NO155262B

NO155262B - ELECTRIC TRIGGER DEVICE FOR GUNS.

Info

Publication number: NO155262B
Application number: NO824049A
Authority: NO
Inventors: Edwin Woehrstein
Original assignee: Westinger & Altenburger
Priority date: 1981-12-03
Filing date: 1982-12-02
Publication date: 1986-11-24
Also published as: NO824049L; DE3147886A1; EP0081130A3; FI823991L; DE3147886C2; EP0081130A2; NO155262C; FI823991A0

Description

Oppfinnelsen angår en elektrisk avtrekkeranordning The invention relates to an electric trigger device

for skytevåpen, med en ved hjelp av en avtrekkerhake betjenbar elektrisk bryter som danner en del av en koblingsanordning for utløsning av et skudd og har en fjærbelastet svingbart lagret kontaktbærer som kan svinges ut fra sin hvilestilling av et likeledes fjærbelastet avtrekkerelement forbundet med avtrekkerhaken for å bringe sin kontakt til anlegg mot en stasjonær motkontakt. for firearms, having a trigger-operated electric switch forming part of a coupling device for releasing a shot and having a spring-loaded pivotally supported contact carrier which can be pivoted from its rest position by a similarly spring-loaded trigger member connected to the trigger to bring its contact to plant against a stationary counter contact.

En slik elektrisk avtrekkeranordning er kjent fra DE-OS 24 04 053. Ved den kjente anordning er avtrekkerhaken festet på en svingbar vektarm som har en gaffelformet ende, med hvilken den griper om enden av en annen vektarm, hvorved det dreier seg om styrevektarmen for en bryter med fjær-karakteristikk. Denne bryter har en kontaktbærende vippe-bryter som i hver av sine to stillinger slutter en av to arbeidskontakter. Vektarmen som bærer avtrekkerhaken, er festet på en bladfjær, hvis forspenning er innstillbar for innstilling av avtrekkervekten. Den kjente avtrekkeranordning har ifølge dette samme karakteristikk som et trykkpunktavtrekk, hvor avtrekkerhakens bærevektarm i første om-gang må svinges med den innstilte kraft inntil den kommer til anlegg mot vippebryterens vektarm, for hvis betjening er påkrevet en ytterligere kraftanvendelse. Ulempen ved denne kjente avtrekkeranordning består imidlertid i at for overføring av vippebryteren fra den ene vippestilling til den annen må bryterens vektarm svinges ganske meget, slik at etter oppnåelse av trykkpunktet kreves ennå en betydelig ytterligere bevegelsesbane for å utløse et skudd. Ved vip-ping av bryteren gir dessuten den betjente vektarm plutse- Such an electric trigger device is known from DE-OS 24 04 053. With the known device, the trigger hook is attached to a pivotable weight arm which has a fork-shaped end, with which it grips the end of another weight arm, whereby it is the control weight arm for a switch with spring characteristic. This switch has a contact-bearing rocker switch which, in each of its two positions, terminates one of two working contacts. The weight arm that carries the trigger hook is attached to a leaf spring, the preload of which is adjustable for setting the trigger weight. According to this, the known trigger device has the same characteristics as a pressure point trigger, where the trigger hook's weight arm must first be swung with the set force until it comes into contact with the rocker switch's weight arm, for whose operation a further application of force is required. The disadvantage of this known trigger device, however, is that in order to transfer the rocker switch from one rocker position to the other, the switch's weight arm must be swung quite a lot, so that after reaching the pressure point, a considerable further movement path is still required to trigger a shot. When flipping the switch, the operated weight arm also suddenly

lig etter, slik at motstanden på avtrekkerhaken plutselig opphører og det består fare for at skytteren derved "napper" close behind, so that the resistance on the trigger suddenly ceases and there is a danger that the shooter will thereby "nip"

i våpenet. Endelig må vippebryteren ved den kjente avtrekkeranordning ved betjening av avtrekkeren motsatt avtrekksret-ningen bringes tilbake til utgangsstillingen, hvilket ut-gjør en vesensforskjellig operasjon som lett kan glemmes, slik at skytteren da ikke er istand til å utløse det til-siktede skudd, hvilket særlig ved konkurranser kan føre til betydelige feil og belastninger av skytteren. in the weapon. Finally, the rocker switch of the known trigger device must be brought back to the starting position by operating the trigger opposite the direction of the trigger, which constitutes a fundamentally different operation that can easily be forgotten, so that the shooter is then unable to trigger the intended shot, which particularly in competitions can lead to significant errors and stress on the shooter.

Sammenlignet hermed ligger den oppgave til grunn for oppfinnelsen å utforme en elektrisk avtrekkeranordning av den til å begynne med beskrevne art på en slik måte at den har hele karakteristikken for et trykkpunktavtrekk, hvor det etter oppnåelse av trykkpunktet bare i tillegg må bevirkes.en meget liten avtrekkerbevegelse mot en økt motstand og ved slutten av denne avtrekkerbevegelse nås et fast anslag nøyaktig slik tilfellet er ved de vanlige mekaniske avtrekkeranordninger. Compared to this, the task underlying the invention is to design an electric trigger device of the type initially described in such a way that it has all the characteristics of a pressure point trigger, where after the pressure point has been reached, only a very small trigger movement against an increased resistance and at the end of this trigger movement a fixed stop is reached exactly as is the case with the usual mechanical trigger devices.

Denne oppgave løses ifølge oppfinnelsen ved at denne er gitt de karakteristiske trekk som fremgår av karakteristikken til de etterfølgende krav. This task is solved according to the invention in that it is given the characteristic features that appear in the characteristics of the subsequent claims.

Ved anvendelsen av en hovedsakelig rettlinjet forskyvbar avtrekkerstang, hvis ende virker på armen for en kontaktbærende vektarm, oppnås en meget enkel mekanisk utformning av avtrekkeranordningen, hvilken sikrer at avtrek-keranordningens elementer kan lagres hovedsakelig uten klaring og samvirker uten nevneverdige gjensidige forskyvnin-ger, slik at under forløpet av avtrekkerbevegelsen kan det ikke opptre noen uønskede forandringer i kraftforholdene. Først er avtrekkerstangen forskyvbar mot en definert fjær-belastning inntil den med sin ende kommer i inngrep med kontaktvektarmen. Deretter svinges kontaktvektarmen under overvinnelse av den ytterligere fjærkraft- som belaster kontaktvektarmen, inntil bryteren er sluttet og skuddet derved blir utløst. Anordningen kan uten videre være slik at trekk-distansen etter oppnåelse av trykkpunktet bare er meget liten, fordi det ved valg av forholdet mellom den korte og den lange arm av vektarmen kan oppnås en meget sterk ut-veksling av avtrekkerstangens bevegelse. Ved denne utveks-ling kan samtidig oppnås at den fjærkraft som angriper på kontaktvektarmen forblir praktisk talt konstant ved sving-ning av kontaktvektarmen. Når kontaktvektarmen er svinget såvidt langt at dens kontakt kommer til anlegg mot den stasjonære motkontakt, er en viderebevegelse av avtrekkerhaken ikke lenger mulig, nøyaktig slik tilfellet også er for mekaniske avtrekkeranordninger etter utløsning av skuddet. Dermed blir det ved hjelp av oppfinnelsen fremskaffet en elektrisk avtrekkeranordning som på en ideell måte oppfyller By using an essentially rectilinear displaceable trigger rod, the end of which acts on the arm for a contact-bearing weight arm, a very simple mechanical design of the trigger device is achieved, which ensures that the elements of the trigger device can be stored mainly without clearance and cooperate without significant mutual displacements, such that during the course of the trigger movement no unwanted changes in the force conditions can occur. First, the trigger rod is displaceable against a defined spring load until its end engages with the contact weight arm. The contact weight arm is then swung while overcoming the additional spring force that loads the contact weight arm, until the switch is closed and the shot is thereby triggered. The device can easily be such that the pulling distance after reaching the pressure point is only very small, because by choosing the ratio between the short and the long arm of the weight arm, a very strong exchange of the movement of the trigger rod can be achieved. With this exchange, it can be achieved at the same time that the spring force acting on the contact weight arm remains practically constant when the contact weight arm oscillates. When the contact weight arm is swung so far that its contact comes into contact with the stationary counter contact, a further movement of the trigger hook is no longer possible, exactly as is also the case for mechanical trigger devices after the shot has been fired. Thus, with the help of the invention, an electric trigger device is provided which in an ideal way fulfills

de krav som skytteren stiller til et trykkpunktavtrekk. the requirements that the shooter places on a pressure point trigger.

