NO122734B

NO122734B -

Info

Publication number: NO122734B
Application number: NO170592A
Authority: NO
Inventors: H Bross
Original assignee: H Bross
Priority date: 1966-11-23
Filing date: 1967-11-18
Publication date: 1971-08-02
Also published as: FR1563696A; NL6715775A; SE327929B; US3438715A; BE706736A; ES134074U; CH470273A; GB1195100A; DE1511334A1; ES134074Y; IL28976A; BR6794887D0; AT296817B

Description

Kjøler for varme, pulverformede stoffer. Cooler for hot, powdery substances.

Foreliggende oppfinnelse angår en kjøler for varme, pulverformede stoffer, f. eks. for friskmalt sement, bestående av flere sjaktformige kjølekammere, hvis bunner for størstedelen er porøse og som har innretninger for indirekte kjøling av stof-fene ved hjelp av væske. The present invention relates to a cooler for hot, powdered substances, e.g. for freshly ground cement, consisting of several shaft-shaped cooling chambers, the bottoms of which are for the most part porous and which have devices for indirect cooling of the substances using liquid.

Oppfinnelsen har til hensikt og mu-liggjør å skaffe en kjøler av ovennevnte art, hvilken på den ene side er meget virkningsfull og sikker i drift, og på den annen side har en sammentrengt samt forholds-vis enkel konstruksjon. The invention aims and makes it possible to obtain a cooler of the above-mentioned type, which on the one hand is very effective and safe in operation, and on the other hand has a compressed and relatively simple construction.

Det er kjent å sette finkornet materiale i fluidisert tilstand ved hjelp av luft i en kjøler, hvis vegger kjøles utvendig ved hjelp av væske. Ved denne kjente kjøler er kjøle væsken ført gjennom et ringformet rom, som omgir den ytre kjølevegg. It is known to put fine-grained material in a fluidized state using air in a cooler, the walls of which are cooled externally using liquid. In this known cooler, the cooling liquid is led through an annular space, which surrounds the outer cooling wall.

Videre er det kjent en tørker hvis bunnplate er porøs, og som er utstyrt med en på høykant stilt vegg som nok forlenger materialveien i tørkeren, men er utført spiralformet, således at det materiale som skal tørkes beveger seg fra det sentrale inntak til de forskjellige utløp som er anordnet i nærheten av enden for den yt-terste del av spiralen. Ved disse kjente konstruksjoner er det ikke mulig på en enkel måte å fjerne de uønskede, men uunngåelige klumper av utilstrekkelig malt materiale og/eller bruddstykker fra mølle-foringen, henholdsvis stykker fra male-legemene, hvilke faller ned på kammerets porøse bunnplate, således at man er tvun-get til fra tid til annen å stanse kjøleren for rensing. Furthermore, a dryer is known whose bottom plate is porous, and which is equipped with a raised wall which probably extends the material path in the dryer, but is designed in a spiral shape, so that the material to be dried moves from the central intake to the various outlets which is arranged near the end of the outermost part of the spiral. With these known constructions, it is not possible in a simple way to remove the unwanted but unavoidable lumps of insufficiently ground material and/or broken pieces from the mill lining, respectively pieces from the grinding bodies, which fall onto the porous bottom plate of the chamber, so that from time to time you have to stop the cooler for cleaning.

Dessuten er det i og for seg kjent å overrisle kjølere utvendig og oppfange kjø-levannet nedentil. Derved dreier det seg imidlertid om helt andre anordninger, henholdsvis konstruksjoner som ikke er sam-menlignbare med foreliggende anordning. In addition, it is known in and of itself to sprinkle the outside of coolers and collect the cooling water below. However, this involves completely different devices, or constructions which are not comparable to the present device.

Foreliggende oppfinnelse består i at kjølekammerne har et ringformet, fortrinnsvis sirkelringformet tverrsnitt, og er parvis forbundet med hverandre ved hjelp av en kanal som fører fra stoffuttaket ved bunnen for det ene kjølekammer til stoffinntaket ved bunnen for det annet kjøle-kammer, og at innretningen for indirekte kjøling består av overrislingsanlegg som overrisler ringflatenes ytre vegger. The present invention consists in the fact that the cooling chambers have an annular, preferably circular ring-shaped cross-section, and are connected to each other in pairs by means of a channel leading from the material outlet at the bottom of one cooling chamber to the material inlet at the bottom of the other cooling chamber, and that the device for indirect cooling consists of sprinkler systems that sprinkle the outer walls of the ring surfaces.

Ved anordningen ifølge foreliggende In the device according to the present

oppfinnelse oppnås følgende fordeler: invention the following advantages are achieved:

1. Lett fjernelse av uønskede klumper 1. Easy removal of unwanted lumps

fra den porøse bunn. from the porous bottom.

2. Lett rensing av kjøleren for f. eks. avleiringer som består av kalk fra kjøle-vannet. 3. God kjølevirkning, da kammerne er 2. Easy cleaning of the cooler for e.g. deposits consisting of lime from the cooling water. 3. Good cooling effect, as the chambers are

parvis forbundet med hverandre. connected to each other in pairs.

