NO135442B

NO135442B -

Info

Publication number: NO135442B
Application number: NO752717A
Authority: NO
Inventors: Henri Jaquet
Original assignee: Henri Jaquet
Priority date: 1975-08-01
Filing date: 1975-08-01
Publication date: 1976-12-27
Also published as: NO752717L; NO135442C

Description

Foreliggende oppfinnelse gjelder en anordning som tillater å orientere og holde fast en stang i enhver retning. The present invention relates to a device that allows a rod to be oriented and held in place in any direction.

En slik anordning kan benyttes for å holde fast enhver gjen-stand som man onsker å stille inn i forskjellig retning, som f.eks. en bordlampe, en reflektor (speil), etc. Den kan med fordel benyttes innenfor kirurgi ifolge et eksempel som vil bli beskrevet senere. Such a device can be used to hold any object that you wish to set in a different direction, such as e.g. a table lamp, a reflector (mirror), etc. It can be advantageously used in surgery according to an example that will be described later.

Foreliggende oppfinnelse angår nettopp en slik anordning. Anordningen ifolge oppfinnelsen er karakterisert ved at en holder i form av en U (figur 4, figur 7) som imellom grenene av denne og et åk holder minst to sylindriske klembakker stillet over hverandre slik at den ene roterer med en tapp i åket og den andre i den motsatte delen, mens hver av de to motstående flatene på klembakkene er utstyrt med et diametralt spor, slik at når disse sporene stilles overfor hverandre, danner de et hull som den stangen som skal orienteres passer inn i, slik at denne kan dreie sammen med boltene i et plan vinkelrett på grenene i U1en, hvilken U-formet holder også er utstyrt med et hull som går gjennom dens fot i retning fra den ene gren til den andre for mottagelse av en stav som skal bære holderen, at fastlåsing av klembakkene med tilsvarende tilstramming av stangen som de omslutter oppnås ved å klemme åket mot endeflatene på de to grenene i U'en, mens fastlåsing av sistnevnte på staven som bærer den skjer samtidig ved hjelp av nevnte sammenklemming, eller ved en uavhengig tilstramming. Sporene kan gis profil som halvsirk-ler, V-form eller annen utforming. The present invention concerns precisely such a device. The device according to the invention is characterized by a holder in the shape of a U (figure 4, figure 7) which, between the branches of this and a yoke, holds at least two cylindrical clamping jaws placed one above the other so that one rotates with a pin in the yoke and the other in the opposite part, while each of the two opposite faces of the clamping jaws is provided with a diametrical groove, so that when these grooves are placed opposite each other, they form a hole into which the rod to be oriented fits, so that it can turn together with the bolts in a plane perpendicular to the branches of the U1, which U-shaped holder is also provided with a hole passing through its foot in the direction from one branch to the other for the reception of a rod to support the holder, that locking of the clamping jaws with corresponding tightening of the rod which they enclose is achieved by clamping the yoke against the end surfaces of the two branches of the U, while locking of the latter on the rod which carries it occurs at the same time by means of said clamping, or by an independent tightening. The tracks can be profiled as semi-circles, V-shaped or other designs.

Det er nevnt ovenfor at anordningen ifolge oppfinnelsen kan benyttes innen kirurgien. I et slikt tilfelle kan den benyttes som holder ved behandling av benbrudd ved den metode der man anvender beslag skrudd fast i bensubstansen. It has been mentioned above that the device according to the invention can be used in surgery. In such a case, it can be used as a retainer in the treatment of bone fractures by the method where fittings screwed into the bone substance are used.

Denne metoden er i seg selv kjent og tillater ved hjelp av de beslag som er nevnt ovenfor og utstyr som holder disse fast i forhold til hverandre, å sammenbinde utvendig de nevnte beslag og derved det brukne ben som disse er festet til. This method is known in itself and allows, with the help of the fittings mentioned above and equipment that holds them firmly in relation to each other, to externally connect the fittings mentioned and thereby the broken leg to which they are attached.

Organene som holder disse beslagene fast er likeledes kjent, The organs that hold these fittings firmly are also known,

er festet på stangen i anordningen og gjor at beslagene kan. låses fast som i en skrueklemme. is attached to the rod in the device and allows the fittings to is locked as in a screw clamp.

For sammenbindingen av disse organene er denne utstyrt med en forbindelsesstav som stengene er forbundet med ved spesielle klemmer som tillater en forflytning av stengene i praktisk talt enhver onsket retning og deres enkle fastlåsing til og stive forbindelse med forbindelsesstaven. For the connection of these bodies, this is equipped with a connecting rod with which the rods are connected by special clamps that allow a movement of the rods in practically any desired direction and their easy locking to and rigid connection with the connecting rod.