Ved en foretrukket utførelse av oppfinnelsen er kontaktvektarmen belastet av en skruetrekkfjær som angriper på kontaktvektarmen i det vesentlige vinkelrett på dennes retning nær dennes tyngdepunkt og samtidig trekker lagertapper anbragt på kontaktvektarmen inn i på den ene side åpne lagerskåler samt legger den lange arm av kontaktvektarmen an mot et stasjonært motlager. Denne utførelse av avtrekkeranordningen ifølge oppfinnelsen har den fordel at for lagring av kontaktvektarmen er det ikke påkrevet med noen komplisert konstruksjon med innsatte aksler og lignende, men svingetappene såvel som de åpne lagerskåler kan utfor-mes i kontaktvektarmen hhv. i en bryterkapsling eller lignende og det oppnås allikevel en helt klaringsfri lagring av kontaktvektarmen slik det er absolutt nødvendig for å overholde korte avtrekkerdistanser og en nøyaktig definert skuddutløsning. I dette tilfelle kan særlig kontaktvektarmen være tosidig utformet og skruetrekkfjæren angripe på dennes lange arm. Til dette skal bemerkes at med "arm" på kontaktvektarmen var ment avstanden mellom svingeakselen og angrepsstedet for avtrekkerstangen hhv. stillingen av kontakten, slik at disse armer absolutt kan falle sammen på samme side av svingeakselen. Ved den nettopp nevnte to-sidige utformning av kontaktvektarmen ligger imidlertid disse armer mot begge sider av svingeakselen. In a preferred embodiment of the invention, the contact weight arm is loaded by a helical tension spring which acts on the contact weight arm essentially perpendicular to its direction near its center of gravity and at the same time pulls bearing pins arranged on the contact weight arm into bearing cups open on one side and places the long arm of the contact weight arm against a stationary counter bearing. This design of the trigger device according to the invention has the advantage that for storage of the contact weight arm no complicated construction with inserted shafts and the like is required, but the pivot pins as well as the open bearing cups can be designed in the contact weight arm or in a switch housing or similar and a completely clearance-free storage of the contact weight arm is still achieved, as is absolutely necessary to comply with short trigger distances and a precisely defined shot release. In this case, in particular, the contact weight arm can be designed on both sides and the screw tension spring engages on its long arm. In addition to this, it should be noted that by "arm" on the contact weight arm was meant the distance between the pivot shaft and the point of attack of the trigger rod or the position of the contact, so that these arms can absolutely coincide on the same side of the pivot shaft. In the just-mentioned two-sided design of the contact weight arm, however, these arms lie against both sides of the swing shaft.

Kontaktvektarmen lagres med fordel i en bryterkapsling med vegger hovedsakelig parallelle med kontaktvektarmen. Denne bryterkapsling opptar også fjæren som belaster kontaktvektarmen, og har ved den ene ende overfor hverandre stående den stasjonære motkontakt og et motlager for kontaktvektarmens hvilestilling i en slik avstand at kontaktvektarmens lange arm griper inn mellom motkontakten og motlageret med bare liten klaring. I en slik bryterkapsling kan kontaktvektarmen settes enkelt inn og holdes deretter som allerede nevnt ovenfor, sikkert og uten klaring i sin stilling av skruetrekkfjæren som belaster kontaktvektarmen. Anordningen av motlageret for kontaktvektarmens hvilestilling og for motkontakten sikrer samtidig at en nøyaktig definert trekkdistanse overholdes etter oppnåelse av trykkpunktet. The contact weight arm is advantageously stored in a switch enclosure with walls mainly parallel to the contact weight arm. This switch housing also accommodates the spring that loads the contact weight arm, and has at one end opposite each other the stationary counter contact and a counter bearing for the contact weight arm's rest position at such a distance that the long arm of the contact weight arm engages between the counter contact and the counter bearing with only a small clearance. In such a switch housing, the contact weight arm can be easily inserted and then held, as already mentioned above, securely and without clearance in its position by the screw tension spring which loads the contact weight arm. The arrangement of the counter bearing for the rest position of the contact weight arm and for the counter contact simultaneously ensures that a precisely defined pulling distance is observed after reaching the pressure point.

Bryterkapslingen kan være festet i den del av våpenhuset som støter inntil den bakre ende av avtrekkerbøy-len på en slik måte at kontaktvektarmens tyngdepunkt befinner seg ved den øvre ende av bryterkapslingen og bryterkapslingen støtter seg fast med den øvre ende av sin bakside mot våpenhuset. På dette sted opptar bryterkapslingen bare liten plass i våpenet og er samtidig lett å montere her. Støtten av den øvre ende av bryterkapslingen til våpenhuset befinner seg tilnærmet i forlengelsen av avtrekkerstangen slik at bryterkapslingen under ingen omstendigheter kan vike ut eller gi etter under trykk fra avtrekkerstangen slik at definerte forhold ved skuddløsningen også i denne henseende er overholdt. Den gode støtte av bryterkapslingen til våpenhuset kan understøttes ved at bryterkapslingen har en oventil utover hellende bakre vegg og trekkes ved hjelp av en mot bunnen angripende festeskrue mot en tilsvarende hellende vegg i våpenhuset. På denne måte blir under anvendelsen av bare en eneste festeskrue som dessuten er tilgjengelig fra undersiden av våpenhuset, oppnådd en absolutt sikker befestigelse av bryterkapslingen. The switch housing can be fixed in the part of the gun housing that abuts the rear end of the trigger guard in such a way that the contact weight arm's center of gravity is located at the upper end of the switch housing and the switch housing rests firmly with the upper end of its rear side against the gun housing. In this location, the switch housing takes up only a small amount of space in the weapon and is also easy to mount here. The support of the upper end of the switch housing to the gun housing is located approximately in the extension of the trigger rod so that the switch housing can under no circumstances deviate or give way under pressure from the trigger rod so that defined conditions for firing are also observed in this respect. The good support of the switch casing to the weapon housing can be supported by the fact that the switch housing has an upwardly sloping rear wall and is pulled with the help of a fixing screw that attacks the bottom against a correspondingly sloping wall in the weapon housing. In this way, using only a single fastening screw, which is also accessible from the underside of the weapon housing, an absolutely secure fastening of the switch casing is achieved.

