NO128075B

NO128075B -

Info

Publication number: NO128075B
Application number: NO01653/69A
Authority: NO
Inventors: Winter J De
Original assignee: Shell Haag
Priority date: 1968-04-24
Filing date: 1969-04-22
Publication date: 1973-09-24
Also published as: NL6906155A; BR6908246D0; BE731853A; IE33444L; DE1920402A1; ES165965U; GB1185784A; ES165965Y; DE1920402B2; NL158568B; SE352911B; DK127884B; IE33444B1; FR2006817A1

Description

Kunstig sjøgras. Artificial sea grass.

Oppfinnelsen vedrbrer kunstig sjbgras omfattende et antall forlengede, bdyelige og i vann flytende elementer av et syntetisk termoplastmateriale festet til en forankring avpasset til å holde elementene nær bunnen av en sjb. Et termoplastisk materiale er valgt fordi det ikke råtner og har liten tetthet. Elementene som danner sjbgrasstrengene har mindre tetthet enn vann således at skjermen som er dannet av disse strenger vil.soke å innta og ved-likeholde en oppreist stilling under vann og derved redusere strøm-ninger i vannet og befordre avleiringen av sand og andre faste materialer som fores med vannet. Erosjonen av sjpbunnen i kyststrok hvilket under tiden er et alvorlig problem når det ikke finnes sjbvegetasjon, kan således med godt resultat bekjempes.: Et lignende problem er erfart med konstruksjoner som er byg-. pet opp på sjbbunnen i likhet med landgangsbrygger, pirér og faste boreplattformer, hvor sterke strbmninger og hvirvler rundt, funda-mentpeler og bjelker kan erotieee sjbbunnen og vaske ut fundamentet. Ved å tilveiebringe en sone beskyttet ved kunstig sjbgras rundt den nedre ende av fundamentets bæredeler setter sjoens erosjons-virkning ikke lengre fundamentets stabilitet i' fare. The invention relates to artificial sea grass comprising a number of elongated, flexible and water-floating elements of a synthetic thermoplastic material attached to an anchorage adapted to hold the elements near the bottom of a sea. A thermoplastic material is chosen because it does not rot and has low density. The elements that form the sedge grass strands have less density than water, so that the screen formed by these strands will seek to assume and maintain an upright position under water and thereby reduce currents in the water and promote the deposition of sand and other solid materials which lined with the water. The erosion of the sea bed in coastal areas, which is currently a serious problem when there is no sea vegetation, can thus be combated with good results.: A similar problem has been experienced with constructions that are built. stuck up on the sea bed, similar to landing jetties, piers and fixed drilling platforms, where strong currents and eddies around, foundation piles and beams can erode the sea bed and wash out the foundation. By providing a zone protected by artificial seagrass around the lower end of the foundation's supporting parts, the erosive effect of the lake no longer endangers the stability of the foundation.

Kt problem som motes ved sjbgras under dets transport håndtering og utlegning på sjbbunnen er at de forlengede elementer eller strenger lett blir filtret inn i hverandre. Another problem encountered with seagrass during its transport, handling and laying out on the seabed is that the extended elements or strands easily become tangled in each other.

Dette vil forståes hvis det virkeliggjbres at strengene er fra 1 - m eller lengre og er forbundet bare ved den ene ende med forankringsanordningen. This will be understood if it is realized that the strings are from 1 - m or longer and are connected only at one end with the anchoring device.

For å bortskaffe dette problem kan strengen bli bundet sammen ved regelmessige mellomrom langs deres lengde for å redusere den fritt bevegelige lengde av strengene, men denne lbsning er uan-tagelig da sjbgraset for dets nytte under vann må ha sine strenger forlbpende fritt og uavhengige. To obviate this problem, the strands may be tied together at regular intervals along their length to reduce the freely movable length of the strands, but this solution is unacceptable as the sea grass for its usefulness under water must have its strands continuously free and independent.

Et annet problem i forbindelse med å ha fritt bevegelige strenger er at sjbgraset ikke kan fabrikeres på en industriell vevstol. Another problem in connection with having freely moving strings is that the sjbgras cannot be manufactured on an industrial loom.

