NO154990B

NO154990B - FLUIDUM-MASSED MASSAGE DEVICE.

Info

Publication number: NO154990B
Application number: NO820826A
Authority: NO
Inventors: Jean-Marie Barthe
Original assignee: Barthe Jean Marie
Priority date: 1981-03-13
Filing date: 1982-03-12
Publication date: 1986-10-20
Also published as: EP0060206A1; FR2501539B1; NO820826L; DE3263999D1; EP0060206B1; JPS57164061A; NO154990C; FR2501539A1; ATE13637T1

Abstract

1. A fluid actuated massage device, which comprises : - a body member, - a nozzle member mounted onto said body member - a membrane stretchingly mounted onto said body member, in contact onto an end of said nozzle member and defining with said body member an annular cavity around said nozzle member, - a feeding means for feeding liquid within said annular cavity, and - a liquid exhausting means in fluid connection with said nozzle member, characterised in that the membrane is stretched in pressure contact onto the end of said nozzle member at one end of said body member, and in that it comprises a supply means for an incompressible liquid under pressure in the annular chamber, and means fitted on said body member for defining a downstream chamber which forms a buffer chamber in fluid communication with said nozzle member, and provided with a liquid discharging orifice.

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en vibrasjonsanordning som benytter et fluidum, og mer spesielt en ikke-sammentrykkbar væske, som medium for drivkraften, særlig en massasjeanordning. The present invention relates to a vibration device which uses a fluid, and more particularly a non-compressible liquid, as a medium for the driving force, in particular a massage device.

Tidligere kjente anordninger av den nevnte type er hovedsakelig elektriske apparater hvis bruk kan være for-budt på grunn av den iboende fare i forbindelse med de elektriske kretser. Det er også kjent massasjeapparater som tilveiebringer modulerte eller pulserte vannstråler. Disse sistnevnte apparater forutsetter at brukeren benytter badedrakt og at apparatet benyttes i et badekar e.l. Ved begge typer av apparater er dessuten amplituden av de frem-bragte vibrasjoner relativt liten. Previously known devices of the aforementioned type are mainly electrical devices whose use may be prohibited due to the inherent danger in connection with the electrical circuits. There are also known massage devices which provide modulated or pulsed water jets. These latter devices require that the user wears a bathing suit and that the device is used in a bathtub or similar. With both types of devices, the amplitude of the vibrations produced is also relatively small.

En hensikt med den foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en vibrasjonsanordning, mer spesielt en massasjeanordning, som har enkel og pålitelig konstruksjon, som ikke benytter bevegelige deler, som har lave fremstillings-og bruksomkostninger, og som videre kan tjene som røreverk til fremstilling eller forbedring av blandinger og opp-løsninger . One purpose of the present invention is to provide a vibration device, more particularly a massage device, which has a simple and reliable construction, which does not use moving parts, which has low production and use costs, and which can also serve as a stirrer for the production or improvement of mixtures and solutions.

En annen hensikt med oppfinnelsen er å tilveiebringe en vibrasjonsanordning av den ovennevnte type som kan drives ved ganske enkelt å forbinde den med fordelingsutstyret for husholdningsvann. Another purpose of the invention is to provide a vibration device of the above type which can be operated by simply connecting it to the distribution equipment for domestic water.

For disse og andre formål er det ifølge oppfinnelsen tilveiebragt en fluidumdrevet massas.jeanordning som oppviser de i det etterfølgende krav 1 angitte trekk. For these and other purposes, according to the invention, a fluid-driven massage device is provided which exhibits the features specified in the subsequent claim 1.

Ytterligere fordelaktige trekk ved oppfinnelsen er angitt i kravene 2 - 8. Further advantageous features of the invention are stated in claims 2 - 8.

