NO119895B

NO119895B -

Info

Publication number: NO119895B
Application number: NO143474A
Authority: NO
Inventors: H Kaiser
Original assignee: Schmalbach Lubeca
Priority date: 1961-03-20
Filing date: 1962-03-02
Publication date: 1970-07-20
Also published as: LU41408A1; DE1432195A1; US3224627A; DK118935B; GB955579A; CH401721A; BE614147A

Description

Oppfinnelsen angår en anordning for lukning av en steriliserbar hermetikkboks ved hjelp av et lokk og en elastisk tetningsring som ved åpning av boksen trekkes ut av en spalte mellom bokseri og lokket ved hjelp av ett eller flere tungelignende fremspring. The invention relates to a device for closing a sterilizable can by means of a lid and an elastic sealing ring which, when the can is opened, is pulled out of a gap between the can and the lid by means of one or more tongue-like protrusions.

Hensikten med oppfinnelsen er å lette åpningen av boksen utstyrt med uttrekbar tetningsring. The purpose of the invention is to facilitate the opening of the box equipped with a removable sealing ring.

Dette oppnås ifolge oppfinnelsen ved at den ovre kant av den åpne boks eller den ytre kant av lokket griper så dypt inn i tetningsringen at det dannes to ved et steg med hverandre forbundne ringdeler som vil skilles fra hverandre langs steget, idet den ene ringdel trekkes ut sammen med det tungelignende fremspring når bokseri åpnes. According to the invention, this is achieved by the upper edge of the open box or the outer edge of the lid engaging so deeply in the sealing ring that two ring parts connected by a step are formed which will separate from each other along the step, one ring part being pulled out together with the tongue-like protrusion when the box series is opened.

Noen utforelseseksempler på oppfinnelsen skal for-klares nærmere under henvisning til tegningene som viser en del av et tverrsnitt gjennom lokkanten, bokskariten og tetnirigsringen ifolge oppfinnelsen, idet figurene til venstre viser et påsatt lokk og figurene til hoyre viser lukket lokk. Some embodiments of the invention shall be explained in more detail with reference to the drawings which show part of a cross-section through the edge of the lid, the box carite and the sealing ring according to the invention, the figures on the left showing an attached lid and the figures on the right showing a closed lid.

Ved utforelseseksemplet ifolge fig. 1 op, 2 er en hermetikkboks betegnet med 1 og dens lokk med 2. Kanten 3 av boksen er boyet utover og bærer en tetningsring 4 av gummi eller lignende elastisk materiale. Ringen 4 er i profil forsynt med en sliss som deler ringen i en mindre ovre del 6 og en stbrre nedre del 7>idet delene er forbundet med hverandre ved hjelp av et steg 8. I slissen 5 griper kanten 3 av bokseri 1 inn. Diameteren av ringen 4 er valgt slik i forhold til den ytre diameter av kanten 3>at ringen som folge av sin elastiske strekkbarhet strekkes over'kanten av boksen og holdes fast på grunn av spenningen. Lokket 2 er i sitt kantparti boyet i U-form og griper med sin ytre del 9 over tetningsringen som sitter på kanten 3 av boksen, slik at den ovre del G av ringen kom-mer- til å ligge i hjornet 10 av lokkanten og den nedre del 7 av ringen mellom lokkanten og bokseri 1 resp. boksens kant 3- Pa ett eller flere steder på omkretsen har ringen 4 en nedover rettet tunge 11 som tjener som grep ved åpning av boksen og ligger som vist på figuren umiddelbart bak tegningens snittplan. In the embodiment example according to fig. 1 op, 2 is a tinned can denoted by 1 and its lid by 2. The edge 3 of the can is bent outwards and carries a sealing ring 4 of rubber or similar elastic material. In profile, the ring 4 is provided with a slot which divides the ring into a smaller upper part 6 and a larger lower part 7, as the parts are connected to each other by means of a step 8. In the slot 5, the edge 3 of the box series 1 engages. The diameter of the ring 4 is chosen in such a way in relation to the outer diameter of the edge 3 that, as a result of its elastic stretchability, the ring is stretched over the edge of the box and is held firmly due to the tension. The lid 2 is bent in its edge in a U-shape and grips with its outer part 9 over the sealing ring which sits on the edge 3 of the box, so that the upper part G of the ring will lie in the corner 10 of the lid edge and the lower part 7 of the ring between the lid edge and box series 1 or the edge of the box 3- At one or more places on the circumference, the ring 4 has a tongue 11 directed downwards which serves as a grip when opening the box and is, as shown in the figure, immediately behind the section plane of the drawing.