Et formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe et kunstig sjbgras hvorav strengene ikke blir knutet eller filtret inn i hverandre under sjbgrasets behandling og legning på sjbbunnen, og allikevel når det er installert under vann vil kunne opptre i likhet med sjbgras som har indviduelt bevegelige strenger. One purpose of the invention is to provide an artificial sjbgrass, the strands of which do not become knotted or tangled in each other during the sbjgrass treatment and laying on the sjb bottom, and yet when it is installed under water it will be able to act like sbggrass that has individually movable strands.

Oppfinnelsen tilveiebringer således at kunstig sjbgras som omfatter et antall forlengede, bbyelige og i vann flytbare elementer av syntetisk termoplastmateriale festet til forankringsanor-ning avpasset til å holde elementene nær sjbbunnen idet elementene er innbyrdes- forbundet ved filamenter av et i vann opplbsbart materiale. The invention thus provides that artificial seagrass comprising a number of elongated, flexible and water-flowable elements of synthetic thermoplastic material attached to an anchoring device adapted to keep the elements close to the seabed as the elements are interconnected by filaments of a water-soluble material.

Uttrykket "i vann opplbsbart materiale" som brukes i denne beskrivelse bg patentkrav refererer seg til et materiale som i en kort tidsperiode, i forhold til sjbgrasets levetid, opplbses under vann ved kjemisk, fysisk eller biologisk virkning således at filamentene som er fremstilt av dette materiale vil tape deres ko-hesjon og: styrke i den utstrekning at de ikke lengre kari holde de forlengede elementer sammen. Som et resultat vil strengene i undervannasjbgraset hurtig oppnå uavhengig bevegelighet og gjen-står bare forbundet ved deres nedre ender med forankriiigsanordnin-gen. The expression "water-dissolvable material" used in this description bg patent claims refers to a material which, in a short period of time, in relation to the seagrass's lifetime, dissolves under water by chemical, physical or biological action so that the filaments produced from this material will lose their cohesion and: strength to the extent that they can no longer hold the extended elements together. As a result, the strands in the underwater grass will quickly achieve independent mobility and remain connected only at their lower ends to the anchoring device.

Egnede dekomponerbare materialer er naturlige, eller synte-tiske cellulosefibrer, spesielt papir, og i vann opploselige materialer spesielt polyvinylalkohol eller et alginat. Suitable decomposable materials are natural or synthetic cellulose fibers, especially paper, and water-soluble materials, especially polyvinyl alcohol or an alginate.

Strengene er fortrinnsvis innbyrdes forbundet ved filamentene ved adskilte mellomrom langs deres lengde. The strands are preferably interconnected at the filaments at spaced intervals along their length.

Det er onskelig at filamentene dekomponeres så tidlig som mulig og de er derfor normalt gjort således at de vil dekomponere under vann innen 2k timer. It is desirable that the filaments decompose as early as possible and they are therefore normally made so that they will decompose under water within 2k hours.

Vanligvis har i vann opploselige materialer den korteste de-komponerings tid , som kan være mindre enn en time. I betraktning av den lange utnyttelsestid av pias ts j tigras , som kan være mange Generally, water-soluble materials have the shortest de-composition time, which can be less than an hour. Considering the long exploitation time of pias ts j tigras , which can be many

år, kan en dekomponeringstid på noen dager og enndog noen få uker godtas. Da tynnere filamenter vil dekomponere hurtigere enn tyk-kere sådanne er filamentene fortrinnsvis fremstilt så tynne som kan tillates for å holde strengene sammen under håndtering, idet years, a decomposition time of a few days and even a few weeks can be accepted. Since thinner filaments will decompose faster than thicker ones, the filaments are preferably made as thin as can be allowed to keep the strands together during handling, as

det vil forståes at liten eller ingen skade er skjedd om en. eller noen få av filamentene vil briste under denne periode. it will be understood that little or no damage has occurred if one. or a few of the filaments will break during this period.

Sjbgraset kan fremstilles på en vevstol hvori sjbgrasets strenger er veften og de dekomponerbare filamenter varpen, således at en hurtig og kontinuerlig produksjon gjbres mulig. De nedre ender av strengene er fortrinnsvis vevet sammen med andre stren- The sjbgraset can be produced on a loom in which the sjbgras strands are the weft and the decomposable filaments the warp, so that a fast and continuous production is made possible. The lower ends of the strings are preferably woven together with other strings

ger eller tråder av samme eller et annet ikke-dekomponerende materiale for å danne en vevet eller stoffstrimmel hvortil forankringsanordningen kan forbindes; fibers or threads of the same or another non-decomposing material to form a woven or fabric strip to which the anchoring device can be connected;

