[go: up one dir, main page]

NO125453B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO125453B
NO125453B NO159669A NO159669A NO125453B NO 125453 B NO125453 B NO 125453B NO 159669 A NO159669 A NO 159669A NO 159669 A NO159669 A NO 159669A NO 125453 B NO125453 B NO 125453B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
sodium
detergent
hydroxylamine
salts
active
Prior art date
Application number
NO159669A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
Michel Rene Roger Gobert
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of NO125453B publication Critical patent/NO125453B/no

Links

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Vaskemiddel. Detergent.

Oppfinnelsen angår vaskemidler inneholdende et proteolytisk enzym og et organisk, overflateaktivt middel for å forbedre vaske-virkningen, samt eventuelt natriumperborat. The invention relates to detergents containing a proteolytic enzyme and an organic surface-active agent to improve the washing effect, as well as possibly sodium perborate.

Enzymer er blitt anvendt i vaskemidler fordi de er spesielt Enzymes have been used in detergents because they are special

virksomme overfor forskjellige vanlige flekker festet til tekstil-materialer og "klesvask. Spesielt er proteolytiske enzymer , som er i stand til å oppslutte og nedbryte proteinholdig stoff, virksomme for å fjerne .proteinholdige flekker, som blod, transpirasjon^ melk, kakao, sjy og andre sauser ete.., fra tekstilvarer og klesvask. Denne oppslutning eller nedbrytning av proteinholdig stoff letter fjernelsen av smuss med vaskemidlet. effective against various common stains attached to textile materials and laundry. In particular, proteolytic enzymes, which are capable of digesting and breaking down proteinaceous matter, are effective in removing proteinaceous stains, such as blood, transpiration, milk, cocoa, milk and other sauces ete.., from textiles and laundry This digestion or breakdown of proteinaceous matter facilitates the removal of dirt with the detergent.

Ifolge oppfinnelsen er vaske,midlet tilsatt 1-10 vekt$ av en hydroxylaminforbindelse eller hydrazinforbindelse med minst ett fritt hydrogenatom i hydroxylaminkjernen eller hydrazinkjernen. According to the invention, the detergent is added with 1-10% by weight of a hydroxylamine compound or hydrazine compound with at least one free hydrogen atom in the hydroxylamine nucleus or the hydrazine nucleus.

Det har vist seg at nærværet av hydroxylaminforbindelsen eller hydra-zinf orbindelsen oker det enzymholdige vaskemiddels virkning både under blotlegging og vasking. It has been shown that the presence of the hydroxylamine compound or the hydrazine compound increases the effect of the enzyme-containing detergent both during exposure and washing.

Det overflateaktive middel som kan anvendes, kan være en hvilken som helst vanlig anvendt forbindelse med overflateaktive eller vaskende egenskaper. De mest foretrukne er vannopploselige overflateaktive forbindelser med anionaktive eller ikke-ioniske egenskaper. De anioniske overflateaktive forbindelser omfatter de overflateaktive forbindelser eller vaskemiddelforbindelser som inneholder en organisk hydrofob gruppe og en anionaktiv opplosende gruppe. Som typiske eksempler på anionaktive opplosende grupper kan nevnes sulfonat, sulfat, carboxylat og fosfat. Som eksempler på egnede anioniske overflateaktive midler som kan anvendes ifolge oppfinnelsen, kan nevnes såpene, som de vannopploselige salter av hoyere fettsyrer eller kolofoniumsyrer, som kan være avledet fra fett, oljer og voks av animalsk, vegetabilsk eller marin opprinnelse, f.eks. natrium-såpene av talg, konsistensfett, kokosolje, tallolje og blandinger derav, og de sulfaterte og sulfonerte syntetiske overflateaktive forbindelser, spesielt slike med 8-26, fortrinnsvis 12-22, carbonatomer pr. molekyl. The surface-active agent which can be used can be any commonly used compound with surface-active or detergent properties. The most preferred are water-soluble surface-active compounds with anionic or non-ionic properties. The anionic surface-active compounds include the surface-active compounds or detergent compounds containing an organic hydrophobic group and an anionic solubilizing group. As typical examples of anionic dissolving groups, sulphonate, sulphate, carboxylate and phosphate can be mentioned. As examples of suitable anionic surfactants that can be used according to the invention, mention can be made of the soaps, such as the water-soluble salts of higher fatty acids or rosin acids, which can be derived from fats, oils and waxes of animal, vegetable or marine origin, e.g. the sodium soaps of tallow, fat, coconut oil, tallow oil and mixtures thereof, and the sulfated and sulfonated synthetic surface-active compounds, especially those with 8-26, preferably 12-22, carbon atoms per molecule.