I en videreutformning av oppfinnelsen kan den forreste ende av avtrekkerstangen gripe inn i en glideføring og den bakre ende av avtrekkerstangen være leddforbundet med den frie ende av en leddarm som med sin annen ende er lagret i våpenhuset, hvilken strekker seg hovedsakelig parallelt med kontaktvektarmen. Denne lagring av avtrekkerstangen sikrer dens klaringsfrie føring uten fare for noen sidevipping og uten nødvendigheten av å overholde snevre toleranser for avtrekkerstangens lagersteder. Ved denne anordning behøver ikke ubetinget den bakre ende av avtrekkerstangen å komme til inngrep umiddelbart med kontaktvektarmen, men den frie ende av leddarmen kan også komme til anlegg mot kontaktvektarmens korte arm. In a further development of the invention, the front end of the trigger rod can engage in a sliding guide and the rear end of the trigger rod can be articulated with the free end of a joint arm which, with its other end, is stored in the weapon housing, which extends mainly parallel to the contact weight arm. This storage of the trigger rod ensures its clearance-free guidance without the risk of any lateral tilting and without the necessity of meeting tight tolerances for the trigger rod bearing locations. With this arrangement, the rear end of the trigger rod does not necessarily have to engage immediately with the contact weight arm, but the free end of the joint arm can also come into contact with the short arm of the contact weight arm.

Ved en foretrukket utførelse av oppfinnelsen blir fjæren som belaster avtrekkerstangen, dannet av en parallelt med avtrekkerstangen anordnet skruetrekkfjær som med en ende angriper på den frie ende av leddarmen. Denne utformning og anordning av fjæren som belaster avtrekkerstangen, fører til en meget plassparende konstruksjon og har dessuten den spesielle fordel at ved hjelp av fjæren utelukkes en even-tuell klaring mellom avtrekkerstangen og leddarmen fordi leddarmen presses med den ved avtrekket anvendte kraft mot enden av avtrekkerstangen. I dette tilfelle kan også skrue-trekkf jæren være forbundet med enden av en vektarm lagret i leddarmen, hvilken vektarm er svingbar om en aksel parallell med leddarmens svingeakse og hvis vinkelstilling i forhold til leddarmen kan forandres, ved hjelp av en i leddarmen anordnet stillskrue. Denne anordning gjør det på en enkel måte mulig å innstille våpenets avtrekksvekt på en for skytteren optimal verdi. Derved er det også mulig å anordne stillskruén i leddarmens lengderetning og la den virke på en vinkelformet arm av vektarmen. Herved oppnås at for det første kreves ingen nevneverdig ytterligere plass for stillskruén og for det annet at stillskruén er tilgjengelig fra våpenets underside, slik at den uten videre kan nås for innstilling av avtrekksvekten. In a preferred embodiment of the invention, the spring that loads the trigger rod is formed by a helical tension spring arranged parallel to the trigger rod which engages with one end on the free end of the articulated arm. This design and arrangement of the spring that loads the trigger rod leads to a very space-saving construction and also has the special advantage that, with the help of the spring, any clearance between the trigger rod and the joint arm is excluded because the joint arm is pressed with the force applied during the trigger against the end of the trigger rod . In this case, the coil tension spring can also be connected to the end of a weight arm stored in the joint arm, which weight arm is pivotable about an axis parallel to the joint arm's pivot axis and whose angular position in relation to the joint arm can be changed, by means of a set screw arranged in the joint arm. This device makes it possible in a simple way to set the weapon's trigger weight to an optimum value for the shooter. Thereby, it is also possible to arrange the set screw in the longitudinal direction of the joint arm and let it act on an angle-shaped arm of the weight arm. This achieves that, firstly, no significant additional space is required for the setting screw and, secondly, that the setting screw is accessible from the underside of the weapon, so that it can easily be reached for setting the trigger weight.

En særlig enkel anordning oppnås når vektarmen har et knivlager som vender mot den ende som er forbundet med skrue-trekkf jæren og av skruetrekkfjæren holdes i anlegg mot et fremspring på leddarmen. Ved hjelp av denne forholdsregel unngås omstendelige forholdsregler til lagring av vektarmen i leddarmen. Dessuten kan denne vektarm anbringes på leddarmen ved enkel påsetning. A particularly simple arrangement is achieved when the weight arm has a knife bearing which faces the end which is connected to the screw tension spring and is held by the screw tension spring in abutment against a projection on the joint arm. With the help of this precaution, complicated precautions for storing the weight arm in the articulated arm are avoided. In addition, this weight arm can be placed on the articulated arm by simple attachment.

For å muliggjøre en innstilling av trekkveien frem til oppnåelse av trykkpunktet ligger leddarmen ved en utførel-se av oppfinnelsen i avtrekkerstangens hvilestilling an mot et innstillbart motlager. Et slikt motlager kan særlig være dannet av en stillskrue. For også å gjøre en slik stillskrue for innstilling av avtrekksveien lett tilgjengelig, kan i en videre utformning av oppfinnelsen denne stillskrue dreies inn i våpenhusets underside og leddarmen ligge an mot stillskruén med en arm som strekker seg hovedsakelig rettvinklet utover i området for dens lager. In order to enable an adjustment of the pulling path until the pressure point is reached, the joint arm in an embodiment of the invention rests in the rest position of the trigger rod against an adjustable counter bearing. Such a counter bearing can in particular be formed by a set screw. In order to also make such a set screw for adjusting the trigger path easily accessible, in a further design of the invention this set screw can be turned into the underside of the weapon housing and the joint arm rests against the set screw with an arm that extends mainly at right angles outwards in the area of its stock.

Funksjonen av en elektrisk avtrekkeranordning av den her omtalte art er avhengig av at koblingsanordningen som tjener til utløsning av skuddet og inneholder en elektrisk bryter som kan betjenes ved hjelp av avtrekkerhaken, mates av et batteri og at dette batteri gir en viss minste spenning. Derfor har våpen som er utstyrt med en slik avtrekkeranordning, en batteriprøveanordning. En slik batteriprøveanord-ning omfatter vanligvis en prøvestrømkrets som bl.a. inneholder en lysdiode og en med denne seriekoblet bryter og til-streber en slik utformning at konstruksjonen og anordningen av bryter og lysdiode ikke krever noen betydelig meromkost-ning og er mulig på vilkårlig sted av våpenet, særlig slike steder hvor tilstedeværelsen av bryter og lysdiode ikke for-styrrer våpenets håndtering. The function of an electric trigger device of the kind discussed here depends on the coupling device which serves to trigger the shot and contains an electric switch that can be operated by means of the trigger hook, being fed by a battery and that this battery provides a certain minimum voltage. Therefore, weapons equipped with such a trigger have a battery test device. Such a battery test device usually comprises a test current circuit which, among other things, contains an LED and a switch connected in series with this, and strives for such a design that the construction and arrangement of the switch and LED does not require any significant additional cost and is possible in any place of the weapon, especially in such places where the presence of the switch and LED does not interferes with the weapon's handling.

Dette kan for eksempel oppnås ved at lysdioden er anordnet i boringen for en forskyvbart lagret og avfjæret trykknapp som er lysgjennomtrengelig og forskyvbar i boringens akseretning, og at bryteren dannes av en over boringens kant anbragt tilkoblingstråd for lysdioden og en stasjonær kontakt som står overfor tilkoblingstråden i en avstand. This can be achieved, for example, by the LED being arranged in the bore for a displaceably stored and spring-loaded push button which is light-permeable and displaceable in the axial direction of the bore, and that the switch is formed by a connection wire for the LED placed over the edge of the bore and a stationary contact that faces the connection wire in a distance.

Ved dette blir således festet for lysdioden og bryteren forenet til en konstruksjonsenhet, hvor sogar en tilkoblingstråd for lysdioden direkte kan anvendes som bryterkontakt. Derved får man med enkleste midler en overordentlig sammentrengt konstruksjon som samtidig sikrer en stor drifts-sikkerhet . In this way, the fixture for the LED and the switch are united into a construction unit, where even a connection wire for the LED can be directly used as a switch contact. Thereby, with the simplest of means, you get an extremely compressed construction which at the same time ensures a high degree of operational reliability.

