NO123321B

NO123321B -

Info

Publication number: NO123321B
Application number: NO166318A
Authority: NO
Inventors: D Reed; M Blume; J Wiley; H Stein; J Thron
Original assignee: Honeywell Inc
Priority date: 1966-01-20
Filing date: 1967-01-09
Publication date: 1971-10-25
Also published as: BE692932A; DE1549451A1; JPS5630578B1; CH468674A; DK147925C; FR1508747A; GB1176532A; FI45706C; DE1549451B2; AT264879B; DE1549451C3; FI45706B; NL6700969A; DK147925B; NL157727B

Description

Hul byggeblokk av lydabsorberende materiale. Hollow building block of sound-absorbing material.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en hul byggeblokk av lydabsorberende materiale, inneholdende to ytterflatevegger som ligger i avstand fra hverandre og som ytterst består av et materiale med lav lydrefleksjon og høy lydabsorpsjon, samt steg som forbinder de to ytterflatevegger med hverandre til dannelse av en enhetlig eller sammenhengende byggeblokk med mellomliggende hulrom og forbindelses-steg, hvor forholdet mellom hulromvolu-met og stegvolumet er fra minst 1,5 : 1 opp til omtrent 2 : 1, så at lydenergi even-tuelt kan passere med lavt overførings-tap fra den ene ytterflatevegg til den annen gjennom hulrommet, sammenliknet med overføringstapet ved passering gjennom forbindelsesstegene. The present invention relates to a hollow building block of sound-absorbing material, containing two outer surface walls which are spaced apart and which at the end consist of a material with low sound reflection and high sound absorption, as well as steps which connect the two outer surface walls to each other to form a uniform or continuous building block with intermediate cavities and connecting steps, where the ratio between the cavity volume and the step volume is from at least 1.5:1 up to approximately 2:1, so that sound energy can possibly pass with low transmission loss from one outer surface wall to the other through the cavity, compared to the transmission loss when passing through the connecting steps.

Mellomvegger i bygninger utføres ofte av sådanne konstruksjonsenheter som Partitions in buildings are often carried out by such construction units as

slagg-betongblokker, som festes til hverandre for å danne en vegg. I kontorer, skole-bygninger og andre bygninger er det vik-tig at veggene har høyt lydgjennomgangstap for å hindre lydoverføring fra et rom til et naborom. For å oppnå et sådant høyt gjennomgangstap i en vegg med en-blokks tykkelse må veggkonstruksjonsenhetene slag-concrete blocks, which are attached to each other to form a wall. In offices, school buildings and other buildings, it is important that the walls have a high sound transmission loss to prevent sound transmission from one room to a neighboring room. To achieve such a high penetration loss in a wall with a one-block thickness, the wall construction units must

være massive og praktisk talt ugjennog-trengelige for luft. Uttrykket ugjennomtrengelig skal her innebære at motstanden mot en lydenergistrøm gjennom vegg-materialet er av betydelig høyere størrel-sesorden enn den karakteristiske impedans hos luft mot en plan lydbølge, dvs. større enn 76 rayl, uttrykt i cgs-enheter. En tett betongvegg og en vegg av betongblokker har begge den nødvendige masse be massive and practically insufficiently in need of air. The expression impenetrable shall here imply that the resistance to a sound energy flow through the wall material is of a significantly higher order of magnitude than the characteristic impedance of air to a plane sound wave, i.e. greater than 76 rayls, expressed in cgs units. A dense concrete wall and a wall of concrete blocks both have the necessary mass

