NL9001487A

NL9001487A - PLAYING DEVICE.

Info

Publication number: NL9001487A
Application number: NL9001487A
Authority: NL
Original assignee: Rouvoet Electronics B V
Priority date: 1990-06-29
Filing date: 1990-06-29
Publication date: 1992-01-16
Also published as: EP0464935A1

Description

Korte aanduiding : Speel inrichting.Short designation: Play equipment.

De uitvinding heeft betrekking op een speelinrichting voorzien van tenminste een veld waarop tekens zijn aangebracht, die zijn opgesteld in kolommen van boven elkaar gelegen tekens en rijen van naast elkaar gelegen tekens, en van een aantal naast elkaar opgestelde instel-organen, welke door een door een speler in werking te stellen bedienings-mechanisme in werking kunnen worden gesteld om bepaalde tekens in het veld te aktiveren.The invention relates to a playing device provided with at least one field on which characters are arranged, which are arranged in columns of superimposed characters and rows of adjacent characters, and of a number of adjacently arranged adjusting members, which are arranged by a a player actuating actuation mechanism may be actuated to activate certain characters in the field.

Uit GB-A-2137392 is een dergelijke inrichting bekend voorzien van door een drietal naast elkaar opgestelde rollen gevormde instelorganen die ieder zijn voorzien van een aantal tekens, waarvan er nadat de rollen na in draaiing gebracht te zijn, tot stilstand zijn gekomen, tenminste een tegenover een venster is gelegen, zodanig dat dan door het venster een aantal op een rij naast elkaar gelegen tekens zichtbaar is, waarbij het aantal door het venster zichtbare tekens overeenkomt met het aantal naast elkaar opgestelde rollen. Verder is de inrichting voorzien van een hoofdveld, dat de vijf kolommen van boven elkaar gelegen tekens omvat alsmede van twee hulpvelden, die ieder een drietal kolommen van boven elkaar gelegen tekens omvat.GB-A-2137392 discloses such a device comprising adjusting members formed by three rollers arranged next to each other, each of which is provided with a number of characters, of which at least one has come to a standstill after the rollers have been rotated is situated opposite a window, such that a number of adjacent characters are visible through the window, the number of characters visible through the window corresponding to the number of rolls arranged next to each other. The device is further provided with a main field, which comprises the five columns of superimposed characters, as well as two auxiliary fields, each comprising three columns of superimposed characters.

De na het tot stilstand komen van de rollen of instelorganen in het venster zichtbare tekens worden op het hoofdveld verlicht en eventueel ook op een of beide hulpvelden, indien de desbetreffende tekens ook op de hulpvelden voorkomen. Met bepaalde combinaties van verlichte velden zullen prijzen worden uitgekeerd. Enige samenhang tussen de opstelling van de rollen en de tekens is niet aanwezig. In het bijzonder voor de niet geoefende speler is een dergelijk systeem onoverzichtelijk, zodat een dergelijke speelinrichting weinig aantrekkingskracht heeft voor de niet geroutineerde speler.The characters visible in the window after the rollers or adjusting members have come to a standstill are illuminated on the main field and possibly also on one or both auxiliary fields, if the relevant characters also occur on the auxiliary fields. Prizes will be awarded with certain combinations of illuminated fields. There is no correlation between the arrangement of the roles and the characters. In particular for the inexperienced player such a system is unclear, so that such a playing device has little attraction for the untrained player.

Uit EP-A-0233298 is een speelinrichting bekend voorzien van een tweetal van tekens voorziene rollen of instelorganen en een veld voorzien van een vijftal naast elkaar opgestelde kolommen van boven elkaar gelegen verdere tekens, die overeenkomen met een combinatie van tekens, die bij stilstaande rollen door een venster op de beide naast elkaar gelegen rollen zichtbaar zijn. Iedere keer dat de rollen in draaiing zijn gebracht en daarna tot stilstand zijn gekomen wordt op het veld een teken verlicht, dat overeenkomt met de combinatie van de tekens, die door het venster zichtbaar zijn nadat de rollen-tot stilstand zijn gekomen. Indien na verloop van tijd een bepaalde combinatie van verlichte tekens op het veld is verkregen kan een prijs worden uitgekeerd. Een dergelijke speel-inrichting blijkt voor de spelers minder aantrekkelijk te zijn, daar het uiteindelijke resultaat, al dan niet een prijs, vrij lang op zich laat wachten.From EP-A-0233298 a playing device is known comprising two characterized rollers or adjusting members and a field provided with five columns arranged one next to the other of further characters located one above the other, which correspond to a combination of characters which, with stationary reels through a window the two adjacent rollers are visible. Each time the reels have been rotated and then come to rest, a sign is illuminated on the field corresponding to the combination of the signs visible through the window after the reels have come to a stop. If, over time, a certain combination of illuminated characters is obtained on the field, a prize can be paid. Such a playing device appears to be less attractive to the players, since the final result, whether or not a prize, is a long time to come.