I dette tilfellet vil forbindelsesstaven danne ovennevnte stav. In this case, the connecting rod will form the above-mentioned rod.

Vedlagte tegning viser to utforelseseksempler og en variant av en slik anvendelse av oppfinnelsen. The attached drawing shows two exemplary embodiments and a variant of such an application of the invention.

Figurene 1 til 4 gjelder den forste utforelsen med uavhengig tilstramming av stangen og forbindelsesstaven. Figur 1 viser åket, figurene 2 og 3 viser klembakkene og figur 4 den U-formede Figures 1 to 4 relate to the first embodiment with independent tightening of the rod and connecting rod. Figure 1 shows the yoke, figures 2 and 3 show the clamping jaws and figure 4 the U-shaped one

-holderen. Denne siste figuren omfatter også variantutgaven. Figurene 5 til 7 gjelder den andre utforelsen med samtidig tilstramming av stangen og forbindelsesstaven. Figur 5 viser tre klembakker montert over hverandre, figur 6 viser den underste tappen fra figur 5 sett fra siden, og figur 7 viser den U-formede holderen. Figur 8 viser en sammensatt klemmeanordning som er laget av en klemme etter forstnevnte utforelse og en klemme etter den siste utforelsen samt den nevnte varianten. - the holder. This last figure also includes the variant edition. Figures 5 to 7 relate to the second embodiment with simultaneous tightening of the rod and connecting rod. Figure 5 shows three clamping jaws mounted one above the other, Figure 6 shows the lower pin from Figure 5 seen from the side, and Figure 7 shows the U-shaped holder. Figure 8 shows a composite clamping device which is made of a clamp according to the first embodiment and a clamp according to the last embodiment as well as the aforementioned variant.

Ifolge den forste utforelsen (figur 1 til 4) er åket 1, som er utstyrt med to skruehull 2, montert oppå de to sylindriske klembakkene 3 og 4 på figur 2 og 3 som på forhånd satt inn mellom grenene 5 og 6 i den U-formede<*> delen på figur 4. According to the first embodiment (figures 1 to 4), the yoke 1, which is equipped with two screw holes 2, is mounted on top of the two cylindrical clamping jaws 3 and 4 in figures 2 and 3 which were previously inserted between the branches 5 and 6 in the U- shaped<*> part in Figure 4.

Som man ser har de flatene på klembakkene som ligger imot hverandre et diametralt spor 7 respektivt 8 i form av halvsylindre. As can be seen, the faces of the clamping jaws which lie against each other have a diametrical groove 7 and 8, respectively, in the form of half cylinders.

Når de to klembakkene klemmes mot hverandre, vil de to sporene danne et hull som mottar og klemmer fast stangen 9 som danner forbindelsen med den delen som fastholder beslaget. When the two clamping jaws are clamped against each other, the two grooves will form a hole which receives and clamps the rod 9 which forms the connection with the part which holds the fitting.

På motsatt side av disse sporene er hver klembakke utstyrt med en sentral tapp 10. Denne stemmer overens med et hull som ikke synes i åket 1, mens tappen i klembakken 4 som ikke synes, passer i et motstående hull 11 i den U-formede delen. På denne måten kan de to klembakkene som står over hverandre og er plassert mellom grenene i U'en svinge om en akse som går gjennom tappene og derfor er parallell med grenene i U'en, mens stangen 9 kan.orienteres i alle onskelige retninger i et plan vinkelrett på disse grenene. On the opposite side of these grooves, each clamping jaw is provided with a central pin 10. This corresponds to an invisible hole in the yoke 1, while the invisible pin in the clamping jaw 4 fits into an opposite hole 11 in the U-shaped part . In this way, the two clamping jaws, which stand above each other and are placed between the branches of the U, can swing about an axis that passes through the pins and is therefore parallel to the branches of the U, while the rod 9 can be oriented in any desired direction in a plane perpendicular to these branches.

Ved å sette inn skruer i hullene 2 i åket 1 og skru disse ned i de gjengede hullene 12 på endeflatene av grenene på U'en, kan man holde klembakkene på plass og samtidig, ved å tilpasse leng-den på grenene, klemme fast og låse det hele i den stilling man onsker. By inserting screws into the holes 2 in the yoke 1 and screwing these down into the threaded holes 12 on the end faces of the branches of the U, you can hold the clamping jaws in place and at the same time, by adjusting the length of the branches, clamp firmly and lock the whole thing in the desired position.

