NO133457B

NO133457B -

Info

Publication number: NO133457B
Application number: NO701888A
Authority: NO
Inventors: Nikolaus Augustin Schoenfeldt
Original assignee: Ugine Kuhlmann
Priority date: 1969-05-20
Filing date: 1970-05-16
Publication date: 1976-01-26
Also published as: SE365826B; DE2022484A1; BE749612A; FR2043535B1; NL7007137A; CH695770A4; FR2043535A1; NO133457C; CH573008B5; ES379728A1; GB1304717A; AT316482B

Description

Anordning til forlengelse av bryteraksler i elektriske komfyrer og liknende. Device for extending switch shafts in electric stoves and the like.

Det er tidligere foreslått en anordning A device has previously been proposed

til forlengelse av bryteraksler i elektriske for extending switch shafts in electrical

komfyrer og liknende, der forlengelsesakselen består av rund tråd og der endene stoves and the like, where the extension shaft consists of round wire and where the ends

har en oppbøyet hake som hver stikker has an upturned chin that each sticks out

gjennom et hull i veggen av en hylse, hvor-av en hylse sitter på bryterakselens aksel-tapp og den annen er festet i håndtakets through a hole in the wall of a sleeve, of which one sleeve sits on the shaft pin of the switch shaft and the other is fixed in the handle's

boring, idet hylsen ved den indre ende for drilling, as the sleeve at the inner end for

sikring av hakeforbindelsen er utført til-nærmet sirkulær. En slik anordning tjener securing the hook connection is carried out in an almost circular manner. Such a device serves

bare til å danne en stiv forbindelse mellom only to form a rigid connection between

en bryteraksel og håndtaket eller bryter-knappen ved hjelp av en forlengelsesaksel. a switch shaft and the handle or switch button by means of an extension shaft.

Ved anvendelse av termostatbrytere When using thermostatic switches

som kan være anordnet f. eks. i en elektrisk which can be arranged e.g. in an electric

komfyr i tillegg til trinnbryterne, kan rik-tignok hver enkelt forbindelse mellom bry-terne og de tilhørende knapper og termostatbrytere og dennes tilhørende knapp cooker in addition to the step switches, each individual connection between the switches and the corresponding buttons and thermostat switches and its corresponding button can

dannes ved hjelp av innretninger som er are formed using devices that are

beskyttet oppad, men man støter her på protected upwards, but you encounter here

vanskeligheter når betjeningsknappen for difficulties when the operating button for

fcrinnbryteren og termostatbryteren skal fthe step switch and the thermostat switch must

stilles sammen på et bestemt sted på komfyren av betjeningshensyn, og særlig når put together in a specific place on the stove for operational reasons, and especially when

begge brytere skal betjenes ved hjelp av both switches must be operated by means of

en eneste knapp. Fra denne ene knapp a single button. From this one button

eller fra området nær ved knappen fører or from the area near the button leads

det da to adskilte aksler til de to brytere then two separate shafts for the two switches

som enten er anordnet ved siden av hverandre eller under hverandre i komfyren, which are either arranged next to each other or below each other in the stove,

slik at de to aksler strekker seg i en bestemt vinkel i forhold til hverandre. Mens so that the two shafts extend at a specific angle in relation to each other. While

en aksel i henhold til tidligere kjente an-ordninger er stivt forbundet med den til- an axle according to previously known arrangements is rigidly connected to the