GB-A-1.591.623 openbaart een gebruikelijke zogenaamde fruitmachine met een drietal van tekens voorziene trommels. Als extra is deze machine voorzien van een veld met een aantal kolommen, dat aanzienlijk groter is dan het aantal rollen. Deze kolommen bevatten tekens, die ook op de rollen voorkomen indien overeenkomstige tekens door het venster zichtbaar zijn nadat de rollen tot stilstand zijn gekomen. Ook deze uitvoering is in het bijzonder voor de ongeoefende speler onoverzichtelijk.GB-A-1,591,623 discloses a conventional so-called slot machine with three signed drums. In addition, this machine has a field with a number of columns, which is considerably larger than the number of rolls. These columns contain characters, which also appear on the reels if corresponding characters are visible through the window after the reels have stopped. This version is also unclear, especially for the inexperienced player.

Met de uitvinding wordt beoogd een speel inrichting van bovengenoemde soort te verkrijgen, welke eenvoudig en doelmatig in opbouw is, zodat ook een ongeoefende speler snel inzicht zal krijgen in de werking van de machine, terwijl toch het verrassingselement en daarmede de beoogde spanning voor de speler gehandhaaft blijft.The object of the invention is to obtain a playing device of the above type, which is simple and efficient in construction, so that even an inexperienced player will quickly gain insight into the operation of the machine, while the surprise element and thus the intended tension for the player is maintained.

Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt, doordat het aantal kolommen van boven elkaar gelegen tekens in het veld gelijk is aan het aantal naast elkaar opgestelde instelorganen en de in een kolom gelegen tekens slechts worden geaktiveerd met behulp van een enkel bij de desbetreffende kolom behorend instelorgaan.According to the invention, this can be achieved in that the number of columns of superimposed characters in the field is equal to the number of adjacently arranged actuators and the characters located in a column are only activated by means of an actuator belonging to the relevant column alone. .

Door toepassing van de constructie volgens de uitvinding kan een eenvoudige direct werkende speel inrichting worden verkregen, waarbij iedere keer, dat de speler het bedieningsmechanisme in werking heeft gesteld in iedere kolom een bepaald teken wordt geaktiveerd en afhankelijk van de rangschikking van deze tekens in het veld al dan niet op een of andere wijze aan de speler een prijs zal worden toegekend.By using the construction according to the invention, a simple direct-acting playing device can be obtained, whereby each time the player has actuated the operating mechanism, a specific character is activated in each column and depending on the arrangement of these characters in the field whether or not in some way the player will be awarded a prize.

Bij de in de hierboven besproken publicaties beschreven speel inrichtingen worden de instelorganen gevormd door aan hun omtrek van tekens voorziene draaibare rollen, die om een horizontale as draaibaar zijn en waarbij bij het tot stilstand komen van de rollen van iedere rol tenminste een teken door een venster zichtbaar is, zodanig dat dan door het venster een aantal op een rij naast elkaar gelegen tekens zichtbaar is, welke tekens overeenkomen met de dan in het veld geaktiveerde tekens. Dit is de tot nu toe veelal uitgevoerde vormgeving van een dergelijke speel inrichting. In plaats van dergelijke rollen is het echter ook mogelijk elektronisch werkende instelorganen toe te passen voor het aktiveren van de tekens in het veld, waarbij deze elektronisch werkende instelorganen al dan niet ook overeenkomstige tekens doen verschijnen voor een eventueel daartoe op de machine aangebracht venster of dergelijke. Het zal echter duidelijk zijn, dat al deze verschillende uitvoeringen onder de beschermingsomvang van de uitvinding zullen vallen.In the playing devices described in the publications discussed above, the adjusting members are formed by rotatable rollers provided on their circumference, which are rotatable about a horizontal axis and at least one mark passing through a window when the rollers of each roll come to a standstill. is visible, so that a number of adjacent characters are visible through the window, which characters correspond to the characters then activated in the field. This is the design of such a play device, which has often been carried out up to now. Instead of such rollers, however, it is also possible to use electronically operating adjusting members for activating the characters in the field, wherein these electronically operating adjusting members may or may not also display corresponding characters for any window or the like mounted on the machine for this purpose. . It will be understood, however, that all these different embodiments will fall within the scope of the invention.

