid link 20 which is made of hardened steel, where the opposite cylindrical connection parts 22 are rolled up. Below in fig. 4 and 5, a tubular spacer 24 of hardened steel is shown. This may consist of a coiled tube bushing or a normal thin-walled piece of tube which, after fitting, has been hardened.

Det har vist seg at rullegitteret i henhold til oppfinnelsen kan tilpasses omtrent et hvilket som helst behov når det gjelder graden av forsterkning og dette oppnås til og med uten at rullegitteret på noen merkbar måte forandrer sitt utseende fra det som idag er gjengs og populært. It has been shown that the roller grille according to the invention can be adapted to almost any need in terms of the degree of reinforcement and this is even achieved without the roller grille in any noticeable way changing its appearance from what is common and popular today.

Claims

1. Roller grating which can be reinforced, particularly for burglary protection of shop windows and of the kind where a roll-up grating mat consists of a number of spaced apart parallel profile rails (8) of the material which can be cut, which on opposite long sides have outwardly open undercut holding grooves (10), in which Opposite end parts of a plurality of grid links (14, 20) are pivotably supported, with suitable spacers (24) inserted between the grid links (14, 20) in the holding grooves (10), characterized in that the profile rails (8) have a longitudinal cavity (16 ) in the form of at least one cylindrical channel which is intended for receiving a reinforcement in the form of a similarly cylindrical reinforcement bar (18) of hardened steel which preferably extends along the entire profile rail (8).

2. Roller grating as specified in claim 1, characterized in that the grating joints (20) and/or spacers (24) are made of hardened steel.

3. Roller grid as specified in claim 2, characterized in that the grid links (20) are designed as narrow, flat, curved links with rolled up tubular end parts intended for pivotable storage in the holding grooves (10).