Kontinuerlig produksjon av sjbgras med frie strenger er ikke godt mulig på en vevstol, f.eks. fordi sjbgraset kan ikke bli vevet uten en jare ved begge ender, således at jaren ved en ende av sjbgraset må fjernes senere for at strengene skal bli frie; Continuous production of sjbgras with free strings is not very possible on a loom, e.g. because the sjbgrass cannot be woven without a string at both ends, so that the string at one end of the sjbgrass must be removed later in order for the strings to be free;

Det vil være mulig å veve sjbgraset på vevstolen med jare It will be possible to weave the sjbgrass on the loom with jare

ved begge sider, hvorpå produktet skjæres midt mellom og parallelt sidene således at der formes to sjbgrasstrukturer, hver bare med on both sides, after which the product is cut in the middle and parallel to the sides so that two sjbgras structures are formed, each only with

en jarekant. Denne praksis er tilfredsstillende for fremstilling av sjbgras med forholdsvis korte strenger på, f.eks. en meters lengde. Bredden av vevstolen påfbrer imidlertid restriksjoner på lengden av strengene og for mange anvendelser av sjbgraset er det onskelig å anvende strenger som er lengre enn halvpar ten av . br:e.dT den av en tilgjertgelig vevstol. ., . - r-. -. -,- . a jar edge. This practice is satisfactory for the production of sjbgras with relatively short strands, e.g. one meter long. The width of the loom, however, imposes restrictions on the length of the strings and for many applications of the sjbgrass it is undesirable to use strings that are longer than half of . br:e.dT that of a gracious loom. ., . - r-. -. -,- .

Dessuten er det ikke godt mulig å veve en struktur med bare dets sider formet som. et stoff og med et stort midtre areal av uvevede parallelle strenger, og selvfolgelig kan ikke sådanne strenger danne veften som vanligvis er onskelig. Also, it is not very possible to weave a structure with only its sides shaped like. a fabric and with a large central area of unwoven parallel strands, and consequently such strands cannot form the weave which is usually desirable.

Av disse grunner gir foreliggende oppfinnelse en viktig for-del fordi vevstolens varpareal kan utvides med de dekomponerbare filamenter således at veften i dens hele lengde ( sk jbnt vanligvis bare <y>ed visse mellomrom av samme) vil bli vevet gjennom varpan. Spesielt kan noen av de dekomponerbare filamenter anbringes ved For these reasons, the present invention provides an important advantage because the warp area of the loom can be expanded with the decomposable filaments so that the weft in its entire length (called jbnt usually only with certain spaces of the same) will be woven through the warp. In particular, some of the decomposable filaments can be placed at

den ovre ende av strengene og danner sammen med disse ovre ender en jarekant under veveoperasjonen. Den mattelignende konstruk-sjon av sjbgraset, bortsett fra å være lettere å håndtere, tilveiebringer således en mulighet for å fremstille sjbgraset kontinuerlig på en vevstol uten nødvendigheten av å måtte avskjære en jarekant eller andre partier av sjbgraset for å gjore det bruk-bart. the upper end of the strings and forms together with these upper ends a jar edge during the weaving operation. The mat-like construction of the sjbgrasset, apart from being easier to handle, thus provides an opportunity to produce the sjbgrasset continuously on a loom without the necessity of having to cut off an edge of the sjbgrasset or other parts of the sjbgrasset to make it usable.

Filamentene er vevet enten enkeltvis eller i grupper mellom strengene med jevnt adskilte mellomrom, f.eks. hvert på 5, 10 eller 20 cm. Stbrrelsen av avstanden er hovedsakelig avhengig av veve-kravene. The filaments are woven either individually or in groups between the strings at evenly spaced intervals, e.g. each of 5, 10 or 20 cm. The size of the distance is mainly dependent on the weaving requirements.

På denne måte kan sjbgraset få en mattelignende struktur som er lett å håndtere. Disse matter kan legges den ene oppå den an-nen under lagring og transport uten fare for innvikling, eller matten kan fremstilles, i en kontinuerlig lengde <p>g vikles på en rull for lagring. In this way, the sjbgrass can get a mat-like structure that is easy to handle. These mats can be placed one on top of the other during storage and transport without risk of entanglement, or the mat can be produced, in a continuous length <p>g wound on a roll for storage.