og ugjennomtrengelighet for lydenergi til å forårsake det ønskete høye gjennomgangstap. Murvegger og vegger av pus-sete slagg-betongblokker og liknende er også hva gjennomgangstap angår fullt tilfredsstillende. Uheldigvis har imidlertid sådanne vegger nesten ingen lydabsorpsjon, så at mens lydenergien i ett rom ikke går gjennom til et nærliggende rom på grunn av høyt gjennomgangstap, reflekteres lydenergien og spredes fra veggene i det førstnevnte rom og forårsaker bulder og ekkoproblemer i dette. Av hensyn til ut-seende og renhold er videre sådanne vegger slette eller platte og må ofte males, og smussflekker på dem blir sterkt frem-tredende. For å oppnå lydabsorpsjon i rommet er det følgelig i de fleste tilfeller nødvendig å anbringe ekstra materiale, for eksempel akustiske plater, på de frie veggflater i rommet. Derved økes imidlertid byggetid, materialtilgang og ar-beidsomkostninger betydelig. and impermeability to sound energy to cause the desired high transmission loss. Brick walls and walls made of pus-set slag-concrete blocks and the like are also fully satisfactory as far as penetration losses are concerned. Unfortunately, however, such walls have almost no sound absorption, so that while the sound energy in one room does not pass through to a neighboring room due to high transmission loss, the sound energy is reflected and scattered from the walls of the first-mentioned room, causing noise and echo problems in it. Furthermore, for reasons of appearance and cleanliness, such walls are plain or flat and often have to be painted, and dirt stains on them become very prominent. In order to achieve sound absorption in the room, it is consequently necessary in most cases to place additional material, for example acoustic panels, on the free wall surfaces in the room. This, however, significantly increases construction time, access to materials and labor costs.

I den senere tid har man anvendt se-mentblokker, som inneholder et fyllmate-riale, for eksempel pimpsten, til innerveg-ger. Sådanne blokker har tilstrekkelig po-røsitet til å kunne gi tilstrekkelig absorpsjon av de lyder i rommet, som treffer dets vegger, men denne porøsitet gjør imidlertid blokken avgjort uheldig med hensyn til gjennomgangstapet mellom rommene. Det lave gjennomgangstap i slike blokker kan forbedres noe ved maling eller ved grundig tetning av flatene, for eksempel ved pussing. Dette motvirker imidlertid veggmaterialets absorpsjonsevne, og dess-uten tapes den fra estetisk synspunkt øn-skelige grove overflatestruktur hos veggen som gjør det unødvendig å male eller på annen måte å overflatebehandle veggen og skjuler smussflekker. In recent times, cement blocks, which contain a filler, such as pumice, have been used for interior walls. Such blocks have sufficient porosity to be able to provide sufficient absorption of the sounds in the room that hit its walls, but this porosity, however, makes the block decidedly disadvantageous with regard to the passage loss between the rooms. The low penetration loss in such blocks can be improved somewhat by painting or by thoroughly sealing the surfaces, for example by plastering. However, this counteracts the absorption capacity of the wall material, and in addition, from an aesthetic point of view, the desirable rough surface structure of the wall is lost, which makes it unnecessary to paint or otherwise treat the surface of the wall and hides dirt stains.

Det er kjent å forsyne lydisolasjons-plater med et lufttett sjikt som delvis dek-ker den ene plateside. Med denne for-anstaltning tas det sikte på å senke lydre-fleksjonen inne i et rom så meget som overhodet mulig, mens det derimot ikke tas hensyn til hvorvidt denne lydenergi forplanter seg til et naborom. It is known to provide sound insulation boards with an airtight layer that partially covers one side of the board. With this measure, the aim is to lower the sound reflection inside a room as much as possible, while on the other hand no account is taken of whether this sound energy propagates to a neighboring room.

Ved byggeblokker av den beskrevne art vil en ankommende lydbølge først bli absorbert i det porøse materiale på den flate som vender mot lydkilden, så at lyd-bølgen ikke blir reflektert tilbake til rommet hvor lydkilden befinner seg. Slik absorbert lydenergi vil imidlertid være til-bøyelig til å trenge videre gjennom en byggeblokk og inn til naborommet. Nær-været av hulrom i byggeblokken vil aksen-tuere dette; men selv ved massive porøse byggeblokker vil dette være tilfelle. In the case of building blocks of the type described, an arriving sound wave will first be absorbed in the porous material on the surface facing the sound source, so that the sound wave is not reflected back into the room where the sound source is located. Such absorbed sound energy will, however, tend to penetrate further through a building block and into the neighboring room. The presence of cavities in the building block will accentuate this; but even with massive porous building blocks this will be the case.