Som eksempler på egnede syntetiske anioniske overflateaktive forbindelser kan nevnes de enkjernede hoyere alkyl-aromatiske sulfo-nater, som de hoyere alkylbenzensulfonater inneholdende 10 - 16 carbonatomer i alkylgruppen i en rett eller forgrenet kjede, f.eks. natriumsaltene av decyl-, undecyl-, dodecyl (lauryl)-, tridecyl-, tetradecyl-, pentadecyl- eller hexadecylbenzensulfonat og de hoyere alkyltoluen-, rxylen- og -fenolsulfonater, alkylnafthalen-sulfonat, ammoniumdiamylnafthalensulfpnat og natriumdinonyl-naf thalensulf onat , sulfaterte alifatiske alkoholer, som natrium-lauryl- og hexadecylsulfater, triethanolaminlaurylsulfat og natrium-oleylsulfat, sulfaterte alkoholethere, som lauryl-, tridecyl- Examples of suitable synthetic anionic surface-active compounds can be mentioned the mononuclear higher alkyl-aromatic sulfonates, such as the higher alkylbenzene sulfonates containing 10 - 16 carbon atoms in the alkyl group in a straight or branched chain, e.g. the sodium salts of decyl, undecyl, dodecyl (lauryl), tridecyl, tetradecyl, pentadecyl or hexadecylbenzenesulfonate and the higher alkyltoluene, rxylene and phenolsulfonates, alkyl naphthalene sulfonate, ammonium diamyl naphthalene sulfonate and sodium dinonyl naphthalene sulfonate, sulfated aliphatic alcohols, such as sodium lauryl and hexadecyl sulfates, triethanolamine lauryl sulfate and sodium oleyl sulfate, sulfated alcohol ethers, such as lauryl, tridecyl

eller tetradecylsulfater omfattende 2- h ethylenoxydgrupper, sulfaterte og sulfonerte fettoljer, syrer eller estere, som natriumsaltene av sulfonert ricinusolje og sulfatert rodolje, sulfaterte hydroxyamider, som sulfatert hydroxyethyllauramid, or tetradecyl sulfates comprising 2-h ethylene oxide groups, sulfated and sulfonated fatty oils, acids or esters, such as the sodium salts of sulfonated castor oil and sulfated rhododendron oil, sulfated hydroxyamides, such as sulfated hydroxyethyllauramide,

natriumsalt av laurylsulfoåcetat,natriumsalt av dioctylsulfo-succinat og natriumsaltat av oleylmethyltaurid. sodium salt of lauryl sulphoacetate, sodium salt of dioctyl sulphosuccinate and sodium saltate of oleylmethyl tauride.