Tegningen, som ikke er i skala viser som eksempel en utfbrel-sesform av oppfinnelsen. The drawing, which is not to scale, shows as an example an embodiment of the invention.

På tegningen omfatter sjbgraset et stort antall forlengede, tynne, bbyelige elementer 10 som strekker seg i et praktisk talt parallelt arrangement. Elementene 10 er fortrinnsvis formet av ekstruderte strenger av et skummet polyolfifinmateriale, spesielt polypropylen, med en tetthet mindre enn 300 g/l som deretter er blitt strukket til minst fem ganger deres opprinnelige lengde. In the drawing, the sjbgras comprises a large number of elongated, thin, flexible elements 10 which extend in a practically parallel arrangement. The elements 10 are preferably formed from extruded strands of a foamed polyolefin material, particularly polypropylene, of a density less than 300 g/l which have then been stretched to at least five times their original length.

Strengene 10 er bundet sammen med filamenter 11 av polyvinylalkohol med en diameter på tilnærmet 0,2 mm og vevet mellom strengene med mellomrom på noen få centimetre. Den nedre ende av sjbgrasetjer en vevet struktur dannet utelukkende av isvenger åv skummet poiyolefin av den type som er beskrevet ovenfor. Denne vevede struktur er formet som et hult, i begge ender åpent ror 13 gjennom hvilket en metallstang, kabel eller kjetting er fort inn som en forankringsanordning 12 for sjbgraset. Som forankring kan roret 13 også være fylt med flytende sement, som senere vil herdne eller med sand. The strands 10 are tied together with filaments 11 of polyvinyl alcohol with a diameter of approximately 0.2 mm and woven between the strands with intervals of a few centimeters. The lower end of the seagrass is a woven structure formed entirely of strands of foamed polyolefin of the type described above. This woven structure is shaped like a hollow, at both ends open rudder 13 through which a metal rod, cable or chain is inserted as an anchoring device 12 for the sjbgraset. As an anchor, the rudder 13 can also be filled with liquid cement, which will later harden, or with sand.

For det legges under vann kan sjbgraset behandles som et sammenhengende legeme, men straks det kommer under vann vil poly-vinylalkoholfilamentene 11 oppleses og derved frigi strengene 10 som deretter blir forbundet bare ved deres nedre ender. Because it is placed under water, the sjbgrass can be treated as a continuous body, but as soon as it comes under water, the polyvinyl alcohol filaments 11 will unravel and thereby release the strings 10 which are then connected only at their lower ends.

Sjbgraset kan formes i en vevstol, hvorved der ved den ovre ende av sjbgraset dannes en jarekant lk ved strengenes 10 ovre ende og en rekke av filamenter 11. Under vevingen av sjbgraset brukes strengene 10 som veft, således at strengene IO dannes av en komtinuerlig strenglengde. Derfor er endene av strengene 10 The sjbgrass can be shaped in a loom, whereby at the upper end of the sjbgrass a jar edge is formed like at the upper end of the strings 10 and a series of filaments 11. During the weaving of the sjbgrass the strings 10 are used as a weft, so that the strings 10 are formed from a continuous string length . Therefore the ends of the strings are 10

i det innstallerte sjbgras etter at filamentene 11 er forsvunnet formet som lokker. Hvis så bnskes kan imidlertid lokkene av de ovre ender avskjæres således at hver opprinnelig lokket streng vil resultere i to individuelle strenger. in the installed sjbgras after the filaments 11 have disappeared shaped like locks. If desired, however, the lids of the upper ends can be cut off so that each originally lidded strand will result in two individual strands.

Claims

1. Artificial seagrass, comprising a number of elongated, buoyant> in water floating elements of a synthetic thermoplastic material attached to anchoring devices which serve to keep the elements close to the seabed, characterized in that the elements (10) are interconnected by means of filaments (11 ) of a water-decomposable material.

2. Artificial grass according to claim 1, characterized in that the elements (10) are interconnected with spaces separated in the longitudinal direction by means of the filaments (11).

3. Artificial grass according to claim 1 or 2, characterized in that the filaments (11) of decomposable material are woven through the elements (10).

4. Artificial grass according to one of claims 1-3, characterized in that the filaments are made from a water-soluble material.

5. Artificial grass according to one of claims 1-3, characterized in that the filaments are made from cellulose fibres.

6. Artificial grass according to claim 3, characterized in that the structure woven from elements (10) and filaments (11) is formed on a loom with the filaments as warp and the elements as weft.