NL9100188A

NL9100188A - Building facade construction with good thermal insulation and corrosion resistance - consists of horizontal and vertical profile supporting panels with a sealing profile assembly of glass-fibre reinforced polyester on the outwardly exposed side

Info

Publication number: NL9100188A
Application number: NL9100188A
Authority: NL
Original assignee: Nijs & Vale B V
Priority date: 1991-02-01
Filing date: 1991-02-01
Publication date: 1992-09-01

Abstract

Building facade construction comprises vertical and horizontal profiles (4b) for the support of insulated (8b) and/or glazed (10b) panels having a sealing profile assembly (32) on the weather or outwardly exposed side (A). The sealing profile (34) is pref. constructed from glassfibre reinfroced polyester and is fastened to an attachment profile (16) by hooking engagement of two L-form sections (46, 48) on the sealing profile with two similar L-form sections (24, 26) on the attachment profile and extending across the support frame (4b). The outer edges of the sealing profile assembly (32) carry resilient, compressed weather seals (50, 52).

Description

Korte aanduiding: Vliesgevelconstructie met afdekprofiel.Short designation: Curtain wall construction with cover profile.

De uitvinding heeft betrekking op een vliesgevelconstructie omvattende horizontale en verticale, gevelpanelen en/of -beglazing dragende profielen met aan de naar buiten gekeerde zijde daarvan een afdekprofiel.The invention relates to a curtain wall construction comprising horizontal and vertical facade panels and / or glazing bearing profiles with a cover profile on the outwardly facing side thereof.

Dergelijke gevelconstructies zijn algemeen bekend en worden in het bijzonder in de utiliteitsbouw op grote schaal toegepast. De daarbij toegepaste draagprofielen der regels en stijlen, gewoonlijk vervaardigd uit aluminium, worden ter verbetering van het uiterlijk en ter verhoging van de isolatie aan de gevelzijde afgedekt met aluminium afdekprofielen en geïsoleerd door rubber profielen. Uit de praktijk is een constructie bekend waarbij gebruik wordt gemaakt van een aluminium afdekprofiel dat onlosneembaar via een kunststoffen isolatieprofiel is verbonden met het draagprofiel terwijl ook een constructie bekend is waarbij het draagprofiel via een rubberen isolatielijst daaraan vastgeschroefde klemlijst draagt waarop een aluminium kliklijst wordt aangebracht.Such facade constructions are generally known and are used on a large scale in particular in non-residential construction. The supporting profiles of the rails and posts, usually made of aluminum, used for this purpose are covered with aluminum cover profiles and insulated by rubber profiles to improve the appearance and to increase the insulation on the facade side. Practice discloses a construction in which use is made of an aluminum cover profile which is connected releasably to the support profile by means of a plastic insulation profile, while a construction is also known in which the support profile carries a clamping strip screwed to it via a rubber insulation strip on which an aluminum click frame is fitted.

Deze bekende constructies hebben niet alleen slechte isolerende eigenschappen doch ook het grote bezwaar dat zij, in het bijzonder wanneer zij zijn blootgesteld aan een agressieve atmosfeer - zoals dit in het westen van het land veelvuldig voorkomt - meerdere malen per jaar moeten worden gewassen om schadelijke corrosieve aanslag te verwijderen. Wordt deze wasbehandeling achterwege gelaten dan treedt reeds na korte tijd een ernstige aantasting van het profielmateriaal op.These known constructions not only have poor insulating properties, but also the great drawback that they must be washed several times a year, especially when they are exposed to an aggressive atmosphere - as is common in the west of the country - in order to avoid harmful corrosive remove the deposit. If this washing treatment is omitted, a serious attack of the profile material already occurs after a short time.

De uitvinding beoogt een gevelconstructie te verschaffen waarbij de warmte-isolatie aanzienlijk is verbeterd en waarbij ook het arbeidsintensieve en dus dure wassen van de afdeklijsten kan vervallen. Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat het afdekprofiel bestaat uit glasvezel versterkt polyesther en via een haakverbinding aan het draagprofiel is bevestigd.The object of the invention is to provide a facade construction in which the heat insulation has been considerably improved and wherein the labor-intensive and thus expensive washing of the cover strips can also be dispensed with. This object is achieved according to the invention in that the cover profile consists of glass fiber-reinforced polyester and is attached to the support profile via a hook connection.