Andre formål og fordeler ved den foreliggende oppfinnelse vil fremgå av den følgende beskrivelse i forbindelse med de vedføyede tegninger, hvor: Fig. 1 skjematisk viser langsgående aksialsnitt av vibrasjonsanordningen ifølge oppfinnelsen, og Fig. 2 er et oppriss, halvveis i langsgående aksiai-snitt av en massasjeanordning ifølge oppfinnelsen. Other purposes and advantages of the present invention will be apparent from the following description in connection with the attached drawings, where: Fig. 1 schematically shows a longitudinal axial section of the vibration device according to the invention, and Fig. 2 is an elevation, halfway through a longitudinal axial section of a massage device according to the invention.

I den følgende beskrivelse og på tegningene er samme eller lignende deler av vibrasjonsanordningenbetegnet med samme henvisningstall. In the following description and in the drawings, the same or similar parts of the vibration device are denoted by the same reference number.

Som vist på fig. 1 omfatter en vibrasjonsanordning ifølge oppfinnelsen en uperforert, ettergivende membran 1, fremstilt av et elastisk materiale, særlig et elastomert materiale som f.eks. syntetisk eller naturlig gummi, som er elastisk montert for med sitt i sentrale parti 11 å kunne ligge an med trykkontakt mot den ringformede ytre ende av et indre divergerende munnstykke 2, idet membranen er klemt eller kilt fast under spenning med sin periferiske kant ved hjelp av et ringformet deksel 3, f.eks. skrudd, til omkretsen av et sylindrisk legeme 5 av anordningen, i hvilket legeme munnstykket 2 er festet sentralt, idet dette sammen med legemet begrenser et hermetisk lukket ringformet hulrom 4 som omgir munnstykket 2. Hulrommet 4 mates med en ikke-sammentrykkbar trykkvæske, f.eks. vann, via en matekanal 6 som strekker seg gjennom legemet 5 og munner ut i hulrommet 4. Et sylindrisk utløpsrør 7 er anordnet koaksialt i forlengelse av munnstykket 2 for å strekker seg i en retning motsatt membranen 1 med hensyn på munnstykket 2, dvs. nedstrøms for dette. På det for-trinnsvis plateformede legeme 5, på den side av dette som ligger motsatt membranen, er det tettende anordnet en kappe 10 som strekker seg koaksialt til munnstykket 2 og utløps-røret 7 og således begrenser et bufferkammer 8 som omgir og på nedstrømssiden forlenger utløpsrøret 7. Et utløps-rør 9 er festet til bunnen av kappen 10 for utslipp av et fluidum i kammeret 8 fra anordningen. As shown in fig. 1, a vibration device according to the invention comprises an unperforated, compliant membrane 1, made of an elastic material, in particular an elastomeric material such as e.g. synthetic or natural rubber, which is elastically mounted so that its central part 11 can rest with pressure contact against the annular outer end of an inner diverging nozzle 2, the membrane being clamped or wedged under tension with its peripheral edge by means of an annular cover 3, e.g. screwed, to the circumference of a cylindrical body 5 of the device, in which body the nozzle 2 is fixed centrally, as this, together with the body, limits a hermetically closed annular cavity 4 which surrounds the nozzle 2. The cavity 4 is fed with a non-compressible pressure fluid, e.g. e.g. water, via a feed channel 6 which extends through the body 5 and opens into the cavity 4. A cylindrical outlet pipe 7 is arranged coaxially in extension of the nozzle 2 to extend in a direction opposite the membrane 1 with respect to the nozzle 2, i.e. downstream for this. On the preferably plate-shaped body 5, on the side of this which lies opposite the membrane, a cover 10 is sealingly arranged which extends coaxially to the nozzle 2 and the outlet pipe 7 and thus limits a buffer chamber 8 which surrounds and on the downstream side extends the outlet pipe 7. An outlet pipe 9 is attached to the bottom of the jacket 10 for discharge of a fluid in the chamber 8 from the device.