Den beskrevne anordning blir spesielt enkel når den stasjonære kontakt er anordnet på et deksel for en utsparing som opptar trykknappen, i en del av våpenet, idet i enkleste tilfelle dekslet kan dannes umiddelbart av en kontaktplate. Derved kan kontaktplaten være anordnet på en vegg av et batterihus og samtidig danne en batterikontakt. Knappene for trykknappbrytere er vanligvis støttet mot skruetrykkfjærer, mange ganger også mot endene av bladfjærer. Ved en foretrukket utførelse av oppfinnelsen er imidlertid fjærelementet for trykknappen en O-ring anordnet mellom trykkna<p>pen og dekslet. Anvendelsen av en O-ring som fjærelement muliggjør anvendelsen av meget små bryterdistanser og har den fordel at O-ringen trenger bare meget liten plass og samtidig kan The described device becomes particularly simple when the stationary contact is arranged on a cover for a recess that accommodates the push button, in a part of the weapon, since in the simplest case the cover can be formed immediately from a contact plate. Thereby, the contact plate can be arranged on a wall of a battery housing and at the same time form a battery contact. The buttons of push-button switches are usually supported against helical compression springs, many times also against the ends of leaf springs. In a preferred embodiment of the invention, however, the spring element for the push button is an O-ring arranged between the push button and the cover. The use of an O-ring as a spring element enables the use of very small switch distances and has the advantage that the O-ring requires only very little space and at the same time can

tjene som isolering mellom avsnitt av tilkoblingstrådene for lysdioden og kontaktplaten eller andre stasjonære kontakter som ikke anvendes til å gi kontakt. serve as insulation between sections of the connection wires for the LED and the contact plate or other stationary contacts that are not used to make contact.

Hvis en slik batteriprøveanordning anvendes i en luftpistol, kan trykknappen med lysdioden være anordnet i bunnen av luftpistolens skjefte. If such a battery test device is used in an air gun, the push button with the LED can be arranged at the bottom of the air gun's handle.

Ytterligere detaljer og utformninger av oppfinnelsen vil fremgå av følgende beskrivelse av det på tegningene viste utførelseseksempel. De trekk som kan tas ut av tegnin-gen og beskrivelsen kan også finne anvendelse i andre utførel-ser av oppfinnelsen enkeltvis eller flere sammen i vilkårlig kombinasjon, idet fig. 1 viser delvis i sideriss og delvis i lengdesnitt en luftpistol med en avtrekkeranordning ifølge oppfinnelsen og i tillegg en batteriprøveanordning, fig. 2 er et lengdesnitt av den elektriske avtrekkeranordning for luft-pistolen på fig. 1 i større målestokk, fig. 3 er et snitt etter linjen III-III av avtrekkeranordningen på fig. 2, fig. 4 er et snitt etter linjen IV-IV av avtrekkeranordningen på fig. 2, fig. 5 er et lengdesnitt av den nedre del av luft-pistolen på fig. 1 i større målestokk og fig. 6 er et snitt etter linjen VI-VI av anordningen på fig. 5. Further details and designs of the invention will be apparent from the following description of the embodiment shown in the drawings. The features that can be extracted from the drawing and the description can also be used in other embodiments of the invention individually or several together in any combination, as fig. 1 shows partly in side view and partly in longitudinal section an air gun with a trigger device according to the invention and in addition a battery test device, fig. 2 is a longitudinal section of the electric trigger device for the air gun of fig. 1 on a larger scale, fig. 3 is a section along the line III-III of the trigger device in fig. 2, fig. 4 is a section along the line IV-IV of the trigger device in fig. 2, fig. 5 is a longitudinal section of the lower part of the air gun of fig. 1 on a larger scale and fig. 6 is a section along the line VI-VI of the device in fig. 5.

På tegningene er som eksempel på anvendelse av en elektrisk avtrekkeranordning utformet ifølge oppfinnelsen vist en luftpistol, hvor en som helhet med 2 betegnet elektrisk bryter sluttes ved betjening av avtrekkerhaken 1 på In the drawings, as an example of the use of an electric trigger device designed according to the invention, an air gun is shown, where an electric switch designated as a whole by 2 is closed by operating the trigger hook 1 on

fig. 1, hvilken bryter er en del av en koblingsanordning som omfatter et i pistolens skjefte 3 anordnet batteri 4, en kondensator 5 og en magnet 6 som får et strømstøt ved slutning av bryteren 2 ved betjening av avtrekkerhaken 1 fra den fra batteriet 4 oppladede kondensator 5, hvilket strømstøt bevirker at magnetankeret 7 betjener en vektarm 8, hvis svingebevegelse fører til at en avtrekkerknast 9 rykkes ut av et låsehakk på pistolens luftstempel 10, slik at luft-stemplet under virkningen av en fjær 11 som belaster dette, slår fremover i retning mot løpet 12 og derved driver luften ut av kammeret 13 og kan trykke denne inn i løpet 12 slik det er. vanlig kjent for lufttrykkvåpen. Som det kan ses av fig. 1 befinner bryteren 2 seg, hvilken på fig. 2 og 3 er vist i større målestokk, ved den øvre ende av skjeftet 3 i våpenhuset 14 og grenser inntil baksiden av avtrekkerbøylen 15 som omslutter rommet 16 som inneholder avtrekkerhaken ,1. fig. 1, which switch is part of a switching device comprising a battery 4 arranged in the gun's handle 3, a capacitor 5 and a magnet 6 which receives a current shock when the switch 2 is closed when the trigger hook 1 is operated from the capacitor 5 charged from the battery 4 , which current surge causes the magnetic armature 7 to operate a weight arm 8, the swinging movement of which causes a trigger cam 9 to be pulled out of a locking notch on the gun's air piston 10, so that the air piston, under the action of a spring 11 which loads it, strikes forward in the direction towards the barrel 12 and thereby drives the air out of the chamber 13 and can press this into the barrel 12 as it is. commonly known for air pressure weapons. As can be seen from fig. 1, the switch 2 is located, which in fig. 2 and 3 are shown on a larger scale, at the upper end of the stock 3 in the gun housing 14 and borders up to the rear of the trigger guard 15 which encloses the space 16 containing the trigger hook ,1.

Bryteren .2 består hovedsakelig av to deler, nærmere bestemt en bryterkapsling 21 og en kontaktvektarm 22. Bryterkapslingen 21 har et i det vesentlige U-formet tverr-snitt, hvis tverrsteg danner bakveggen og hvis ben danner sideveggene i bryterkapslingen. Betegnelsen bakvegg og sidevegger gjelder for bryterkapslingens innbygningsstilling i pistolen og dette igjen gjelder for pistolens bruksstilling. Tilsvarende anvendes også angivelsene oppe og nede samt foran og bak. The switch .2 mainly consists of two parts, more specifically a switch housing 21 and a contact weight arm 22. The switch housing 21 has an essentially U-shaped cross-section, whose cross-steps form the rear wall and whose legs form the side walls of the switch housing. The term rear wall and side walls applies to the installation position of the switch housing in the gun and this in turn applies to the position of use of the gun. Correspondingly, the indications above and below as well as front and back are also used.