De uitvinding zal nu hieronder nader worden beschreven aan de hand van enige in bijgaande figuren weergegeven mogelijke uitvoeringsvormen van de constructie volgens de uitvinding.The invention will now be described in more detail below with reference to some possible embodiments of the construction according to the invention shown in the accompanying figures.

Figuur 1 toont een aanzicht op een deel van een speel -inrichting volgens de uitvinding.Figure 1 shows a view of a part of a playing device according to the invention.

Figuur 2 toont de omtrekken van de rollen van de speel-inrichting met de daarop aangebrachte tekens in uitgeslagen stand.Figure 2 shows the outlines of the rollers of the playing device with the characters applied thereon in the unfolded position.

Figuur 3 toont de mogelijke inrichting van een speelzaal met daarin opgestelde met elkaar gekoppelde speel inrichtingen.Figure 3 shows the possible layout of a game room with playing devices arranged therewith coupled together.

Figuur 4 toont een mogelijke uitvoering van een aantal tekens bevattende velden, die kunnen zijn aangebracht op de verschillende in figuur 3 afgebeelde speelinrichtingen.Figure 4 shows a possible embodiment of a number of fields containing characters, which can be arranged on the different playing devices shown in Figure 3.

De in figuur 1 weergegeven speelinrichting omvat een kast 1, waarbij in het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld een vijftal draaibare organen of rollen 2-6 in de kast zijn opgenomen. Daarbij zijn deze draaibare rollen op gebruikelijke wijze onafhankelijk van elkaar om een gemeenschappelijke draaiingsas draaibaar. Dit in draaiing brengen van de rollen kan bijvoorbeeld door een speler geschieden met behulp van een of meerdere op de kast aangebrachte bedieningsknoppen 7. Nadat de rollen eenmaal in draaiing zijn gebracht zullen deze rollen weer op al dan niet door de speler te beïnvloeden wijze tot stilstand komen.The playing device shown in figure 1 comprises a cupboard 1, wherein in the shown exemplary embodiment five rotatable members or rollers 2-6 are accommodated in the cupboard. In addition, these rotatable rollers are rotatable independently of one another about a common axis of rotation. This rotation of the rollers can for instance be effected by a player by means of one or more operating buttons 7 mounted on the cabinet. Once the rollers have been rotated, these rollers will again come to a standstill, whether or not to be influenced by the player come.

Op de omtrek van ieder van de draaibare rollen 2-6 zijn tekens aangebracht, die hier de vorm aannemen van in omcirkelde gebieden geplaatste cijfers. De opstelling van deze op de omtrek van de naast elkaar gelegen trommels 2-6 aangebrachte tekens is in figuur 2 in uitgeslagen vorm weergegeven. Uiteraard zal het denkbaar zijn om door andere voorstellingen gevormde tekens op de draaibare organen aan te brengen, maar het gebruik maken van cijfers is bij het zogenaamde bingospel algemeen gebruikelijk.On the circumference of each of the rotatable rollers 2-6 there are marks, which here take the form of numbers placed in circled areas. The arrangement of these marks applied to the circumference of the adjacent drums 2-6 is shown in expanded form in Figure 2. Obviously it will be conceivable to provide characters formed by other representations on the rotatable members, but the use of numbers is common in the so-called bingo game.

Zoals verder uit figuur 1 duidelijk zal zijn en zoals ook algemeen gebruikelijk is zal iedere keer, dat de rollen 2-6, na het in draaiing brengen van deze rollen, tot stilstand zijn gekomen, een aantal op. een rij gelegen tekens door een desbetreffende in de kast aangebrachte opening(en) of venster(s) zichtbaar zijn, zoals weergegeven in figuur 1.As will further be apparent from Figure 1 and as is also generally customary, each time the rollers 2-6 have come to a standstill after these rollers have come to a stop, a number will rise. a row of signs are visible through an appropriate opening (s) or window (s) arranged in the cabinet, as shown in Figure 1.

