NO117285B

NO117285B -

Info

Publication number: NO117285B
Application number: NO163413A
Authority: NO
Inventors: J Oehlund
Original assignee: Saab Ab
Priority date: 1965-06-17
Filing date: 1966-06-13
Publication date: 1969-07-21
Also published as: US3479032A; SE306483B; GB1090508A; BE682693A; AT261453B; CH448811A; NL6607828A

Description

Oppfinnelsen vedrbrer en anordning for indikering av skyteresultat under skyting omfattende et av fast materiale bestående mål og en mot trykkbblger i luften beskyttet retningsfdlsom signal-giver, som under påvirkning av stbtbblger i målet på grunn av tref-f er anordnet for å gi signaler. The invention relates to a device for indicating the shooting result during shooting comprising a target consisting of solid material and a directional signal transmitter protected against pressure waves in the air, which is arranged to give signals under the influence of shock waves in the target due to impact.

En anordning av dette slag vises og beskrives i norsk patent nr. 105.733. Ved denne anordning er den vibrasjonsfblsomme sender direkte festet på skiven innspendt mot en i skyteretningen stort sett parallell kantflate i målet. A device of this kind is shown and described in Norwegian patent no. 105,733. With this device, the vibration-sensitive transmitter is directly attached to the disc and clamped against an edge surface in the target that is largely parallel to the firing direction.

En ulempe med anbringelse av senderen direkte på skiven er at senderen kan skades eller helt odelegges ved skytingen, idet den kan treffes av prosjektiler eller kraftige stenoppkast fra marken. A disadvantage of placing the transmitter directly on the disc is that the transmitter can be damaged or completely destroyed during the shooting, as it can be hit by projectiles or strong rock thrown from the ground.

Oppfinnelsen har til formål å fremskaffe en enkel og funksjons-sikker indikeringsanordning ved hvilken den vibrasjonsfblsomme sender er vesentlig beskyttet mot treff av prosjektiler og stenoppkast. Dette oppnås ifblge oppfinnelsen ved at senderen er anbragt adskilt fra målet på et sted hvor den i det minste"stort sett er beskyttet mot treff og at det mellom senderen og en med skyteretningen stort sett parallell sidekantflate i målet er anordnet et langstrakt stotbblgeledende organ, som med den ene ende er stbtbblgefblsomt forbundet med nevnte kant i målet, og med den andre ende er stbtbblgefblsomt forbundet med senderen og har tilstrekkelig stivhet i lengderetningen, slik at 'den er i stand til å overfore stbtbblger som forplanter seg i målete plan fra målet til senderen. The purpose of the invention is to provide a simple and functionally reliable indicating device by which the vibration-sensitive transmitter is substantially protected against being hit by projectiles and thrown stones. This is achieved according to the invention by the fact that the transmitter is placed separately from the target in a place where it is at least "largely protected against hits" and that between the transmitter and a side edge surface in the target that is largely parallel to the firing direction, an elongate thrust beam-conducting member is arranged, which with one end, the beam is necessarily connected to said edge in the target, and with the other end, the beam is necessarily connected to the transmitter and has sufficient stiffness in the longitudinal direction, so that it is able to transmit beams propagating in the measured plane from the target to the transmitter.

Oppfinnelsen skal i det fblgende beskrives under henvisning til tegningene som viser utfbrelsesformer av denne. Fig. 1 er et perspektiv som viser et antall-fast opphengte mål hvert av hvilke er forsynt med en anordning ifblge oppfinnelsen.. Fig. 2 er et lengdesnitt gjennom en av de i fig. 1 viste anord-ninger. Fig. 3 er.et lengdesnitt som viser en annen innfestning til målet for anordningen ifblge oppfinnelsen. The invention shall be described in the following with reference to the drawings showing embodiments thereof. Fig. 1 is a perspective showing a number of permanently suspended targets, each of which is provided with a device according to the invention. Fig. 2 is a longitudinal section through one of those in fig. 1 showed devices. Fig. 3 is a longitudinal section showing another attachment to the target for the device according to the invention.

Fig. h er et snitt gjennom midten av en i fig. 2'vist sender.Fig. h is a section through the middle of a in fig. 2'shown transmitter.