Andre anioniske overflateaktive midler som kan anvendes ifolge oppfinnelsen^ omfatter olefinsulfonater typisk inneholdende 8 - 25 carbonatomer* ;Det tas også ifolge oppfinnelsen sikte på å anvende svovel-syreestere av flerveTdige alkoholer som er ufullstendig forestret med hoyere fettsyrer, f.eks. kokosoljemonoglyceridmonosulfat og talgdiglyceridmonosulfat, og de hydroxysulfonerte hoyere fettsyreestere, som de hoyere fettsyreestere av alkylolsulfonsyrer med lav molekylvekt, f.eks. oléinsyreester av isethionsyre. ;De ikke-ioniske overflateaktive midler er overflateaktive forbindelser eller forbindelser med vaskevlrkning som inneholder en • organisk hydrofob gruppe og.en hydrofil gruppe som er et reaksjons-produkt av en opplosende gruppe, som carboxylat, hydroxyl, amid eller amino, med ethylenoxyd eller med polyethylenglycol som er polyhydra-tiseringsproduktet derav. ;Som eksempler på ikke-ioniske overflateaktive midler kan nevnes kondensasjonsproduktene av alkylfenoler med ethylenoxyd, f.eks. reaksjonsproduktet av isooctylfenol med 6-30 ethylenoxydenheter, kondensasjonsprodukter av alkylthiofenoler med 10 - .15 ethylenoxydenheter, kondensasjonsprodukter av hoyere fettalkoholer, som tridecylalkohol med ethylenoxyd, ethylenoxydaddisjonsprodukter av monoestere av seksverdige alkoholer og innvendige ethere derav, som sorbitanmonolaurat, soTbitolmonooleat og mannitanmonopalmitat, og kondensasjonsproduktene av polyprepylenglycol med ethylenoxyd. ;Kationiske overflateaktive midler kan også anvendes. Disse er overflateaktive forbindelser med vaskevlrkning som inneholder en organisk hydrofob gruppe og en kationaktiv opplosende gruppe. Amin- og kvartære grupper er typiske kailonaktive opplosende grupper. ;Som eksempler på egnede syntetiske, kationiske overflateaktive midler kan nevnes diaminer, som diaminene med formelen RNHC2H^NH2 hvor R er en alkylgruppe med 12 - 22 carbonatomer, som N-aminoethylstearylamin og N-aminoethylmyristylamin, amidbundne aminer, som aminer med formelen RVCONHCgH^NHg, hvor R' er en alkylgruppe med 12-18 carbonatomer, som N^aminoethylstearylamid og N-aminoethylmyristylamid, kvartære ammoniumforbindelser hvor på typisk måte en av gruppene bundet til nitrogenatornet er en alkylgruppe med ca. 12 - 18 carbonatomer og tre av gruppene bundet til nitrogenatomet er alkylgrupper inneholdende 1-3 carbonatomer, omfattende alkylgrupper med 1-3 carbonatomer og med inerte sub-stituenter, som fenylgrupper, og hvor det er tilstede et anion, ;som halogen, aceta.t, methosulfat etc. Som eksempler- på typiske overflateaktive kvartære ammoniuinf orbindelser kan nevnes ethyldi-methylstearylammoniurnklorid, benzyldimethylstearylammoniumklorid, trimethylstearylammoniumklorid, trimethylcetylammoniumbromid, methylethyldilaurylammoniumklorid, dimethylpropylmyristylammoni um-klorid og de tilsvarende methosulfater og acetater. ;De overflateaktive forbindelser som anvendes ifalge de mest foretrukne sider av oppfinnelsen, er de som har anionaktive egenskaper. De mest foretrukne, vannopploselige, anioniske, overflateaktive forbindelser er ammoniumsaltene og de substituerte ammo-niumsalter, som mono-, di- og triethanolamin, alkalimetallsalter, som natriumsalter og kaliumsalter, og jordalkalimetallsalter, som kalsiumsalter og magnesLumsalter, av de hoyere alkylbenzensulfonater, de hoyere alky.1 sulfater og de hoyere f ettsyremcnoglyceridsulf ater. Det spesielle salt vil på egnet, mate velges avhengig av den spesielle blanding og de forholdsvise mengder deri. ;Det overflateaktive middel anvendes som regel i en mengde ;av 5 - 95 vektprosent av vaoke^iidlet, fortrinnsvis 10 - 25 vektprosent . ;De proteolv tiske enzymer som anvendes ifolge oppfinnelsen, virker på proteinholdig stoff dg katalyserer i en hydrolysereak-sion oppslutningen eller nedbrytningen av slikt stoff når det er tilstede som flekker på lintoy eller vevede stoffer. Enzymene virker innen et pH-område av 4 - 12 som i alminnelighet fore-kommer under vasking. De kan dessuten være virksomme selv ved moderat hoye-temperaturer så lenge de ikke brytes ned av disse. Enkelte proteolytiske enzymer er virksomme ved en temperatur av inntil 80°G og derover.. De er også virksomme ved værelsetemperatur og ned til 10°C. Som spesielle eksempler på proteolytiske enzymer som kan anvendes ifolge opp'finnelsen, kan nevnes pepsin, trypsin, chymotrypsin, papain, bromelin, colleginase, keratinase, carboxy-lase, aminopeptidase, elastase, subtilisin og aspergillopepidase A og B. Det foretrekkes å anvende subtilisinenzymer fremstilt og dyrket fra spesielle stammer av sporedanhende bakterier, spesielt Bacillus subtilis. ;Metalloproteaser som inneholder toverdige ioner, som kalsium, magnesium eller sink, bundet til sine proteinkjeder, kan også anvendes. ;Enzympreparatene er i alminnelighet meget findelte, og ofte praktisk talt ufolbare pulvere. Partikkeldiameteren i et typisk pulverformet enzyinpreparat er. i det vesentlige under 0,15 mm og i. alminnelighet over "0,01 im, f.eks.. ea. 0,1 mm. Inntil "75 av materialet kan f.eks...ha en pa-rtikkeldiameter av 0,149 fim eller mindre. På den annen side har de forstoynlngstorkede korn som'regel en meget storre partikkelstorrelse idet hoveddelen av komene har en diameter av minst ca. 0,2 mm, f.eks. ca. 0,3 eller 0,, A . rm eller til og med 0,5, 1 eller 2 mm. ;Enzympreparatene fortynnes, s.om regel, -med salter, som kalsium-sulfat, og ine r te. materialer.. De er .kjemisk på ..typisk måte stabile, ved en pH av 5 - "10;, og ved ' eh alkalisk pH av 8, 5 - 9 kar: de mot-stå temperaturer av 4:9 - 77°C.med forholdsvis liten spaltning og i en tid av fra .2 timer ved åe hoye temperaturer til over 1 dag ved de lavere temperaturer. De forskjellige proteo.lytiske enzymer har forskjellig virkningsgrad hva-gjelder å lette fjernelse av flekker fra tekstilvarer -og lintoy. ;Enzymet er .fortrinnsvis tilstede i pulverform og blandes inn i vas kem idi et-. Det anvendes som regel i en mengde av 0,01 - 4 vektprosent av vaskemidlet, fortrinnsvis .0,05 — 1 vektprosent, f.eks. ;0-,! - 0,5 vektprosents ;Foruten -de ovenfor angitte materialer kan vaskemidlet ifolge oppfinnelsen også inneholde et ' tilsetningssalt eller -oppbygnings— salt for den overf lateaktive forbindelse..' Tilsetningsnidlet kan væra et hvilket -som helst av de vanlige kjente., vannopploselige, uorganiske op-pbygningssalter. eller det "kan-være -et vtmnop.plnsel lg, organisk utskillelses.raid.d-el, som natr-iumni.tr.Lltrioeetr-t,., eller blandinger derav- .. * -De. vannopploselige , uorganiske oppbygningssalter kr-n vrtre et alkalimetall-, jordalkalimetall- "eller tungmeteilsalt eller blandinger derav.. Et ammonium, eller et e-thanoiammoniumsalt kan også tilsettes i en egnet mengde, men det foretrekkes- som regel