NO162573B

NO162573B - CONNECTOR MELLON SINGLE PARTS OF AN ARMED FRAME.

Info

Publication number: NO162573B
Application number: NO843127A
Authority: NO
Inventors: Hubert Naegele
Original assignee: Naegele & Co Bau
Priority date: 1983-08-04
Filing date: 1984-08-03
Publication date: 1989-10-09
Also published as: EP0135716B1; NO162573C; FI74763B; NO843127L; ATA283783A; FI843080A; AT388010B; EP0135716A1; DE3461314D1; FI843080A0; FI74763C

Description

Denne oppfinnelse angår en forbindelsesanordning mellom enkelte deler av en armert rammepæl, bestående av forbindelsesbeslag med svalehaleformig underskårne spor som skal anordnes på endene av pældelene i det minste i deres hjørner, og av tilnærmet dobbeltsvalehaleformet utførte forbindelseslegemer som skal slås inn i to speilbildeaktig anordnede forbindelsesbeslag på to med endene mot hverandre plasserte rammepældeler. This invention relates to a connection device between individual parts of a reinforced frame pile, consisting of connection fittings with dovetail-shaped undercut grooves which are to be arranged on the ends of the pile parts at least in their corners, and of approximately double dovetail-shaped connection bodies which are to be snapped into two mirror-image arranged connection fittings on two frame pile parts placed end to end.

Det finnes alt forskjellige kjente utførelser av forbind-elsesanordninger, men alle er underkastet strenge utførelses-toleranser for såvel forbindelsesbeslagene som også for forbindelseslegemene. There are various known designs of connecting devices, but all are subject to strict design tolerances for both the connecting fittings and the connecting bodies.

Ved en kjent anordning stikker bueformede deler av armeringen inn i innbuktninger på endeflatene av pæle-elementene, hvorved en U-formet bøyle blir satt inn som forbindelseslegeme. Her trenges en meget nøyaktig fastleggelse av armeringsdelene With a known device, arc-shaped parts of the reinforcement stick into indentations on the end faces of the pile elements, whereby a U-shaped hoop is inserted as a connecting body. Here, a very precise determination of the reinforcement parts is needed

og også en meget nøyaktig utforming av den U-formede forbind-elsesbøyle for å kunne oppnå en tilstrekkelig spennkraft ved innsetting av bøylen. and also a very precise design of the U-shaped connecting bracket to be able to achieve a sufficient tension force when inserting the bracket.

Ved en annen kjent pæleskjøt blir forbindelseslegemer satt inn i svalehaleformede spor, hvor de førstnevnte er tilnærmet dobbeltsvalehaleformet utformet. Denne dobbeltsvalehaleform oppstår ved at pæle-elementene støter sammen, slik at det da er to forbindelsesbeslag som er speilvendt tilpasset hverandre. Disse sporene er kileformet innsnevret innover, hvorved også forbindelselegemet er laget i kileform. Etter å ha slått inn disse kileformete forbindelseslegemer kan en leppe bli bøyet om for å hindre at det kileformete forbindelseslegeme glir ut. Alt etter som sporet eller også forbindelseslegemet er utformet nøyaktig i henhold til toleransegrensene, kan forbindelseslegemet slås lenger eller kortere inn i sporet slik at den omvendbare leppen vel forhindrer en utglidning av forbindelseslegemet, men kan imidlertid ikke muliggjøre en fastholding av den samme. Forbindelsen blir da riktignok i hvert fall opprettholdt, men det kan komme til gjensidige bevegelser i endene av pæleelement-ene som til slutt også kan føre til en beskadigelse av beslags-delene. For orientering kan også henvises til norske patenter 125 542 og 145 770 samt svensk utlegningsskrift 405 385. In another known pile joint, connection bodies are inserted into dovetail-shaped grooves, where the former are designed in an approximately double dovetail shape. This double dovetail shape is created by the pile elements butting together, so that there are then two connecting fittings that are mirror imaged to each other. These grooves are wedge-shaped narrowed inwards, whereby the connecting body is also made in a wedge shape. After engaging these wedge-shaped connecting bodies, a lip can be bent over to prevent the wedge-shaped connecting body from slipping out. Depending on whether the groove or the connecting body is designed exactly according to the tolerance limits, the connecting body can be driven further or shorter into the groove so that the reversible lip prevents the connecting body from slipping, but cannot, however, enable it to be retained. The connection is then at least maintained, but there can be mutual movements at the ends of the pile elements which can eventually also lead to damage to the fitting parts. For information, reference can also be made to Norwegian patents 125 542 and 145 770 as well as Swedish explanatory document 405 385.