Verder is in het in figuur 1 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld de kast voorzien van een drietal velden 8-10 waarop met de op de draaibare organen 2-6 aangebrachte tekens overeenkomende tekens in verschillende rangschikkingen zijn aangebracht. In het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld omvat ieder veld een vijftal naast elkaar gelegen kolommen tekens, die in drie boven elkaar gelegen rijen zijn opgesteld.Furthermore, in the exemplary embodiment shown in Figure 1, the cabinet is provided with three fields 8-10, on which characters corresponding to the characters arranged on the rotatable members 2-6 are arranged in different arrangements. In the exemplary embodiment shown, each field comprises five adjacent columns of characters, which are arranged in three rows one above the other.

De uitvoering is daarbij zodanig getroffen, dat het aantal kolommen van tekens in ieder veld 8, 9 of 10 overeenkomt met het aantal rollen 2-6. Verder is de uitvoering zodanig getroffen, dat iedere rol slechts de tekens in een bepaalde kolom van een veld zal aktiveren. Zo zal bijvoorbeeld in het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld de meest linkse rol slechts tekens aktiveren in de meest linkse kolommen in de velden 8-10, dat wil zeggen dat het na het tot stilstand komen van de rol 2 door het desbetreffende venster zichtbare teken uitsluitend in een van de velden zal worden geaktiveerd, indien dit teken in de meest linkse kolom van deze velden voorkomt. Op soortgelijke wijze zal de meest rechtse rol 6 uitsluitend tekens aktiveren in de meest rechtse kolommen van de velden 8, 9 en 10, terwijl op overeenkomstige wijze de tussen de rollen 2 en 6 gelegen rollen 3-5 slechts tekens zullen aktiveren in de overeenkomstig in de velden tussen de meest linkse en meest rechtse kolommen gelegen kolommen.The embodiment is thereby arranged such that the number of columns of characters in each field 8, 9 or 10 corresponds to the number of rolls 2-6. Furthermore, the implementation is such that each role will only activate the characters in a certain column of a field. For example, in the illustrated exemplary embodiment, the left-most role will only activate characters in the left-most columns in fields 8-10, that is, after the roll 2 has come to a standstill, the character visible through the respective window will only be in one of the fields will be activated, if this sign appears in the left-most column of these fields. Similarly, the rightmost roll 6 will only activate characters in the rightmost columns of fields 8, 9 and 10, while similarly the rollers 3-5 located between rollers 2 and 6 will only activate characters in the corresponding in the fields between the left-most and right-most columns.

Bij het in werking stellen van het bedieningsmechanisme van de inrichting met behulp van een bedieningstoets 7 door een speler zullen dus de trommels in draaiing worden gebracht om vervolgens weer tot stilstand te komen waarbij dan, in het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld, een vijftal op de trommels aanwezige naast elkaar gelegen tekens zichtbaar zullen zijn. Indien de desbetreffende op de trommels aanwezige zichtbare tekens voorkomen in de met de desbetreffende trommels gekoppelde kolommen in de velden 8-10 zullen de desbetreffende tekens in de velden worden geaktiveerd, bijvoorbeeld oplichten.When the operating mechanism of the device is actuated with the aid of an operating button 7 by a player, the drums will thus be rotated and then come to a standstill again, in which, in the illustrated exemplary embodiment, five drums present next to the drums superimposed characters will be visible. If the relevant visible signs present on the drums occur in the columns in the fields 8-10 coupled to the relevant drums, the relevant signs in the fields will be activated, for example, lighting up.