å Other anionic surfactants which can be used according to the invention^ include olefin sulphonates typically containing 8 - 25 carbon atoms*; It is also aimed according to the invention to use sulfuric acid esters of polyhydric alcohols which are incompletely esterified with higher fatty acids, e.g. coconut oil monoglyceride monosulfate and tallow diglyceride monosulfate, and the hydroxysulfonated higher fatty acid esters, such as the higher fatty acid esters of low molecular weight alkylolsulfonic acids, e.g. oleic ester of isethionic acid. The non-ionic surface-active agents are surface-active compounds or compounds with detergent properties which contain an • organic hydrophobic group and a hydrophilic group which is a reaction product of a dissolving group, such as carboxylate, hydroxyl, amide or amino, with ethylene oxide or with polyethylene glycol which is the polyhydration product thereof. Examples of non-ionic surfactants include the condensation products of alkylphenols with ethylene oxide, e.g. the reaction product of isooctylphenol with 6-30 ethylene oxide units, condensation products of alkylthiophenols with 10 - .15 ethylene oxide units, condensation products of higher fatty alcohols, such as tridecyl alcohol with ethylene oxide, ethylene oxide addition products of monoesters of hexavalent alcohols and internal ethers thereof, such as sorbitan monolaurate, soTbitol monooleate and mannitan monopalmitate, and the condensation products of polypropylene glycol with ethylene oxide. Cationic surfactants can also be used. These are detergent-wetting surface-active compounds containing an organic hydrophobic group and a cation-active solubilizing group. Amine and quaternary groups are typical chilon-active solubilizing groups. Examples of suitable synthetic cationic surfactants include diamines, such as the diamines with the formula RNHC2H^NH2 where R is an alkyl group with 12 - 22 carbon atoms, such as N-aminoethylstearylamine and N-aminoethylmyristylamine, amide-bonded amines, such as amines with the formula RVCONHCgH^ NHg, where R' is an alkyl group with 12-18 carbon atoms, such as N-aminoethylstearylamide and N-aminoethylmyristylamide, quaternary ammonium compounds where typically one of the groups bound to the nitrogen atom is an alkyl group with approx. 12 - 18 carbon atoms and three of the groups bound to the nitrogen atom are alkyl groups containing 1-3 carbon atoms, including alkyl groups with 1-3 carbon atoms and with inert substituents, such as phenyl groups, and where an anion is present, such as halogen, aceta. t, methosulfate etc. As examples of typical surface-active quaternary ammonium compounds can be mentioned ethyldimethylstearylammonium chloride, benzyldimethylstearylammonium chloride, trimethylstearylammonium chloride, trimethylcetylammonium bromide, methylethyldilaurylammonium chloride, dimethylpropylmyristylammonium chloride and the corresponding methosulfates and acetates. The surface-active compounds used according to the most preferred aspects of the invention are those which have anion-active properties. The most preferred water-soluble anionic surface-active compounds are the ammonium salts and substituted ammonium salts, such as mono-, di- and triethanolamine, alkali metal salts, such as sodium salts and potassium salts, and alkaline earth metal salts, such as calcium salts and magnesium salts, of the higher alkylbenzene sulfonates, the higher alky.1 sulfates and the higher fatty acid mcnoglyceride sulfates. The particular salt will be chosen depending on the particular mixture and the relative amounts therein. The surface-active agent is usually used in an amount of 5-95% by weight of the surfactant, preferably 10-25% by weight. The proteolytic enzymes used according to the invention act on proteinaceous material and catalyze in a hydrolysis reaction the digestion or breakdown of such material when it is present as stains on linen or woven fabrics. The enzymes work within a pH range of 4 - 12, which generally occurs during washing. They can also be effective even at moderately high temperatures as long as they are not broken down by these. Certain proteolytic enzymes are active at a temperature of up to 80°G and above. They are also active at room temperature and down to 10°C. As particular examples of proteolytic enzymes that can be used according to the invention, pepsin, trypsin, chymotrypsin, papain, bromelain, colleginase, keratinase, carboxylase, aminopeptidase, elastase, subtilisin and aspergillopepidase A and B can be mentioned. It is preferred to use subtilisin enzymes prepared and cultivated from special strains of spore-forming bacteria, especially Bacillus subtilis. Metalloproteases which contain divalent ions, such as calcium, magnesium or zinc, bound to their protein chains, can also be used. ;The enzyme preparations are generally very finely divided, and often practically incompressible powders. The particle diameter in a typical powdered enzyme preparation is substantially below 0.15 mm and generally above 0.01 mm, e.g. ea. 0.1 mm. Up to 75% of the material may e.g. have a particle diameter of 0.149 film or less. On the other hand, the blow-dried grains usually have a much larger particle size, as the majority of the grains have a diameter of at least approx. 0.2 mm, e.g. about. 0.3 or 0,, A . rm or even 0.5, 1 or 2 mm. The enzyme preparations are diluted, as a rule, with salts, such as calcium sulphate, and inert tea. materials. They are chemically stable typically at a pH of 5 - 10, and at an alkaline pH of 8.5 - 9; they withstand temperatures of 4:9 - 77° C. with relatively little cleavage and in a time of from .2 hours at high temperatures to over 1 day at lower temperatures. The different proteolytic enzymes have different degrees of effectiveness in terms of facilitating the removal of stains from textiles and linen The enzyme is preferably present in powder form and is mixed into the detergent. It is usually used in an amount of 0.01 - 4% by weight of the detergent, preferably 0.05 - 1% by weight, e.g. 0 - 0.5 percent by weight; In addition to the above-mentioned materials, the detergent according to the invention can also contain an 'additive salt or building salt for the surface-active compound..' The additive can be any of the commonly known ., water-soluble, inorganic building salts. or it "may be -a vtmnop.plnsel lg, organic ex illelses.raid.d-el, such as natr-iumni.tr.Lltrioeetr-t,., or mixtures thereof- .. * -De. water-soluble, inorganic building salts, such as an alkali metal, alkaline earth metal or heavy metal salt or mixtures thereof. An ammonium, or an ethanioammonium salt can also be added in a suitable amount, but it is generally preferred to