Hensikten med oppfinnelsen er å fremskaffe en forbindelsesanordning av den innledningsvis angitte art som muliggjør en nøyaktig,. fastforbindelse mellom armerte ramme-pæler uavhengig av tilvirkningstoleranser. The purpose of the invention is to provide a connection device of the kind indicated at the outset which enables an accurate,. fixed connection between reinforced frame piles regardless of manufacturing tolerances.

Oppfinnelsen utmerker seg i det vesentlige ved at de svalehaleformede spor i forbindelsesbeslagene er utført kileformet utvidet i forbindelseslegemets innslagsretning, at forbindelseslegemet har tilsvarende utformede ytterflater, og at forbindelseslegemet eir delt langs et langsgående vertikalplan i to kilelegemer som er utformet avsmalnende i innbyrdes motsatte retninger for låsing i endestillingen. The invention is essentially distinguished by the fact that the dovetail-shaped grooves in the connection fittings are made wedge-shaped and expanded in the direction of the connection body's weft, that the connection body has correspondingly designed outer surfaces, and that the connection body is divided along a longitudinal vertical plane into two wedge bodies that are designed to taper in mutually opposite directions for locking in the end position.

Uavhengig av eventuelle fremstillingstoleranser kan en slik anordning sikre en pålitelig, fast forbindelse mellom to etter hverandre følgende pæle-seksjoner. Etterat et av de to kilelegemer er satt inn, kan det andre kilelegeme bli slått inn utenfra slik at begge kilelegemer presses mot hverandre og mot begrensningsflatene i det svalehaleformede sporet. Etterat det siste kilelegemet er slått inn i endelig stilling og er låst tilsvarende, er det ikke mulig at hele forbindelseslegemet kan gli ut, fordi sporene utvides ved innerendene. Selv ved rystelser kan ikke en slik forbindelse løsne. Regardless of any manufacturing tolerances, such a device can ensure a reliable, firm connection between two successive pile sections. After one of the two wedge bodies has been inserted, the other wedge body can be driven in from the outside so that both wedge bodies are pressed against each other and against the limiting surfaces in the dovetail-shaped groove. After the last wedge body has been driven into final position and is locked accordingly, it is not possible for the entire connecting body to slide out, because the grooves are widened at the inner ends. Even with shaking, such a connection cannot loosen.

Den oppfinnelsesmessige forbindelsesanordning er særlig gunstig ved anvendelse under røffe byggeplassforhold, da det ved tilsvarende kraftig innslåing sågar oppnås en forbedring av fastholdingskraften. The inventive connection device is particularly advantageous when used under rough construction site conditions, as an improvement in the holding power is even achieved with a correspondingly strong impact.

Andre oppfinnelsesmessige kjennetegn og særlige fordeler vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse og tegningene, hvor: Fig. 1 viser sett nedenfra, dvs. fra pælesiden og delvis i snitt en dekk-kappe for en rambar pæl, som er utrustet med forbindelsesbeslag; fig. 2 viser et snitt langs linjen I-l i fig. l; fig. 3 viser et snitt langs linjen II-II i fig. 1; fig. 4 er et frontriss av to forbindelsesbeslag av to mot hverandre støtende- rammepæl-elementer; fig. 5 er et plan av et forbindelseslegeme, fremstilt delvis i snitt; fig. 6 fremstiller dette sett fra siden og i pilretning III i henhold til fig. 5; og fig. 7 viser et snitt langs linjen IV-IV vist på fig. 5. Other inventive characteristics and special advantages will be apparent from the following description and the drawings, where: Fig. 1 shows a view from below, i.e. from the pile side and partly in cross-section, a cover jacket for a rammable pile, which is equipped with connecting fittings; fig. 2 shows a section along the line I-1 in fig. l; fig. 3 shows a section along the line II-II in fig. 1; fig. 4 is a front view of two connecting fittings of two abutting frame pile elements; fig. 5 is a plan of a connecting body, shown partly in section; fig. 6 shows this seen from the side and in the direction of arrow III according to fig. 5; and fig. 7 shows a section along the line IV-IV shown in fig. 5.