Hensikten med den foreliggende opp-finelse er å komme frem til en byggeblokk som samtidig som den gir god lyd-isolasjon også gir god lydabsorpsjon. The purpose of the present invention is to arrive at a building block which, while providing good sound insulation, also provides good sound absorption.

Byggeblokken ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at hulrommet er ut-ført med et tilnærmet lufttett materiale som tvinger lydenergien til å passere utenom hulrommet og gjennom stegene hvor den absorberes av stegmaterialet, hvorved blokken på samme tid har både høyt akustisk overføringstap og høy akustisk absorpsjon. The building block according to the invention is characterized by the fact that the cavity is made with an almost airtight material which forces the sound energy to pass outside the cavity and through the steps where it is absorbed by the step material, whereby the block has both high acoustic transmission loss and high acoustic absorption at the same time.

Ytterligere formål skal forklares i det følgende og særlig presiseres i den etter-følgende patentpåstand. Further purposes shall be explained in the following and particularly specified in the subsequent patent claim.

Oppfinnelsen er i det følgende beskre-vet under henvisning til medfølgende teg-ninger : Fig. 1 viser i et fragmentarisk perspektivriss et antall veggbygningsenheter av vanlig type. Fig. 2 viser i et tilsvarende riss de i fig. 1 viste enheter, modifisert ifølge foreliggende oppfinnelse. Fig. 3 viser på samme måte en endret utførelse av oppfinnelsen. Fig. 4 viser i et perspektivriss, en fore-trukket teknikk for behandling av bygningsblokker for å oppnå formålet ved foreliggende oppfinnelse. Fig. 5 viser i et diagram, den markerte forskjell mellom vanlige bygningsblokker og en ifølge foreliggende oppfinnelse kon-struert blokk. Fig. 6 og 7 viser i perspektiv ytterligere modifiserte bygningsenheter. Fig. 1 viser en vanlig bygningsblokk 1, som har prismeform og består av et porøst The invention is described in the following with reference to accompanying drawings: Fig. 1 shows in a fragmentary perspective view a number of wall building units of the usual type. Fig. 2 shows in a corresponding drawing those in fig. 1 shown units, modified according to the present invention. Fig. 3 similarly shows a modified embodiment of the invention. Fig. 4 shows, in a perspective view, a preferred technique for processing building blocks to achieve the purpose of the present invention. Fig. 5 shows in a diagram, the marked difference between ordinary building blocks and a block constructed according to the present invention. Fig. 6 and 7 show in perspective further modified building units. Fig. 1 shows a normal building block 1, which has a prism shape and consists of a porous

materiale, for eksempel pimpesten, slagg-betong eller organisk fyll- og/eller bin-demateriale. Blokken har et antall i samme innbyrdes avstand anordnete hulrom material, for example pumice stone, slag concrete or organic filler and/or binding material. The block has a number of equally spaced cavities

3, som strekker seg tvers gjennom blokken og begrenses av en fremre blokkvegg 5 som vist øverst i fig. 1, en bakre blokkvegg 7 som vist nederst, og indre skillevegger 9. Blokken og hulrommene er her vist med rektangulær utforming, idet hulrommene har avrundete hjørner, men naturligvis kan også andre former forekomme. Blokkene 1 er festet til hverandre på velkjent måte ved hjelp av fuger 11 for 3, which extends across the block and is limited by a front block wall 5 as shown at the top of fig. 1, a rear block wall 7 as shown at the bottom, and internal partitions 9. The block and the cavities are shown here with a rectangular design, the cavities having rounded corners, but of course other shapes can also occur. The blocks 1 are attached to each other in a well-known manner by means of joints 11 for

å danne den ønskete vegg. De vertikale to form the desired wall. The vertical ones

linjer i fig. 1 representerer stråler av lydenergi, som frembringes på den ene side av blokken 1, her i et rom A ved blokkveggen 5, og forplanter seg gjennom blokken 1 til et rom B ved blokkveggen 7. Det vil sees, at en del av den lydenergi, som treffer veggen 5, reflekteres tilbake til rommet A, hvilket er antydet ved pilene 13, men antall reflekterte eller spredte stråler lines in fig. 1 represents rays of sound energy, which are produced on one side of the block 1, here in a room A at the block wall 5, and propagate through the block 1 to a room B at the block wall 7. It will be seen that part of the sound energy, which strikes the wall 5, is reflected back to room A, which is indicated by the arrows 13, but the number of reflected or scattered rays