anvende natrium- og kaliumsalter. Som eksempler kan nevnes de vannopploselige natrium- og kaliumfosfater, -silikater, carbonat-e-r, -bicarbonatery -borciter, -sulfater-og -klorider.. De'.- use sodium and potassium salts. Examples include the water-soluble sodium and potassium phosphates, silicates, carbonates, bicarbonates, borcites, sulfates and chlorides.

alkaliske oppbygningssalter, som polyfosfater, silikater og borater, er spesielt foretrukne. alkaline building salts, such as polyphosphates, silicates and borates, are particularly preferred.

I de i vaskemidlene anvendte blandinger av vannopploselig, uorganisk oppbygningssalt foretrekkes det ofte å anvende en blanding av natriumtripolyfosfat og natrium- eller kaliumbicarbonat, som en kombinasjon eller blanding av salter hvor forholdet mellom bicarbonat og tripolyfosfat er 1:1 - 3:1. In the mixtures of water-soluble, inorganic building salt used in the detergents, it is often preferred to use a mixture of sodium tripolyphosphate and sodium or potassium bicarbonate, as a combination or mixture of salts where the ratio between bicarbonate and tripolyphosphate is 1:1 - 3:1.

Natriumtripolyfosfat av både fase I og fase II og blandinger derav kan med fordel anvendes i vaskemidlene. Det vanlige, kommersielt tilgjengelige tripolyfosfat består i det vesentlige av fase II materialet. Det kommersielt tilgjengelige polyfosfatmateriale er som regel i det vesentlige tripolyfosfat, C.eks. 87 - 95 %, med mindre mengder, f.eks. 4 - 13 %, av andre fosfater, f.eks. pyrofosfat og orthofosfat. Hydratisert natriumtripolyfosfat kan også anvendes. Trinatriumorthofosfat kan anvendes i de angitte mengder. Sodium tripolyphosphate of both phase I and phase II and mixtures thereof can be advantageously used in the detergents. The common, commercially available tripolyphosphate consists essentially of the phase II material. The commercially available polyphosphate material is, as a rule, essentially tripolyphosphate, e.g. 87 - 95%, with smaller amounts, e.g. 4 - 13%, of other phosphates, e.g. pyrophosphate and orthophosphate. Hydrated sodium tripolyphosphate can also be used. Trisodium orthophosphate can be used in the indicated amounts.

Natrium- eller kaliumbicarbonat er en virkningsfull pH-puffer. Sodium or potassium bicarbonate is an effective pH buffer.

Bicarbonate t; kan anvendes direkte som vannfritt bicarbonat eller som sesquicarbonat som er et hydrat inneholdende både bicarbonat og carbonat. Bicarbonate t; can be used directly as anhydrous bicarbonate or as sesquicarbonate, which is a hydrate containing both bicarbonate and carbonate.

Av andre egnede oppbygningssalter som kan anvendes, kan nevnes de vannopploselige natrium- og kaliumsilikater, -carbonater, Other suitable building salts that can be used include the water-soluble sodium and potassium silicates, carbonates,

-borater, -klorider og-sulfater. -borates, -chlorides and -sulfates.