Forbindelsesanordningen består i det vesentligste av beslagdeler 1, og som er anordnet på endeflaten av pæle-elementene i det minste i hjørnedelene, såvel som av forbindelseslegemene 2. I det viste eksempel er forbindelseslegemene 1 utført i ett med hjørnene av en hetteliknende tildekning 3The connecting device essentially consists of fitting parts 1, which are arranged on the end surface of the pile elements at least in the corner parts, as well as of the connecting bodies 2. In the example shown, the connecting bodies 1 are made in one with the corners of a cap-like cover 3

for pæle-enden. for the pile end.

Det ville også være mulig å forbinde disse forbindelsesbeslag 1 med hverandre ved hjelp av ribber eller også ganske enkelt ved enkeltvis innstøpning i hjørnene av pæle-elementenes endeflate-område. It would also be possible to connect these connecting fittings 1 to each other by means of ribs or simply by individual embedding in the corners of the pile elements' end surface area.

I forbindelsesområdet er det festet strekkelementer 4 som går inn i pæle-elementets betongdel. Strekkelementene 4 blir forbundet fast med forbindelsesbeslagene 1 henholdsvis med den kappeformede avdekning 3 ved hjelp av én gjenget forbindelse 5. In the connection area, tensile elements 4 are attached which go into the concrete part of the pile element. The tensile elements 4 are firmly connected to the connection fittings 1 or to the sheath-shaped cover 3 by means of one threaded connection 5.

Forbindelsesbeslagene oppviser en svalehaleformet nedskår-et not 6 slik at det med etter hverandre følgende pæle-elementer på grunn av de speilvendte forbindelsesbeslag 1 oppstår svalehaleformede åpninger slik det kan sees av fig. 4. Forbindelseslegemet 2 er derfor likeledes utført dobbelt svalehaleformet og føres inn i de åpningene som dannes av notene 6 og fører til forbindelse mellom etter hverandre følgende rambare pæle-elementer . The connecting fittings have a dovetail-shaped notch 6 so that with successive pile elements due to the mirrored connecting fittings 1, dovetail-shaped openings occur as can be seen from fig. 4. The connecting body 2 is therefore also designed in a double dovetail shape and is inserted into the openings formed by the grooves 6 and leads to a connection between successive ramming pile elements.

De svalehaleformede noter 6 i forbindelseslegemene 1 er ut-ført med kileformet økende bredde sett i forbindelseslegemets 2 inndrivningsretning. Noten 6 blir altså bredere i den indre del av forbindelsesbeslaget. The dovetail-shaped grooves 6 in the connecting bodies 1 are designed with wedge-shaped increasing width seen in the driving-in direction of the connecting body 2. Note 6 thus becomes wider in the inner part of the connecting fitting.

For å oppnå en skikkelig forbindelse er det nødvendig med en todeling av forbindelseslegemet 2, da denne jo må være for-synt med ytterflater som korresponderer med ytterbegrensningene til noten 6. Forbindelseslegemet 2 er derfor delt i to kilelegemer 7 og 8 langs en langsgående vertikalflate, hvilken er utformet kileformet innsnevret i motsattgående retninger. Derved er det mulig å anbringe begge disse kilelegemer 7 og 8 In order to achieve a proper connection, it is necessary to divide the connecting body 2 into two, as this must of course be provided with outer surfaces that correspond to the outer limits of the groove 6. The connecting body 2 is therefore divided into two wedge bodies 7 and 8 along a longitudinal vertical surface, which is designed wedge-shaped narrowed in opposite directions. Thereby, it is possible to place both of these wedge bodies 7 and 8

i noten 6 - det ene etter det andre - og tilsvarende å .oppnå en fast innspenning. in note 6 - one after the other - and correspondingly to achieve a fixed tension.