Afhankelijk van de instelling van de speelinrichting zal bijvoorbeeld een aantal punten of een prijs worden uitgekeerd, indien in een veld drie naast elkaar gelegen tekens worden geaktiveerd, terwijl een groter aantal punten resp. een grotere prijs kan worden uitgekeerd indien vier of vijf naast elkaar gelegen tekens in een veld worden geaktiveerd. Uiteraard zijn ook andere combinaties voor het uitkeren van een aantal winstpunten of een prijs denkbaar, op vergelijkbare wijze als dit geschiedt bij de tot nu toe gebruikelijke speel inrichtingen. Daarbij kan men de uitvoering zodanig kiezen, dat, al dan niet door de speler te beïnvloeden, gelijktijdig in alle drie de velden 8-10 de met de op de stilstaande trommels zichtbare tekens overeenkomende tekens worden geaktiveerd of dat dit slechts per veld plaatsvindt. Dit laatste geeft bijvoorbeeld ook de mogelijkheid om bij gebruik making van een speelinrichting toch met meer spelers te spelen, waarbij iedere speler een eigen bedieningsknop 7 en een eigen veld wordt toegewezen. Uiteraard kan het aantal velden en/of het aantal rollen met het aantal bij de rollen behorende kolommen afwijken van het bij het hierboven beschreven uitvoeringsvoorbeeld toegepaste aantal.Depending on the setting of the playing equipment, for example, a number of points or a prize will be paid if three adjacent characters are activated in a field, while a larger number of points resp. a larger prize can be paid if four or five adjacent characters are activated in a field. Of course, other combinations for distributing a number of profit points or a prize are also conceivable, in a similar manner to that which is done with the hitherto usual playing devices. The design can be chosen in such a way that, whether or not to be influenced by the player, the characters corresponding to the characters visible on the stationary drums are simultaneously activated in all three fields 8-10 or that this only takes place per field. The latter also provides the possibility, for example, when using a playing device to still play with more players, whereby each player is assigned its own operating button 7 and its own field. Naturally, the number of fields and / or the number of rolls with the number of columns associated with the rolls may deviate from the number used in the above-described exemplary embodiment.

Verder kunnen', zoals hierboven reeds vermeld, in plaats van de tot nu toe algemeen gebruikelijke rollen ook elektronisch in werkende instelorganen worden toegepast voor het aktiveren van de tekens in de velden, waarbij weer steeds een instelorgaan is gekoppeld met een enkele bepaalde kolom in een veld. De desbetreffende instelorganen kunnen daarbij al dan niet ook voor een afzonderlijk venster of dergelijke de door de verschillende instelorganen bepaalde tekens in een rij afbeelden op soortgelijke wijze als dit geschiedt met behulp van de gebruikelijke rollen.Furthermore, as already mentioned above, instead of the rollers which have hitherto been commonly used, it is also possible to use electronically in operating adjusting means for activating the characters in the fields, wherein an adjusting element is again coupled to a single specific column in a field. The respective adjusting members may or may not also display the characters determined by the various adjusting members in a row for a separate window or the like, in a similar manner as is done with the aid of the usual rollers.

De constructie volgens onderhavige uitvinding leent zich ook bijzonder goed voor het met grotere gezelschappen spelen van bingo. In een dergelijk geval kunnen bijvoorbeeld zoals schematisch in figuur 3 is weergegeven een aantal van dergelijke inrichtingen 11 in een zaal worden opgesteld, waarbij bij iedere inrichting een stoel 12 voor een speler is opgesteld. De inrichtingen zullen daarbij zijn voorzien van velden met van elkaar afwijkende combinaties van tekens. Een aantal van dergelijke moge- lijke velden a-h zijn weergegeven in figuur 4.The construction according to the present invention is also particularly suitable for playing bingo with larger groups. In such a case, for example, as schematically shown in Figure 3, a number of such devices 11 can be arranged in a room, each chair being provided with a chair 12 for a player. The devices will thereby be provided with fields with different combinations of characters. A number of such possible fields a-h are shown in figure 4.

De instelorganen van de speelinrichtingen 11 zullen met elkaar zijn gekoppeld, zodat de instelorganen van alle inrichtingen 11 dezelfde tekens in de met de desbetreffende instelorganen gekoppelde kolommen aktiveren, indien deze tekens in de velden van de bijbehorende speelinrichting voorkomen.The adjusting members of the playing devices 11 will be coupled to each other, so that the adjusting members of all devices 11 activate the same characters in the columns coupled to the respective adjusting members, if these characters occur in the fields of the associated playing device.