Dersom et oppbygningssalt anvendes, er det fortrinnsvis If a building salt is used, it is preferable

tilstede i en mengde av 50 - 90 vektprosent av vaskemidlet. present in an amount of 50 - 90 percent by weight of the detergent.

Vaskemidlet kan også inneholde tilsetningsstoffer, som nat-riumcarboxymethylcellulose eller polyvinylpyrollidon. Disse tilsetningsstoffer kan være tilstede i en mengde av 0,1 - 5 vektprosent av vaskemidlet. Dette kan også inneholde mindre mengder The detergent may also contain additives, such as sodium carboxymethylcellulose or polyvinylpyrrolidone. These additives can be present in an amount of 0.1 - 5% by weight of the detergent. This may also contain smaller quantities

optiske hvitestoffer. parfymer og konserveringsmidler. En per-oxygenforbindelse kan også anvendes, som natriumperborat i en mengde av f.eks. 3 - 35 % av vaskemidlet. Dersom en peroxygenfor-bindelse anvendes, er det best å -arvende stdrre mengder av hydroxylaminforbindelsen eller hydrazinforbindelsen. optic white matter. perfumes and preservatives. A per-oxygen compound can also be used, such as sodium perborate in an amount of e.g. 3 - 35% of the detergent. If a peroxygen compound is used, it is best to use larger amounts of the hydroxylamine compound or the hydrazine compound.

Hydroxylaminforbindelsen eller hydrazinforbindelsen kan tilsettes som sådan eller som et salt, f.eks. som hydroklorider, sulfater, nitrater, fosfater, fluorsilikater, formiater eller oxa-later. Hydroxylamin, hydrazin, fenylhydrazin, carbamoylhydrazin og N-fenyl-N'-carbamoylhydrazin er eksempler på egnede forbindelser. Dersom substituerte hydroxylamin- eller hydrazinforbindelser anvendes, skal disse ha minst ett usubstituert hydrogen i hydroxylamin-eller hydrazinkjernen. Mono-, di- eller trisubstituert hydrazin kan således anvendes. Substituenten eller substituentene kan være alkyl, f.eks.methyl eller butyl, eller aryl, f.eks. fenyl, eller andre typer, f.eks. carbamyl. The hydroxylamine compound or the hydrazine compound can be added as such or as a salt, e.g. such as hydrochlorides, sulfates, nitrates, phosphates, fluorosilicates, formates or oxalates. Hydroxylamine, hydrazine, phenylhydrazine, carbamoylhydrazine and N-phenyl-N'-carbamoylhydrazine are examples of suitable compounds. If substituted hydroxylamine or hydrazine compounds are used, these must have at least one unsubstituted hydrogen in the hydroxylamine or hydrazine nucleus. Mono-, di- or tri-substituted hydrazine can thus be used. The substituent or substituents may be alkyl, e.g. methyl or butyl, or aryl, e.g. phenyl, or other types, e.g. carbamyl.

I eksemplene og i beskrivelsen er alle prosentangivelser basert på vekt dersom intet annet er angitt. In the examples and in the description, all percentages are based on weight if nothing else is stated.

Eksempel 1 Example 1

Dette eksempel viser virkningen ved tilsetning av hydroxylaminhydrogenklorid til et enzymholdig vaskemiddel både under blo<t>t-leggingen og vaskingen. This example shows the effect of adding hydroxylamine hydrogen chloride to an enzyme-containing detergent both during blotting and washing.

A. Blotleggingsopplosningen var en opplosning. i vann av (a) et kommersielt tilgjengelig, oppbygget, syntetisk vaskemiddel som er detaljert beskrevet nedenfor, i en konsentrasjon av 5 g/liter, (b) et kommersielt tilgjengelig, proteolytisk enzymmiddel, "Alcalase", i en konsentrasjon av 0,05" g/liter, og (c) natriumperborat i en konsentrasjon av 0,005 molar. Der dette er angitt ble det også benyttet hydroxylaminhydrogenklorid. Standard prøvestykker av tilsmussede bomullstøyer med sterke, farvede flekker av proteinholdig materiale, som blod, transpirasjon , melk, kakao, sjy og lignende, med earbon black pigment, ble blotet i 60 minutter i blotleggingsopplosningen ved værelsetemperatur. Det ble anvendt 10 g tilsmusset toy pr. liter blotleggingsopplosning. A. The exposure resolution was a resolution. in water of (a) a commercially available built-up synthetic detergent detailed below, at a concentration of 5 g/litre, (b) a commercially available proteolytic enzyme agent, "Alcalase", at a concentration of 0.05 " g/liter, and (c) sodium perborate at a concentration of 0.005 molar. Where indicated, hydroxylamine hydrogen chloride was also used. Standard samples of soiled cotton fabrics with strong, colored stains of proteinaceous material, such as blood, transpiration, milk, cocoa, sjy and the like, with earbon black pigment, were exposed for 60 minutes in the exposure solution at room temperature.10 g soiled toy per liter of exposure solution was used.