Fig. 5 viser i perspektiv et vibrasjonsisolerende opphengt mål forsynt med en anordning ifblge oppfinnelsen. Fig. 6 er et snitt gjennom den ovre del av den i fig. 5 viste anordning ifblge oppfinnelsen. Fig. 7 viser perspektivisk prinsippet for hvorledes anordningen Fig. 5 shows in perspective a vibration-isolating suspended target provided with a device according to the invention. Fig. 6 is a section through the upper part of the one in fig. 5 showed device according to the invention. Fig. 7 shows in perspective the principle of how the device works

ifdlge oppfinnelsen er tilkoblet et fallmål.according to the invention, a drop target is connected.

Fig. 8 er et lengdesnitt gjennom en annen utfbrelsesform av anordningen ifblge oppfinnelsen. Fig. 8 is a longitudinal section through another embodiment of the device according to the invention.

Fig. 9 er et snitt gjennom midten av ,en sender vist i fig. 8.Fig. 9 is a section through the middle of a transmitter shown in fig. 8.

På tegningen er 1 et antall faste mål i form av skiver, som er fremstilt av et materiale med god lydledningsevne, f.eks. masonit. Målskivene er i sidekantene innfestet i et antall stasjonære påler 2. Over målenes nedre kantflater 3>som stort sett er parallelle med skyteretningen, er tredd h.oldere k som har flenser 5>6. som griper om skiven og mellom hvilke disse skiver 1 er fastklemt ved hjelp av festeskruer 7 5 8. Holderen<>>+ har et midtparti 9 som forener flensene 5>6 og som passeres av et som en stang utformet langstrakt stbtbblgeledende organ 10 på en sådan måte at dette blir stbtbblgefblsomt forbundet med den med skyteretningen stort sett parallelle kantflate av målet. In the drawing, 1 is a number of fixed measurements in the form of disks, which are made of a material with good sound conductivity, e.g. masonite. The target discs are fixed at the side edges in a number of stationary stakes 2. Above the targets' lower edge surfaces 3> which are largely parallel to the shooting direction, are threaded h.olders k which have flanges 5>6. which grips the disc and between which these discs 1 are clamped by means of fixing screws 7 5 8. The holder<>>+ has a central part 9 which unites the flanges 5>6 and which is passed by an elongated stbtbblgconducting member 10 designed as a rod on a such a way that this is firmly connected to the edge surface of the target that is largely parallel to the firing direction.

I fig. 2 og 3 vises noen forskjellige måter på hvilke dette kan skje ved et fast innfestet mål. I fig. 2 er midtpartiet 9 forsynt med et frittgående hull 11 gjennom hvilket det stbtbblgeledende organ 10 er fort. Dette er i den ovre ende, som går gjennom midtpartiet 9, forsynt med en gjenget tapp 12, på hvilken er tredd en skive 13 som har stbrre ytre diameter enn det frittgående hulls 11 diameter, og en skrueviklet trykkfjær V+ hvilke fast-holdes på tappen ved hjelp av en skive 15 og en mutter 16. Når ^■'deren h er festet på målet, som vist i fig. 1 - 3 og 8, presses det stbtbblgeledende org-an 10, 10a, 10b ved hjelp av trykk-fjæren 1*+ mot et belastningsfordelende mellomlegg 17?som ligger an mot den med skyteretningen stort sett parallelle kantflate 3 In fig. 2 and 3 show some different ways in which this can happen with a fixed target. In fig. 2, the middle part 9 is provided with a free-flowing hole 11 through which the stbtbblgeconducting member 10 is fast. This is at the upper end, which passes through the middle part 9, provided with a threaded pin 12, on which is threaded a disc 13 which has a larger outer diameter than the diameter of the freely moving hole 11, and a screw-wound compression spring V+ which is held firmly on the pin by means of a disc 15 and a nut 16. When the ^■'der h is fixed on the target, as shown in fig. 1 - 3 and 8, the stbtbbl-conducting organ 10, 10a, 10b is pressed by means of the pressure spring 1*+ against a load-distributing spacer 17? which rests against the edge surface 3 that is largely parallel to the firing direction

i målet.in the goal.

