NO144133B

NO144133B - TRAY BASKET FOR STACKING ON AND AT LEAST ANOTHER LARGE SET LIKE TRAAD BASKET.

Info

Publication number: NO144133B
Application number: NO743952A
Authority: NO
Inventors: Karl Olof Johansson; Hans Torbjoern Skarfelt; Alvar Erling Nilsson
Original assignee: Munksjoe Ab; Pelly Ab
Priority date: 1973-11-05
Filing date: 1974-11-04
Publication date: 1981-03-23
Also published as: NL176350B; FR2249810B1; CA1010800A; DE2452239A1; NL7414343A; FI55973B; NO144133C; DK143597B; DK143597C; NO743952L; NO790892L; IT1025434B; FI321374A; NL7902844A; AU7503374A; GB1484189A; AU505798B2; NL176350C; JPS5546943B2; JPS50106774A

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en trådkorg for stabling på og i minst en annen stort sett lik trådkorg, hvor de tråder som danner trådkorgens sidevegger er bøyet således i forhold til trådkorgens bunnplan at det tillates stabling av trådkorger i hverandre. The present invention relates to a wire basket for stacking on and in at least one other largely similar wire basket, where the wires that form the side walls of the wire basket are bent in such a way in relation to the bottom plane of the wire basket that stacking of wire baskets in each other is permitted.

Trådkorger av mange forskjellige konstruksjoner er kjent. Spesielt i butikker med selvbetjeningskarakter anvendes trådkorger som kan stables i hverandre, hvorved lagerrommet for tomme, ikke anvendte trådkorger senkes til et minimum. Disse kjente trådkorgkonstruksjoner muliggjør imidlertid ikke stabling av to eller flere korger på hverandre, og i mange tilfeller er det særlig ønskelig å kunne stable helt eller delvis fylte korger på hverandre for å senke rombehovet til et minimum. Dessuten er det ønskelig å bedre kjente konstruksjoner på slik måte at det i en stabel med forutbestemt høyde kan stables i hverandre et så stort antall tomme korger som mulig slik at det totale nødvendige rom blir så lite som mulig for en stabel tomme korger. Wire baskets of many different constructions are known. Especially in shops with a self-service character, wire baskets are used that can be stacked one on top of the other, whereby the storage space for empty, unused wire baskets is reduced to a minimum. However, these known wire basket constructions do not enable the stacking of two or more baskets on top of each other, and in many cases it is particularly desirable to be able to stack fully or partially filled baskets on top of each other in order to reduce the space requirement to a minimum. Moreover, it is desirable to improve known constructions in such a way that in a stack of predetermined height as large a number of empty baskets as possible can be stacked one on top of the other so that the total required space is as small as possible for a stack of empty baskets.

Innenfor flere næringsgrener, særlig slike hvor det hånd-teres ferske varer, såsom fisk eller kjøtt, har det lenge vært et ønske å kunne pakke og transportere varer enkelt og billig uten avkall på hygiene, varenes sikkerhet og andre faktorer. Within several industries, especially those where fresh goods are handled, such as fish or meat, there has long been a desire to be able to pack and transport goods simply and cheaply without sacrificing hygiene, the safety of the goods and other factors.

Som eksempel kan det nevnes at fisk vanligvis transporteres i trekasser. Etter oppakkingen av en slik fiskekasse må derfor, først og fremst av hygieniske årsaker, hele kassen kasseres. Det er således uegnet å anvende trekassen flere ganger. Det er derfor et ønske å frembringe en trådkorg som kan anvendes mange ganger ved at den er fremstilt av et holdbart materiale og har en konstruksjon som muliggjør særlig enkel rengjøring. As an example, it can be mentioned that fish is usually transported in wooden crates. After unpacking such a fish box, the entire box must therefore, primarily for hygienic reasons, be discarded. It is therefore unsuitable to use the wooden box several times. It is therefore a desire to produce a wire basket that can be used many times in that it is made of a durable material and has a construction that enables particularly easy cleaning.

Håndteringen av trådkorger av et materiale som i kontakt med fuktighet gir en meget glatt og sleip flate kan i mange "tilfeller være årsak til risiko for personer i dens omgivelse. Spesielt på fartøyer, f.eks. fiskefartøyer eller liknende, blir slike problemer av meget vanskelig karakter. The handling of wire baskets made of a material which, in contact with moisture, produces a very smooth and slippery surface can in many "cases be a cause of risk for people in its surroundings. Especially on vessels, e.g. fishing vessels or similar, such problems become very difficult character.