Etter blotleggingen i 60 minutter ble toyprovene fjernet fra opplbsningen og så skylt. Tøyenes refleksjon ble så målt. En økning av refleksjonen angir selvfølgelig en forbedret renhet for prøve-stykkene. After exposure for 60 minutes, the toy samples were removed from the solution and then rinsed. The clothes' reflectance was then measured. An increase in the reflection obviously indicates an improved purity of the test pieces.

Den etterfølgende tabell gjengir den oppnådde forbedring ved å anvende hydroxylaminhydrogenklorid: The following table reproduces the improvement achieved by using hydroxylamine hydrogen chloride:

B. For vasking.ble det på forhånd blotlagte toy neddykket i en nyfremstilt opplosning med samme sammensetning som den som ble anvendt for blotleggingen, og vasket med periodevis omroring i 30 minutter ved ca. 100°C. Det ble anvendt 10 g blotlagt, tilsmusset toy pr. liter vaskeoppldsning. B. For washing, the previously exposed toy was immersed in a freshly prepared solution with the same composition as that used for the exposure, and washed with periodic agitation for 30 minutes at approx. 100°C. 10 g of exposed, soiled toy was used per liters of detergent.

Den etterfølgende tabell gjengir- den oppnådde forbedring ved å anvende forskjellige mengder hydroxylaminhydrogenklorid i opp-lesnin<g>en : The following table shows the improvement achieved by using different amounts of hydroxylamine hydrogen chloride in the solution:

Eksempel 2 Example 2

I dette eksempel ble en enzymholdig blotleggingsopplosning. med .samme sammensetning som i eksempel 1 A, anvendt., bortsett fra at den ikke inneholdt perborat. Blotleggingsbetingelsene var de samme som i eksempel IA. In this example, an enzyme-containing exposure solution was with the same composition as in Example 1 A, used, except that it did not contain perborate. The exposure conditions were the same as in Example IA.

Den etterfølgende tabell gjengir den oppnådde forbedrede refleksjon ved å anvende forskjellige mengder hydroxylaminhydrogenklorid i opplesningen: The following table reproduces the improved reflection obtained by using different amounts of hydroxylamine hydrogen chloride in the reading:

Eksempel 3 Example 3

Eksempel 1 ble gjentatt idet det ble anvendt hydrazinsulfat istedenfor hydroxylaininh<y>dra<g>enklorid. -De folgende resultater ble oppnådd : Example 1 was repeated using hydrazine sulfate instead of hydroxylamine hydrochloride. -The following results were achieved:

Det i eksemplene 1 - 4 anvendte, kommersielt tilgjengelige vaskemiddel hadde folgende sammensetning? The commercially available detergent used in examples 1 - 4 had the following composition?

Det proteolytiske enzym, "Alcalase", som ble anvendt i eksemplene 1 - 4, er særpreget ved at det har sin storste proteolytiske virksomhet ved en pH av 8 - 9• Denne aktivitet målt for det fra Novo Industri A/S, Kobenhavn, Danmark kommersielt tilgjengelige enzym er oa. 1,5 Anson-enheter pr. gram enzym. Det kommersielt tilgjengelige enzym er en råekstrakt av bacillus subtiliskultur og inneholder ca. 6 % rent, krystallinsk, proteolytisk materiale. The proteolytic enzyme, "Alcalase", which was used in examples 1 - 4, is distinctive in that it has its greatest proteolytic activity at a pH of 8 - 9• This activity measured for it from Novo Industri A/S, Copenhagen, Denmark commercially available enzymes include 1.5 Anson units per gram of enzyme. The commercially available enzyme is a crude extract of bacillus subtilis culture and contains approx. 6% pure, crystalline, proteolytic material.

Eksempel 4 Example 4

I dette eksempel ble tilsmusset toy med proteinholdige flekker lagt i blot i 60 minutter ved værelsetemperatur i an opplosning inneholdende 0,05 i» "Alcalase", 0,0062 mnl natriumperborat pr. liter og 5 g pr. liter av det kommersielt tilgjengelige vaskemiddel i vann sammen med 0,002 mol pr. liter av en av de i den etterfdlgende tabell angitte forbindelser. Det blbtlagte toy ble så vasket i 30 minutter ved 95 - 100 C under periodevis omroring i en nyfremstilt opplosning med samme sammensetning som blotleggingsopplosningen. In this example, soiled toys with proteinaceous stains were soaked for 60 minutes at room temperature in a solution containing 0.05 µl of "Alcalase", 0.0062 ml of sodium perborate per liter and 5 g per liter of the commercially available detergent in water together with 0.002 mol per liters of one of the compounds listed in the following table. The exposed toy was then washed for 30 minutes at 95 - 100 C with periodic stirring in a freshly prepared solution with the same composition as the exposure solution.

