NO130349B

NO130349B -

Info

Publication number: NO130349B
Application number: NO04524/69A
Authority: NO
Inventors: P Nilsson
Original assignee: Kockums Ind Ab
Priority date: 1968-12-20
Filing date: 1969-11-14
Publication date: 1974-08-19
Also published as: DE1955293B2; US3645308A; FR2026652A1; SE339389B; CA924222A; DE1955293A1; JPS4824479B1

Description

Anordning ved såkalte blokkingsmaskiner eller planreduserere for stokker. Device for so-called blocking machines or plane reducers for canes.

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning ved såkalte blokkingsmaskiner eller planreduserere for stokker, forsynt med to roterende, innbyrdes motstående og med huggstål eller kniver forsynte bærere, f.eks. i form av koniske skiver, mellom hvilke stokkene fremføres i lengderetningen for å gjøres plane på to motstående sider ved opphugging av overskuddsmaterialet til masseflis. The present invention relates to a device for so-called blocking machines or plane reducers for logs, provided with two rotating, mutually opposite carriers provided with cutting steel or knives, e.g. in the form of conical disks, between which the logs are advanced in the longitudinal direction to be made flat on two opposite sides when cutting up the excess material into pulp chips.

Det er kjent i og for seg lignende blokkingsmaskiner tidligere. Det er således kjent en maskin som har to motstående skiver i form av avkortede kjegler, som ved de mot hverandre vendte smålender er forsynt med sagblad som stikker utenfor de koniske skivenes mantelflater. Sagbladene arbeider vesentlig som ordinære sirkelsagblad og det utenfor dem liggende materiale opphugges til flis etter sagsnittets utførelse. Problemet er at man får en ikke uvesentlig mengde sagspon og den flis som oppnås fra denne kjente maskin er heller ikke av tilfredsstillende kvalitet. Similar blocking machines are known per se in the past. A machine is thus known which has two opposing discs in the form of truncated cones, which are provided with saw blades at the opposite ends which protrude beyond the mantle surfaces of the conical discs. The saw blades work essentially like ordinary circular saw blades and the material lying outside them is chopped up into chips according to the execution of the saw cut. The problem is that you get a not insignificant amount of sawdust and the chips obtained from this known machine are not of satisfactory quality either.

Ifølge et annet, av patentinnehaveren fremsatt for-slag, brukes likeledes som verktøybærer to roterende, innbyrdes motstående koniske skiver. Skivene er forsynt med enkelte huggstål som er' innbyrdes forskutt i omkretsretningen i spiralform og i aksiell retning i skruelinjeform. Hvert huggstål har en egg som hugger vesentlig i et plan som ligger i stokkenes fiberretning og en egg i vinkel på dette, som altså skjærer på tvers av fiberretningen. Huggingen benevnes i praksis vanligvis parallellflishug-glng. En blokkingsmaskin av den sistnevnte art fungerer i og for seg tilfredsstillende, men den er allikevel beheftet med en liten ulempe, som gjør seg spesielt gjeldende dersom det dreier seg om meget kvistrikt virke. Denne ulempe kommer til uttrykk ved at huggstålene nærmest den flate som er beregnet til å hugges plan, stundom kommer til å arbeide så og si i mottre, hvorved de kan komme til å rive ut visse partier av stokkenes flate, slik at denne ikke får tilfredsstillende planhet. Problemet er ikke så alvorlig i praksis, men det er likevel ønskelig å unngå problemet. Foreliggende oppfinnelse tar således sikte på å unngå det ovennevnte problem og anordningen ifølge oppfinnelsen har for dette formål fått den utformning som angis i den kjennetegnende del av patent-krav 1. According to another proposal put forward by the patent holder, two rotating, mutually opposite conical discs are also used as tool carriers. The discs are provided with individual cutting steels which are offset from each other in the circumferential direction in spiral form and in the axial direction in helical form. Each cutting steel has an edge that cuts essentially in a plane that lies in the grain direction of the logs and an edge at an angle to this, which therefore cuts across the grain direction. In practice, the cutting is usually referred to as parallel chip cutting. A blocking machine of the latter type works satisfactorily in and of itself, but it is nevertheless burdened with a small disadvantage, which is particularly relevant if it is a question of very knotty work. This disadvantage is expressed by the fact that the chisels closest to the surface that is intended to be cut flat, sometimes come to work, so to speak, in the opposite direction, whereby they can come to tear out certain parts of the surface of the logs, so that this does not get a satisfactory flatness. The problem is not so serious in practice, but it is still desirable to avoid the problem. The present invention thus aims to avoid the above-mentioned problem and the device according to the invention has for this purpose been given the design that is stated in the characterizing part of patent claim 1.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere The invention will be explained in more detail below

under henvisning til tegningen. with reference to the drawing.