Kontaktvektarmen 22 er anordnet mellom bryterkapslingens sidevegger og har nær sin øvre ende i sideret-ning fremstikkende lagertapper 24 som griper inn i tilsvarende utsparinger 25 i bryterkapslingens 21 sidevegger, hvilke danner fremover åpne lagerskåler for lagertappene 24. Tett under lagertappene 24 har kontaktvektarmen 22 en utsparing med et steg 26, på hvilket er haket inn en skrue-trekkf jær 27, hvis annen ende er haket inn på et tverrsteg 28 som på lignende måte er anbragt på bryterkapslingens 21 bakvegg som for tverrsteget 26 på kontaktvektarmen. Kontaktvektarmen 22 blir av skruetrekkfjæren 27 med sine lagertapper 24 trukket fast inn i de som lagerskåler tjenende utsparinger 25 og samtidig, fordi angrepspunktet for skrue-trekkf jæren 27 er forskjøvet nedover i forhold til den ved lagertappene definerte svingeakse for kontaktvektarmen, med sin nedre ende 29 lagt an mot et anslag i bryterkapslingen, hvilket dannes av en forsterket seksjon 30 av bryterkapslingens bakvegg. The contact weight arm 22 is arranged between the side walls of the switch housing and has, near its upper end, laterally projecting bearing pins 24 which engage in corresponding recesses 25 in the side walls of the switch housing 21, which form forward open bearing cups for the bearing pins 24. Closely below the bearing pins 24, the contact weight arm 22 has a recess with a step 26, on which a screw tension spring 27 is hooked, the other end of which is hooked onto a cross step 28 which is arranged on the back wall of the switch housing 21 in a similar way as for the cross step 26 on the contact weight arm. The contact weight arm 22 is pulled firmly by the screw tension spring 27 with its bearing pins 24 into the recesses 25 serving as bearing cups and at the same time, because the point of attack of the screw tension spring 27 is shifted downwards in relation to the pivot axis of the contact weight arm defined by the bearing pins, with its lower end 29 placed against a stop in the switch housing, which is formed by a reinforced section 30 of the switch housing's rear wall.

Kontaktvektarmen 22 er i sitt midtre område svakt buet, slik at forsiden av dens nedre seksjon 31 ligger i det vesentlige i plan med baksiden av dens øvre seksjon 32. I området for bueformen har kontaktvektarmen 22 en °pning 33, gjennom hvilken en kontaktfjær 34 strekker seg, slik at den med sin nedre seksjon ligger an mot forsiden av den nedre seksjon 31 av kontaktvektarmen og med sin øvre seksjon mot innersiden av den øvre seksjon 32 av kontaktvektarmen. Tett under skruetrekkfjæren 27 er det på baksiden av kontaktvektarmen anordnet et tverrsteg 35, mot hvis underside den øvre ende av kontaktfjæren 34 ligger an. The contact weight arm 22 is slightly curved in its middle area, so that the front side of its lower section 31 lies essentially in plane with the back side of its upper section 32. In the area of the arc shape, the contact weight arm 22 has an opening 33, through which a contact spring 34 extends itself, so that it rests with its lower section against the front of the lower section 31 of the contact weight arm and with its upper section against the inner side of the upper section 32 of the contact weight arm. Closely below the screw tension spring 27, a transverse step 35 is arranged on the back of the contact weight arm, against the underside of which the upper end of the contact spring 34 rests.

I kontaktvektarmens 22 hvilestilling står den nedre ende av kontaktfjæren 34 med liten avstand overfor en stasjonær motkontakt 36 som er festet på baksiden av en veggseksjon 37 som forbinder de forreste kanter av bryterkapsling gens 21 sideveggseksjoner med hverandre i deres nedre område. Avstanden mellom den av kontaktfjæren 3 4 dannede kontakt på kontaktvektarmen 22 og den stasjonære motkontakt 3 6 behøver bare være noen få hundredels millimeter. Kontaktvektarmen 22 kan bringes til anlegg mot motkontakten 36, idet en bak-overrettet kraft utøves mot dens øvre ende som rager ut over lagertappene 25, hvilken kraft er tilstrekkelig til å over-vinne fjærens 27 kraft. Derved utgjør bevegelsen som den øvre ende av kontaktvektarmen 22 utfører, bare en brøkdel av avstanden mellom kontaktfjæren 3 4 ved den nedre ende 29 In the rest position of the contact weight arm 22, the lower end of the contact spring 34 is at a short distance opposite a stationary counter contact 36 which is attached to the rear of a wall section 37 which connects the front edges of the switch housing 21 side wall sections with each other in their lower area. The distance between the contact formed by the contact spring 3 4 on the contact weight arm 22 and the stationary counter contact 3 6 need only be a few hundredths of a millimeter. The contact weight arm 22 can be brought into abutment against the counter contact 36, with a backward-directed force being exerted against its upper end which projects over the bearing pins 25, which force is sufficient to overcome the force of the spring 27. Thereby, the movement which the upper end of the contact weight arm 22 performs is only a fraction of the distance between the contact spring 3 4 at the lower end 29

av kontaktvektarmen og motkontakten 36, fordi svingeaksen 2 6 definert av lagertappene 25 befinner seg nær den øvre ende av kontaktvektarmen 22 og denne derfor danner en tosidig vektarm med armer med høyst forskjellig lengde. of the contact weight arm and the counter contact 36, because the pivot axis 2 6 defined by the bearing pins 25 is located near the upper end of the contact weight arm 22 and this therefore forms a two-sided weight arm with arms of very different lengths.

Bryteren 2 er festet i våpenhuset 14 ved hjelp av en enkelt festeskrue 38 som er skrudd inn i forsterkningen 30 ved den nedre ende av bryterkapslingens 21 bakvegg og trenger gjennom en nedre veggseksjon 39 av våpenhuset 14. I dette tilfelle danner forsterkningen 30 et fremspring som stikker frem utenfor den nedre kant av bryterkapslingen 21 The switch 2 is fixed in the weapon housing 14 by means of a single fastening screw 38 which is screwed into the reinforcement 30 at the lower end of the switch housing 21 rear wall and penetrates through a lower wall section 39 of the weapon housing 14. In this case, the reinforcement 30 forms a protrusion that sticks forward outside the lower edge of the switch housing 21

og griper inn i en tilsvarende fordypning i veggseksjonen 39 og bryterkapslingens 21 bakvegg er svakt hellende utover oventil og får anlegg mot en tilsvarende hellende motflate i våpenhuset 14. Ved hjelp av denne forholdsregel oppnås en slags kilevirkning som sikrer et absolutt sikkert feste av bryterkapslingen 21 i våpenhuset 14 med bare én festeskrue 38, hvorved særlig også den øvre ende av bryterkapslingen ligger sikkert an mot våpenhusets 14 vegg slik at bryterkapslingen ved betjening av bryteren ikke kan forskyves bort og det til tross for den ytterst korte brytervei er sikret en trygg betjening av bryteren. and engages in a corresponding depression in the wall section 39 and the rear wall of the switch housing 21 is slightly inclined upwards and comes into contact with a correspondingly inclined counter surface in the weapon housing 14. With the help of this precaution, a kind of wedge effect is achieved which ensures an absolutely secure attachment of the switch housing 21 in the weapon housing 14 with only one fastening screw 38, whereby in particular the upper end of the switch housing rests securely against the wall of the weapon housing 14 so that the switch housing cannot be displaced when the switch is operated and despite the extremely short switch path, safe operation of the switch is ensured .