Resultatene er uttrykt ved (a) den anvendte blbtleggingsopp-losnings uklarhet, (b) den anvendte vaskeopplosnings uklarhet og (ab) summen av disse to uklarheter. En bkning av opplbsningens uklarhet har vist seg å antyde at en stbrre mengde av smusset er blitt overfort fra toyet til oppløsningen under bruk. The results are expressed by (a) the turbidity of the blobbing solution used, (b) the turbidity of the washing solution used and (ab) the sum of these two turbidities. An increase in the turbidity of the solution has been shown to suggest that a greater amount of the dirt has been transferred from the toy to the solution during use.

Ved gjennomføringen av uklarhetsforsokene ble proteinene i væsken forst utfelt.ved tilsetning av svovelsyre, og den dannede proteindispersjens optiske tetthet ble målt ved anvendelse av lys' med en bolgelengde av 405 mvi. When carrying out the turbidity tests, the proteins in the liquid were first precipitated by adding sulfuric acid, and the optical density of the protein dispersion formed was measured using light with a wavelength of 405 mvi.

Det ble anvendt to typer tilsmussede toyer. Det ene var Two types of soiled toys were used. One was

blitt tilsmusset med sjokolade, og det annet, som i den etterfølgende tabell er betegnet med "biosmuss", var det samme som det som ble anvendt i eksempel 1. had been soiled with chocolate, and the other, which in the following table is denoted by "biosoil", was the same as that used in example 1.

Natriumperborat er som kjent tilgjengelig i handelen i to forskjellige former, dvs. som monohydratet og tetrahydratet. Begge disse former kan anvendes Ifolge oppfinnelsen. I de oven-stående eksempler ble natriumperborattetrahydrat bruktj men ut-merkede resultater oppnås også ved anvendelse av monohydratet. As is known, sodium perborate is commercially available in two different forms, i.e. as the monohydrate and the tetrahydrate. Both of these forms can be used according to the invention. In the above examples, sodium perborate tetrahydrate was used, but excellent results are also obtained by using the monohydrate.

Claims (1)

Vaskemiddel inneholdende -et organisk-, øverflateåktivt middel og et proteolytisk enzym, samt eventuelt natriumperborat, k a r a k ter i sert ved at-det også er tilsatt 1-1G vekt# av en hydroxylaminforbindelse eller hydrazinforbindelse med -minst ett fritt hydrogenatom i hydroxylaminkjernen eller hydrazinkjernen.Detergent containing - an organic surface-active agent and a proteolytic enzyme, as well as possibly sodium perborate, characterized in that - there is also added 1-1 G weight# of a hydroxylamine compound or hydrazine compound with - at least one free hydrogen atom in the hydroxylamine core or the hydrazine core.
NO159669A 1968-04-19 1969-04-18 NO125453B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR148635 1968-04-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO125453B true NO125453B (en) 1972-09-11

Family

ID=8649152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO159669A NO125453B (en) 1968-04-19 1969-04-18

Country Status (6)

Country Link
BR (1) BR6908205D0 (en)
DK (1) DK130420B (en)
ES (1) ES365608A1 (en)
FI (1) FI51205C (en)
IE (1) IE32686B1 (en)
NO (1) NO125453B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI51205B (en) 1976-08-02
FI51205C (en) 1976-11-10
IE32686B1 (en) 1973-10-31
DK130420B (en) 1975-02-17
BR6908205D0 (en) 1973-01-16
IE32686L (en) 1969-10-19
DK130420C (en) 1975-07-21
ES365608A1 (en) 1971-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3637339A (en) Stain removal
US4238345A (en) Stabilized liquid enzyme-containing detergent compositions
US3676340A (en) Combinations of detergents with controlled foaming properties and washing agents containing them
CA1049367A (en) Liquid detergent compositions having soil release properties
US3762859A (en) Enhancing the apparent whiteness of fabrics by applying an effective amount of an alkali and heat stable water soluble disazo blue dyestuff fabric softening and detergent composition therefor
JPH0245599A (en) Liquid detergent containing enzyme
US3779931A (en) Compositions useful in the aqueous cold-bleaching of textiles including optical brighteners
US3640877A (en) Detergent
EP0167375A2 (en) Stable bleaching compositions
US3751222A (en) A process of cleaning cloth
US3606990A (en) Process for washing laundry and detergent composition for working of this process
US3753915A (en) Biological cleaning preparation
DK169285B1 (en) p-Sulfophenylalkyl carbonates and detergent mixtures and detergent additives containing such compounds
US3725289A (en) Stain removing composition
US3640874A (en) Bleaching and detergent compositions
ES2309801T3 (en) LIQUID DETERGENT COMPOSITION.
US3732170A (en) Bio-soaking performances
CA1134238A (en) Detergent compositions
DE1908728A1 (en) Washing, bleaching and cleaning agents
US3708427A (en) Washing and cleansing compositions
NO125453B (en)
US4167487A (en) Aromatic activator
DE2039450A1 (en) Antimicrobial bleaching textile treatment agents
US3956156A (en) Cleansing of fabrics
US2870091A (en) Detergent composition