NL9300215A

NL9300215A - Holder assembly with sliding lid.

Info

Publication number: NL9300215A
Application number: NL9300215A
Authority: NL
Original assignee: Pharmachemie Bv
Priority date: 1993-02-03
Filing date: 1993-02-03
Publication date: 1994-09-01
Also published as: GR3027572T3; FI940504A7; FI940504A0; DE69411769T2; KR940019572A; ATE168646T1; CA2114865A1; NO940282L; ES2119061T3; FI940504L; NO940282D0; DE69411769D1; DK0609954T3; JPH0789563A; EP0609954B1; EP0609954A1

Abstract

Child-proof container assembly (1) consisting of a container (2) provided with a sliding lid (5). Projecting means (6,7) are present to prevent the lid being removed from the container. Said projecting means are fitted in such a manner that they are inoperative in only one specific position of the lid relative to the container, so that the lid can be taken off the container. Preferably, the lid consists of two parts, a sliding peripheral edge (13) and a stationary sealing part (14) sealing the opening of the container, which sealing part is accommodated in the peripheral edge and is resiliently displaceable. <IMAGE>

Description

Houdersamenstel met verschuifbaar deksel.Holder assembly with sliding lid.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een houdersamenstel omvattende een houder met een opening begrensd door een hals alsmede een op de houder te plaatsen deksel. Een dergelijk houdersamenstel is in de s^and der techniek algemeen bekend. Dergelijke houders worden bijvoorbeeld gebruikt voor het verpakken van produkten waarvan het onwenselijk is dat deze in kinderhanden vallen. Voorbeelden daarvan zijn de gezondheid beïnvloedende chemicaliën zoals medicijnen. Anderzijds moet bij ontwerp van kinderveilige sluitingen voor medicijnverpakkingen er steeds aan gedacht worden dat ook geriatrische patiënten in staat moeten zijn dergelijke verpakkingen te openen.The present invention relates to a container assembly comprising a container with an opening defined by a neck and a lid to be placed on the container. Such a container assembly is generally known in the art. Such containers are used, for example, for packaging products which are undesirable to fall into the hands of children. Examples include health-affecting chemicals such as medicines. On the other hand, when designing child-resistant closures for medicine packages, it should always be remembered that geriatric patients should also be able to open such packages.

In de praktijk betekent dit dat dergelijke afsluitingen voor verpakkingen zodanig uitgevoerd moeten zijn dat na het eenmaal voordoen de betreffende groep kinderen niet in staat is deze handeling te reproduceren terwijl een minder begaafde patiënt daar wel toe in staat is. In de stand der techniek werden voor verpakkingen van medicijnen tot nu toe blisterverpakkingen gebruikt. Hoewel deze verpakkingen gebruiksvriendelijk zijn kleven daaraan steeds zwaarder wordende milieubezwaren. De verpakkingen zijn niet opnieuw te gebruiken en bestaan uit een moeilijk te recyclen laminaat van een drager die al dan niet gealuminiseerd is waarop een kunststoffolie aangebracht is en waartussen holten begrensd worden voor het opnemen van de medicijnen.In practice, this means that such closures for packages must be designed in such a way that after the occurrence once the group of children concerned is unable to reproduce this action while a less gifted patient is able to. In the prior art, blister packs have hitherto been used for drug packaging. Although these packages are user-friendly, they are becoming increasingly serious environmental concerns. The packages are non-reusable and consist of a hard-to-recycle laminate of a carrier, which may or may not be aluminized, to which a plastic film has been applied and between which cavities are bound for the absorption of the medicines.

Het is het doel van de onderhavige uitvinding in een kinderveilig houder-dekselsamenstel te voorzien dat eenvoudig hervulbaar is.The object of the present invention is to provide a child-resistant container-lid assembly that is easily refillable.