Fig. 1 er et meget skjematisk planriss av en blokkingsmaskin ifølge oppfinnelsen. Fig. 1 is a very schematic plan view of a blocking machine according to the invention.

Fig. 2 er et perspektivbilde av en huggeskive som Fig. 2 is a perspective view of a chopping disc which

brukes i maskinen ifølge fig. 1. is used in the machine according to fig. 1.

Blokkingsmaskinen som er vist skjematisk i fig. 1, består av en ikke vist ramme, i hvilken to huggeskiver 10 og 11 er roterbart lagret og drevet ved hjelp av en ikke vist motor. Skivene 10 og 11 er avkortede kjegler og vendt med sin smale ender mot hverandre og skivene er forsynt med flere huggstål 12, som skal omtales nærmere i det følgende. Skivene 10, 11, som eventuelt kan være innstillbare i retning mot og fra hverandre, er anordnet for å bearbeide hver sin side av stokker 13, som fremføres i sin lengderetning mellom skivene, slik at stokkene gjøres plane på to motstående sider ved opphugging av overskuddsmateriale til masseflis. Blokkingsmaskinen ifølge oppfinnelsen er naturligvis også egnet for bearbeidelse av to motstående sider på en stokk som på forhånd er planredusert, nemlig slik at man oppnår en firesidet blokk og dette er det som i virkeligheten er vist i fig. 1. The blocking machine shown schematically in fig. 1, consists of a frame, not shown, in which two chopping discs 10 and 11 are rotatably stored and driven by means of a motor, not shown. The discs 10 and 11 are truncated cones and face each other with their narrow ends and the discs are provided with several cutting steels 12, which will be discussed in more detail below. The discs 10, 11, which may possibly be adjustable in the direction towards and away from each other, are arranged to process each side of logs 13, which are advanced in their longitudinal direction between the discs, so that the logs are made flat on two opposite sides when cutting up excess material for wood chips. The blocking machine according to the invention is, of course, also suitable for processing two opposite sides of a log that has been reduced in plan in advance, namely so that a four-sided block is obtained and this is what is actually shown in fig. 1.

Av fig. 2 fremgår det at den koniske skiven i dette tilfelle er forsynt med flere huggstål som er innbyrdes forskutt i omkretsretningen i spiralform, og i aksiell retning i skruelinjeform. Hvert huggstål har en hovedegglinje 14 som er anordnet for arbeide i plan med fiberretningen på stokken, samt en til hovedeggen tilsluttet egg 15 som arbeider i et plan som skjærer fiberretningen. From fig. 2, it appears that the conical disk in this case is provided with several cutting steels which are offset from each other in the circumferential direction in spiral form, and in the axial direction in helical form. Each cutting steel has a main egg line 14 which is arranged to work in a plane with the fiber direction of the log, as well as an egg 15 connected to the main egg which works in a plane that intersects the fiber direction.

Ifølge foreliggende oppfinnelse er den del av hver huggskive 10, 11 som ligger nærmest stokkenes plane flate, dvs. According to the present invention, the part of each chopping disc 10, 11 which is closest to the flat surface of the logs, i.e.

i foreliggende tilfelle den koniske skivens..plane minste ende,forsynt med et antall huggstål 16 som prinsipielt er anordnet for å hugge flis, som sammenlignet med den øvrige flis er vesentlig finere, spesielt når det gjelder flisens tykkelse. in the present case, the smallest end of the conical disc..plane, provided with a number of cutting steels 16 which are principally arranged for cutting tiles, which compared to the other tiles are significantly finer, especially when it comes to the thickness of the tiles.

Det vil være mulig å oppnå den ovenfor angitte funksjon på flere forskjellige måter. Man må i hvert enkelt tilfelle kon-trollere at den flis som tas nærmest stokkens plane flate er temmelig liten, slik at huggekreftene blir små og dermed de krefter blir små som eller skulle kunne forårsake at det ble slitt løs større biter fra stokkflaten. Ifølge foreliggende oppfinnelse oppnås det imidlertid spesielt tilfredsstillende resultat om man for den oppgitte hensikt bruker huggstål som utgjøres av de i og for seg kjente huggstål med en hovedegg liggende i plan med fiberretningen for stokken og en til hovedeggen tilsluttet egg i et plan som skjærer fiberretningen, hvilke huggstål i så tilfelle anordnes i en sirku-lær krans med hovedeggene liggende i ett og samme plan, vinkelrett mot resp. skives rotasjonsaksel. It will be possible to achieve the above function in several different ways. In each individual case, it must be checked that the chip that is taken closest to the flat surface of the log is fairly small, so that the chopping forces are small and thus the forces are small which or could cause larger pieces to be torn loose from the log surface. According to the present invention, however, a particularly satisfactory result is achieved if, for the stated purpose, cutting steel is used which consists of the known cutting steels with a main egg lying in the plane of the fiber direction of the log and an egg connected to the main egg in a plane that intersects the fiber direction, which cutting steel in that case is arranged in a circular wreath with the main eggs lying in one and the same plane, perpendicular to or disk's axis of rotation.