hørende forlengelsesaksel må imidlertid denne aksel, for det meste termostatakselen, være leddforbundet med forlengelsesakselen. Tidligere har man som forbindel-sesdeler benyttet dreiestykker ved hvis ende det er satt en kule som i en boring opptar en tverraksel ved hjelp av hvilken koplingsstykket i en gaffel på bryterakselen, termostatakselen eller på knappen var leddforbundet. Da fremstillingen av det koplingsstykke det her er tale om allerede på grunn av dreiearbeidet nødvendigvis måtte bli kostbar og da dessuten boringen av tverrhullet så vel som innskyvningen av tverrakselen krever kostbart arbeid, har oppfinnelsen til hensikt å tilveiebringe en forbedring og særlig en forenkling av de forbindelser som skal anvendes på masse-produsert elektrisk utstyr av enhver art. I henhold til oppfinnelsen er forbindelses-stykket bøyet av en blikkdel, noe som er langt billigere enn dreiearbeid, og for videre å gjøre også en hylse brukbar for en leddliknende forbindelse tar oppfinnelsen sikte på at den frie ende av hylsen skal ha tappliknende ansatser på begge sider som skal danne leddforbindelse med en bryteraksel, termostataksel, knappaksel eller liknende, og hylsen skal dessuten være bøyet i forhold til forlengelsesakselen og skal med de to ansatser gripe inn i et gaffelstykke som er fast forbundet med bryterakselen, termostatakselen eller knappakselen, og dessuten skal hylsen være bevegelig i alle retninger i forhold til gaffelstykket. extension shaft, however, this shaft, mostly the thermostat shaft, must be articulated with the extension shaft. In the past, swivels have been used as connecting parts at the end of which a ball has been placed which in a bore occupies a cross shaft by means of which the coupling piece in a fork on the switch shaft, thermostat shaft or on the button was articulated. Since the production of the coupling piece in question here necessarily had to be expensive due to the turning work and since, moreover, the drilling of the transverse hole as well as the insertion of the transverse shaft require expensive work, the invention aims to provide an improvement and in particular a simplification of the connections which must be applied to mass-produced electrical equipment of any kind. According to the invention, the connection piece is bent from a tin part, which is far cheaper than turning work, and in order to also make a sleeve usable for a joint-like connection, the invention aims for the free end of the sleeve to have pin-like projections on both sides which are to form a joint connection with a switch shaft, thermostat shaft, button shaft or similar, and the sleeve must also be bent in relation to the extension shaft and must engage with the two projections in a fork piece which is firmly connected to the switch shaft, thermostat shaft or button shaft, and in addition, the sleeve must be movable in all directions in relation to the fork piece.

Oppfinnelsen angår således en anordning til forlengelse av bryteraksler i elektriske komfyrer eller liknende, der forlengelsesakselen består av rundt materiale og ved hver ende bærer et koplingsstykke for leddforbindelse med en termostat- eller bryteraksel resp. med en knappaksel, og den er i det vesentlige kjennetegnet ved at koplingsstykket som er formet av blikk og omfatter et parti festet på forlengelsesakselen, i forlengelse også omfatter et flatt parti med tappliknende sideansatser, hvilket parti er avbøyet på tvers av forlengelsesakselen og griper med de to ansatser på i og for seg kjent måte bevegelig inn i spalter i sidebenene på et gaffelstykke som er fast forbundet med bryter- eller termostatakselen resp. med knappakselen, idet avstanden mellom de to indre flater av gaffelendene er lik avstanden mellom de av koplingsstykkets føringsflater som ligger an mot gaffelbenenes innsider. The invention thus relates to a device for extending switch shafts in electric stoves or the like, where the extension shaft consists of round material and at each end carries a coupling piece for joint connection with a thermostat or switch shaft or with a button shaft, and it is essentially characterized by the fact that the coupling piece, which is formed from sheet metal and comprises a part attached to the extension shaft, in extension also comprises a flat part with pin-like side projections, which part is deflected across the extension shaft and engages with the two projections in a manner known per se moveable into slots in the side legs of a fork piece which is firmly connected to the switch or thermostat shaft or with the button shaft, as the distance between the two inner surfaces of the fork ends is equal to the distance between the guide surfaces of the coupling piece that abut against the inside of the fork legs.

I det ene eller det annet tilfelle er det også hensiktsmessig å foreta en justering av forlengelsesakselen i forhold til bryterakselen, termostatakselen eller knappakselen, slik at det er fordelaktig ikke å for-binde hylsen fast med akselen på forhånd. Den indre ende blir av denne grunn utført som en U-formet mutter som sitter løst på forlengelsesakselen, og som ved hjelp av en skrue kan forbindes fast med denne. Forlengelsesakselen er ved sine ender forsynt med seratering for å oppnå bedre feste, idet denne eller de separate ender ligger i U-formen for mutteren mens feste-skruer er anordnet i mutterens tverrstykke og virker på den seraterte ende. Så snart den nøyaktige stilling av akselen er fast-lagt trekkes mutteren til. In one or the other case, it is also appropriate to make an adjustment of the extension shaft in relation to the switch shaft, the thermostat shaft or the button shaft, so that it is advantageous not to connect the sleeve firmly to the shaft in advance. For this reason, the inner end is made as a U-shaped nut which sits loosely on the extension shaft, and which can be firmly connected to this by means of a screw. The extension shaft is provided with serrations at its ends to achieve better attachment, as this or the separate ends lie in the U-shape of the nut, while fastening screws are arranged in the nut's cross-piece and act on the serrated end. As soon as the exact position of the axle is determined, the nut is tightened.