De met elkaar gekoppelde machines 11 kunnen bijvoorbeeld door een spelleider of door een automatisch werkend mechanisme op gezette tijden worden geaktiveerd. Daarbij kan op een centrale plaats in het gebouw een rollen 2-6 omvattend rollenstel 13, elektronisch werkende instelorganen of dergelijke zijn opgesteld overeenkomend met de rollen 2-6 beschreven aan de hand van het eerste uitvoeringsvoorbeeld. Deze rollen zullen bij ieder spel een bepaalde combinatie van tekens afbeelden op een zogenaamde winlijn 14. Tevens kan nabij het rollenstel 13 een scherm 15 zijn opgesteld, waarin alle op de rollen voorkomende cijfers in numerieke volgorde zijn opgesteld, waarbij in dit veld de cijfers, die overeenkomen met de op de winlijn staande cijfers eveneens worden geaktiveerd bijvoorbeeld verlicht. De achter de speelinrichtingen 11 zittende spelers kunnen dus aan de hand van het stel rollen 13 en het nummerveld 15 de winnende nummers vergelijken met de op hun speelinrichting geaktiveerde nummers. Zoals verder nog in figuur 3 is aangeduid kan gebruik worden gemaakt van een tv-camera 16 voor het opnemen van de winnende nummers en/of eventueel van het veld 15, waarbij deze tv-camera kan zijn gekoppeld met een aantal in de speelruimte opgestelde monitoren 17, zodat alle spelers zonder moeite eventueel via de monitoren het stel rollen 13 en/of het veld 15 kunnen bezichtigen.The mutually coupled machines 11 can, for example, be activated periodically by a game leader or by an automatically operating mechanism. Thereby, a roller set 13 comprising roller set 13, electronically operating adjusting members or the like can be arranged at a central location in the building corresponding to the rollers 2-6 described on the basis of the first exemplary embodiment. These reels will display a certain combination of characters on a so-called payline 14 with each game. A screen 15 may also be arranged near the reel set 13, in which all figures on the reels are arranged in numerical order, in this field the numbers, corresponding to the numbers on the payline are also activated, for example, illuminated. On the basis of the set of reels 13 and the number field 15, the players sitting behind the playing devices 11 can thus compare the winning numbers with the numbers activated on their playing device. As further indicated in figure 3, use can be made of a TV camera 16 for recording the winning numbers and / or optionally of the field 15, wherein this TV camera can be coupled to a number of monitors arranged in the play area 17, so that all players can view the set of rollers 13 and / or the field 15 without difficulty, if necessary via the monitors.

Iedere speelinrichting 11 kan zijn voorzien van middelen om te registreren of de speler al dan niet gewonnen heeft. Verder kan iedere inrichting zijn voorzien van middelen welke het de speler mogelijk maken te beslissen om al dan niet met .een bepaald spel mee te doen.Each playing device 11 can be provided with means for registering whether or not the player has won. Furthermore, each device can be provided with means which enable the player to decide whether or not to participate in a particular game.

Claims

1. Playing device provided with at least one field on which characters are arranged, which are arranged in columns of superimposed characters and rows of juxtaposed characters, and with a number of adjacently arranged adjusting members which are operated by a player actuating operating mechanism can be actuated to activate certain characters in the field, characterized in that the number of columns of superimposed characters in the field is equal to the number of adjoining actuators and the characters located in a column are only activated by means of a single adjusting device associated with the relevant column.

2. A playing device according to claim 1, characterized in that the adjusting members are formed by rollers arranged side by side to rotate about a horizontal axis of rotation, each of which is provided on the circumference with a number of marks, of which at least when the rollers are stationary one is situated opposite a window, such that the window (s) then shows a number of adjacent characters in a row, the number of which corresponds to the number of rolls arranged next to each other.

3. Playing equipment provided with a number of playing devices according to claim 1 or 2, characterized in that the playing devices are provided with fields with different characters, while the adjusting members are coupled to each other, such that the adjusting members of the different playing devices in the columns of the fields coupled to the respective setting elements activate the same characters insofar as they appear in the relevant columns.

Play equipment according to claim 3, characterized in that the equipment comprises a set of marked reels or the like, visible from the different playing devices, each of which is coupled to a corresponding column of each of the playing devices.

Playing equipment according to claim 3 or 4, characterized in that a screen visible from the playing devices is provided on which the characters appearing on the fields of the playing device are recorded in numerical order in numerical order and are activated during play in accordance with the figures activated on the gaming establishments.

Device as claimed in claim 4 or 5, characterized in that a TV camera connected to a monitor (s) is provided by means of which the monitor (s) can be used to image the rollers and / or the screen.