13 er meget lite i forhold til det antall 13 is very small compared to that number

stråler, som treffer veggen 5. Sådanne po-røse blokker er derfor tilstrekkelig lydabsorberende til å hindre betydelig reflek-sjon, og de egner seg således til å minske ekkoeffekter og dempe lyd i rommet A. rays, which hit the wall 5. Such porous blocks are therefore sufficiently sound-absorbing to prevent significant reflection, and they are thus suitable for reducing echo effects and dampening sound in room A.

Andre lydenergistråler trenger imidlertid inn i blokkens 1 porøse fremvegg 5. De stråler som trenger inn i fremveg-gen 5 ved blokkens skillevegger 9, for eksempel strålene 15 og 17, må trenge frem gjennom det porøse materiale et stykke, som er lik blokkens 1 hele tykkelse, for å nå den motsatte blokkveggs 7 flate. Da blokken er forholdsvis tykk, dempes disse lydbølger effektivt på sin lange vei gjennom skilleveggen 9. Av inntrengende stråler 15, 17 er det følgelig bare en meget liten lydenergimengde, representert av den eneste stråle 15, som utgår fra veggen 7 og trenger inn i rommet B, mens hoveddelen av den igj enværende lydenergi, representert av strålene 17, absorberes, hvorfor strålene ender inne i skilleveggen 9. I betraktning av at skilleveggene 9 er re-lativt tynne i sammenlikning med hulrommets 3 bredde, trenger imidlertid det mes-te av den lydenergi som kommer inn i den porøse fremvegg 5 og som representeres av strålene 16, gjennom den tynne vegg 5 og inn i hulrommene 3. Strålene 16 fortset-ter nesten usvekket gjennom det luftfylte hulrom og gjennom den tynne bakvegg 7 og går fra denne ut i rommet B. Det volum som opptas av hulrommene 3, er meget større enn det volum som opptas av blokkens 1 absorberende materiale, hvorfor en meget stor del av den i rommet A frembragte lydenergi går gjennom blokken 1 til rommet B. Den representeres av det store antall stråler som treffer veggen 5 og som derpå utgår fra veggen 7. Volumforholdet mellom hulrommene 3 og det absorberende blokkmateriale kan være 1,5 : 1, 2 : 1 eller deromkring. Other sound energy beams, however, penetrate the porous front wall 5 of the block 1. The beams that penetrate the front wall 5 at the block's partitions 9, for example the beams 15 and 17, must penetrate through the porous material a distance equal to the block 1's entire thickness, to reach the opposite block wall's 7 surface. As the block is relatively thick, these sound waves are effectively attenuated on their long journey through the partition wall 9. Of the penetrating rays 15, 17, there is consequently only a very small amount of sound energy, represented by the single ray 15, which emanates from the wall 7 and penetrates into the room B, while the main part of the remaining sound energy, represented by the rays 17, is absorbed, which is why the rays end up inside the partition wall 9. Considering that the partition walls 9 are relatively thin compared to the width of the cavity 3, however, most of the sound energy that enters the porous front wall 5 and which is represented by the rays 16, through the thin wall 5 and into the cavities 3. The rays 16 continue almost undamaged through the air-filled cavity and through the thin rear wall 7 and exit from this in room B. The volume taken up by the cavities 3 is much larger than the volume taken up by the absorbing material of the block 1, which is why a very large part of the sound energy produced in room A goes through the block 1 to the space B. It is represented by the large number of rays that hit the wall 5 and which then emanate from the wall 7. The volume ratio between the cavities 3 and the absorbent block material can be 1.5:1, 2:1 or thereabouts.