4. Samtidig utnyttelse av begrensnings-veggene for pulvermateriale som varme-overføringsvegger. 4. Simultaneous utilization of the boundary walls for powder material as heat transfer walls.

Et utførelseseksempel for en kjøler ifølge oppfinnelsen fremgår av følgende beskrivelse i forbindelse med tegningen, hvor An embodiment example for a cooler according to the invention appears from the following description in connection with the drawing, where

fig. 1 viser en utførelsesform for kjø-leren ifølge oppfinnelsen, vist i snitt etter linje G—G på fig. 2, og fig. 1 shows an embodiment of the cooler according to the invention, shown in section along line G—G in fig. 2, and

fig. 2 viser et snitt etter linjen F—F på fig. 1. fig. 2 shows a section along the line F—F in fig. 1.

Kjøleren har to i tverrsnitt ringfor-mede og i serie sjaltede kjølekammere 1, som er avgrenset av vegger 2 og 3 av var-meledende materiale, f. eks. jernblikk. Det pulverformede stoff som skal kjøles, inn-føres i det venstre kjølekammer 1 gjennom et øvre inntak 4. Bunnen for hver av de to kjølekammere 1 har porøse deler 5, som strekker seg over hele, eller en vesentlig del av hele bunnflaten, og stusser 6 for til-føring av trykkluft til rommet under delene 5. Ved hjelp av lufttrykket settes stoffet i fluidisert tilstand. Derved oppnås samtidig en virksom stofftransport til uttaket 7 i det høyre kjølekammer, og det oppnås en virkningsfull varmeoverføring mellom stoffet og veggene 2 og 3. The cooler has two ring-shaped in cross-section and cooling chambers 1 connected in series, which are bounded by walls 2 and 3 of heat-conducting material, e.g. iron tin. The powdered substance to be cooled is introduced into the left cooling chamber 1 through an upper intake 4. The bottom of each of the two cooling chambers 1 has porous parts 5, which extend over the whole, or a substantial part of the entire bottom surface, and 6 for supplying compressed air to the space under the parts 5. With the help of the air pressure, the substance is put in a fluidized state. Thereby, an effective material transport to the outlet 7 in the right cooling chamber is achieved at the same time, and an effective heat transfer between the material and the walls 2 and 3 is achieved.

Kjølingen av disse vegger bevirkes ved hjelp av vann, som ledes gjennom lednin-ger 9 til overrislingsinnretningene 10, hvilke overrisler veggenes 2 og 3 ytre sider. Vannet oppsamles deretter i trau 11 ved den nedre ende av kjøleren for å ledes til et utløp. Stoffets bevegelsesretning gjennom kjøleren er antydet på tegningen ved heltrukne piler, og bevegelsesretningen for kjølevannet er antydet ved prikkede piler. Kjølekammerne er forsynt med unnvikel-sesrør 12 for luft ved den øvre ende. The cooling of these walls is effected by means of water, which is led through lines 9 to the sprinkler devices 10, which sprinkle the outer sides of the walls 2 and 3. The water is then collected in trough 11 at the lower end of the cooler to be led to an outlet. The direction of movement of the substance through the cooler is indicated in the drawing by solid arrows, and the direction of movement of the cooling water is indicated by dotted arrows. The cooling chambers are provided with an escape tube 12 for air at the upper end.

Fra bunnen av det ene kjølekammer 1 fører en forbindelsesledning 13 til bunnen i det annet kjølekammer. Inntaket 4 for stoffet til det venstre kjølekammer og ut-løpet 7 for materialet i det høyre kjøle-kammer er anordnet ved den øvre ende av kjølekammerne, således at stoffet kan strømme langs en i det vesentlige U-formet bane. Kjølekammernes ytre og indre vegger overrisles utenfra av kjølevann, som ved det ene kjølekammer strømmer i samme retning, og ved det annet i motsatt retning til stoffbevegelsen. Det kan særlig med henblikk på lett rensningsmulighet være fordelaktig å utføre kjølekammerne i en konstruksjonsmessig avvikelse fra det viste utførelseseksempel med sirkelformet tverrsnitt. From the bottom of one cooling chamber 1, a connecting line 13 leads to the bottom of the other cooling chamber. The inlet 4 for the material to the left cooling chamber and the outlet 7 for the material in the right cooling chamber are arranged at the upper end of the cooling chambers, so that the material can flow along an essentially U-shaped path. The outer and inner walls of the cooling chambers are sprinkled from the outside with cooling water, which in one cooling chamber flows in the same direction, and in the other in the opposite direction to the material movement. It can be advantageous, particularly with a view to easy cleaning, to design the cooling chambers in a constructional deviation from the design example shown with a circular cross-section.

Claims

1. Cooler for hot, powdered substances, e.g. freshly ground cement, consisting of several shaft-shaped cooling chambers whose bottoms are for the most part porous and which have devices for indirect cooling of material using liquid, characterized in that the cooling chambers have an annular, preferably circular cross-section, are connected to each other in pairs by means of a channel, which leads from the material outlet at the bottom of one cooling chamber to the material intake at the bottom of the other cooling chamber, and that the device for indirect cooling consists of sprinkler systems that sprinkle the outer walls of the annular surface.

2. Cooler according to claim 1, characterized in that the connecting channel between two cooling chambers has porous female parts.