Ifølge foreliggende oppfinnelse er det videre hen-siktsmessig å anordne den spesielle satsens huggstål, såsom huggstålene 16, på en spesiell holder, i foreliggende tilfelle i form av en skiyering 17, som er fortrinnsvis lett utbyttbart festet ved sentrumspartiet av de koniske skivene. According to the present invention, it is further expedient to arrange the cutting steel of the special batch, such as the cutting steels 16, on a special holder, in the present case in the form of a ski ring 17, which is preferably easily replaceable attached to the center part of the conical discs.

Slik som det spesielt tydelig fremgår av fig. 2 er skiveringens ende som vender mot stokken, forsynt med ringformede lister 18 med mellomliggende spor 19. Disse lister har bl.a. til hensikt å bidra til stokkens styring, mens friksjonen mot stokkenes plane flate samtidig skal holdes lavt.. Listene 18 og ringsporene 19 har imidlertid også en ytterligere, .viktig funksjon. Det for- As is particularly clear from fig. 2 is the end of the disc ring that faces the log, provided with ring-shaped strips 18 with intermediate grooves 19. These strips have, among other things, intended to contribute to the control of the cane, while the friction against the cane's flat surface must at the same time be kept low. The strips 18 and ring grooves 19, however, also have a further, important function. It for-

holder seg nemlig slik at man iblant ønsker å føre sammen hugg- holds itself in such a way that one sometimes wants to bring together

skivene 10,11 fullstendig, for fullstendig å hugge opp en stokk med lav kvalitet til masseflis. Det kunne i' slike tilfelle bli vanskelig å føre sammen huggskivene dersom disse var helt plane på discs 10,11 completely, to completely chop up a log of low quality into pulp chips. In such cases, it could be difficult to bring the cutting discs together if they were completely flat

de mot hverandre vendte endeflater. Nå er de istedet forsynt med listene 18 og sporene 19, som er innbyrdes forskutt fra den ene skive til den andre, på en slik måte at de ved helt sammenførte huggskiver danner et labyrinttetningslignende arrangement, hvorved det forhindres at det oppstår en spalte mellom skivene. Av samme grunn ligger de to huggskivenes 10,11 spesielle satser av huggstål 16 riktignok på samme radius, men de er forskutt i omkretsretningen fra den ene skive til den andre. Naturligvis er dette arrangement bare mulig i det tilfelle der skivene drives synkront, fortrinnsvis fra en og samme drivakse. the facing end surfaces. Now they are instead provided with the strips 18 and the grooves 19, which are mutually offset from one disk to the other, in such a way that when the chopping disks are completely joined, they form a labyrinth seal-like arrangement, whereby a gap is prevented from occurring between the disks. For the same reason, the special batches of cutting steel 16 of the two cutting discs 10,11 are indeed on the same radius, but they are offset in the circumferential direction from one disc to the other. Naturally, this arrangement is only possible in the case where the disks are driven synchronously, preferably from one and the same drive axis.

Det kan foretas en rekke modifikasjoner og detalj-forandringer innen rammen for oppfinnelsestanken. A number of modifications and detail changes can be made within the scope of the inventive concept.

Claims

1. Device by so-called blocking machine or plane reducer

saws for logs, provided with two rotating, opposite carriers (11,12) equipped with cutting steel or knives, where the knives (12) are arranged offset in the axial direction in relation to each other, e.g. arranged according to a spiral line on a conical surface, between which the logs are advanced in their longitudinal direction to be made flat on two opposite sides when cutting up excess material into pulp chips, ■ characterized in that the part of each carrier that is closest to the flat surface of the logs is provided with a batch of cutting steel (16), which is arranged to cut chips that are significantly smaller than the other chips, especially with regard to the thickness of the chips, as the aforementioned batch of cutting steel (16) consists of per se known chipping steels with a main egg (1*0 which lies in a plane with the fiber direction of the log and an egg (15) connected to the main egg in a plane that intersects the fiber direction, which cutting steel (16) is arranged in a circular wreath with the main eggs lying in one and the same plane .

2. Device according to claim 1, characterized in that the cutting steels in the aforementioned set are attached to a special holder, e.g. in the form of a disk ring (17) which is preferably easily replaceable attached at the center part of the carriers.

3. Device according to claim 2, characterized in that the surfaces of the steel holders facing the log have ring-shaped strips (18) with intermediate ring grooves (19), preferably offset from one disc to the other so that the strips of one disc lie axially directly above the ring groove of the other disc.

4. Device according to one or more of claims 1-3" in which the cutting discs are operated synchronously, characterized in that the cutting steels in the aforementioned batch on one disc are offset in the circumferential direction in relation to the cutting steels on the other disc, so that the discs can be brought completely together without obstruction of the chisels.