Dit doel wordt bij een hierboven beschreven houdersamenstel verwezenlijkt doordat de hals en het deksel van in de aangebrachte positie van het deksel samenwerkende nokkenmiddelen voorzien zijn, die verschuiven van het deksel in een richting loodrecht op de hartlijn van de opening toelaten en zodanig zijn uitgevoerd, dat in een positie liggend tussen de volledig gesloten stand van het deksel en de volledig uitgeschoven stand van het deksel de samenwerking tussen die nokkenmiddelen verbroken kan worden.This object is achieved in a container assembly described above in that the neck and the lid are provided with cam means cooperating in the arranged position of the lid, which allow sliding of the lid in a direction perpendicular to the axis of the opening and are designed such that in a position lying between the fully closed position of the lid and the fully extended position of the lid, the cooperation between said cam means can be broken.

Aan de uitvinding ligt het inzicht ten grondslag het deksel verschuifbaar op de houder aan te brengen zonder dat echter door het verschuiven de opening vrijgegeven wordt. Dit betekent dat het deksel van de houder verwijderd moet worden om toegang tot de opening te krijgen. Slechts in een positie die bepaald wordt door de onderlinge positie van de nokmiddelen kan het deksel van de houder verwijderd worden. Een derge- lijke positie kan aangegeven worden door aanduidingen op zowel de houder als het deksel die bijvoorbeeld in de positie van het verwijderen van het deksel tegenover elkaar moeten liggen. Door het deksel en de houder in niet verschoven positie zodanig uit te voeren dat een doorlopend glad geheel verkregen wordt, wordt in een eerste beveiliging voorzien. Het is immers door het vloeiend doorlopend zijn niet mogelijk veel kracht op het deksel uit te oefenen ten opzichte van de houder. Pas door het verschuiven van het deksel buiten de omtrek van de houder kan daaronder een kracht uitgeoefend worden. De tweede veiligheid wordt gevormd door de hierboven beschreven nokmiddelen. Dat wil zeggen slechts indien het deksel zich in de juiste naar buiten geschoven positie ten opzichte van de houder bevindt, is verwijderen daarvan mogelijk.The invention is based on the insight that the cover can be slidably mounted on the holder without, however, the opening being released by sliding. This means that the lid of the container must be removed to gain access to the opening. Only in a position determined by the mutual position of the cam means can the lid be removed from the holder. Such a position can be indicated by indicia on both the container and the lid which, for example, must lie opposite one another in the position of removing the lid. By designing the lid and the holder in an unshifted position such that a continuously smooth whole is obtained, a first security is provided. After all, it is not possible to exert a great deal of force on the lid relative to the holder due to its smooth running. Only by sliding the lid outside the circumference of the container can a force be applied underneath it. The second safety is the cam means described above. That is to say, removal is possible only if the lid is in the correct extended position relative to the container.

Hoewel het mogelijk is de nokmiddelen op alle posities zowel bij de houder als het deksel aan te brengen, wordt er volgens de uitvinding de voorkeur aan gegeven dat de hals en het deksel aan de zijde die in de richting van de verschuifbaarheid van het deksel ligt, voorzien zijn van de nokmiddelen. Dergelijke uitsteeksels kunnen produktie-technisch bijzonder eenvoudig aangebracht worden en beïnvloeden enerzijds het afdichten van de opening niet terwijl anderzijds deze geen uitwendig aangrijp-punt vormen voor het (onbevoegd) openen van het deksel.Although it is possible to arrange the cam means at all positions both on the holder and the lid, according to the invention it is preferred that the neck and the lid are on the side which is in the direction of the sliding of the lid, are provided with the cam means. Such projections can be applied in a particularly simple manner from a production engineering point of view and, on the one hand, do not affect the sealing of the opening, while on the other hand they do not form an external point of contact for opening the lid (without authorization).