Vibrasjonsanordningen ifølge oppfinnelsen virker The vibration device according to the invention works

som følger: as follows:

Trykkvæsken som mates gjennom matekanalen 6 bevirker trykkhevning i det tette ringformde hulrom 4 for å utvide det ringformede parti av membranen 1 mellom den fastklemte periferiske kant av membranen og den ringformede ytre kant av munnstykket 2, som normalt befinner seg i trykkontakt mot den indre flate av det sentrale parti av membranen. The pressurized fluid fed through the feed channel 6 causes pressure rise in the sealed annular cavity 4 to expand the annular portion of the diaphragm 1 between the clamped circumferential edge of the diaphragm and the annular outer edge of the nozzle 2, which is normally in pressure contact with the inner surface of the central part of the membrane.

Ved et gitt væsketrykk i hulrommet 4, blir membranen adskilt lokalt fra den ytre kant av munnstykket på støtvis måte under dannelse av en sirkulasjonsbane for fluidum mellom det ytre kant av munnstykket 2 og den indre flate av membranen 1. Vannstrømmen gjennom denne sirkulasjonsbane bevirker vibrering av det sentrale plateparti 11 At a given fluid pressure in the cavity 4, the membrane is separated locally from the outer edge of the nozzle in an impact manner, forming a circulation path for fluid between the outer edge of the nozzle 2 and the inner surface of the membrane 1. The water flow through this circulation path causes vibration of the central plate part 11

av membranen 1 som dekker munnstykket. of the membrane 1 covering the nozzle.

Munnstykke-utløpsrør-montasjen er dimensjonert for The mouthpiece-outlet pipe assembly is dimensioned for

å danne et forsterkningssystem for regulering av vibrasjons-frekvensen for anordningen. UtLøpsrøret 7 tjener dessuten til å opprettholde oscillasjoner av membranen når den mekaniske belastning som utøves på den ytre flate av membranen varierer under bruk av anordningen. to form an amplification system for regulating the vibration frequency of the device. The outlet pipe 7 also serves to maintain oscillations of the membrane when the mechanical load exerted on the outer surface of the membrane varies during use of the device.

Ved anordningen ifølge oppfinnelsen utgjør membranen In the device according to the invention, the membrane constitutes

1 påføringsorganet for påføring av vibrasjoner på det materiale eller det legeme som skal omrøres eller masseres under kontakt med den fremre endevegg av anordningen. I tilfellet av et massasjeapparat for hjemmebruk, som vist på fig. 2, har anordningen følgelig form av et massasje-apparait med et legeme med et parti som tjener til håndtering av dette, idet anordningens endeparti som dannes av membranen er beregnet for kontakt med de soner av kroppen som skal masseres, idet det derved vil oppnås en lokalisert og effektiv massasje. 1 the application means for applying vibrations to the material or body to be stirred or massaged in contact with the front end wall of the device. In the case of a massager for home use, as shown in fig. 2, the device consequently has the form of a massage device with a body with a part that serves to handle it, as the end part of the device formed by the membrane is intended for contact with the zones of the body to be massaged, as this will achieve a localized and effective massage.

På den ene side tjener bufferkammeret 8 som et midlertidig reservoar for væsken som sirkulerer gjennom anordningen og for regulering av mottrykket på nedstrøms-siden av munnstykket 2, og på den annen side til å samle væsken, f.eks. vann som strømmer ut gjennom utløpsrøret On the one hand, the buffer chamber 8 serves as a temporary reservoir for the liquid circulating through the device and for regulating the back pressure on the downstream side of the nozzle 2, and on the other hand to collect the liquid, e.g. water flowing out through the outlet pipe

7 for å føre dette videre ut via utløpsrøret 9. 7 to carry this further out via the outlet pipe 9.