Underdelen av den U-formede delen er boret med et hull 13 rettet fra foten av en av grenene til foten av den andre grenen og be-regnet på innforing av forbindelsesstaven 14. The lower part of the U-shaped part is drilled with a hole 13 directed from the foot of one of the branches to the foot of the other branch and designed for the insertion of the connecting rod 14.

Det hele kan på denne måten rotere rundt denne staven, men kan også blokkeres til denne ved hjelp av en skrue som er skrudd inn i hullet 15 på grunn av det langsgående sporet 16 som er laget parallelt med hullet 13. The whole thing can in this way rotate around this rod, but can also be blocked to this by means of a screw which is screwed into the hole 15 due to the longitudinal groove 16 which is made parallel to the hole 13.

På figur 4 er grenen 5 på den U-formede delen utstyrt med en langsgående forhoyning 17 som benyttes som feste for en gjenget., utskiftbar bolt 18. Denne ér plassert parallelt med hullet 13 (og derved staven 14). Dette gjelder variantutfdreisen som vil bli beskrevet i detalj i forbindelse med figur 8. In Figure 4, the branch 5 on the U-shaped part is equipped with a longitudinal elevation 17 which is used as a fastener for a threaded, replaceable bolt 18. This is placed parallel to the hole 13 (and thereby the rod 14). This applies to the variant exit which will be described in detail in connection with Figure 8.

Når det gjelder den andre utforelsen vist på figur 5 til 7, jfih-ner man igjen de to klembakkene 3 og 4 identiske med de iorst-nevnte, men her forbundet (i bunden rotasjon) ved hjelp av en splint 19 som imidlertid ikke er uunnværlig. Klembakkene settes på plass og holdes fast på samme måte som i forste eksempel, mellom grenene på den U-formede delen 20. As regards the second embodiment shown in figures 5 to 7, the two clamping jaws 3 and 4 are again identical to the first-mentioned ones, but here connected (in fixed rotation) by means of a cotter pin 19 which, however, is not indispensable . The clamping jaws are put in place and held firmly in the same way as in the first example, between the branches of the U-shaped part 20.

Men i dette tilfellet ligger ikke den underste klembakken 4 direkte mot bunnen av U-formen, men mot en tredje klembakke 21 som på undersiden også har et halvrundt spor 22 med to orer 23 på hver side. Når denne bolten hviler mot bunnen av den U-formede delen, vil de nevnte orene stotte seg på hver sin side av bunnpartiet i den U-formede delen. But in this case, the lower clamping tray 4 does not lie directly against the bottom of the U-shape, but against a third clamping tray 21 which on the underside also has a semicircular groove 22 with two ears 23 on each side. When this bolt rests against the bottom of the U-shaped part, the aforementioned lugs will rest on either side of the bottom part of the U-shaped part.

I denne stillingen vil sporet 22 omslutte forbindelsesstangen 14 og ligge an mot og låse denne fast. In this position, the groove 22 will enclose the connecting rod 14 and rest against and lock it firmly.

På denne måten oppnår man å låse klemmene og stengene 9 og 14 In this way, the clamps and rods 9 and 14 are locked

i enhver stilling ved ganske enkelt å skru fast åket 1 uten yt-terligere skruer (tilstramming 15 på figur 4). in any position by simply screwing the yoke 1 without additional screws (tightening 15 in figure 4).

På figur 8 er det vist en klemanordning som på forbindelsesstaven 14 har montert en klemme ifolge figur 1 til figur 4, samt en klemme ifolge figur 5 til 7. Det mangler ikke annet enn beslagene og deres fester på stengene 9, som ikke er del av oppfinnelsen og dessuten allerede er velkjente. Figure 8 shows a clamping device which has mounted on the connecting rod 14 a clamp according to Figure 1 to Figure 4, as well as a clamp according to Figure 5 to 7. All that is missing is the fittings and their attachments to the rods 9, which are not part of the invention and moreover are already well known.

Til venstre på tegningen er det montert en klemme ifolge utforelse nr. 2 vist på figur 5 til 7. Fastklemmingen av åket 1 skjer ved hjelp av skruen 24 som her er vist med firkanthode, men som for ovrig kan være av en annen type. Imidlertid anbefales det å benytte skruer som kan trekkes til med nokkel fordi en skru-trekker i dette tilfellet blir vanskelig å håndtere, samtidig som man risikerer å skade pasienten hvis skrutrekkeren skulle glippe ut av sporet i skruen. To the left of the drawing, a clamp is fitted according to embodiment no. 2 shown in figures 5 to 7. The yoke 1 is clamped by means of the screw 24 which is shown here with a square head, but which otherwise can be of a different type. However, it is recommended to use screws that can be tightened with a key because a screwdriver in this case becomes difficult to handle, and at the same time there is a risk of injuring the patient if the screwdriver were to slip out of the slot in the screw.