For lukning av boksen blir ved hjelp av en hertil vanlig innretning lokkanten 9 boyet mot boksen til en kantdel 9a-Derved vil tetningsringen 4 angripes på alle flater av sin omkrets med unntakelse av spalten 13 og settes under'elastisk sammenpresning mot bokskanten og mot lokkanten og dermed tilveiebringes en tett lukning av boksen. To close the box, the lid edge 9 is bent against the box to form an edge part 9a using a device common to this purpose.Thereby, the sealing ring 4 will be attacked on all surfaces of its circumference with the exception of the gap 13 and placed under elastic compression against the box edge and against the lid edge and thereby providing a tight closure of the box.

For åpning av boksen trekker man tungen 11 på ringens del 7 u^ av spalten 13 og denne deformeres da slik inntil steget 8 rives av og ringdelen 7 kan trekkes helt ut av spalten 13. Da spalten 13 er vid nok kan lokket 2 uhindret loftes fra bokskanten 3- To open the box, the tongue 11 on the ring part 7 is pulled out of the slot 13 and this is then deformed until the step 8 is torn off and the ring part 7 can be pulled completely out of the slot 13. As the slot 13 is wide enough, the lid 2 can be lifted from box edge 3-

Ved utforelseseksemplet ifolge fig. 3°S 4 er den elastiske tetningsring forbundet med det lose lokk. Ved en hake-formet omboyning er den ytre del 52 av lokkanten 51 drevet inn i den kompakte tetningsring 53 Pa sådan måte at ringen klemmes fast med en del 54 • Den opprinnelige profil av ringen 53 kan være rektangulær eller'kvadratisk, og en slik profil har den fordel at ringen på enkel måte kan skjæres ut av et tilsvarende profillert ror sammen med tungen 55• Den konuslignende form av ringl"laten 5° virker ved påsetning av lokket på bokseri sammen med den omboyede kant 57 av boksen sentrerende og letter' således innledningen til lukkeopera-sjonen. Denne operasjon består i at lokkanten 51 trykkes nedover slik at ringen 53 under elastisk sammenpressing trykkes fast og tett mot anleggsflåtene, se fig. 4- Ved uttrekning av ringen 53 ved hjelp av tungen 55 rives et smalt steg 58 over slik at en del 59 kan In the embodiment example according to fig. 3°S 4 is the elastic sealing ring connected to the loose lid. In the case of a hook-shaped conversion, the outer part 52 of the lid edge 51 is driven into the compact sealing ring 53 in such a way that the ring is clamped with a part 54 • The original profile of the ring 53 can be rectangular or square, and such a profile has the advantage that the ring can be easily cut out of a correspondingly profiled rudder together with the tongue 55. The cone-like shape of the ring plate 5° acts when the lid is placed on the box together with the curved edge 57 of the box as a centering and thus facilitates the introduction to the closing operation. This operation consists in the lid edge 51 being pressed downwards so that the ring 53 is pressed firmly and tightly against the contact rafts under elastic compression, see Fig. 4 - When the ring 53 is pulled out with the help of the tongue 55, a narrow step 58 is torn over so that a part 59 can

•trekkes ut.•extracted.

Lukningen ifolge oppfinnelsen er ikke begrenset til bokser med sirkelformet tverrsnitt, men kan anvendes på bokser og lokk av vilkårlig, særlig oval, firkantet eller mangekantet form. The closure according to the invention is not limited to cans with a circular cross-section, but can be used on cans and lids of any shape, especially oval, square or polygonal.

Tilveiebringelsen av lukningen ifolge oppfinnelsen kan skje med vanlig lukkemaskiner og derfor uten vanskelighet inn-fores i en bedrift i hvilken der skal lukkes bokser altså fortrinns-vis i hermetikkindustrien. The provision of the closure according to the invention can be done with ordinary closing machines and therefore without difficulty introduced in a company in which cans are to be closed, i.e. preferably in the canning industry.

Claims

Device for closing a sterilizable can by means of a lid and an elastic sealing ring which, when opening the can, is pulled out of a gap between the can and the lid by means of one or more tongue-like protrusions, characterized in that the upper edge (3) of the open box (1) or the outer edge (52) of the lid (51) engages so deeply in the sealing ring (4 or 53) that two interconnected ring parts are formed by a step (8, or 58) ( 6, 7 respectively 54" 59) which can be separated from each other along the step, as one ring part is pulled out together with the tongue-like projection (11 respectively 55) when the box is opened.