Volgens een voorkeursuitvoering van de uitvinding zijn de nokkenmid-delen in de hals uitgevoerd als langsuitsteeksels. Deze langsuitsteeksels kunnen ondergrepen worden door de nokmiddelen op het deksel. Deze nokraid-delen op het deksel omvatten ten minste een lip. De zojuist beschreven langsuitsteeksels zijn daarbij voorzien van een onderbreking met een lengte die overeenkomt met de lengte van de lip. Dat wil zeggen indien de lip zich juist onder de onderbreking bevindt kan het ondergrijpen van de langsuitsteeksels teniet gedaan worden door de lip rechtstandig omhoog te bewegen. Indien het gewenst is dat het deksel in twee richtingen verschuifbaar is en in twee posities afgenomen kan worden kunnen meer dan een lip aanwezig zijn.According to a preferred embodiment of the invention, the cam means in the neck are designed as longitudinal projections. These longitudinal projections can be gripped by the cam means on the lid. These nokraid parts on the lid include at least one lip. The longitudinal projections just described are provided with an interruption of a length corresponding to the length of the lip. That is, if the lip is just below the interruption, the gripping of the longitudinal projections can be undone by moving the lip upright. If it is desired that the lid is slidable in two directions and can be removed in two positions, more than one lip may be provided.

Bij voorkeur zijn de samenwerkende nokkenmiddelen zodanig uitgevoerd dat in elke positie het deksel op de houder gesnapt kan worden. De gebruiker hoeft zich dan niet te bekommeren over de juiste positie van het deksel ten opzichte van de houder.Preferably, the cooperating cam means are designed such that the lid can be snapped onto the holder in any position. The user then does not have to worry about the correct position of the lid relative to the holder.

Bij voorkeur zijn aanslagmiddelen aanwezig om de meest uitgeschoven positie van het deksel ten opzichte van de houder te bepalen.Stop means are preferably present to determine the most extended position of the lid relative to the holder.

De hierboven beschreven vloeiende overgang tussen deksel en houder kan op eenvoudige verkregen worden indien onder de hals van de houder een verbreding aangebracht is op de houder.The above-described smooth transition between lid and container can be obtained in a simple manner if a widening is arranged on the container under the neck of the container.

Om in optimale afdichting te voorzien bestaat het deksel uit een omtreksdeel voorzien van de nokmiddelen en een afdichtdeel dat in het bijzonder uitgevoerd is om op de opening van de hals aan te grijpen. Daarbij is de constructie bij voorkeur zodanig dat het afdichtdeel verplaatsbaar ten opzichte van het deksel aangebracht is. Daardoor is het mogelijk het afdichtdeel zodanig uit te voeren dat dit de opening van de hals volledig omsluit. Immers verschuiven van het omtreksdeel van het deksel om dit in een positie te brengen waarin het van de houder bewogen kan worden, heeft geen invloed op de positie van het afdichtdeel. Daarbij is het mogelijk het afdichtdeel vrij verschuifbaar ten opzichte van het deksel aan te brengen. Bij een dergelijke uitvoering is na het eenmaal op juiste wijze kiezen van de positionering van het deksel ten opzichte van de houder het steeds mogelijk het deksel van de houder te verwijderen zonder dat de hierboven beschreven schuifhandeling plaats dient te vinden. Dit betekent dat de kinderveilige sluiting slechts veilig is tot het eerste gebruik en nadien steeds bewust verschuiving van het deksel ten opzichte van de houder noodzakelijk is. Volgens een voorkeursuitvoering waarbij het deksel bestaat uit een omtreksdeel en een afdichtdeel zijn echter veermiddelen aanwezig die het afdichtdeel steeds in een bepaalde positie ten opzichte van het omtreksdeel drijven. Omdat het afdichtdeel in vaste positie ten opzichte van de opening van de houder aangebracht wordt betekent dit dat het omtreksdeel, dat van de nokkenmiddelen voorzien is, steeds in een grendelpositie teruggedreven wordt, d.w.z. dat de houder steeds in de kinderveilige positie gesloten is.In order to provide optimum sealing, the cover consists of a peripheral part provided with the cam means and a sealing part which is in particular designed to engage on the opening of the neck. The construction is preferably such that the sealing part is arranged displaceably with respect to the lid. This makes it possible to design the sealing part such that it completely encloses the opening of the neck. After all, sliding the peripheral part of the lid to bring it into a position in which it can be moved from the holder has no influence on the position of the sealing part. In addition, it is possible to arrange the sealing part slidably relative to the lid. In such an embodiment, once the positioning of the lid relative to the container has been correctly selected, it is always possible to remove the lid from the container without the sliding operation described above having to take place. This means that the child-resistant closure is only safe until the first use and afterwards deliberate shifting of the lid relative to the container is always necessary. According to a preferred embodiment in which the lid consists of a peripheral part and a sealing part, spring means are however present which always drive the sealing part in a certain position relative to the peripheral part. Since the sealing part is arranged in a fixed position relative to the opening of the container, this means that the peripheral part, which is provided with the cam means, is always driven back into a locking position, i.e. the container is always closed in the child-safe position.