Den forbedrede anordning er vist på tegningens forskjellige figurer der: fig. 1 viser, sett fra siden, en forlengelsesaksel som i en ende er forbundet med en annen aksel, mens gaffelstykket finnes i den ene ende, og mens forbindelsesstyk-ket i den annen ende er vist i snitt, fig. 2 viser et snitt gjennom forlengelsesakselen etter snittlinjen på fig. 1, fig. 3 viser anordningen sett ovenfra, fig. 4 viser en forlengelsesaksel med en stillbar forbindelsesanordning, fig. 5 viser det samme sett ovenfra og fig. 6 viser det samme sett fra siden. Hylsen 1 sitter med sin indre ende lb på forlengelsesakselen 6 og er forbundet med denne ved at akslen 6 med sin avbøyde ende 5 stikker inn i et hull i tverrveggen av hylsen 1. Den frie ende av hylsen lc er forsynt med tappliknende ansatser ld som griper inn i spalter 9a i et gaffelstykke 9. Gaffelstykket 9 er bøyet i U-form og ved tverrpartiet 9b er det fast forbundet med ■ bryterakslen, termostatakslen eller knappakslen 11. Denne forbindelse kan f. eks. være kommet i stand ved nagling idet enden av akslen stikkes gjennom tverrstykket 9b og deretter nagles ved at enden neies på den andre siden. Spaltene 9a for opptagelse av ansatsene på hylsen 1 er anordnet i de to U-ben 9c på gaffelstykket. Ansatsene ld befinner seg i avbøyningen le på hylsen, idet avbøyningen er foretatt for at tappene, dvs. hylsen med forlengelsesakselen ikke skal kunne gli ut av gaf-felen på tvers gjennom gaffelstykke ts spal-ier 9a. I bøyen le er det dessuten avbøyet en fortsettelse lf som er avrundet og som med sin avrunding lg ligger i anlegg mot 'det rundede naglehode lia på termostat-bryterakslen eller knappakslen. I spalten i9a kan forlengelsesakselen bevege seg opp •og ned med hylsen 1 mens avrundingen ;ved enden av hylsen og akslen tillater en Isidebevegelse uten sperring. Dessuten blir I f orlengelsesakslens bevegelse i den retning der akslene støter sammen ved to ender begrenset, slik at akslen ikke kan forskyves. Som vist på tegningen er forlengelses-akslene på fig. 1 og 3 forbundet med hver sin akselende og akslen på den venstre side av akselenden 11 for en elektrisk trinnbryter mens akselen 12 f. eks. fører til en knapp. Imidlertid kan naturligvis også akselenden 11 være akslen for en ter-mostatbryter, alt etter det tilfelle som foreligger. På fig. 4—6 er det vist en forlengelsesaksel 13 på hvilken det er anordnet en stillbar forbindelsesanordning 14. Anordningen består av en U-formet mutterdel 14. Anordningen består av en U-formet mutterdel 14 der avbøyningen 14a med sideansatsen 14b og den avbøyde og avrundede forlengelse 14c er tilsluttet. Mutteren 14 har boringer slik at forlengelsesakslen 1 kan forskyves inn i mutterens ben 14d. The improved device is shown in the various figures of the drawing where: fig. 1 shows, seen from the side, an extension shaft which is connected at one end to another shaft, while the fork piece is found at one end, and while the connecting piece at the other end is shown in section, fig. 2 shows a section through the extension shaft following the section line in fig. 1, fig. 3 shows the device seen from above, fig. 4 shows an extension shaft with an adjustable connecting device, fig. 5 shows the same seen from above and fig. 6 shows the same seen from the side. The sleeve 1 sits with its inner end lb on the extension shaft 6 and is connected to this by the fact that the shaft 6 with its deflected end 5 sticks into a hole in the cross wall of the sleeve 1. The free end of the sleeve lc is provided with pin-like projections ld which engage in slots 9a in a fork piece 9. The fork piece 9 is bent in a U-shape and at the cross section 9b there is firmly connected to ■ the switch shaft, the thermostat shaft or the button shaft 11. This connection can e.g. be achieved by riveting, as the end of the shaft is inserted through the cross piece 9b and then riveted by nailing the end on the other side. The slits 9a for receiving the projections on the sleeve 1 are arranged in the two U-legs 9c on the fork piece. The projections ld are located in the deflection le on the sleeve, the deflection being made so that the pins, i.e. the sleeve with the extension shaft, cannot slide out of the fork transversely through the fork piece ts spacers 9a. In the bend le, a continuation lf is also deflected which is rounded and which, with its rounding lg, rests against the rounded rivet head lia on the thermostat switch shaft or button shaft. In the slot 19a, the extension shaft can move up and down with the sleeve 1, while the rounding at the end of the sleeve and the shaft allows lateral movement without blocking. In addition, the movement of the I f extension shaft in the direction where the shafts collide at two ends is limited, so that the shaft cannot be displaced. As shown in the drawing, the extension shafts of fig. 1 and 3 connected to each shaft end and the shaft on the left side of the shaft end 11 for an electric step switch while the shaft 12 e.g. leads to a button. However, of course, the shaft end 11 can also be the shaft for a thermostat switch, depending on the case at hand. In fig. 4-6 shows an extension shaft 13 on which an adjustable connecting device 14 is arranged. The device consists of a U-shaped nut part 14. The device consists of a U-shaped nut part 14 in which the deflection 14a with the side projection 14b and the deflected and rounded extension 14c is connected. The nut 14 has bores so that the extension shaft 1 can be moved into the leg 14d of the nut.