De ovenfor belyste problemer fjernes eller elimineres i The problems highlighted above are removed or eliminated in

det minste delvis ifølge den foreliggende oppfinnelse ved at de øvre endedeler av trådene i minst to første motstående sidevegger er tilbøyet utad fra trådkorgen til et plan stort sett parallelt med bunnplanet, og at det langs hver av de nevnte første sidevegger er anordnet organer som er omstillbare mellom en første stilling, hvori de muliggjør stabling av trådkorger i hverandre ved at den ytre begrensningslinje for trådkorgens bunn er plassert innenfor den indre begrensningslinje for trådkorgens ramme, og en annen stilling, hvori de hviler på nevnte øvre endedeler og muliggjør stabling av trådkorger på hverandre. at least partially according to the present invention in that the upper end parts of the threads in at least two first opposite side walls are inclined outwards from the wire basket to a plane largely parallel to the bottom plane, and that adjustable bodies are arranged along each of the mentioned first side walls between a first position, in which they enable the stacking of wire baskets in one another by the outer limiting line of the bottom of the wire basket being placed within the inner limiting line of the frame of the wire basket, and a second position, in which they rest on said upper end parts and enable the stacking of wire baskets on each other .

Oppfinnelsen vil i det etterfølgende bli beskrevet nærmere under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser et sideriss av en trådkorg ifølge oppfinnelsen The invention will subsequently be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a side view of a wire basket according to the invention

Fig. 2 viser et planriss av trådkorgen i fig. 1. Fig. 2 shows a plan view of the wire basket in fig. 1.

Fig. 3 viser et enderiss_av trådkorgen i fig. 1 og 2. Fig. 3 shows an end view of the wire basket in fig. 1 and 2.

Fig. 4 viser et riss i stor målestokk av en del av fig. 1. Fig. 5 viser et riss i stor målestokk av en del av fig. 3. Fig. 4 shows a drawing on a large scale of a part of fig. 1. Fig. 5 shows a drawing on a large scale of a part of fig. 3.

Trådkorgen ifølge oppfinnelsen, som er vist på tegningene, har en rektangulær bunn og fire sidevegger. Bunnen består av et antall tverrgående tråder 1, som er anordnet med mellomrom, og et antall langsgående tråder 2 som er anordnet med mellomrom. De langsgående tråder 2 krysser de tverrgående tråder 1, og i krys-ningene er trådene sammensveiset. Endene på alle de tverrgående tråder 1 er bøyet til dannelse av trådkorgens langsgående sidevegger. De to ytterste tverrgående tråder er bøyet i rett vinkel mot trådkorgens bunn, mens de øvrige tverrgående tråder 1 er bøyet i en mindre vinkel enn 90° sett på trådkorgens innside. The wire basket according to the invention, which is shown in the drawings, has a rectangular bottom and four side walls. The bottom consists of a number of transverse threads 1, which are arranged with spaces, and a number of longitudinal threads 2 which are arranged with spaces. The longitudinal threads 2 cross the transverse threads 1, and at the crossings the threads are welded together. The ends of all the transverse wires 1 are bent to form the longitudinal side walls of the wire basket. The two outermost transverse wires are bent at right angles to the bottom of the wire basket, while the other transverse wires 1 are bent at an angle smaller than 90° when viewed from the inside of the wire basket.

De ytterste ender av de tverrgående tråder 1 er videre bøyet The outermost ends of the transverse threads 1 are further bent

utad fra trådkorgen til dannelse av støtte for en bære- og gli-skinne 3, som er svingbart anordnet på en rammetråd 4 som forbinder de tverrgående tråders 1 ender. outwards from the wire basket to form support for a carrying and sliding rail 3, which is pivotably arranged on a frame wire 4 which connects the ends of the transverse wires 1.