De uitvinding zal hieronder nader aan de hand van een in de tekening afgeheelde uitvoering verduidelijkt worden. Daarbij tonen:The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. Show:

Fig. 1 in perspectivisch aanzicht het houdersamenstel volgens de uitvinding in gesloten positie;Fig. 1 is a perspective view of the container assembly according to the invention in closed position;

Fig. 2 in perspectivisch aanzicht de verschillende delen van het houdersaraenstel in uiteengenomen positie;Fig. 2 in perspective view the different parts of the holder assembly in disassembled position;

Fig. 3a en 3b in resp. dwars- en langsdoorsnede het houdersamenstel in samengevoegde stand;Fig. 3a and 3b in resp. cross-and longitudinal section of the container assembly in assembled position;

Fig. k het houdersamenstel in aanzicht in de openingsstand; enFig. k the container assembly in elevation in the open position; and

Fig. 5 in aanzicht het houdersamenstel volgens de uitvinding tijdens het openen.Fig. 5 shows the container assembly according to the invention during opening in elevation.

Het houdersamenstel volgens de uitvinding is in de figuren in het geheel met 1 aangegeven. Dit bestaat uit een houder 2 voorzien van een opening 3 aangebracht in een hals 4. Daarop dient een deksel 5 aange- bracht te worden. Hals k is van uitsteeksels 6 voorzien terwijl het deksel 5 bestaat uit een afdichtdeel 14 en een omtreksdeel 13. In omtreks-deel 13 zijn lippen 7 aanwezig alsmede geleidingstongen 16. Tussen uitsteeksels 6 in hals 4 is een uitsparing 9 aangebracht. Een dergelijke uitsparing 10 is tussen lippen 7 in omtreksdeel 13 van het deksel aangebracht. Afdichtdeel 14 is voorzien van een rand 17 die zoals blijkt uit fig. 3 valt tussen de bovenzijde van het omtreksdeel 13 en geleidingstong 16. Daarbij is geleidingstong 16 zodanig uitgevoerd dat tijdens de pro-duktie afdichtdeel 14 gemakkelijk daarlangs kan snappen. Afdichtdeel l4 is bovendien voorzien van veerarmen 15 die aangrijpen op het omtreksdeel 13. Deze zijn zodanig uitgevoerd dat het omtreksdeel 13 en afdichtdeel 14 steeds ernaar streven concentrisch ten opzichte van elkaar geplaatst te zijn. Omtreksdeel 13 is voorzien van een aanduiding 12 terwijl houder 2 van een aanduiding 11 voorzien is.The container assembly according to the invention is indicated in its entirety by 1 in the figures. This consists of a holder 2 provided with an opening 3 arranged in a neck 4. A cover 5 is to be arranged thereon. Neck k is provided with protrusions 6, while the lid 5 consists of a sealing part 14 and a peripheral part 13. In peripheral part 13 there are lips 7 and guide tongues 16. A recess 9 is arranged between protrusions 6 in neck 4. Such a recess 10 is arranged between lips 7 in peripheral part 13 of the lid. Sealing part 14 is provided with an edge 17 which, as can be seen from Fig. 3, falls between the top side of the peripheral part 13 and guide tongue 16. Thereby guide tongue 16 is designed such that sealing part 14 can easily snap along it during production. Sealing part 14 is also provided with spring arms 15 which engage on the peripheral part 13. These are designed such that the peripheral part 13 and sealing part 14 always strive to be placed concentrically with respect to each other. Peripheral part 13 is provided with an indication 12, while holder 2 is provided with an indication 11.