Til fremstilling av de elektriske tilkoblinger er bryterkapslingens 21 bakvegg forsynt med en åpning 40 som ligger på linje med en åpning 41 i våpenhusets 14 vegg. Gjennom disse åpninger 40, 41 er ført ledningstråder 42, 43, hvorav den ene ledningstråd 42 er forbundet med den øvre ende av kontaktfjæren 3 4 og den annen ledningstråd 4 3 er forbundet med et på den stasjonære motkontakt 3 6 anbragt loddeøre 44 som strekker seg forbi kontaktvektarmen 22 inn i det indre av bryterkapslingen 21. Ledningstrådene 42, 43 er på ikke nærmere vist måte forbundet med den elektriske koblingsanordning i det indre av luftpistolens skjefte 3. To make the electrical connections, the rear wall of the switch housing 21 is provided with an opening 40 which is in line with an opening 41 in the weapon housing 14 wall. Through these openings 40, 41, lead wires 42, 43 are led, of which one lead wire 42 is connected to the upper end of the contact spring 3 4 and the other lead wire 4 3 is connected to a soldering lug 44 placed on the stationary counter contact 3 6 which extends past the contact weight arm 22 into the interior of the switch housing 21. The lead wires 42, 43 are connected in a manner not further shown to the electrical connection device in the interior of the air gun's handle 3.

Som allerede nevnt ovenfor kan den i det foregående nærmere beskrevne bryter i den viste luftpistol sluttes ved betjening av avtrekkerhaken 1. For dette formål er avtrekkerhaken 1 festet til en avtrekkerstang 52 ved hjelp av en holder 51, idet avtrekkerstangen 52 er anordnet hovedsakelig horisontalt over avtrekkerbøylen 15 og er forskyvbart lagret i sin lengderetning. For dette formål griper avtrekkerstangen 52 inn i boringen 54 i en stasjonær konstruksjonsdel i våpenet med en ansats 53 anbragt på dens forreste ende og er ved sin bakre ende leddforbundet med den øvre ende av en leddarm 55. For dette formål har leddarmen 55 ved den øvre ende en utsparing 56 hvori enden av avtrekkerstangen 52 griper inn og i hvis område avtrekkerstangen 52 og leddarmen 55 er forbundet med hverandre ved hjelp av en stift 57. Ved sin nedre ende er leddarmen svingbart lagret på en stift 58 i våpenhuset. Leddarmen 55 strekker seg hovedsakelig parallelt med bryteren og ligger i sin øvre ende 59 som rager over avtrekkerstangen 52, an mot den øvre ende 60 av kontaktvektarmen 22. As already mentioned above, the previously described switch in the shown air gun can be closed by operating the trigger hook 1. For this purpose, the trigger hook 1 is attached to a trigger rod 52 by means of a holder 51, the trigger rod 52 being arranged mainly horizontally above the trigger bar 15 and is displaceably stored in its longitudinal direction. For this purpose, the trigger rod 52 engages in the bore 54 in a stationary structural part of the weapon with a shoulder 53 placed on its front end and is articulated at its rear end with the upper end of an articulated arm 55. For this purpose, the articulated arm 55 has at the upper end a recess 56 in which the end of the trigger rod 52 engages and in whose area the trigger rod 52 and the joint arm 55 are connected to each other by means of a pin 57. At its lower end, the joint arm is pivotally supported on a pin 58 in the gun housing. The joint arm 55 extends mainly parallel to the switch and lies at its upper end 59 which projects above the trigger rod 52, against the upper end 60 of the contact weight arm 22.

Leddarmen 55 har i sin nedre ende en aksial gjengeboring, hvori en stillskrue 61 er skrudd inn. Enden av denne stillskrue 61 ligger an mot den vinkelformede arm 62 på en vektarm 63 som består av et flatt materiale, f.eks. av stålplate. Denne vektarm har i sitt øvre område en avlang utsparing 64, som vektarmen griper over med en på baksiden av leddarmen 55 anbragt ansats og ved hvis nedre kant vektarmen 63 ligger an med den nedre kant av utsparingen 64, slik at denne kant danner et knivlager, om hvilket vektarmen 63 er svingbar. Mens vinkelvektarmen 62 på denne vektarm trenger gjennom en utsparing i leddarmen 55, er den øvre ende av denne vektarm vinkelrett fremover i parallell med avtrekkerstangen 52 og har en boring 66, hvori er haket inn enden av en skrutrekkfjær som strekker seg parallelt med avtrekkerstangen 52 og med sin forreste ende er haket inn på den del 68 som har boringen 54 for ansatsen 53 på avtrekkerstangen 52. Skruetrekkfjæren 67 søker å svinge leddarmen 55 mot urviserens retning og holde den i en hvilestilling som er definert ved hjelp av en i avtrekkerbøylens 15 bakre ender innskrudd stillskrue 69, mot hvilken leddarmen 55 ligger an med en arm 70 som i det vesentlige rettvinklet stikker frem over dens svingelager. Ved fremstillingen på fig. 2 er stillskruén 69 skrudd så langt inn i sin boring at den øvre ende 59 av leddarmen 55 tilnærmet ligger an mot den øvre ende 60 av kontaktvektarmen 22. Ved denne innstilling har avtrekkeranordningen i lufttrykkpistolen nesten ingen avtrekkervei. Ved å skru stillskruén 69 ut kan avstanden mellom leddarmen og kontaktvektarmen økes og en avtrekkervei innstilles, The joint arm 55 has at its lower end an axial threaded bore, into which a set screw 61 is screwed. The end of this set screw 61 rests against the angular arm 62 of a weight arm 63 which consists of a flat material, e.g. of sheet steel. This weight arm has in its upper area an elongated recess 64, over which the weight arm grips with a shoulder located on the back of the joint arm 55 and at the lower edge of which the weight arm 63 rests with the lower edge of the recess 64, so that this edge forms a knife bearing, about which the weight arm 63 is pivotable. While the angle weight arm 62 of this weight arm penetrates through a recess in the joint arm 55, the upper end of this weight arm is perpendicularly forward in parallel with the trigger rod 52 and has a bore 66, into which is hooked the end of a screw pull spring which extends parallel to the trigger rod 52 and with its front end is hooked onto the part 68 which has the bore 54 for the shoulder 53 on the trigger rod 52. The screw tension spring 67 seeks to swing the joint arm 55 in a clockwise direction and hold it in a rest position which is defined by means of one of the rear ends of the trigger bar 15 screwed-in set screw 69, against which the joint arm 55 rests with an arm 70 which protrudes substantially at right angles over its pivot bearing. In the production in fig. 2, the set screw 69 is screwed so far into its bore that the upper end 59 of the joint arm 55 is approximately abutted against the upper end 60 of the contact weight arm 22. With this setting, the trigger device in the air pressure gun has almost no trigger path. By unscrewing the set screw 69, the distance between the joint arm and the contact weight arm can be increased and a trigger path set,

hvis maksimale størrelse er bestemt ved anslaget av en ansats 71 på avtrekkerstangen 52 mot den stasjonære del som har boringen 54. whose maximum size is determined by the impact of a shoulder 71 on the trigger rod 52 against the stationary part that has the bore 54.

Skruetrekkfjæren 6 7 bestemmer den kraft som er nød-vendig for å forskyve avtrekkerstangen 52 bakover ved sving-ning av leddarmen 55 ved betjening av avtrekkerhaken 1 inntil den øvre ende 59 av leddarmen kommer til anlegg mot kontaktvektarmen 60. Denne kraft lar seg forandre ved hjelp av stillskruén 61. Ved den på fig. 1 viste stilling er stillskruén 61 skrudd så langt inn at armen 62 på vektarmen 6 3 ligger an mot den øvre vegg i utsparingen 65, slik at vektarmen 63 ikke kan svinges lenger med urviserens retning. I dette tilfelle har skruetrekkfjæren 67 den største forspenning, slik at denne stilling tilsvarer den største avtrek-kervekt. Blir stillskruén 61 skrudd ut av leddarmen 55, fri-gir den armen 62 på vektarmen 6 3 slik at vektarmen 63 kan utføre en svingebevegelse mot urviserens retning om kniv-lageret som dannes av den nedre kant i utsparingen 64. Følge-lig beveger den øvre ende av vektarmen 63 seg fremover, hvorved skruetrekkfjæren 67 avspennes mer og mer og på The screw tension spring 6 7 determines the force necessary to move the trigger rod 52 backwards by swinging the joint arm 55 by operating the trigger hook 1 until the upper end 59 of the joint arm comes into contact with the contact weight arm 60. This force can be changed by of the set screw 61. At the one in fig. In the position shown in 1, the set screw 61 is screwed in so far that the arm 62 of the weight arm 6 3 rests against the upper wall in the recess 65, so that the weight arm 63 can no longer be swung in a clockwise direction. In this case, the screw tension spring 67 has the largest bias, so that this position corresponds to the largest trigger weight. If the set screw 61 is unscrewed from the joint arm 55, it releases the arm 62 of the weight arm 6 3 so that the weight arm 63 can perform a swinging movement in the clockwise direction about the knife bearing which is formed by the lower edge in the recess 64. Accordingly, the upper moves end of the weight arm 63 moves forward, whereby the screw tension spring 67 is relaxed more and more and on

denne måte reduseres avtrekkervekten. this way the trigger weight is reduced.