Een voorkeursuitvoeringsvorm der uitvinding wordt daardoor gekenmerkt dat het draagprofiel is gekoppeld met twee uit het gevelvlak uitstekende en in de profieldwars-richting op afstand van elkaar gelegen, L-vormige, en van naar de gevel toe gerichte haakeindranden voorziene lijsten, en het polyesther profiel in dwarsdoorsnede U-vormig is met uit het lijfgedeelte uitstekende, met de zijbenen van het profiel evenwijdige lijsten met aan het einde daarvan naar het lijf gerichte haakranden die samenwerken met de haakranden aan de draagprofiellijsten terwijl tussen de eindranden der zijbenen en het geveloppervlak veerkrachtige, onder voorspanning staande afdichtlijsten zijn opgenomen.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the support profile is coupled to two strips protruding from the facade surface and spaced apart in the profile cross direction, L-shaped and provided with hook end edges facing the facade, and the polyester profile in cross section is U-shaped with projections parallel to the side legs of the profile projecting from the body part, with hook edges directed towards the body at the end thereof, which co-act with the hook edges on the support profile strips, while between the end edges of the side legs and the facade surface resilient, under tension upright sealing strips are included.

De gevraagde uitsluitende rechten strekken zich voorts uit tot een afdekprofiel dat is vervaardigd uit glasvezel versterkt polyesther en in dwarsdoorsnede U-vormig is met uit het lijfgedeelte uitstekende, met de zijbenen van het profiel evenwijdige lijsten met aan het einde daarvan naar het lijf gerichte haakeindranden.The requested exclusive rights further extend to a cover profile which is made of glass fiber-reinforced polyester and is U-shaped in cross section with projections parallel to the side legs of the profile, projecting from the body part and with hook end edges directed towards the body.

Het afdekprofiel volgens de uitvinding is vergaand bestand tegen agressieve invloeden, is zeer onderhouds-vriendelijk en heeft een lange levensduur. Regelmatig wassen is overbodig terwijl de verkregen warmte-isolatie aanzienlijk beter is dan bij de bekende constructies.The cover profile according to the invention is highly resistant to aggressive influences, is very maintenance-friendly and has a long service life. Regular washing is unnecessary, while the heat insulation obtained is considerably better than with the known constructions.

De uitvinding wordt toegelicht aan de hand van de tekening. Hierin is:The invention is elucidated with reference to the drawing. Herein is:

Figuur 1 een -schematisch vooraanzicht van een gevelconstructie voorzien van de afdekprofielen volgens de uitvinding; figuur 2 een dwarsdoorsnede door een daarin toegepast draagprofiel met het afdekprofiel volgens de uitvinding.Figure 1 shows a schematic front view of a facade construction provided with the cover profiles according to the invention; figure 2 shows a cross-section through a support profile applied therein with the cover profile according to the invention.

De schematisch en gedeeltelijk in figuur 1 aangegeven vliesgevelconstructie 2 bestaat uit een aantal horizontale dragers (regels) waarvan er drie zijn getekend en zijn aangegeven met de verwijzingscijfers 4a, 4b en 4c. Voorts zijn er verticale draagprofielen (staanders) waarvan er eveneens drie zijn getekend en zijn aangegeven met de verwi jzingsci jfers 6a, 6b en 6c. Zij dragen panelen of beglazing; er zijn twee panelen getoond aangegeven met 8a, 8b en twee isolatieglasruiten 10a, 10b.The curtain wall construction 2 schematically and partly shown in figure 1 consists of a number of horizontal supports (lines) of which three are drawn and are indicated with the reference numerals 4a, 4b and 4c. Furthermore, there are vertical support profiles (uprights), three of which are also drawn and are indicated with the reference figures 6a, 6b and 6c. They carry panels or glazing; two panels are shown indicated with 8a, 8b and two insulating glass panes 10a, 10b.

Figuur 2 is een doorsnede over de lijn II-II in figuur 1 en toont in doorsnede de aluminium regel 4b met de uit het voorvlak 12 daarvan uitstekende lijsten 14a, 14b die het hulpprofiel 16 dragen waarvan het deel 17 via een geschikte ondersteuning 18 het paneel 8b draagt. Het glaspaneel 10b steunt op de, in figuur 2 niet getekende, regel 4c en zowel het sandwichpaneel 8b als het glaspaneel 10b zijn via tussenstukken 20 respectievelijk 22 met het voorvlak 12 van de regel 4b verbonden.Figure 2 is a cross-section on the line II-II in Figure 1 and shows in cross section the aluminum rail 4b with the strips 14a, 14b protruding from the front surface 12 thereof, which bear the auxiliary profile 16, the part of which 17 via a suitable support 18 the panel 8b. The glass panel 10b rests on the line 4c, not shown in Figure 2, and both the sandwich panel 8b and the glass panel 10b are connected to the front face 12 of the line 4b via spacers 20 and 22, respectively.