Derved er det av særlig betydning at det ved innsetting av det andre kilelegeme oppnås den nødvendige fastspenning og til-stramming. Av denne grunn er kilevinkel a for det første kilelegeme 7 større enn kilevinkel 0 for noten 6. Videre er kilevinkel a for det andre kilelegemet 8 mindre enn kilevinkel 0 for noten 6 i forbindelsesbeslaget 1. Det er hensiktsmessig at kilevinkel a for det første kilelegemet 7 bare er litt større enn notens 6 kilevinkel 3 på forbindelsesbeslaget, slik at den gir en relativt flat vinkel for utførelsen av kilelegemet 8 og derigjennom også for innslåingen av det samme kilelegemet. Gjennom dette kan tilstramningsmomentet bli vesentlig forøket Thereby, it is of particular importance that the necessary clamping and tightening is achieved when the second wedge body is inserted. For this reason, the wedge angle a of the first wedge body 7 is greater than the wedge angle 0 of the groove 6. Furthermore, the wedge angle a of the second wedge body 8 is smaller than the wedge angle 0 of the groove 6 in the connecting fitting 1. It is appropriate that the wedge angle a of the first wedge body 7 is only slightly larger than the wedge angle 3 of the groove 6 on the connection fitting, so that it provides a relatively flat angle for the execution of the wedge body 8 and thereby also for the insertion of the same wedge body. Through this, the tightening torque can be significantly increased

ved inraslåingen av det andre kilelegemet 8. during the engagement of the second wedge body 8.

Det første kilelegemet 7 med den største kilevinkel a blir altså satt inn i forbindelseslegemets not 6 med den tykkeste enden foran, hvorved den åpning som blir igjen mellom det første kilelegemet og notveggen er slik at det andre kilelegemet 8 kan drives inn med den smale enden foran. Det erholdes derved en rask og sikker fastholding av hele forbindelseslegemet 2. The first wedge body 7 with the largest wedge angle a is thus inserted into the connecting body's groove 6 with the thickest end at the front, whereby the opening that remains between the first wedge body and the groove wall is such that the second wedge body 8 can be driven in with the narrow end at the front . This results in a quick and secure holding of the entire connecting body 2.

Spesielt vesentlig er det ennå at kilelegemene 7 og 8 er låsbare i sin endeposisjon. Dette kan naturligvis oppnås som følge av en eller annen omvendbar lask eller noe lignende. Spesielt fordelaktig er det imidlertid når den gjensidige fik-sering kun kan oppnås mellom de to kilelegemer 7 og 8, slik det er fremstilt på det viste eksempel. Det første kilelegeme 7 har her. en lask 9, et framspring eller lignende på sin ytterste smale ende, hvilket kan slås om i retning mot det andre kilelegeme 8. Ved denne omslåing blir det ikke bare oppnådd en fastholdelse, men på grunn av slagbevegelsen i pilretningen 10 blir også kilelegemet 8 i tillegg slått videre inn i sporet 6 uten at kilelegemet 7 derved kan bli trukket ut. Etter omslå-ingen av lasken 9, oppnås en fastholding av hele forbindelseslegemet 2 som det praktisk talt ikke er mulig å få løsnet, og som i det minste ikke kan løsne ved rystelser eller lignende. Ved ombøyningen av lasken 9 blir det igjen dannet et i og for seg kompakt forbindelseslegeme 2 som gjennom utvidelsen i det indre av forbindelsesbeslaget ikke kan føres ut av denne stilling. Kilelegemet 8, hvilket i og for seg kunne gli ut, hol-des imidlertid fast tilsvarende ved hjelp av den ombøyde lask 9. It is particularly important that the wedge bodies 7 and 8 are lockable in their end position. This can of course be achieved as a result of some reversible lask or something similar. However, it is particularly advantageous when the mutual fixation can only be achieved between the two wedge bodies 7 and 8, as is shown in the example shown. The first wedge body 7 has here. a latch 9, a projection or the like on its outermost narrow end, which can be turned over in the direction towards the second wedge body 8. By this reversal, not only is retention achieved, but due to the impact movement in the direction of the arrow 10, the wedge body 8 is also additionally turned further into the groove 6 without the wedge body 7 thereby being able to be pulled out. After wrapping the tab 9, a holding of the entire connecting body 2 is achieved, which is practically impossible to loosen, and which at least cannot be loosened by shaking or the like. When the flap 9 is bent, an intrinsically compact connecting body 2 is again formed which, due to the expansion in the interior of the connecting fitting, cannot be moved out of this position. The wedge body 8, which in and of itself could slide out, is however held firmly by means of the bent flap 9.