Het hierboven beschreven houdersamenstel werkt als volgt: Uitgaande van een houder 2 die bijvoorbeeld gevuld wordt met tabletten wordt het samengevoegde deksel 5 op de houder gesnapt. Lippen 7 en uitsteeksels 6 zijn zodanig uitgevoerd dat in neerwaartse zin langs elkaar bewegen steeds mogelijk is. Doordat afdichtdeel 14 een enigszins zoekende vrije rand heeft die op de begrenzing van opening 3 van hals 4 aangrijpt, is zeer nauwkeurige positionering van het deksel 5 ten opzichte van de houder van ondergeschikt belang. Na het snappen van het deksel 5 op houder 2 is het niet mogelijk dit van houder 2 te verwijderen omdat lippen 7 onder uitsteeksels 6 liggen zoals blijkt uit fig. 3b. Door het deksel 5 zodanig te verplaatsen ten opzichte van houder 2 als in fig. 4 getoond is met aanduidingen 11 en 12 tegenover elkaar, komen de lippen 7 zodanig ten opzichte van het linker uitsteeksel 6 van de houder te liggen dat de meest rechter lip 7 door uitsparing 9 kan bewegen en uitsparing 10 verplaatsing langs het linker uitsteeksel 6 mogelijk maakt. In deze positie kan het deksel naar boven gebracht worden. Dit wordt vergemakkelijk doordat zoals uit fig. 4 blijkt het deksel buiten de omtrek van de houder bewogen is zodat van onderen een kracht uitgeoefend kan worden. Het uitoefenen van een dergelijke kracht is noodzakelijk om de snapverbinding tussen afdichtdeel 14 en hals 9 nabij de opening te verbreken. Deze snapverbinding zorgt voor afdichting. Tijdens de schuifbeweging van het omtreksdeel 13 blijft het afdichtdeel 14 op zijn plaats. Bij het loslaten van omtreksdeel 13 veert dit automatisch terug naar de centrale positie op de houder door de aanwezigheid van de veerarmen 15.The container assembly described above works as follows: Starting from a container 2 which is for instance filled with tablets, the assembled lid 5 is snapped onto the container. Lips 7 and protrusions 6 are designed in such a way that downward movement is always possible. Since sealing part 14 has a somewhat searching free edge which engages on the boundary of opening 3 of neck 4, very accurate positioning of lid 5 relative to the holder is of secondary importance. After snapping the lid 5 onto holder 2, it is not possible to remove it from holder 2 because lips 7 lie under projections 6 as can be seen from Fig. 3b. By moving the lid 5 in relation to holder 2 as shown in fig. 4 with indications 11 and 12 opposite each other, the lips 7 come to lie with respect to the left projection 6 of the holder in such a way that the right-most lip 7 can move through recess 9 and recess 10 allows movement along the left projection 6. The lid can be raised in this position. This is facilitated in that, as can be seen from Fig. 4, the lid is moved outside the circumference of the container, so that a force can be exerted from below. The exertion of such a force is necessary to break the snap connection between sealing part 14 and neck 9 near the opening. This snap connection provides sealing. During the sliding movement of the peripheral part 13, the sealing part 14 remains in place. When the peripheral part 13 is released, it automatically springs back to the central position on the holder due to the presence of the spring arms 15.