De langsgående tråders 2 ender er også bøyet til dannelse av trådkorgens korte sidevegger, og endene av de langsgående tråder 2 er slik som endene av de tverrgående tråder 1 forbundet med rammetråden 4. Forbindelsen mellom rammetråden 4 og trådendene foregår ved sveising. .Foruten den ovenfor beskrevne bøying av de tverrgående tråder 1 er disse i sideveggsplanet bøyet i vinkel mot bunnplanet, slik det vises nærmere i fig. 1, idet trådene i halve sideveggsplanet er bøyet mot trådene i den annen halvdel av sideveggsplanet. Også de langsgående tråder 2 er bøyet i vinkel mot bunnplanet i sideveggsplanet som er dannet av dem, idet trådene i den ene halvdel av sideveggsplanet er bøyet fra trådene i den andre halvdel av sideveggsplanet, slik det vises nærmere i fig. 3. Endene av de langsgående tråder 2 er ikke bøyet i rett vinkel mot bunnplanet, men i en vinkel på ca. 5° slik det vises i fig. 1. Foruten rammetråden 4 er de bøyete ender av de langsgående tråder 2 forbundet med hverandre ved hjelp av en ytterligere tråd 5 som løper langs de korte sidevegger og som forsterker konstruksjonen. The ends of the longitudinal wires 2 are also bent to form the short side walls of the wire basket, and the ends of the longitudinal wires 2 are, like the ends of the transverse wires 1, connected to the frame wire 4. The connection between the frame wire 4 and the wire ends takes place by welding. In addition to the bending of the transverse wires 1 described above, these are bent in the side wall plane at an angle to the bottom plane, as shown in more detail in fig. 1, in that the threads in half the side wall plane are bent towards the threads in the other half of the side wall plane. The longitudinal threads 2 are also bent at an angle to the bottom plane in the side wall plane formed by them, the threads in one half of the side wall plane being bent from the threads in the other half of the side wall plane, as shown in more detail in fig. 3. The ends of the longitudinal threads 2 are not bent at right angles to the bottom plane, but at an angle of approx. 5° as shown in fig. 1. In addition to the frame thread 4, the bent ends of the longitudinal threads 2 are connected to each other by means of a further thread 5 which runs along the short side walls and which reinforces the construction.

Vinklene på trådbøyningen i sideveggene velges slik at det oppnås en optimal stabling av tomme korger i hverandre. I de langsgående sidevegger er bøyningsvinkelen fortrinnsvis 15° slik som vist i fig. 1, og i de tverrgående sidevegger er bøynings-vinkelen fortrinnsvis 10° slik som vist i fig. 3. The angles of the wire bending in the side walls are chosen so that an optimal stacking of empty baskets is achieved. In the longitudinal side walls, the bending angle is preferably 15° as shown in fig. 1, and in the transverse side walls the bending angle is preferably 10° as shown in fig. 3.

De tverrgående tråder 1 som inngår i bunnen er bøyet langs trådkorgens langsgående senterlinje slik det vises nærmere i fig. 3, og på de to ytterste tverrgående tråder 1 er det ved midten av dem fastsveiset et sperreorgan 6. Det skal derved også påpekes at den del av rammetråden 4 som løper langs de tverrgående sidevegger, er bøyet på samme måte som de tverrgående bunntråder 1, idet rammetråden 4 i sentrum av den tverrgående sidevegg vil befinne seg på et høyere nivå enn rammetråden langs de langsgående sidevegger. Dersom en trådkorg stables oppå den i fig. 3 viste trådkorg, slik at den hviler på bære- og støtteskinnene 3 når disse befinner seg i den stilling som vises i fig. 3, vil sperreorganet 6 befinne seg i nivå med den sentrale del av rammetråden 4 langs den tverrgående sidevegg og derved hindre en for-skyvning av trådkorgene som er stablet oppå hverandre. The transverse threads 1 which are included in the bottom are bent along the longitudinal center line of the wire basket as shown in more detail in fig. 3, and on the two outermost transverse wires 1, a locking member 6 is welded to their middle. It should also be pointed out that the part of the frame wire 4 that runs along the transverse side walls is bent in the same way as the transverse bottom wires 1, in that the frame wire 4 in the center of the transverse side wall will be at a higher level than the frame wire along the longitudinal side walls. If a wire basket is stacked on top of the one in fig. 3 shown wire basket, so that it rests on the support and support rails 3 when these are in the position shown in fig. 3, the locking member 6 will be level with the central part of the frame wire 4 along the transverse side wall and thereby prevent a displacement of the wire baskets which are stacked on top of each other.

Når det er ønskelig å stable trådkorger i hverandre, svinges bære- og gliskinnen 3 fra den stilling som er vist i figurene til en stilling hvor dens bære-og gliplan henger nedad langs den langsgående sidevegg. Med gli- og bæreskinnene 3 i denne stilling muliggjøres stabling av trådkorgene i hverandre. When it is desired to stack wire baskets in each other, the carrying and sliding rail 3 is swung from the position shown in the figures to a position where its carrying and sliding plane hangs downwards along the longitudinal side wall. With the sliding and carrying rails 3 in this position, stacking of the wire baskets within each other is made possible.