Festeskruen 15 er innsatt i tverrstykket 14e. Enden 13a av forlengelsesakslen er forsynt med en seratert flate eller en riflet flate slik at man får et bedre inngrep mellom mutteren 14 og forlengelsesakslen 13 når skruen 15 trekkes til. Mutteren sitter først løst på akslen inntil forlengelsesakslen 13 er justert overfor bryterakslen, termostatakslen og knappakslen, og mutteren 15 trekkes da til. The fixing screw 15 is inserted in the cross piece 14e. The end 13a of the extension shaft is provided with a serrated surface or a knurled surface so that a better engagement is obtained between the nut 14 and the extension shaft 13 when the screw 15 is tightened. The nut is first loosely on the shaft until the extension shaft 13 is aligned with the switch shaft, the thermostat shaft and the button shaft, and the nut 15 is then tightened.

Claims

1. Device for extending switch shafts in electric stoves or the like, where the extension shaft consists of round material and at each end carries a coupling piece for articulated connection with a thermostat or switch shaft or with a button shaft, characterized in that the coupling piece (1) which is shaped from tin and comprises a part attached to the extension shaft in extension also comprises a flat part with pin-like side projections (ld, 14b), which part is deflected across the extension shaft (6, 13) and grips with the two projections in a manner known per se movably into slots in the side legs of a fork piece (9) which is firmly connected to the switch or thermostat shaft or with the button shaft, as the distance between the two inner surfaces of the fork ends is equal to the distance between the guide surfaces of the coupling piece that abut against the inside of the fork legs.

2. Device as stated in claim 1, characterized in that the free bent-off end (le) of the connecting piece (1) with a circular arc edge, e.g. with a bent and rounded extension (lf) is guided on the rounded end (lia, 12a) of the switch shaft, thermostat shaft or button shaft, which end is fixed by riveting to the yoke of a U-shaped fork piece.

3. Device as stated in claims 1-2, characterized in that the inner end of the coupling piece is provided with a nut (14) which sits loosely on the extension shaft (13) and can be firmly connected to it by means of a screw (15).

4. Device as stated in claim 3, characterized in that the roughened end (13a) of the extension shaft (13) protrudes through two legs (14d) of the nut (14), while the screw (15) is occupied by the middle part (14e) of the nut.