Hvis den øvre ende 59 av leddarmen 55 ved betje- If the upper end 59 of the joint arm 55 when operating

ning av avtrekkeranordningen kommer til anlegg mot den øvre ende 60 av kontaktvektarmen 62, blir kontaktvektarmen ning of the trigger device comes into contact with the upper end 60 of the contact weight arm 62, the contact weight arm becomes

ført med ved den fortsatte bevegelse av avtrekkerhaken og svinges slik at kontakten ved den nedre ende av kontaktvektarmen 22 bringes til anlegg mot den stasjonære motkontakt 36 og derved slutter bryteren. Herved må den ytterligere kraft av skruetrekkfjæren 27 overvinnes. Avtrekkeranordningen har derfor et tydelig trykkpunkt, etter hvis oppnåelse en økt kraftanvendelse er påkrevet. Derimot er den ytterligere avtrekksvei som må gjennomløpes etter oppnåelsen av trykkpunktet, overordentlig liten og avtrekkerbevegelsen stopper mot et stasjonært anslag. Den korte avtrekkervei etter oppnåelsen av trykkpunktet i forbindelse med det faste anslag for avtrekkerens, bevegelse er av største betydning for en feilfri skuddløsning. Som allerede nevnt foregår skudd-løsningen ved den viste luftpistol etter slutning av den bryter som dannes av kontaktene 34, 36 ved energisering av magneten 6. carried along by the continued movement of the trigger hook and is swung so that the contact at the lower end of the contact weight arm 22 is brought into contact with the stationary counter contact 36 and thereby closes the switch. Hereby, the additional force of the screw tension spring 27 must be overcome. The trigger device therefore has a clear pressure point, after the achievement of which an increased application of force is required. In contrast, the further trigger path that must be traversed after reaching the pressure point is extremely small and the trigger movement stops against a stationary stop. The short trigger travel after reaching the pressure point in connection with the fixed stop for the trigger's movement is of the greatest importance for a flawless shot. As already mentioned, the shot release takes place with the air gun shown after closing the switch formed by the contacts 34, 36 by energizing the magnet 6.

Den i skjeftet 3 på den viste luftpistol innebyggede koblingsanordning omfatter også en batteriprøve-anordning med en prøvestrømkrets som inneholder en lysdiode og en med denne seriekoblet bryter. Som det fremgår nærmere av fig. 5 og 6, er det i den nedre ende av skjeftet 3 satt inn en bunnplate 81 og denne er festet til skjeftet ved hjelp av en skrue 82 og har en boring 83 til opptak av den sylin-driske ansats 84 for en trykknapp 85. Denne trykknapp 85 består av et lysgjennomtrengelig materiale, særlig av kunst-stoff, og har på den side som ligger overfor ansatsen 84, en i det vesentlige sylindrisk utsparing 86, hvori en lysdiode 87 er slik satt inn at lysflaten vender mot ansatsen 84 og tilkoblingsledningene 88, 89 rager ut av utsparingen 86. Den ene tilkoblingsledning 88 er lagt over kanten 9 0 som avgrenser utsparingen 86, til hvilken slutter seg et foi-senket avsnitt 91, hvis kontur følger tilkoblingsledningen 88. Den annen tilkoblingsledning 89 er lagt inn i et radialt spor 92 som befinner seg på baksiden av trykknappen 85, slik at denne tilkoblingsledning 89 ikke stikker frem over baksiden av trykknappen. The connecting device built into the handle 3 of the air gun shown also includes a battery test device with a test current circuit containing an LED and a switch connected in series with this. As can be seen in more detail from fig. 5 and 6, a bottom plate 81 is inserted in the lower end of the shaft 3 and this is attached to the shaft by means of a screw 82 and has a bore 83 for receiving the cylindrical shoulder 84 for a push button 85. push button 85 consists of a light-transmitting material, particularly plastic, and has, on the side opposite the attachment 84, an essentially cylindrical recess 86, in which a light-emitting diode 87 is inserted so that the light surface faces the attachment 84 and the connection cables 88 . groove 92 which is located on the back of the push button 85, so that this connection line 89 does not protrude over the back of the push button.

Tett inntil baksiden av trykknappen 85 er det i bunnplaten 81 anordnet en kontaktplate 93 som med sine kanter ligger på lister 94, hvilke avgrenser en utsparing 95 i bunnplaten 81 som opptar trykknappen 85 og som på ytter-siden som vender bort fra trykknappen, slutter seg til steg 95, mellom hvilke kontaktplaten 9 3 er festet ved dikking fra kantavsnittene 96. Mellom kontaktplaten 93 og den tilstøtende flate av trykknappen 85 befinner seg en O-ring 97 som både fører trykknappen 8 5 mot en bakre ansats mellom stegene 9 4 og støtter den overfor kontaktplaten 93. På denne måte tjener kontaktplaten 9 3 og O-ringen 9 7 til å holde trykknappen 85 sikkert i bunnplaten 81 i en stilling, hvori den over kanten 9 0 førte tilkoblingsledning 88 har en avstand fra kontaktplaten 93. Samtidig danner imidlertid tilkoblingsledningen 88 og kontaktplaten 93 en bryter som normalt er åpen og kan sluttes, idet trykknappen 85 ved elastisk deformering av O-ringen 9 7 kan trykkes så langt inn at tilkoblingsledningen 88 berører kontaktplaten 93. For å hindre en utilsiktet inn-trykning av trykknappen 8 5 er dennes endeflate 98 trukket tilbake i forhold til bunnplaten 81. Da dessuten boringens 83 diameter bare beløper seg til noen få millimeter, synes det neppe mulig å betjene trykknappen 85 med fingeren uten at boringen 83 derved dekkes fullstendig, slik at tenning av lysdioden 8 7 da ikke lenger kan iakttas. Derfor er det i ende-flaten 98 av trykknappen foruten fordypningen 9 9 som ligger i plan med lysdioden 87, anordnet en kjegleformet forsenk-ning 100 som gjør det mulig å sette an et verktøy, f.eks. en blyantspiss, for å trykke inn trykknappen 85. Close to the back of the push button 85, a contact plate 93 is arranged in the bottom plate 81, which lies with its edges on strips 94, which delimit a recess 95 in the bottom plate 81 which accommodates the push button 85 and which, on the outer side facing away from the push button, joins to step 95, between which the contact plate 9 3 is fixed by diking from the edge sections 96. Between the contact plate 93 and the adjacent surface of the push button 85 there is an O-ring 97 which both guides the push button 8 5 towards a rear abutment between the steps 9 4 and supports it opposite the contact plate 93. In this way, the contact plate 9 3 and the O-ring 9 7 serve to hold the push button 85 securely in the bottom plate 81 in a position, in which the connection line 88 led over the edge 9 0 has a distance from the contact plate 93. At the same time, however, the connection cable 88 and the contact plate 93 a switch which is normally open and can be closed, as the push button 85 can be pushed in so far by elastic deformation of the O-ring 97 that the connection cable none 88 touches the contact plate 93. In order to prevent the push button 85 from being pushed in unintentionally, its end surface 98 is retracted in relation to the bottom plate 81. As, moreover, the diameter of the bore 83 only amounts to a few millimeters, it hardly seems possible to operate the push button 85 with the finger without thereby completely covering the bore 83, so that lighting of the LED 8 7 can then no longer be observed. Therefore, in the end surface 98 of the push button, in addition to the recess 99 which lies flush with the LED 87, a cone-shaped recess 100 is arranged which makes it possible to attach a tool, e.g. a pencil tip, to press the push button 85.