Til hoyre på tegningen er det montert en klemme ifolge den forste utforelsen på figur 1 til 4 på forbindelsesstangen 14. To the right of the drawing, a clamp according to the first embodiment in figures 1 to 4 is mounted on the connecting rod 14.

Ved beskrivelsen av denne klemmen ble det nevnt en gjenget bolt 18 festet på en del 17 av den "U-formede delen på denne klemmen. Denne bolten benyttes på folgende måte: Bolten er parallell med stangen 14 og låst i rotasjon ved en kontramutter 25. I den andre enden går bolten gjennom den ruletterte mutteren 26 som kan skrues for hånd. When describing this clamp, mention was made of a threaded bolt 18 attached to a part 17 of the "U-shaped part of this clamp. This bolt is used in the following way: The bolt is parallel to the rod 14 and locked in rotation by a counter nut 25. At the other end, the bolt passes through the rouletted nut 26, which can be screwed by hand.

Denne mutteren er holdt mellom to grener (sitter i et spor) på en del 27 som kan flyttes langsmed staven 14 som den kan låses fast til ved hjelp av klemskruen 28. This nut is held between two branches (sitting in a groove) on a part 27 which can be moved along the rod 14 to which it can be locked by means of the clamping screw 28.

Formålet med denne utforelsen er at man etter å ha låst skruen 28 og skrudd los skruen 29 på den U-formede delen som er utstyrt med den gjengede bolten 18, kan justere denne klemmen frem og tilbake på forbindelsesstaven 14 ved å skru den ruletterte mutteren 26 i den ene eller andre retning. The purpose of this embodiment is that after having locked the screw 28 and unscrewed the screw 29 on the U-shaped part which is equipped with the threaded bolt 18, this clamp can be adjusted back and forth on the connecting rod 14 by screwing the rouletted nut 26 in one direction or the other.

På denne måten, som for ovrig er kjent, kan man ove et visst press på bruddet ved å trekke klemmene.på venstre og hoyre side mot hverandre. Disse klemmene er igjen forbundet med beslagene som sitter fast i hver av de to delene av benbruddet som skal le-ges. In this way, which is otherwise known, a certain pressure can be exerted on the break by pulling the clamps on the left and right side towards each other. These clamps are in turn connected to the fittings which are fixed in each of the two parts of the broken leg to be healed.

Fordi det er så enkelt å stille inn og stramme til klemmene i enhver innbyrdes stilling, er denne anordningen anvendelig i de fleste tilfeller der man anvender utvendige anordninger for sam-menholding av bruddstedet. Because it is so easy to adjust and tighten the clamps in any relative position, this device is applicable in most cases where external devices are used to hold the fracture site together.

Claims

1. Device which makes it possible to orient and hold a rod in all directions, characterized by a holder in the shape of a U (figure 4, figure 7) which is between the branches (5, 6) of this and a yoke (1) holds at least two cylindrical clamping jaws (3, 4) positioned one above the other so that one rotates with a pin (10) in the yoke (1) and the other in the opposite part, while each of the two opposite surfaces of the clamping jaws is equipped with a diametrical groove (7, 8), so that when these grooves are placed opposite each other, they form a hole like the rod (9) which should

is oriented to fit into, so that it can turn together with the bolts in a plane perpendicular to the branches of the U, which U-shaped holder is also equipped with a hole (13) that passes through its foot in the direction from one branch to the other for receiving a rod (14) which will carry the holder, that locking of the clamping jaws with a corresponding tightening of the rod which they enclose is achieved by clamping the yoke against the end faces of the two branches in U1 one, while locking of the latter on the rod which carries it occurs at the same time by means of said clamping (22), or by an independent tightening (29).

2. Device according to claim 1, characterized in that the clamping of the rod (14) is achieved by means of a screw (29) which clamps together the surfaces in the U-shaped holder (figure 4) which are separated by a groove made in the same direction as the hole (13).

3. Device according to claim 1, characterized in that the clamping of the rod (14) is achieved by the two clamping jaws (3, 4) pressing against a third clamping jaw (21) which presses against the rod, as the second, overlying clamping jaw (4) can is rotated in relation to the third clamping tray (21).

4. Device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a threaded bolt (17, 18) mounted parallel to the hole (13) for the rod (14), that the threaded bolt is screwed onto a nut (26) which is held in place in a part (27) which is also drilled to receive the rod (14) with equipment (28) for blocking/clamping on this rod (14).

5. Device according to claim 1, characterized in that the grooves are made as half cylinders.