I fig. 3 er det bak en målskive la mellom denne og en holders<*>+a flens 6a lagt et mellomlegg 18 av elastisk materiale, som skal medvirke til å dempe transversale svingningers nedledning i et. stbtbblgeledende organ 10a, som i dette tilfelle ér gjenget i den ovre ende og skrudd gjennom et i holderens ha. midtparti 9a utformet gjenget hull til anlegg mot det belastningsfordelende mellom legg !_?'• For dreining av det stbtbblgeledende organ 10a er det forsynt, meu en pini:*-.- 19. In fig. 3, an intermediate layer 18 of elastic material is placed behind a target disc between this and a holder<*>+a flange 6a, which should help to dampen the downward conduction of transverse oscillations in a. stbtbblgiding organ 10a, which in this case is threaded at the upper end and screwed through a hole in the holder. middle part 9a designed threaded hole for abutment against the load-distributing between legs !_?'• For turning the stbtbblgconducting member 10a, it is provided, meu a pini:*-.- 19.

Det langstrak' 3 ;.c ' bo 1 geledende organ 10 resp. 10a strekker seg The elongated' 3 ;.c ' bo 1 legedende organ 10 resp. 10a extends

ned f i-a nålet v.il et for prosjektiler beskyttet sted og er i sin fra måler vendende ende stbtbblgef blsomt forbundet med en. i organets lengderetning re1ningsfblsom signalsender 20 ved at denne er tredd på det stbtublgefclsomme organ 10, 10a og festet.til.. dette ved hjelp av en splint 21. Senderen 20 har et lukket olje-fyllt kammer'22 i hvilket1.0via elektriske ledninger 23 med hver down f i-a the needle v.il in a place protected from projectiles and is stbtbblgef at its end facing from the meter stbtbblgef blsomt connected with a. in the longitudinal direction of the body, the signal transmitter 20 is threaded onto the tubular body 10, 10a and attached to this by means of a pin 21. The transmitter 20 has a closed oil-filled chamber 22 in which via electrical wires 23 with each

sin pol i en-elektrisk spenningskilde forenede kontaktbli.kk 2h, 25 ligger i elektrisk kontakt med hverandre og via en stillskrue 26 kan justeres innbyrdes i forhold til hverandre. Kontaktblikket its pole in an electric voltage source united contact bli.kk 2h, 25 are in electrical contact with each other and via a set screw 26 can be mutually adjusted in relation to each other. The contact lens

2k er ved stillskruen 26 gitt en sådan forspenning .mot en på kontaktblikket. 25 utformet kontaktspiss 25^at det normalt holdes presset mot kontaktspissen, men at en stbtbblge frembragt ved treff i målet kan bibringes en relativbevegelse bort fra denne. For å oke massen av kontaktblikket 2h er det. forsynt med en massebelas tn.i ng 2>+a .- Til beskyttelse mot trykkbølger i luften, f.eks. stenoppkast eller lignende, er senderen 20 innkapslet i en platekledd beholder 27 i hvilken den ligger omgitt av et mykt ettergivende materiale 28, f.eks. svampgummi. Utenpå beholderen er anordnet en kledning 29 av elastisk materiale, f.eks. gummi, som tjener som lokk og ved at den er trukket, også over beholder-ens sider beskytter denne dempende mot ytre påvirkninger.- De... elektriske ledninger 23 er fort gjennom en nippel 30 i beholder-ens bunn og lbper sammen i en elektrisk spenningskilde og er v regneenhet 31 som registrerer brudd-av kontakten mellom Vontako-blikkene 2>+ og 25. Beholderene 27 er stasjonært festet på det for prosjektiler beskyttede sted. 2k is provided by the adjusting screw 26 with such a bias towards one on the contact sheet. 25 designed contact tip 25, so that it is normally kept pressed against the contact tip, but that a stbtbblge produced when hitting the target can cause a relative movement away from it. To increase the mass of the contact tin 2h it is. provided with a mass load tn.i ng 2>+a .- For protection against pressure waves in the air, e.g. stone vomit or the like, the transmitter 20 is encased in a plate-clad container 27 in which it is surrounded by a soft yielding material 28, e.g. sponge rubber. A covering 29 of elastic material, e.g. rubber, which serves as a lid and because it is pulled, also over the container's sides protects this dampening against external influences. electric voltage source and is v computing unit 31 which registers the break-off of the contact between the Vontako eyes 2>+ and 25. The containers 27 are stationary fixed in the place protected from projectiles.