Det er således klart, at porøse bygningsblokker, som før nevnt, kan være tilfredsstillende med hensyn til lydabsorpsjon, idet de demper lyd i rommet A ved veggen 5 og i rommet B ved veggen 7, takket være sin egen natur, men deres evne til å bevirke overgangstap er overordentlig dårlig, hvorfor lyd i stor mengde kan trenge gjennom blokken mellom de inntil hverandre beliggende rom A og B. Ifølge foreliggende oppfinnelse økes det lave overgangstap ved at hulrommene 3 gjøres ugjennomtrengelige for strømmen av det medium som bærer lydenergien, hvilket i dette tilfelle vil si at de gjøres ugjennomtrengelige for luftstrømmen. Dette er i fig. 2 vist utført ved belegging av hulrommenes 3 vegger med et sjikt 2 av for luft ugjennomtrengelig materiale, for eksempel latexfarge, oljefarge, asfalt, vinyl-plast eller liknende, som på grunn av sin lufttetthet ikke tillater noen gjennomgang av lydenergi. Belegget 2 kan på den annen side bestå av gips- eller sementmørtel eller liknende materiale, som har overordentlig stor lydmotstand. Også papp eller liknende materiale kan anvendes. Et krav som i ethvert fall må oppfylles, er at mel-lomrommet mellom blokkens vegger 5 og 7 gjøres ugjennomtrengelig for luft eller gis så stor akustisk motstand, at luften eller annet medium som bærer lydenergien, tvinges til å trenge frem utelukkende i blokkens mellomvegger 9 som følge av en meget høyere impedans mot lydenergien hos hulrommet 3. Dette er vist i fig. 2 i form av sammentrekning av de inntrengende stråler 16 til den hals 21, som dan-nes av mellomveggene 9, og resultatet er at en meget liten del 15 av den inntrengende lydenergi utgår fra veggen 7. Da beleggets 2 akustiske motstand er større enn motstanden hos blokkens 1 lydabsorberende materiale, er den naturligvis ennå meget større enn motstanden hos luften i hulrommene 3. Hver økning av motstanden ut over den karakteristiske impedans hos luft mot en plan lydbølge, det vil si 76 rayl, innebærer en forbedring med hensyn til gjennomgangstapet i bygnings-blokken, men det er ønskelig at belegget 2 har stor lydmotstand, det vil si betydelig mer enn 76 rayl. Belegget 2 anbringes på alle hulrommets sider. It is thus clear that porous building blocks, as previously mentioned, can be satisfactory with regard to sound absorption, as they dampen sound in room A by wall 5 and in room B by wall 7, thanks to their own nature, but their ability to cause transition loss is exceedingly bad, which is why sound in large quantities can penetrate the block between the adjacent rooms A and B. According to the present invention, the low transition loss is increased by making the cavities 3 impermeable to the flow of the medium that carries the sound energy, which in this case means that they are made impermeable to the air flow. This is in fig. 2 shown carried out by coating the walls of the cavities 3 with a layer 2 of air-impermeable material, for example latex paint, oil paint, asphalt, vinyl plastic or the like, which due to its air density does not allow any passage of sound energy. The coating 2, on the other hand, can consist of plaster or cement mortar or similar material, which has extremely high sound resistance. Cardboard or similar material can also be used. A requirement that must be met in any case is that the space between the walls 5 and 7 of the block is made impermeable to air or is given such great acoustic resistance that the air or other medium that carries the sound energy is forced to penetrate exclusively into the block's intermediate walls 9 as a result of a much higher impedance to the sound energy of the cavity 3. This is shown in fig. 2 in the form of contraction of the penetrating rays 16 to the throat 21, which is formed by the intermediate walls 9, and the result is that a very small part 15 of the penetrating sound energy emanates from the wall 7. Since the acoustic resistance of the coating 2 is greater than the resistance in the case of the sound-absorbing material of the block 1, it is naturally still much greater than the resistance of the air in the cavities 3. Every increase of the resistance beyond the characteristic impedance of air against a plane sound wave, that is 76 rayels, implies an improvement with respect to the transmission loss in the building block, but it is desirable that the coating 2 has a high sound resistance, that is significantly more than 76 rayl. The coating 2 is placed on all sides of the cavity.