De lijst 17 van het profiel 16 en de daaronder gelegen lijst 19 van dit profiel hebben elk aan het vooreinde een dwars daarop staande rand 24 respectievelijk 26, elk overgaande in een naar de gevelvoorzijde gerichte haakrand 28 respectievelijk 30. Deze haakranden dienen ter bevestiging van het uit glasvezel versterkt polyesther vervaardigde afdekprofiel 32 dat als volgt is opgebouwd: het is in dwarsdoorsnede in hoofdzaak U-vormig met een lijfdeel 34 en twee zijbenen 38, 40. Uit het naar de gevel gerichte vlak van het lijfdeel 34 steken twee lijsten 42, 44 uit, elk eindigend in een omgezette haakrand 46, 48. Deze haakranden 46, 48 werken samen met de haakranden 28, 30 van de regellijsten 14a, 14b op de in de figuur getekende wijze. Tussen de eindranden der zijbenen 38, 40 en de voorwand van de gevel 2 zijn veerkrachtige, uit een geschikt elastomeermateriaal vervaardigde afdichtprofielen 50 respectievelijk 52 aangebracht die onder voldoende voorspanning staan om op het profiel 34 een zodanige kracht uit te oefenen dat het profiel na het aanbrengen - wat geschiedt door het profiel met kracht in de richting van de gevel 2 te drukken en vervolgens de haakbenen over elkaar te bewegen - zeker in de getekende stand te houden.The frame 17 of the profile 16 and the frame 19 of this profile located below it each have at the front end a transverse edge 24 and 26, respectively, each of which merges into a hook edge 28 and 30 facing the facade front. These hook edges serve to fasten the glass profile reinforced polyester fabricated cover profile 32, which is constructed as follows: it is substantially U-shaped in cross section with a body part 34 and two side legs 38, 40. Two strips 42, 44 protrude from the face of the body part 34 facing the facade. each ending in a bent hooked edge 46, 48. These hooked edges 46, 48 cooperate with the hooked edges 28, 30 of the control strips 14a, 14b in the manner shown in the figure. Resilient sealing profiles 50 and 52, respectively, made of a suitable elastomeric material are provided between the end edges of the side legs 38, 40 and the front wall of the facade 2, and these are under sufficient pretension to exert on the profile 34 such that the profile after application - which is done by pressing the profile with force towards the facade 2 and then moving the hook legs over each other - certainly keep it in the drawn position.

Zoals de figuur toont zijn in de benen 17, 19 en 40 op geschikte afstanden uitsparingen 54, 56, 58 aangebracht zodat in de constructie doorgedrongen hemelwater ongestoord kan wegvloeien.As the figure shows, recesses 54, 56, 58 are provided at suitable distances in the legs 17, 19 and 40 so that rainwater that has penetrated into the construction can drain away undisturbed.

De uitstekende isolatie-eigenschappen blijken uit de in verschillende zones der gevelconstructie optredende temperaturen. Bij een buitentemperatuur ter plaatse A van -10°C en een binnentemperatuur ter plaatse E van +20°C neemt de temperatuur van A naar B lineair toe tot +12,15°C en blijft op deze waarde in het gebied tussen C en D.The excellent insulation properties are evident from the temperatures occurring in different zones of the facade construction. At an outside temperature at location A of -10 ° C and an inside temperature at location E of + 20 ° C, the temperature from A to B increases linearly to + 12.15 ° C and remains at this value in the range between C and D .

Claims

1. Curtain wall construction comprising horizontal and vertical facade panels and / or glazing bearing profiles with a cover profile on the outward facing side thereof, characterized in that the cover profile consists of glass fiber reinforced polyester and is attached to the support profile via a hook connection.

Façade construction according to claim 1, characterized in that the supporting profile is coupled to two strips protruding from the facade surface and spaced apart in the profile cross direction, L-shaped and provided with hook end edges facing the facade, and the polyester cross-section profile is U-shaped with projections parallel to the side legs of the profile projecting from the body part with hook edges directed towards the body at the end thereof, which co-act with the hook edges on the supporting profile strips, while between the end edges of the side legs and the facade surface resilient, biased sealing strips are included.

Covering profile to be used in a facade construction according to claims 1-2, characterized in that the profile is made of glass fiber reinforced polyester and is U-shaped in cross section with projections parallel to the side legs of the profile and projecting from the body part. the end thereof towards the body hook end edges.