For et vibrasjonsisolerende opphengt mål er det stbtbblgeledende organ utformet som vist i fig. 5 og 6. Målskiven 32 er ved be-festigelser 33 av elastisk-ettergivende materiale, slik som gum-miduk, montert i en stasjonær ramme 3^-Over målets med skyteretningen stort sett parallelle underkantflate 32a er tredd en U-formet holder 35 som har flenser 36, 37 mellom hvilke målskiven er fastklemt ved hjelp av skruen 38. Ved skruens innstilling på skrå nedad mot målets underkant presses ved skruens tiltrekning holderen opp mot kanten slik at holderens midtparti 39 blir stbtbblgef blsomt forbundet med denne via et belastningsfordelende mellomlegg 17. Et mellomlegg 18 av elastisk materiale er lagt bak skiven mellom denne og flensen 37» For a vibration-insulating suspended target, the stbtbblgeconducting member is designed as shown in fig. 5 and 6. The target disc 32 is mounted in a stationary frame by fasteners 33 of elastic-yielding material, such as rubber cloth 3^-A U-shaped holder 35 is threaded over the target's lower edge surface 32a, which is largely parallel to the shooting direction has flanges 36, 37 between which the target disc is clamped by means of the screw 38. When the screw is set at an angle downwards towards the lower edge of the target, when the screw is tightened, the holder is pressed up against the edge so that the middle part 39 of the holder is firmly connected to it via a load-distributing spacer 17. An intermediate layer 18 of elastic material is placed behind the disk between this and the flange 37"

Et stbtbblgeledende organ 1+0 er innfestet i holderens midtparti 39 og er for at det til senderen ikke skal lede ned svingninger som oscillerer perpendikulært på skivens plan blitt forsynt med en lokal svekkelse ved at det i et parti like under holderen 35 er utformet med en spiralskruevikling 1+1. Forbvrig er det stbtbblgeledende organ med sender, innkapsling og forbindelsesledning utfort som tidligere beskrevet for det fast innfestede mål. A stbtbblgiding member 1+0 is fixed in the middle part 39 of the holder and, in order for it not to lead down to the transmitter oscillations that oscillate perpendicular to the plane of the disc, has been provided with a local weakening in that in a part just below the holder 35 it is designed with a helical screw winding 1+1. For the time being, the stbtbblguiding organ with transmitter, enclosure and connecting line is carried out as previously described for the permanently attached target.

For et fallmål er det stbtbblgeledende organ utformet som i prinsipp vist i fig. 7. Et fallmål h2 er innfestet'i en konsoll 1+3 dreibart opphengt i lagerbukker 1+1+, 1+5 om en dreiningsakse 1+6 og anordnet for å reises opp og felles ned ved hjelp av et syl-inderstempelaggregat 1+7 som ved hjelp av en stempelstang<1>+8 vir-ker på en med konsollen 1+3 forbundet vektarm 1+9. Over målets med skyteretningen stort sett parallelle underkantflate 50 er påtredd en holder 51 av det slag som tidligere er blitt beskrevet og som passeres av et stbtbblgeledende organ 52 på tidligere beskrevet måte. Det stbtbblgeledende organ er nedenfor målet bbyet i 90° slik at dets nedre strekning 53 faller sammen med målets dreiningsakse 1+6. Senderen og en denne omgivende beholder samt for-bindelsesledninger er av tidligere beskrevet slag og er anordnet for ved målets nedfelling å folge med det i dreiningsaksen ligg-ende stbtbblgeledende organ og i dettes dreining ved målets bevegelse. Den beholder som omgir senderen er for dette byemed festet til en i det fellbare mål innfestet hul aksel 5^ gjennom hvilken til senderen koblede elektriske ledninger 23 er fort fra spenningskilde og regneenhet. For a drop target, the stbtbblg guiding body is designed as shown in principle in fig. 7. A drop target h2 is fixed in a console 1+3 rotatably suspended in bearing stands 1+1+, 1+5 about a pivot axis 1+6 and arranged to be raised and lowered by means of a cylinder-inner-piston unit 1+ 7 which by means of a piston rod<1>+8 acts on a weight arm 1+9 connected to the console 1+3. Above the lower edge surface 50 of the target, which is largely parallel to the firing direction, a holder 51 of the kind that has been described previously is placed and which is passed by a stbtbblgeconducting member 52 in the previously described manner. The stbtbblgiding organ is below the target bent at 90° so that its lower section 53 coincides with the target's axis of rotation 1+6. The transmitter and a container surrounding it as well as connection lines are of the type described previously and are arranged so that when the target is folded down, it follows the stbtbblguiding body lying in the axis of rotation and in its rotation during the movement of the target. The container which surrounds the transmitter is for this purpose attached to a hollow shaft 5^ attached to the collapsible measure, through which the electrical wires 23 connected to the transmitter are connected to the voltage source and computing unit.