Op deze wijze wordt een dubbele beveiliging verkregen. In de geslo- ten positie zoals getoond in fig. 1 van de houder en deksel is het moeilijk kracht op het deksel uit te oefenen om dit eenvoudig naar boven te tillen. Bovendien belemmeren de nokken een dergelijke verplaatsing. Bij verder manipuleren met het houdersamenstel blijkt dat het deksel verschuifbaar is. Een kind zal dan trachten het deksel verder te verschuiven om het op deze wijze opening 3 vrij te geven. Doordat het omtreksdeel 13 tegen hals 4 aanslaat is een verdere verschuiving niet mogelijk. Deze aanslag is zo stevig dat losbreken van het deksel van de houder niet eenvoudig mogelijk is. Bij het verschuiven van het deksel 5 ten opzichte van de houder is het slechts in één positie mogelijk het deksel naar boven te bewegen. Dit vormt de tweede beveiliging.In this way, a double security is obtained. In the closed position as shown in Fig. 1 of the container and lid, it is difficult to exert force on the lid to lift it up easily. In addition, the cams impede such displacement. Upon further manipulation with the container assembly, it appears that the lid is slidable. A child will then attempt to slide the lid further to release opening 3 in this way. Because the circumferential part 13 abuts neck 4, a further displacement is not possible. This stop is so strong that it is not easy to break the lid of the container. When the lid 5 is displaced relative to the holder, it is only possible to move the lid upwards in one position. This is the second security.

Hoewel de uitvinding hierboven aan de hand van een voorkeursuitvoering beschreven is, moet begrepen worden dat daaraan talrijke wijzigingen aangebracht kunnen worden zonder buiten het bereik van de onderhavige aanvrage te geraken. Zo is het mogelijk de nokmiddelen op een andere plaats dan aangegeven aan te brengen. Deze kunnen bijvoorbeeld uitwendig aangebracht worden. Ook is het mogelijk verdere middelen aan te brengen die de gebruiker het gevoel geven dat het deksel en de houder in een bepaalde positie ten opzichte van elkaar gelegen zijn. Al dergelijke wijzigingen liggen binnen het bereik van de bijgevoegde conclusies.Although the invention has been described above with reference to a preferred embodiment, it is to be understood that numerous modifications can be made thereto without going beyond the scope of the present application. It is thus possible to arrange the cam means at a location other than that indicated. These can for instance be applied externally. It is also possible to provide further means which give the user the feeling that the lid and the holder are situated in a certain position relative to each other. All such changes are within the scope of the appended claims.

Claims

Container assembly (1) comprising a container (2) with an opening (3) delimited by a neck (4) and a lid (5) to be placed on the container. characterized in that the neck (4) and the lid (5) are provided with cam means (6, 7) cooperating in the arranged position of the lid, which slide from the lid in a direction perpendicular to the axis (8) of allow the opening and are designed such that in a position lying between the fully closed position of the cover and the fully extended position of the cover the cooperation between said cam means can be broken.

Container assembly according to claim 1, wherein the neck and the lid on the side which is in the direction of the displaceability of the lid are provided with the cam means.

Container assembly according to claim 2, wherein the cam means in the neck comprise longitudinal projections (6) which can be engaged by the cam means on the lid, which comprise at least one lip (7), the longitudinal projections being provided with a break (9) the length of which corresponds to the length of said at least one lip.

A container assembly according to any one of the preceding claims, wherein the cooperating cam means are designed such that the lid can be snapped onto the container in any position.

A container assembly according to any one of the preceding claims, wherein stop means are provided which determine the most extended position of the lid relative to the container.

A container assembly according to any one of the preceding claims, wherein a widening is arranged under the neck of the container, which, in the fitted fully closed condition of the lid, connects substantially flush with the peripheral edge of the lid.

A container assembly according to any one of the preceding claims, wherein the lid consists of a peripheral part provided with the cam means and a sealing part (14) adapted to engage the opening of the neck.

Holder assembly according to claim 7, wherein the shape of the sealing part substantially corresponds to the neck opening (3) to be sealed and the sealing part is arranged displaceably with respect to the peripheral part in the direction of sliding.

A container assembly according to claim 7 or 8, wherein spring means (15) are provided for driving the sealing part to a middle position relative to the peripheral part of the lid.

Container assembly according to one of the preceding claims, in which indications (11, 12) for the position of the lid relative to the container are present on the lid and the container.