Som en illustrasjon av oppfinnelsens effekt viser fig. 5 grafisk en sammenlikning mellom lydgjennomgangstapene i en pim-pestenblokk 1 av standardtype, omtrent 20 cm bred og 40 cm lang, før og etter dens behandling ifølge foreligggende oppfinn-nelse. Blokkens fremvegg, bakvegg og mellomvegger var alle ca. 2,5 cm. tykke. Ordinaten i fig. 5 representerer lydgjen-nomgangstapet i decibel, mens frekvensen er abscisse. Kurven I viser det ubetydelige gjennomgangstap av konstant 12 decibel i standardblokken ifølge fig. 1 innenfor hoveddelen av det hørbare lydfrekvens-bånd. Kurven II viser derimot at blokken ifølge fig. 2 gir et lydgjennomgangstap av størrelsen 20 desibel med meget lave lyd-frekvenser, i nærheten av 20 hertz, 30— 42 decibel i lav- og mellomfrekvensområ-det, omtrent mellom 90 og 600 hertz, og omkring 46 decibel for de høyere frekven-ser, over 1000 hertz. Den spesifikke eller As an illustration of the effect of the invention, fig. 5 graphically shows a comparison of the sound transmission losses in a pim pestle block 1 of standard type, approximately 20 cm wide and 40 cm long, before and after its treatment according to the present invention. The block's front wall, back wall and intermediate walls were all approx. 2.5 cm. thick. The ordinate in fig. 5 represents the sound transmission loss in decibels, while the frequency is the abscissa. Curve I shows the negligible through loss of a constant 12 decibels in the standard block according to fig. 1 within the main part of the audible sound frequency band. Curve II, on the other hand, shows that the block according to fig. 2 gives a sound transmission loss of the size 20 decibels with very low sound frequencies, near 20 hertz, 30-42 decibels in the low and medium frequency range, approximately between 90 and 600 hertz, and about 46 decibels for the higher frequencies , above 1000 hertz. The specific or

gjennomsnittlige strømningsmotstand hos average flow resistance at

en blokk med et belegg 2, bestående av to a block with a coating 2, consisting of two

latexsjikt, er konstatert å være omtrent latex layer, is found to be approx

16 ganger større enn strømningsmotstan-den hos det porøse materiale i pimpesten-blokken 1. Gjennomgangstapet 46 decibel representerer i virkeligheten en strøm-ningsmotstand av mer enn 100 ganger den 16 times greater than the flow resistance of the porous material in the pumice stone block 1. The transmission loss of 46 decibels actually represents a flow resistance of more than 100 times that

karakteristiske impedans hos luft mot en plan lydbølge, dvs. mer enn 760 rayl. characteristic impedance of air against a plane sound wave, i.e. more than 760 rayl.

En vanlig bygningsblokk som har alle de ønskete egenskaper som finnes hos pimpesten eller andre porøse blokkmateri-aler, behandles derfor ifølge oppfinnelsen således at den også gir meget stort gjennomgangstap. Økningen av omkostnin-gene for sådan behandling av de vanlige bygningsblokker er ubetydelige, hvilket fremgår av fig. 4, som viser den fore-trukne teknikk. Et rør 23 for beleggma-terialet er forsynt med et antall utløp 25, som ender i 360° spredermunnstykker 27. Munnstykkene 27 kan senkes og heves inne i hulrommene 3 takket være dreie-koblinger 29, som tillater senkning og hev-ning av røret 23 mens hulrommets 3 vegger belegges ved sprøytning. Andre be-legningsmetoder kan naturligvis også anvendes, og også på forhånd fremstilte foringer kan anvendes om ønskes. Selv om det er mest økonomisk er det imidlertid ikke nødvendig å forsyne hulrommenes 3 vegger med bare et tynt belegg. Om ønskes kan belegget fylle hele hulrommet 3, således som vist under betegnelsen 2' i fig. 3. Fremdeles gjelder at belegget eller fyllingen 2' er ugjennomtrengelig for en luftstrøm og har en meget høy akustisk strømningsmotstand. An ordinary building block which has all the desired properties found in pumice stone or other porous block materials is therefore treated according to the invention in such a way that it also produces very large penetration loss. The increase in the costs for such treatment of the usual building blocks is insignificant, as can be seen from fig. 4, which shows the preferred technique. A pipe 23 for the coating material is provided with a number of outlets 25, which end in 360° spreader nozzles 27. The nozzles 27 can be lowered and raised inside the cavities 3 thanks to rotary couplings 29, which allow lowering and raising of the pipe 23 while the 3 walls of the cavity are coated by spraying. Other coating methods can of course also be used, and pre-made liners can also be used if desired. Although it is most economical, it is not necessary to provide the 3 walls of the cavities with only a thin coating. If desired, the coating can fill the entire cavity 3, as shown under the designation 2' in fig. 3. It still applies that the coating or filling 2' is impermeable to an air flow and has a very high acoustic flow resistance.