En annen utfbrelse av den retningsfblsomme signalsender vises i fig. 8 og 9• Det stbtbblgeledende organ 10b er her en stang av elektrisk ledende materiale, som i den ovre ende er utformet og innfestet. til målet på en av de tidligere beskrevne måter. Organets nedre ende er for tilkobling til en sender 5'5 utformet :med en gjenget del 55a samt ovenfor dette ved hjelp av en klammer 56 og en elektrisk ledning 57 koblet til den ene pol i en ikke vist spenningskilde. På stangens nedre ende er gjenget en hylse $ Q av elektrisk isolerende materiale som i den fra stangen bortvendte ende er lukket med en metallisk stillskrue 59 som låses mot hylsen-av to på skruen gjengede låsemuttere" 60 mellom hvilke en kon-' taktskive 61 er innklemt. Kontaktskiven 61 er over en elektrisk ledning 57 koblet til den nevnte spenningskildes andre pol. I den elektriske krets er også innkoblet en regneenhet 31. Inne i hylsen 58 er anordnet et i stangens lengderetning bevegelig kon-taktelement i form av en metallkule. 62 som ved hjelp av fjærkraf-ten fra en mot stillskruen 59 hvilende trykkf jaer 63 av metall er anordnet for å presses mot stangens nedre ende. Trykkfjærens fjærkraft er tilpasset for kontaktelementets masse slik at kontaktelementet normalt holdes presset rr.ot stangens nedre ende, Another embodiment of the directional signal transmitter is shown in fig. 8 and 9• The conductive body 10b is here a rod of electrically conductive material, which is shaped and attached at the upper end. to the target in one of the previously described ways. The lower end of the organ is designed for connection to a transmitter 5'5 with a threaded part 55a and above this by means of a clamp 56 and an electric wire 57 connected to one pole of a voltage source not shown. On the lower end of the rod is threaded a sleeve $Q of electrically insulating material which is closed at the end facing away from the rod with a metallic set screw 59 which is locked against the sleeve by two lock nuts 60 threaded on the screw between which a contact disc 61 is pinched in. The contact disk 61 is connected to the other pole of the aforementioned voltage source via an electrical wire 57. A computing unit 31 is also connected to the electrical circuit. A contact element in the form of a metal ball that moves in the longitudinal direction of the rod is arranged inside the sleeve 58. 62 which is arranged to be pressed against the lower end of the rod by means of the spring force from a metal pressure spring 63 resting against the set screw 59. The spring force of the pressure spring is adapted to the mass of the contact element so that the contact element is normally kept pressed against the lower end of the rod,

men av en av et treff i målet frembragt stotbblge bibringes en bevegelse i retning bort fra denne. but by one of the stotbblge produced by a hit in the target, a movement is imparted in a direction away from this.