For å unngå hindringer som følge av uskarpe kanter i notene 6, er der. hensiktsmessigvis i den dobbeltsvalehaleformede ytterflate av begge kilelegemer 7 og 8 en not 11 i overgangen til de to skråflater. To avoid obstacles resulting from blurred edges in the notes 6, there is. expediently in the double dovetail-shaped outer surface of both wedge bodies 7 and 8 a groove 11 in the transition to the two inclined surfaces.

Ved disse oppfinnelsesmessige tiltak or det tilveiebragt en konstruktivt enkel, men sikker forbindelse mellom rambare pæle-elementer. With these inventive measures, a structurally simple but secure connection between rammed pile elements has been provided.

I dekkhettens 3 hjørneområder, altså i området for forbindelsesbeslag 1, er det sørget for en skjevt fallende avslutningsvegg 15 (fig. 3) som kan utøve et trykk på den tilstøtende betong (ved belastning og også under ramming av pæle-elementene) . Ved hjelp av den på skrå forløpende avslutningsvegg 15 oppnås at der alltid utøves et trykk i retning mot pælens midte slik at der ikke kan brekkes løs betongdeler, som f.eks. er tilfellet ved en plan avslutningsvegg og ved anordning av av-stivningsribber osv. In the corner areas of the cover cap 3, i.e. in the area for connection fittings 1, provision has been made for an obliquely falling end wall 15 (fig. 3) which can exert pressure on the adjacent concrete (under load and also during ramming of the pile elements). With the aid of the sloping closing wall 15, it is achieved that a pressure is always exerted in the direction towards the center of the pile so that concrete parts cannot be broken off, such as e.g. is the case with a flat end wall and with the arrangement of stiffening ribs, etc.

Claims

1. Connection device between individual parts of a reinforced frame pile, consisting of connection fittings (1) with dovetail-shaped undercut grooves that must be arranged on the ends of the pile parts at least in their corners, and of approximately double dovetail-shaped connection bodies (2) that must be turned into two mirror-image-arranged connection fittings on two frame pile parts placed end-to-end, characterized in that the dovetail-shaped grooves (6) in the connection fittings (1) are made wedge-shaped and extended in the weft direction of the connection body (2), that the connection body (2) has correspondingly designed outer surfaces, and that the connection body (2) is divided along a longitudinal vertical plane into two wedge bodies (7, 8) which are designed to taper in mutually opposite directions for locking in the end position.

2. Connection device according to claim 1, characterized in that the wedge angle (a) of the first wedge body (7) is greater than the wedge angle (P) of the groove (6) in the connection fitting (1) •

3. Connecting device according to claim 1, characterized in that the wedge angle (a) of the second wedge body (8) is smaller than the wedge angle (P) of the groove (6) in the connection fitting (1) •

4. Connection device according to claims 1 to 3, characterized in that the first wedge body (7) with the largest wedge angle (a) can be inserted with the thickest end at the front in the groove (6) in the connection fitting (1), and that the second wedge body (8 ) can be driven into the space that remains between the first wedge body (7) and the groove limiting surface located opposite it with the narrow end first.

5. Connection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two wedge bodies (7, 8) are mutually fixable in the closed position, preferably in that the first wedge body (7) has at its outer narrower end a direction towards the second wedge body (8) bendable latch (9), a projection or the like for locking the wedge body.