På fig. 2 er vist en praktisk utførelse av et massasjeapparat ifølge oppfinnelsen. Anordningen er hovedsakelig utformet på samme måte som anordningen på fig. 1. Ved anordningen på fig. 2 er imidlertid matekanalen 6 forsynt, med en hurtigkobling 12 for kobling av denne til en fleksibel ledning 13 av en fordelingsanordning for husholdningsvann, f.eks. en ledning av en dusj. Likeledes er utløpsrøret 9 forsynt med en hurtigkobling for tilkobling til en fleksibel utløpsledning 14 for evakuering av vannet til et kar eller en håndvask. Ved denne utførelse er det for å lette og regulere den ettergivende montering av membranen 1 på munnstykket, mellom den øvre flate av det plateformede legeme og den periferiske kant av membranen som klemmes, anordnet et mellomliggende ringformet skil2e-organ 15 som først er skrudd inn i det ringformede kappe-element 3 for derimellom å fastklemme den periferiske kant av membranen, idet den således dannede kappe-element/skille-organ/membran-montasje så skrues på det periferiske gjengede parti av legemet 5 for å sikre nødvendig strekk i membranen, samtidig som det hensiktsmessig er anordnet en tetning for å sikre god avtetning av montasjen. In fig. 2 shows a practical embodiment of a massage device according to the invention. The device is mainly designed in the same way as the device in fig. 1. With the device in fig. 2, however, the feed channel 6 is provided with a quick coupling 12 for connecting this to a flexible line 13 of a distribution device for domestic water, e.g. a cord of a shower. Likewise, the outlet pipe 9 is provided with a quick coupling for connection to a flexible outlet line 14 for evacuating the water to a vessel or a hand basin. In this embodiment, in order to facilitate and regulate the compliant mounting of the membrane 1 on the nozzle, between the upper surface of the plate-shaped body and the peripheral edge of the membrane that is clamped, an intermediate ring-shaped separation member 15 is arranged which is first screwed into the annular casing element 3 in between to clamp the peripheral edge of the membrane, the casing element/separating member/membrane assembly thus formed is then screwed onto the peripheral threaded part of the body 5 to ensure the necessary tension in the membrane, at the same time as a seal is suitably arranged to ensure good sealing of the assembly.

Membranen 1 kan hensiktsmessig fremstilles av syntetisk eller naturlig gummi og ha en tykkelse på mellom 1 mm og 2,5 mm, spesielt ca. 2 mm, og er elastisk montert i trykkontakt med munnstykket 2 under en strekkraft på fra 3 - 10 kg. Munnstykket 2 har en indre seksjon som divergerer utad The membrane 1 can conveniently be made of synthetic or natural rubber and have a thickness of between 1 mm and 2.5 mm, especially approx. 2 mm, and is elastically mounted in pressure contact with the nozzle 2 under a tensile force of from 3 - 10 kg. The mouthpiece 2 has an inner section that diverges outwards

med en vinkel på 3 4°, med en ytre (eller øvre) diameter på 21,7 mm og en indre (eller nedre) diameter på 12. mm. Under slike forhold har det sylindriske utløpsrør en indre diameter på 12 mm og en total lengde på 67 mm. Ved et slikt arrangement kan det skapes vibrasjoner med en grunn-frekvens mellom 50 Hz og 100 Hz og en elevert topp ved øvre 9. harmoniske. Topp-til-topp amplituden av vibrasjonen av membranen kan nå 2 mm, avhengig av trykk og hastighet av væsken som tillates i anordningen. with an angle of 3 4°, with an outer (or upper) diameter of 21.7 mm and an inner (or lower) diameter of 12. mm. Under such conditions, the cylindrical outlet pipe has an inner diameter of 12 mm and a total length of 67 mm. With such an arrangement, vibrations can be created with a fundamental frequency between 50 Hz and 100 Hz and an elevated peak at the upper 9th harmonic. The peak-to-peak amplitude of the vibration of the membrane can reach 2 mm, depending on the pressure and velocity of the fluid allowed in the device.