Fig. 4 og 5 viser trådkorgens hjørnekonstruksjon nærmere Figs 4 and 5 show the corner construction of the wire basket in more detail

i detalj. Denne konstruksjon fremgår klart og tydelig i de to figurene, og derfor-vil den ikke bli beskrevet nærmere. in detail. This construction appears clearly and distinctly in the two figures, and therefore it will not be described in more detail.

Dimensjonen på trådene i den ovenfor beskrevne trådkorg kan velges vilkårlig. De tverrgående tråder 1 behøver ikke ha samme dimensjon som de langsgående tråder 2. Materialet i trådene kan også velges vilkårlig i forhold til den bestemte anvendelse av trådkorgen. Bære- og gliskinnen 3 kan også fremstilles av et vilkårlig materiale selv om en egnet plast foretrekkes i de fleste tilfeller. I trådene foretrekkes det et slikt materiale som korrosjonsbeskyttet ståltråd. The dimension of the threads in the thread basket described above can be chosen arbitrarily. The transverse wires 1 do not need to have the same dimension as the longitudinal wires 2. The material in the wires can also be chosen arbitrarily in relation to the specific application of the wire basket. The carrying and sliding rail 3 can also be made of any material, although a suitable plastic is preferred in most cases. In the threads, a material such as corrosion-protected steel wire is preferred.

Den ovenfor beskrevne trådkorg er særlig egnet som erstatning for fiskekasser av trevirke. I dette tilfelle skal trådkorgen utstyres med en hensiktsmessig innsats av plastvoksbelagt papp eller liknende. Ved anvendelse av trådkorgen ifølge oppfinnelsen som fiskekasse er den ikke bare en fullgod erstatning for konvensjonelle fiskekasser av trevirke, men gir dessuten mange fordeler, f.eks. kan tomme korger stables i hverandre og innsatsene oppbevares for seg som plane ark med egnete bøyer. Det nødvendige plassbehov for ikke anvendte korger blir således meget lite. The wire basket described above is particularly suitable as a replacement for wooden fish boxes. In this case, the wire basket must be equipped with an appropriate insert of plastic wax-coated cardboard or similar. When using the wire basket according to the invention as a fish box, it is not only a perfect substitute for conventional wooden fish boxes, but also offers many advantages, e.g. empty baskets can be stacked one on top of the other and the inserts stored separately as flat sheets with suitable bends. The required space for unused baskets is thus very small.

Claims

1. Wire basket for stacking on and in at least one other largely similar wire basket, where the wires (1,2) that form the side walls of the wire basket are bent in such a way in relation to the bottom plane of the wire basket that stacking of wire baskets inside each other is permitted, characterized by

that the upper end parts of the wires (1) in at least two first opposite side walls are inclined outwards from the wire basket to a plane largely parallel to the bottom plane, and that along each of the mentioned first side walls there are arranged bodies (3) which can be adjusted between a first position, in which they enable the stacking of wire baskets in each other by the outer limit line for the bottom of the wire basket being placed within the inner limit line for the frame of the wire basket, and a second position, in which they rest on said upper end parts and enable the stacking of wire baskets on top of each other.

2. Wire basket in accordance with claim 1, characterized by that the threads (1,2) which form the side walls are inclined in the plane of the side walls towards the bottom plane.

3. Wire basket in accordance with claim 2, characterized by that in the first side wall plane the threads (1) from the center outwards towards the ends of the side wall planes are bent towards each other in relation to the bottom plane, and that in the second side wall plane the threads (2) from the center outwards towards the ends of the side wall planes are bent apart in relation to the bottom plane.

4. Wire basket in accordance with one of the requirements .1-3, characterized by that the ends of the threads forming side walls are connected to each other by means of a frame member (6).

5. Wire basket in accordance with requirements 1 and 3, characterized by that the adjustable members consist of rails (3) which are pivotally mounted on the frame member (6) which connects the ends of the threads in the other side walls.

6: Wire basket in accordance with one of the claims 1-5, characterized by that the threads (1^2) in the side walls are continuous with the threads in the bottom, and that the threads in opposite side walls cross each other at the bottom.

7. Wire basket in accordance with one of the claims 1-6, characterized by that the bottom plane is bent along at least one line between the first side walls in such a way that the bottom plane parts formed by the bending run from the line diagonally outwards towards the side walls, and that the frame members f4} along the other side walls are bent at roughly the same angle as the bottom plane.