Foreliggende oppfinnelse omfatter også fremstilling av bygningsenheter av annen form enn den prismatiske blokk ifølge fig. 2—3. I fig. 6 er for eksempel vist en lydabsorberende veggplate 4 av et eller annet hensiktsmessig lydabsorberende materiale plasert midt imot og parallelt med en liknende absorberende veggplate 6. Platene 4 og 6 holdes i en bestemt innbyrdes avstand av distansestenger eller strevere 8. Den ene eller hver innerside av de absorberende plater 4 og 6 kan være forsynt med et belegg av lufttett materiale med overordentlig høy strømningsmotstand, således festet at ingen merkbar bevegelse kan forekomme mellom belegget og platen. Som illustrasjon vises innersiden av platen 4 forsynt med et sådant belegg 2". Ved den i fig. 7 viste modifikasjon er en fremre plate 4' forsynt med et for luft ugjennomtrengelig belegg 2" med høy strømningsmotstand på innersiden, og den annen lydabsorberende plate 6, som kan være av samme pimpe-stenmateriale eller et annet fibrøst eller porøst materiale alt etter forholdene, kan likeledes være forsynt med et belegg 2", som er ugjennomtrengelig for luft eller har høy strømningsmotstand på innersiden. Streverne eller distansestengene 8' i fig. 7 er vist innbyrdes forbundne med lyddempende mellomlegg eller isolatorer 10 av gummi eller liknende for ytterligere The present invention also includes the production of building units of a different shape than the prismatic block according to fig. 2-3. In fig. 6 shows, for example, a sound-absorbing wall plate 4 made of some other suitable sound-absorbing material placed opposite and parallel to a similar absorbent wall plate 6. The plates 4 and 6 are held at a certain distance from each other by distance rods or struts 8. One or each inner side of the absorbent plates 4 and 6 can be provided with a coating of airtight material with extremely high flow resistance, fixed in such a way that no noticeable movement can occur between the coating and the plate. As an illustration, the inner side of the plate 4 is shown provided with such a coating 2". In the modification shown in Fig. 7, a front plate 4' is provided with an air-impermeable coating 2" with high flow resistance on the inner side, and the other sound-absorbing plate 6 , which can be of the same pumice stone material or another fibrous or porous material depending on the conditions, can likewise be provided with a coating 2", which is impermeable to air or has a high flow resistance on the inner side. The struts or distance bars 8' in fig. 7 are shown interconnected with sound-damping spacers or insulators 10 of rubber or the like for further

å minske overføringen av lydenergi gjennom stengene mellom platene 4' og 6. to reduce the transmission of sound energy through the bars between the plates 4' and 6.

Claims

Hollow building block of sound-absorbing material, containing two outer surface walls that are located at a distance from each other and which at the end consist of a material with low sound reflection and high sound absorption, as well as steps that connect the two outer surface walls to each other to form a uniform or continuous building block with intermediate cavities and connection step, where the ratio between the cavity volume and the step volume is from at least 1.5:1 up to approximately 2:1, so that sound energy can possibly pass with low transmission loss from one outer surface wall to the other through the cavity compared to the transmission loss when passing through the connecting steps, characterized in that the cavity is designed with an almost airtight material which forces the sound energy to pass outside the cavity and through the steps where it is absorbed by the step material, whereby the block has both high acoustic transmission loss and high acoustic absorption at the same time. Cited publications:

Danish Patent No. 24,499. French Patent No. 946,387, 997,024. Swedish Patent No. 147,711. Austrian Patent No. 132,727.