For tilkobling av den beskrevne anordning som danner en seriekobling av lysdiode og bryter, kan en ledningstråd 101 være loddet til enden av lysdiodens 89 tilkoblingsledning som strekker seg gjennom sporet 92 For connecting the described device which forms a series connection of LED and switch, a wire 101 can be soldered to the end of the LED's 89 connection wire which extends through the slot 92

uten kontakt frem til utsparingen 95 i bunnplaten 81. I det viste utførelseseksempel er kontaktplaten 9 3 dessuten en batterikontakt og har for dette formål en bakoverbøyd del 102 som kommer til anlegg mot bunnen av det i skjeftet 3 innsatte batteri 4. Ledningstråden 101 kan da eventuelt over ytterligere elektriske konstruksjonselementer stå i forbindelse med den annen batteripol, slik at ved betjening av trykknappen 85 blir den ene tilkoblingsledning 88 over kontaktplaten 9 3 lagt til den ene pol på batteriet 4 og den annen tilkoblingsledning 89 for lysdioden lagt til den annen without contact up to the recess 95 in the bottom plate 81. In the embodiment shown, the contact plate 9 3 is also a battery contact and for this purpose has a backwards bent part 102 which comes into contact with the bottom of the battery 4 inserted in the shaft 3. The wire 101 can then optionally over further electrical structural elements are in connection with the other battery pole, so that when the push button 85 is operated, one connection wire 88 above the contact plate 9 3 is added to one pole of the battery 4 and the other connection wire 89 for the LED is added to the other

batteripol over ledningen 101. Ytterligere tilkoblinger er ikke nødvendige for batteriprøvning. Imidlertid er det for matning av den elektriske avtrekkeranordning også påkrevet å opprettholde en fast forbindelse til batteripolen, mot hvilken kontaktplaten 9 3 ligger an. Derfor er det til kontaktplaten 93 koblet en tilkoblingsledning 103. battery terminal over wire 101. Additional connections are not necessary for battery testing. However, for feeding the electric trigger device it is also required to maintain a fixed connection to the battery pole, against which the contact plate 9 3 rests. Therefore, a connecting wire 103 is connected to the contact plate 93.

Den beskrevne avtrekkeranordning ifølge oppfinnelsen kan finne anvendelse for skytevåpen av vilkårlig art, dvs. foruten luftpistoler ikke bare luftgeværer, men også skytevåpen av vilkårlig type. Ved de forskjellige skytevåpen kan ved slutning av bryteren enten utløses et spent tennelement eller sogar en elektrisk tenning. Likeledes kan hjelpeutstyr såsom den beskrevne batteriprøveanordning be-nyttes for alle våpen hvor det foreligger behov for en slik prøveanordning. Riktignok vil den foretrukne anordning i bunnen av skjeftet i det vesentlige komme på tale bare for luftpistoler, fordi ved andre våpen er det neppe plass i bunnen for anordningen av lysdiode-bryter-kombinasjonen,selv om anordningen av denne kombinasjon er særlig fordelaktig i bunnen av skjeftet. The described trigger device according to the invention can be used for firearms of any kind, i.e. apart from air pistols not only air rifles, but also firearms of any type. With the various firearms, when the switch is closed, either a live ignition element or even an electric ignition can be triggered. Likewise, auxiliary equipment such as the described battery test device can be used for all weapons where there is a need for such a test device. Admittedly, the preferred arrangement at the bottom of the stock will essentially only come into question for air pistols, because with other weapons there is hardly any room in the bottom for the arrangement of the LED-switch combination, although the arrangement of this combination is particularly advantageous at the bottom of the shaft.

Claims

1. Pressure-point electric trigger device for firearms, with a trigger-hook operable electric switch forming part of a coupling device for firing a shot, and having a spring-loaded pivotally supported contact carrier which can be pivoted from its rest position by a similarly spring-loaded trigger element connected with the trigger hook to bring its contact into contact with a stationary counter contact, characterized in that the trigger element is formed by a longitudinally displaceable trigger rod (52) and the contact carrier is formed by a contact weight arm (22) with different arms and which extends mainly perpendicular to the trigger rod, and that the trigger rod (52) with its rear end engages the short arm of the contact weight arm (22), while, on the other hand, the contact is arranged on the long arm of the contact weight arm.

2. Trigger device according to claim 1, characterized in that the contact weight arm (22) is loaded by a helical tension spring (27) which acts on the contact weight arm substantially perpendicular to its direction near its pivot point and at the same time pulls bearing pins (24) placed on the contact weight arm into the one side open bearing cups (25) and place the long arm of the contact weight arm (22) against a stationary counter bearing (30).

3. Trigger device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact weight arm (22) is stored in a switch housing (21) with walls mainly parallel to the contact weight arm, which housing also accommodates the spring (27) which loads the contact weight arm and at one end has facing each other, the stationary counter contact (36) and the counter bearing (30) tor the rest position of the contact weight arm (22) at such a distance that the long arm of the contact weight arm engages between the counter contact and the counter bearing with only a small clearance, and that the switch housing (21) is thus fixed in the section of the weapon housing (14) that borders the rear end of the trigger guard (15) that the pivot point of the contact weight arm (22) is located at the upper end of the switch housing (21) and the switch housing with the upper end of its rear rests firmly against the gun housing (14).

4. Trigger device according to claim 3, characterized in that the switch housing (21) has an upper, outwardly sloping rear wall and is pulled against a correspondingly sloping wall in the gun housing (14) by means of a fastening screw (38) that engages at the bottom.

5. Trigger device according to one of the preceding claims, characterized in that the front end of the trigger rod (52) engages in a sliding guide (54) and the rear end of the trigger rod is articulated with the free end of one at its other end in the gun housing ( 14) bearing joint arm (55) which extends mainly parallel to the contact weight arm (22) and whose free end comes into contact with the short arm of the contact weight arm (22).

6. Trigger device according to claim 5, characterized in that the spring that loads the trigger rod (52) is formed by a helical tension spring (67) arranged parallel to the trigger rod, which is connected at one end to the end of a weight arm (63) stored in the joint arm (5 5) which can be pivoted about an axis parallel to the joint arm's pivot axis and whose angular position in relation to the joint arm can be changed using a set screw (61) arranged in the joint arm.

7. Trigger device according to claim 6, characterized in that the set screw (61) is arranged in the longitudinal direction of the joint arm (55) and acts on an angular arm (62) of the weight arm (63).

8. Trigger device according to one of claims 5-7, characterized in that the joint arm (55) in the rest position of the trigger rod (52) with an essentially right-angled projecting arm (70) in the area of its bearing rests against an adjustable counter bearing which is formed by a set screw (69) screwed into the underside of the gun housing.