Anordningens virkemåte skal nu beskrives. Som omtalt i norsk patent nr. 105.733j frembringer et prosjektiltreff som går gjennom skiven foruten at""den setter skiven i transversal svingning - også en longitudinal stotbblge som med lydens hastighet forplanter seg i, målskivens plan. Denne stotbblge som bevirkes av at prosjektilet ved passasjen gjennom skiven trenger skivematerialet til siden, forplantes fra skiven via det belastningsfordelende mellomlegg 17 resp. mellomlegget 17 og holderne 35, 51 "til de langstrakte stbtbblgeledende organer 10, 10a, 10b, ^-0, 52 som^fbrer den videre til de i organenes lengderetning fblsomme sig-nalsendere. Signalsenderen 20 får derved en rask "stbtbevegelse nedad, hvorved kontaktblikket 2k på grunn av gin massetreghet får en relativ bevegelse bort fra kontaktblikkets 25 kontaktspiss 25a slik at strbmkretsen til regneenheten 31 brytes'. Denne registrerer avbruddet som treff i målet. For den ..i fig. 8 og- 9 viste signalsender 55 bevirker en stotbblge, som forplanter seg ned i det stbtbblgeledende organ 10b, at den i hylsen 58 innesluttede kule 62 på grunn av sin massetreghet bibringes en bevegelse nedad fra organets nedre ende. Derved brytes strbmkretsen til regneenheten 31) og denne registrerer avbruddet som treff i målet. The operation of the device will now be described. As discussed in Norwegian patent no. 105,733j, a projectile impact that passes through the target produces, in addition to ""setting the target in transverse oscillation - also a longitudinal shock wave that propagates with the speed of sound in the plane of the target target. This shock wave, which is caused by the fact that the projectile penetrates the disc material to the side during the passage through the disc, is propagated from the disc via the load-distributing spacer 17 or the intermediate layer 17 and the holders 35, 51 "to the elongate rod guiding bodies 10, 10a, 10b, ^-0, 52 which carry it on to the signal transmitters which are located in the longitudinal direction of the bodies. The signal transmitter 20 thereby receives a rapid "stbt movement downwards, whereby the contact point 2k, due to its mass inertia, gets a relative movement away from the contact tip 25a of the contact point 25 so that the power circuit to the computing unit 31 is broken'. This registers the interruption as hitting the target. For the ..in fig. The signal transmitter 55 shown in Figures 8 and 9 causes a shock wave, which propagates down the shock wave guiding member 10b, causing the ball 62 enclosed in the sleeve 58 to move downwards from the lower end of the member due to its mass inertia. Thereby, the power circuit to the calculation unit 31) is broken and this registers the interruption as a hit on the target.

Claims

1; Device for indicating the shooting result during shooting comprising a target disc consisting of solid material and a directional signal transmitter protected against pressure waves in the air which is arranged under the influence of stbtbblges in the target due to hits

■to emit. signals, characterized in that the transmitter (20, 55) is placed separately from the target disc (1, 32, h2) in a place where it is at least largely protected from hits and that between the transmitter and a side edge surface largely parallel to the firing direction C3j 32a, 50) in the target disc, an elongated stbtbblgiding member (10, 10a, 10b, <!> +0, 52) is arranged which is firmly connected to said surface in the disc and to the transmitter and has such rigidity in the longitudinal direction that from the target disc Stbtbblges that propagate in the plane of the disc can be transmitted to the transmitter.

2. Device according to claim 1, characterized in that the stbtbblge-conducting member (10, 10a, 10b, h0, 52) is stbtbblgebligably connected to the target disc (1, 32, h2) via a U<-> shaped fastening element (h, ha, 35 , 51) which have flanges (5, 5a, 6, 6a, 36, 37) which grips around the target disc and a screw device (7, 8, 38) in the one flange for clamping the fastening element on the disc, as well as a central part (9, 39) in which the stbtbblgäiding organ is fixed.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the rod guide member (10, 10b) is connected to a springy member which is designed to press the rod guide member against the side edge surface of the target disc (1) with the help of a constant force (3). •+ . Device according to some of the preceding requirements, characterized in that the steering body consists of. a metal rod (10b) on the lower end of which is attached a transmitter (55) which comprises a sleeve (58) consisting of electrically insulating material and that the sleeve encloses a metallic contact element (62) movable in the rod's longitudinal direction which is arranged to be pressed against the metal rod's lower end by means of a spring (63) whose spring force is adapted to the mass of the contact element in such a way that the contact element is normally held pressed against the lower end of the rod, but a hit in the target causes a shock wave to signal a movement in the direction from this, "as well as", that me the number bar (10b) and the contact element (62) are each connected to a pole in an electrical voltage source, as well as a calculation unit (31) which registers strbm interruptions.