Anordningen ifølge oppfinnelsen kan videre benyttes som vibrasjonsanordning for fremstilling av blandinger eller oppløsninger av slike produkter hvor bruk av elektrisk strøm ville være farlig. The device according to the invention can also be used as a vibration device for the production of mixtures or solutions of such products where the use of electric current would be dangerous.

Ifølge et aspekt ved oppfinnelsen er anordningen According to one aspect of the invention, the device is

mer spesielt egnet for utførelse av myk massasje, f.eks. more particularly suitable for performing soft massage, e.g.

for ansiktsbehandling, med en svingeamplitude på fra 2/10 til 8/10 mm, såvel som for utførelse av kraftig massasje ved maksimal kraftverdi, ved helt åpen mateventil i fordelingsanordningen for husholdningsvann. Anordningen vil kunne benyttes for enhver type massasje. Det er mulig for facial treatment, with a swing amplitude of from 2/10 to 8/10 mm, as well as for performing a powerful massage at maximum force value, with a fully open feed valve in the distribution device for domestic water. The device can be used for any type of massage. It is possible

å massere under vann, f.eks. mens man tar et bad, uten risiko for elektrokusjon. På grunn av at det ikke fore-ligger vannutstrømning, er det også mulig å ta massasje mens brukeren er vanlig påkledd. I et slikt tilfelle vil den oppnåelige viktige vibrasjonsamplitude som oppnås ved hjelp av anordningen tillate at vibrasjons-energien passerer gjennom klærne. Den store lavfrekvente vibrasjonsamplitude og muligheten for utførelse av massasje under bruk av varmt vann fra husholdningsvann-nettet gjør anordningen ifølge oppfinnelsen spesielt effektiv som hjelp under slankekurer, mer spesielt for behandling av cellulitt. to massage under water, e.g. while taking a bath, without the risk of electrocution. Because there is no water outflow, it is also possible to have a massage while the user is normally dressed. In such a case, the attainable important vibration amplitude obtained by means of the device will allow the vibration energy to pass through the clothing. The large low-frequency vibration amplitude and the possibility of performing a massage while using hot water from the household water network make the device according to the invention particularly effective as an aid during dieting, more particularly for the treatment of cellulite.

Claims

1. Fluid-driven massage device, comprising a body (5), a nozzle (2) which is centrally located in the body and extends outwards from one side of the body and which has an annular outer end, an elastic membrane (1) with a peri -pheric edge, which is elastically mounted on the body in pressure contact with the outer end of the nozzle and together with the body limits an annular cavity (4) around the nozzle, a feeding device (6) for feeding pressure fluid into the annular cavity, a liquid outlet device (7) which is in liquid contact with the nozzle, characterized by a device (10) arranged on the opposite side of the body (5) to form a chamber (8) on the downstream side, which chamber forms a buffer chamber which is in fluid communication with the nozzle (2) and with the fluid outlet device (7).

2. Device according to claim 1, characterized in that the nozzle (2) is in fluid connection with a line (7) arranged on the downstream side which opens into the chamber.

3. Device according to claim 2, characterized in that the membrane (1) is elastically mounted to the body at its peripheral edge by means of an annular sheath (3).

4. Device according to claim 3, characterized in that the nozzle (2) has an internal passage that diverges towards the annular outer end of the nozzle.

5. Device according to claim 4, characterized in that the membrane (1) is made of elastomeric material.

6. Device according to claim 1, characterized in that the feeding device (6) for pressurized liquid comprises a quick coupling (12) for connection to a distribution device (13) for domestic water.

7. Device according to claim 1, characterized in that the membrane (1) has a mainly constant thickness of between 1 mm and 2.5 mm.

8. Device according to claim 1, characterized in that the device (10) which forms the chamber (8) on the downstream side comprises a cylindrical jacket with a bottom part, and that the fluid outlet device comprises an outlet opening (9) which is arranged in this bottom part.